Ver el código de «Xavi Hernández»

{{Ficha de futbolista 
|nombre = Xavi
|imagen = [[Archivo:Xavi Hernández - 002.jpg|250px]] 
|nombrecompleto = Xavier Hernández Creus
|colegio = cultura practica
|apodo = Humphrey Bogart<ref>{{cita web |url= http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idtipusrecurs_PK=7&idnoticia_PK=523526|título= Reina, el 'showman' de España|fechaacceso= 13 de julio |añoacceso= 2008|autor= [[El Periódico de Cataluña]]}}</ref> <br />El profe<ref>{{cita web |url= http://www.diariosur.es/20080701/deportes/mas-futbol/xavi-hernandez-medio-brujula-20080701.html|título= Xavi Hernández: Un medio con brújula |fechaacceso= 16 de septiembre|añoacceso= 2008|autor= [[Diario Sur]]}}</ref>
|fechadenacimiento = {{fecha|25|enero|1980|edad}}
|ciudaddenacimiento = [[Tarrasa]]
|paisdenacimiento = [[España]]
|minibandera = {{bandera|España}}
|club = [[FC Barcelona]]
|posición = [[Centrocampista]]
|partidosinternacionales = 77
|goles = 8 <small>([[Selección de fútbol de España|selección española]])</small><br/>32 <small>([[Primera división de España|1ª división española]])</small>
|altura = 1,70<ref name="ficha">{{cita web | url=http://www.fcbarcelona.cat/web/castellano/futbol/temporada_08-09/plantilla/jugadors/xavi.html | título=Ficha de Xavi Hernández | editorial=Web oficial del FC Barcelona | fechaacceso=28 de mayo de 2009}}</ref>
|añodebut = [[1997]]
|clubdebut = [[Fútbol Club Barcelona B|FC Barcelona B]]
}}
{{ArribaTablaMedalla}}
{{PaísMedalla|{{ESP}}}}
{{DeporteDeMedalla|[[Fútbol]]}}
{{CompeticionDeMedalla|Juegos Olímpicos}}
{{MedallaPlata  | [[Anexo:Fútbol en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000|Sydney 2000]] | Fútbol masculino}}
{{FinMedalla}}

'''Xavier Hernández Creus''', conocido como '''Xavi''' ([[Tarrasa]], [[provincia de Barcelona|Barcelona]], [[Cataluña]], [[España]], [[25 de enero]] de [[1980]]) es un [[futbolista]] [[España|español]]. Juega de centrocampista y su equipo actual es el [[Fútbol Club Barcelona]].

Futbolista que juega de centrocampista organizador o mediocentro. Entre las cualidades que más le señalan está su visión de juego, la dificultad de robarle el balón, la rapidez para pasar en corto y el tiro a la portería que le ha servido para marcar goles, algunos de gran importancia. Ha sido considerado el sucesor natural de [[Josep Guardiola]], aunque ha conseguido olvidar las comparaciones, mostrando un juego más ofensivo.

Ha desarrollado toda su carrera deportiva en el [[FC Barcelona]], club al que llegó en julio de [[1991]], cuando sólo tenía 11 años ingresando en [[La Masía]].

== Biografía ==
Debutó en el primer equipo el [[18 de agosto]] de [[1998]], de la mano del entrenador [[Louis Van Gaal]], y con motivo de partido de la [[Supercopa de España]] ante el [[Real Mallorca]]. En el partido de su debut fue titular y marcó un gol. En la temporada [[1998]]-[[1999]] fue alternando sus actuaciones con el [[Fútbol Club Barcelona B|Barcelona B]] y con el primer equipo. Debutó en la [[Primera División de España]]  el [[3 de octubre]] de [[1998]] en el partido [[Valencia CF]] 1 - 3 [[Fútbol Club Barcelona|FC Barcelona]]. Pese a sus intermitentes intervenciones con los mayores, fue decisivo para que el [[Fútbol Club Barcelona|FC Barcelona]] se proclamase campeón de la [[Liga española de fútbol]], al marcar un gol en el campo del [[Real Valladolid|Valladolid]] que valió la victoria (0-1) y fue decisivo para la marcha del equipo: el [[FC Barcelona]] era décimo en la clasificación y, a partir de aquella victoria, inició la remontada con la que acabaría ganando la [[liga española de fútbol|Liga]]. Esa [[Primera División de España|liga]] fue, por tanto, su segundo título profesional, tras el Mundial sub'20 de [[1999]] con la [[Selección de fútbol de España|Selección Española]].

