| dbo:abstract
|
- Paula Wiesinger (Bozen, 27 de febrer de 1907 - Alpe de Siusi, 12 de juny de 2001) va ser una esquiadora alpina italiana que va competir durant la dècada de 1930. Va ser la primera campiona d'esquí alpí italià, guanyant, entre d’altres, la medalla d'or en descens al Campionat del Món d'esquí alpí de Cortina d'Ampezzo de 1932. Va dominar els campionats italians des de la seva primera edició, el 1931 fins a la seva retirada, el 1936, amb quinze títols dels divuit oferts en les tres especialitats que es disputaven en aquell temps, descens, eslàlom especial i combinada. El 1936 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de Garmisch-Partenkirchen, on fou setzena en la prova combinada d'esquí alpí. (ca)
- Paula Wiesinger (verheiratet Paula Steger, * 27. Februar 1907 in Bozen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 2001 auf der Seiser Alm, Italien) war eine Bergsteigerin, Kletterin, Skirennläuferin und Gastronomin. Wiesinger war eine der Pionierinnen des sechsten Grades im Klettern. Sie erschloss neue schwierige Kletterrouten in den Dolomiten wie z. B. die Ostroute der Rosengartenspitze, die Südroute des Winklerturms oder die Südkante der Punta Emma. (de)
- Paula (Paola) Rosa Wiesinger (Steger) (Bolzano, Italia, 1907ko otsailaren 27a - Seiser Alm, 2001eko ekainaren 12a) italiar alpinista eta eskiatzailea aitzindaria izan zen. (eu)
- Paula (Paola) Rosa Wiesinger later Steger (27 February 1907 – 12 June 2001) was a pioneering Italian alpine skier and mountain climber who competed at one edition of Winter Olympics and three editions of the FIS Alpine World Ski Championships (1932, 1933, 1934, 1936). (en)
- Paula Wiesinger (Bolzano, 27 febbraio 1907 – Castelrotto, 11 giugno 2001) è stata una sciatrice alpina italiana.Attiva negli anni trenta, fu la prima campionessa dello sci alpino italiano, conquistando fra l'altro la medaglia d'oro nella discesa libera ai Mondiali di Cortina d'Ampezzo 1932. Dominò i Campionati italiani dalla loro prima edizione al suo ritiro, , vincendo quindici titoli sui diciotto messi in palio nelle tre specialità previste all'epoca (discesa libera, slalom speciale e combinata). (it)
- Paola Wiesinger (née le 27 février 1907 à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige et morte le 12 juin 2001 à Alpe de Siusi) était une skieuse alpine italienne de l'entre-deux-guerres, qui fut sacrée championne du monde de descente à Cortina d'Ampezzo en 1932. (fr)
- Paula Rosa Wiesinger (ur. 27 lutego 1907 w Bozen, zm. 12 czerwca 2001 w Seiser Alm) – włoska narciarka alpejska, mistrzyni świata w zjeździe. Wzięła udział w mistrzostwach świata w Cortina d'Ampezzo w 1932 roku, które były drugą edycją tej imprezy. Zdobyła tam złoty medal w zjeździe, wyprzedzając dwie Austriaczki: Inge Wersin-Lantschner i Hadwig Lantschner. Została tym samym pierwszą w historii reprezentantką Włoch, która zdobyła złoty medal w zawodach tego cyklu. Na tej samej imprezie była trzynasta w slalomie, co dało jej szóste miejsce w kombinacji. Podczas rozgrywanych rok później mistrzostw świata w Innsbrucku zajęła czwarte miejsce w zjeździe, przegrywając walkę o podium z Austriaczką Gerdą Paumgarten o 0,4 sekundy. Dwa dni później była dziewiętnasta w slalomie, w efekcie zajmując jedenaste miejsce w kombinacji. Brała też udział w mistrzostwach świata w Sankt Moritz w 1934 roku, gdzie była dwunasta w zjeździe, piąta w slalomie oraz jedenasta w kombinacji. W 1936 roku wystartowała na igrzyskach olimpijskich w Garmisch-Partenkirchen, gdzie zajęła 16. miejsce w kombinacji alpejskiej. (pl)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7771 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Wiesinger skiing on the Dolomites in 1930 (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:disciplines