La temporada [[1999]]-[[2000]] fue la de su consolidación: una lesión de [[Josep Guardiola]], que estuvo de baja varios meses, le abrió las puertas de la titularidad. Tras la marcha de Guardiola al fútbol italiano, Xavi se adueñó definitivamente de una plaza en el once titular azulgrana.
Es un lanzador de faltas espléndido,mejor que George Clooney en sus tiempos mozos.
No fue hasta el [[14 de mayo]] de [[2005]] cuando Xavi pudo saborear su tercer título: el [[FC Barcelona]] se proclamó campeón de la [[Liga española de fútbol]]: su segunda [[liga española de fútbol|liga]] particular. Además en el verano de [[2005]] se proclamó campeón de la [[Supercopa de España]], siendo el tercer capitán del equipo, título que repetiría un año después ([[20 de agosto]] de [[2006]]) contra el [[RCD Espanyol]] marcando el primer gol de su equipo (3-0).

El [[2 de diciembre]] de [[2005]] sufrió, en un entrenamiento, una rotura del ligamento cruzado anterior de su rodilla derecha. Estuvo apartado de los terrenos de juego durante 5 meses hasta el 29 de abril de 2006, cuando reapareció en el partido de liga que enfrentó al FC Barcelona y al [[Cádiz CF]] en el [[Camp Nou]], con un triunfo de los azulgrana que les acercó a conseguir la [[Primera división española 2005/06|liga 2005/06]] una jornada después.

El [[17 de mayo]] de [[2006]] se proclamó campeón de la [[Liga de Campeones de la UEFA]] en el [[Stade de France]] de [[Saint-Denis]]. El FC Barcelona se impuso al [[Arsenal FC]] inglés por 2 goles a 1, aunque Xavi no disputó ese partido por no haber recuperado la forma totalmente después de su grave lesión.

El [[19 de septiembre]] de [[2007]], en el partido de Liga de Campeones contra el [[Olympique de Lyon]], alcanzó a [[Migueli]] como jugador del Fútbol Club Barcelona que más partidos ha disputado en competición europea (85). El [[2 de octubre]] de [[2007]] superó esa cifra jugando contra el [[VfB Stuttgart]] su partido número 86. El [[1 de octubre]] de [[2008]] alcanzó la cifra de 100 partidos jugando contra el [[FC Shakhtar Donetsk]].<ref>{{cita web |url= http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/barcelona/es/desarrollo/1171174.html|título= Xavi, el primer azulgrana en alcanzar los 100 partidos europeos |fechaacceso= 1 de octubre|añoacceso= 2008|autor= [[MARCA]]}}</ref> 

Xavi acumuló con el Fútbol Club Barcelona un total de 400 partidos oficiales el 24 de noviembre de 2007 en partido de Liga.

Tras el partido de Liga frente al [[Real Betis]] se convirtió en el segundo jugador de ese equipo con más partidos sumando 452 empatando con [[Carles Rexach]] y sólo por detrás de [[Migueli]].

Tras la marcha de [[Ronaldinho]] al [[AC Milan]], Xavi heredó la banda de segundo capitán del equipo, por detrás del primer capitán [[Carles Puyol]].<ref name="capitanes08_09">{{cita web | url=http://www.fcbarcelona.com/web/castellano/noticies/futbol/temporada08-09/09/n080923105384.html | título=fcbarcelona.com - Cuatro capitanes canteranos | fechaacceso=23 de septiembre | añoacceso=2008}}</ref> El [[19 de octubre]] de [[2008]] se hizo público que Xavi era uno de los 30 candidatos al [[Balón de Oro]] que otorga la revista [[Francia|francesa]] ''[[France Football]]'' al mejor futbolista del fútbol europeo<ref>{{cita noticia | url = http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1176578.html | title = Casillas, Torres, Villa, Cesc, Xavi, Senna y Ramos optan al Balón de Oro | publisher = [[Diario Marca|marca.com]] | accessdate = 20 de octubre de 2008}}</ref> y el [[27 de octubre]] del mismo año [[FIFPro]] incluyó a Xavi dentro de su once ideal del año.<ref>{{cita noticia | url = http://www.fifpro.org/index.php?mod=one&id=16781 | title = España tiene 5 jugadores en el Once Mundial de la FIFPro 2007-2008 | publisher = [[FIFPro]] | accessdate = 27 de octubre de 2008}}</ref> El [[2 de diciembre]] se publicó la clasificación final de jugadores que optaban al Balón de Oro y Xavi aparecía en quinto lugar con 97 puntos.<ref name="balón_de_oro">{{cita noticia | url = http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=567265&idseccio_PK=806 | title = Messi y Xavi, segundo y quinto clasificados en la lista del 'Balón de Oro' | accessdate = 2 de diciembre de 2008 | publisher = [[Diario Sport|sport.es]]}}</ref> El [[13 de diciembre]] se publicó la lista de los 5 finalistas que optaban al premio de [[Jugador Mundial de la FIFA]] y Xavi se encontraba entre ellos.<ref>{{cita noticia | url = http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=570227&idseccio_PK=803 | title = Messi y Xavi, entre los cinco finalistas del FIFA World Player | accessdate = 14 de diciembre de 2008 | publisher = [[Diario Sport|sport.es]]}}</ref>

El [[19 de diciembre]] de [[2008]] firmó la renovación de su contrato con el FC Barcelona hasta [[2014]].<ref>{{cita noticia | url = http://www.europapress.es/deportes/futbol-00162/noticia-xavi-rubrica-renovacion-fc-barcelona-ano-2014-20081219211128.html | title = Xavi rubrica su renovación con el FC Barcelona | accessdate = 13 de enero de 2009 | publisher = [[Europa Press|europapress.com]]}}</ref> El [[11 de enero]] de [[2009]] Xavi cumplió 300 partidos en Primera División con el Barcelona en el partido frente al Osasuna, que acabó con 2-3 a favor del club catalán y en el que Xavi marcó el segundo gol de su equipo.<ref>{{cita noticia | url = http://es.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=792086.html | title = Xavi, 300 partidos de Liga con el Barça | accessdate = 13 de enero de 2009 | publisher = [[UEFA|uefa.com]]}}</ref> Un día después se hizo pública la lista final del [[Jugador Mundial de la FIFA]] 2008 en la que Xavi figuraba como quinto mejor jugador del año, por detrás de [[Cristiano Ronaldo]], [[Lionel Messi]], [[Fernando Torres]] y [[Kaká]].<ref name="FWP_08">{{cita noticia | url = http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/seleccion/es/desarrollo/1197704.html | title = Cinco españoles en el 'top ten' del FIFA World Player | accessdate = 13 de enero de 2009 | publisher = [[Marca (periódico)|marca.com]]}}</ref>

El [[11 de marzo]] de [[2009]] recibió de manos de [[William Gaillard]] un cheque por valor de 100.000 € como reconocimiento por ser elegido [[capitán]] en el ''Equipo del Año 2008'' por los visitantes del sitio web de la [[UEFA]].<ref> [http://www1.es.uefa.com/fanzone/TeamOfTheYear/index.html Xavi es elegido capitán del mejor equipo de 2008 para la uefa.com] </ref> El premio irá destinado a ayudar al [[Cruz Roja|Comité Internacional de la Cruz Roja]], especialmente al proyecto que apoya a las víctimas por el [[guerra de Afganistán|conflicto de Afganistán]].

Xavi fue elegido el jugador del partido, en la final disputada contra el Manchester United por la Champions League (27 de Mayo del 2009).

== Selección nacional ==
[[Archivo:Xavi spain england.jpg|left|thumb|230px|Xavi durante un partido con la selección absoluta contra Inglaterra]]Su debut como internacional se produjo el [[15 de noviembre]] de [[2000]] en el partido [[Selección de fútbol de España|España]] 1-2 [[Selección de fútbol de los Países Bajos|Países Bajos]].

Actualmente es titular en la [[Selección de fútbol de España]]. Ha ganado la [[Eurocopa 2008]] disputada en [[Austria]] y [[Suiza]]. Y con la selección sub-20 en [[1999]], lideró a la selección española que se proclamó campeona en el Mundial sub-20 ante [[Selección de fútbol de Japón|Japón]] (4-0) en [[Nigeria]], y en el [[2000]], a la que consiguió ser finalista y [[medalla de plata]] en los [[Juegos Olímpicos de Sydney 2000]].

Fue el autor del gol número 1.000 en la historia de la selección española, en un partido frente a {{Sel|Irlanda del Norte}} en la [[clasificación para la Eurocopa 2008]] que finalmente acabó con la derrota por 3-2 de España.