| |
| dbp:fullname
|
- Paula Rosa Wiesinger, later Steger (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:retired
| |
| dbp:showMedals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:worldsgolds
| |
| dbp:worldsmedals
| |
| dbp:worldsteams
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Paula Wiesinger (verheiratet Paula Steger, * 27. Februar 1907 in Bozen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 2001 auf der Seiser Alm, Italien) war eine Bergsteigerin, Kletterin, Skirennläuferin und Gastronomin. Wiesinger war eine der Pionierinnen des sechsten Grades im Klettern. Sie erschloss neue schwierige Kletterrouten in den Dolomiten wie z. B. die Ostroute der Rosengartenspitze, die Südroute des Winklerturms oder die Südkante der Punta Emma. (de)
- Paula (Paola) Rosa Wiesinger (Steger) (Bolzano, Italia, 1907ko otsailaren 27a - Seiser Alm, 2001eko ekainaren 12a) italiar alpinista eta eskiatzailea aitzindaria izan zen. (eu)
- Paula (Paola) Rosa Wiesinger later Steger (27 February 1907 – 12 June 2001) was a pioneering Italian alpine skier and mountain climber who competed at one edition of Winter Olympics and three editions of the FIS Alpine World Ski Championships (1932, 1933, 1934, 1936). (en)
- Paula Wiesinger (Bolzano, 27 febbraio 1907 – Castelrotto, 11 giugno 2001) è stata una sciatrice alpina italiana.Attiva negli anni trenta, fu la prima campionessa dello sci alpino italiano, conquistando fra l'altro la medaglia d'oro nella discesa libera ai Mondiali di Cortina d'Ampezzo 1932. Dominò i Campionati italiani dalla loro prima edizione al suo ritiro, , vincendo quindici titoli sui diciotto messi in palio nelle tre specialità previste all'epoca (discesa libera, slalom speciale e combinata). (it)
- Paola Wiesinger (née le 27 février 1907 à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige et morte le 12 juin 2001 à Alpe de Siusi) était une skieuse alpine italienne de l'entre-deux-guerres, qui fut sacrée championne du monde de descente à Cortina d'Ampezzo en 1932. (fr)
- Paula Wiesinger (Bozen, 27 de febrer de 1907 - Alpe de Siusi, 12 de juny de 2001) va ser una esquiadora alpina italiana que va competir durant la dècada de 1930. Va ser la primera campiona d'esquí alpí italià, guanyant, entre d’altres, la medalla d'or en descens al Campionat del Món d'esquí alpí de Cortina d'Ampezzo de 1932. Va dominar els campionats italians des de la seva primera edició, el 1931 fins a la seva retirada, el 1936, amb quinze títols dels divuit oferts en les tres especialitats que es disputaven en aquell temps, descens, eslàlom especial i combinada. (ca)
- Paula Rosa Wiesinger (ur. 27 lutego 1907 w Bozen, zm. 12 czerwca 2001 w Seiser Alm) – włoska narciarka alpejska, mistrzyni świata w zjeździe. Wzięła udział w mistrzostwach świata w Cortina d'Ampezzo w 1932 roku, które były drugą edycją tej imprezy. Zdobyła tam złoty medal w zjeździe, wyprzedzając dwie Austriaczki: Inge Wersin-Lantschner i Hadwig Lantschner. Została tym samym pierwszą w historii reprezentantką Włoch, która zdobyła złoty medal w zawodach tego cyklu. Na tej samej imprezie była trzynasta w slalomie, co dało jej szóste miejsce w kombinacji. Podczas rozgrywanych rok później mistrzostw świata w Innsbrucku zajęła czwarte miejsce w zjeździe, przegrywając walkę o podium z Austriaczką Gerdą Paumgarten o 0,4 sekundy. Dwa dni później była dziewiętnasta w slalomie, w efekcie zajmując je (pl)
|
| rdfs:label
|
- Paula Wiesinger (ca)
- Paula Wiesinger (de)
- Paula Wiesinger (eu)
- Paola Wiesinger (fr)
- Paula Wiesinger (it)
- Paula Wiesinger (en)
- Paula Wiesinger (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:gold
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