Marca su primer gol en la Eurocopa el [[26 de junio]] de [[2008]] en el partido frente a la [[Selección de fútbol de Rusia|selección rusa]] quedando el resultado 0-3 a favor de [[selección española de fútbol|España]]. Este gol es el número 500 desde que empezó el torneo en 1960.{{Añadir referencias}}

El [[29 de junio]] de [[2008]], Xavi junto a sus compañeros se proclamó campeón de la [[Eurocopa 2008]] ante [[Selección de fútbol de Alemania|Alemania]]. Disputó los 90 minutos de la final y asistió a [[Fernando Torres]] para que marcase el único gol del encuentro. Xavi fue elegido mejor jugador de la Eurocopa 2008 por la [[UEFA]], reconociendo su labor durante todo el campeonato.

=== Participaciones Internacionales ===
[[Archivo:Xavi Selección.jpg|thumb|150px|Xavi, durante la disputa de la Eurocopa 2008, de la que fue designado como mejor jugador del torneo.]]
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="200"|Torneo
!width="125"|Sede
!width="120"|Resultado
|-align=center
|[[fútbol en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000|Olimpiadas de Sidney 2000]]
|[[Australia]]
|[[Medalla de plata]] 
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002]]
|[[Corea del Sur]] y [[Japón]]
|Cuartos de final
|-align=center
|[[Eurocopa 2004]]
|[[Portugal]]
|Primera fase
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2006]]
|[[Alemania]]
|Octavos de final
|-align=center
|[[Eurocopa 2008]]
|[[Austria]] y [[Suiza]]
|Campeón
|}

== Clubes ==
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="190"|Club
!width="120"|País
!width="90"|Año
!width="60"|PJ
!width="60"|Goles
|-align=center
|[[Fútbol Club Barcelona B|FC Barcelona B]]
|[[España]]
|[[1997]]-[[1998]]
|61
|2
|-align=center
|[[Fútbol Club Barcelona|FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[1998]]-
|464
|44
|}

== Palmarés ==
=== Campeonatos nacionales ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="200"|Título
!width="140"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Primera División de España|Liga española]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[Primera División de España 1998/99|1999]]
|-align=center
|[[Primera División de España|Liga española]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[Primera División de España 2004/05|2005]]
|-align=center
|[[Supercopa de España]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2005]]
|-align=center
|[[Primera División de España|Liga española]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[Primera División de España 2005/06|2006]]
|-align=center
|[[Supercopa de España]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2006]]
|-align=center
|[[Copa del Rey]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[Copa del Rey de fútbol 2008-09|2009]]
|-align=center
|[[Liga Española]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[Primera división española 2008/09|2009]]
|-align=center
|}
=== Copas internacionales ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="160"|Título
!width="140"|Club (*)
!width="140"|Lugar
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20]]
|[[Selección de fútbol de España|Selección española]]
|[[Nigeria]]
|[[Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1999|1999]]
|-align=center
|[[Juegos Olímpicos|Medalla de plata en los juegos olímpicos]]
|[[Selección de fútbol de España|Selección española]]
|[[Sídney]] ([[Australia]])
|[[Torneo masculino de fútbol en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000|2000]]
|-align=center
|[[Liga de Campeones de la UEFA]]
|[[FC Barcelona]]
|[[París]] ([[Francia]])
|[[Liga de Campeones de la UEFA 2005-06|2006]]
|-align=center
|[[Eurocopa]]
|[[Selección de fútbol de España|Selección española]]
|[[Austria]] y [[Suiza]]
|[[Eurocopa 2008|2008]]
|-align=center
|[[Liga de Campeones de la UEFA]]
|[[FC Barcelona]]
|[[Roma]] ([[Italia]])
|[[Liga de Campeones de la UEFA 2008-09|2009]]
|-align=center
|}

<small>(*) Incluyendo la Selección</small>

=== Otras ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="160"|Título
!width="140"|Club
!width="140"|Lugar
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Copa Cataluña]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2000]]
|-align=center
|[[Copa Cataluña]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2003]]
|-align=center
|[[Copa Cataluña]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2004]]
|-align=center
|[[Trofeo Joan Gamper]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2004]]
|-align=center
|[[Trofeo Ramón de Carranza]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2005]]
|-align=center
|[[Trofeo Joan Gamper]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2006]]
|-align=center
|[[Copa Cataluña]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2007]]
|-align=center
|[[Copa Franz Beckenbauer]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2007]]
|-align=center
|[[Trofeo Joan Gamper]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2007]]
|-align=center
|[[Trofeo Joan Gamper]]
|[[FC Barcelona]]
|[[España]]
|[[2008]]
|}

=== Distinciones individuales ===
* [[Premio Don Balón]] al jugador revelación de la Liga española de fútbol de la temporada 1998-1999.
* [[Premio El País]] al jugador revelación de la Liga española de fútbol de la temporada 1998-1999.
* [[Premio Don Balón]] al mejor jugador español de la Liga española de fútbol de la temporada 2004-2005.
* Mejor jugador de la [[Eurocopa 2008]].<ref>{{cita web | autor=[[Reuters]] | url=http://lta.reuters.com/article/sportsNews/idLTAN3038516120080630 | título=UEFA nombra a español Xavi como mejor jugador de Eurocopa}}</ref>
* Elegido en [[2008]] integrante del mejor equipo segun FifPro.<ref>{{cita web | autor=[[FIFPro]] | url=http://fifpro.org/index.php?mod=one&id=16835 | título= Messi, Puyol y Xavi recogen sus premios como integrantes del mejor once según FIFPro}}</ref>
* Mejor constructor de juego del mundo en [[2008]] según la [[IFFHS]].<ref>{{cita web | autor=[[IFFHS]] | url=http://www.iffhs.de/?a433ccd423dce837ccaca7dca84505fdcdc3bfcdc0aec28d6edb8a3919 | título=Resultados oficiales de la votación}}</ref>
* 5º clasificado en el [[Balón de Oro]] [[2008]].<ref name="balón_de_oro" />
* 5º clasificado en el [[FIFA World Player]] [[2008]].<ref name="FWP_08" />
*Incluido en el once ideal de la FIFA [[2008]]
*Incluido en el once ideal de la UEFA [[2008]]
*Mejor jugador de la final de la [[Liga de Campeones de la UEFA 2008-09]]
*Jugador Budweiser del Partido: España-Sudáfrica (De la fase de grupos). De la [[Copa Confederaciones 2009]].<ref>{{cita web | autor=[[FIFA]] | url=http://es.fifa.com/confederationscup/awards/manofthematch/news/newsid=1074561.html#jugador+budweiser+partido+xavi+esp| título=Jugador Budweiser del Partido: Xavi (ESP)}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|Xavi Hernández}}
* [http://www.xavihernandez.com Página oficial del jugador]
*[http://www.fcbarcelona.cat/web/castellano/futbol/temporada_08-09/plantilla/jugadors/xavi.html Ficha de Xavi en la Web Oficial del FC Barcelona]
* [http://www.lfp.es/historico/primera/plantillas/historial.asp?jug=6653 Xavi en www.lfp.es]
* [http://futbol.sportec.es/seleccion/ficha_jugador.asp?j=675&n=xavi/xavier/hernandez/creus Ficha de Xavi como jugador de la Selección española]
* [http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20080215/noticia_53436512547.html Xavi 400]

{{BD|1980||Hernandez, Xavi}}

[[Categoría:Futbolistas de Cataluña]]
[[Categoría:Futbolistas Barcelona B]]
[[Categoría:Futbolistas del Fútbol Club Barcelona Años 1990]]
[[Categoría:Futbolistas del Fútbol Club Barcelona Años 2000]]
[[Categoría:Futbolistas de la Selección de fútbol de España en los años 2000]]
[[Categoría:Medallistas olímpicos de España]]
[[Categoría:Medallistas olímpicos de Sídney 2000]]
[[Categoría:Medallistas olímpicos de fútbol masculino]]
[[Categoría:Futbolistas olímpicos de España]]

[[ar:تشافي هيرنانديز]]
[[be-x-old:Чаві]]
[[bg:Шави Ернандес]]
[[ca:Xavier Hernández i Creus]]
[[cs:Xavi]]
[[da:Xavi]]
[[de:Xavi]]
[[en:Xavi]]
[[et:Xavier Hernández]]
[[fa:ژاوی]]
[[fi:Xavi]]
[[fr:Xavi Hernández]]
[[ga:Xavier Hernández]]
[[he:צ'אבי]]
[[hu:Xavier Hernández]]
[[id:Xavi]]
[[it:Xavi]]
[[ja:シャビ]]
[[ko:사비 에르난데스]]
[[lt:Xavier Hernández Creus]]
[[lv:Šavi]]
[[mr:झावी]]
[[nl:Xavi Hernández]]
[[no:Xavier Hernández Creus]]
[[pl:Xavi]]
[[pt:Xavier Hernández Creus]]
[[ro:Xavi]]
[[ru:Хави]]
[[simple:Xavi]]
[[sk:Xavi]]
[[sl:Xavier Hernández Creus]]
[[sq:Xavi]]
[[sr:Хавијер Ернандез Креус]]
[[sv:Xavi]]
[[tr:Xavi]]
[[uk:Хаві Ернандес]]
[[vi:Xavi Hernández]]
[[zh:哈维·埃尔南德斯]]