Diferencia entre revisiones de «Titulización»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 10:25 14 jul 2023

La titulización, también conocida por el anglicismo securitización, es una técnica financiera que consiste en la transferencia de activos financieros que proporcionan derechos de crédito (como por ejemplo facturas emitidas y no saldadas o préstamos en vigor) hacia un inversor, transformando esos derechos de crédito, mediante el paso a través de una sociedad ad hoc, en títulos financieros emitidos en los mercados de capitales.

Una titulización tiene lugar reagrupando en una misma cartera un conjunto de derechos de crédito de naturaleza similar (por ejemplo, préstamos inmobiliarios, créditos al consumo, facturas del mismo tipo, etc.) que son cedidas a una estructura ad hoc (sociedad, fondo o trust) que financia el precio de compra colocando los títulos entre los inversores. Los títulos, que suelen adoptar la forma de bonos, representan cada uno una fracción de la cartera de derechos de crédito titulizados y dan el derecho a los inversores de recibir pagos por los derechos de crédito (por ejemplo, cuando las facturas son pagadas, o cuando los préstamos inmobiliarios generan sus pagos de la mensualidad) bajo la forma de interés y de reembolso del principal.

La titulización puede, igualmente, tener por intención solamente la transferencia a los inversores del riesgo financiero ligado a los activos concernidos. En este caso, los activos no son vendidos, pero el riesgo o una parte del riesgo transferido es transferido gracias a la técnica de la titulización sintética.

Historia

En febrero de 1970, el Department of Housing and Urban Development de Estados Unidos creó la primera transacción utilizando un activo respaldado por una hipoteca. La Asociación Nacional Gubernamental de la Hipoteca de EE. UU. (GNMA por sus siglas en inglés o Ginnie Mae) comenzó a vender activos respaldados por una cartera de préstamos hipotecarios.^[1]

Para facilitar la titulización de activos no hipotecarios, los creadores del nuevo negocio sustituyeron las mejoras crediticias privadas. Al principio, sobrecolateralizaron los pools o fondos comunes de activos. Poco tiempo después, lograron aumentar las mejoras crediticias estructurales y de terceros. En 1985, las técnicas de titulización que se habían desarrollado en los mercados hipotecarios se aplicaron por primera vez a un activo no hipotecario, los préstamos sobre automóviles. Siendo un fondo de activos que solo estaba en segundo lugar detrás de las hipotecas por volumen, los préstamos sobre automóviles se convirtieron en un buen activo para las finanzas estructuradas. Su plazo de vencimiento, considerablemente más corto que el de las hipotecas, hacía más predecible el tiempo de los cash flows, y su larga trayectoria estadística de comportamiento daba confianza a los inversores.^[2]

La primera operación de préstamo de automóvil fue una titulización de 60 millones de dólares originada por Marine Midland Bank y realizada en 1985 por la Certificate for Automobile Receivables Trust (CARS, 1985-1).^[3]

La primera venta de tarjetas bancarias de crédito llegó al mercado en 1986 con una asignación privada de 50 millones de dólares sobre préstamos de tarjetas de crédito. Esta transacción demostró a los inversores que, si los rendimientos eran suficientemente altos, los fondos comunes de activos podían soportar ventas de activos con pérdidas esperadas y costes administrativos más altos de los que existían en el mercado hipotecario. Las ventas de este tipo, sin obligación contractual para el vendedor de facilitar recurso, permitieron a los bancos recibir el tratamiento de ventas en su contabilidad (liberando su balance contable y los límites de capital), mientras que al tiempo permitían mantener las comisiones de la originación y de la facilitación de las operaciones. Tras el éxito de esta transacción inicial, los inversores ganaron en confianza aceptando cuentas por cobrar como colateral, dedicándose los bancos a desarrollar estructuras que normalizaban los cash flows.^[2]

Comenzando en los años noventa con varias transacciones privadas, la tecnología de la titulización se aplicó a varios sectores de los mercados del reaseguro y del seguro, entre ellos los de vida y de catástrofe. Esta actividad creció hasta alcanzar un volumen de aproximadamente 15.000 millones de dólares de emisiones en 2006, ocurriendo a continuación una ruptura de mercado como consecuencia del Huracán Katrina y de la Regulación XXX.

La titulización llegó a Europa hacia finales de los años ochenta, cuando las primeras titulizaciones de hipotecas se llevaron a cabo en Reino Unido. Esta tecnología no despegó realmente hasta finales de los años noventa y principios de los 2000, gracias a las innovadoras estructuras implementadas para diferentes tipos de activos, como los Mortgage Master Trusts británicos, las transacciones respaldadas por seguros o incluso tipologías de activos más exóticas (como la titulización de derechos de cobro de lotería del Gobierno de Grecia, ejecutada por Philippe Tapernoux).

Como consecuencia del credit crunch precipitado por la crisis de las hipotecas subprime, el mercado de bonos respaldados por préstamos titulizados cayó de modo significativo. Como resultado, los tipos de interés desde entonces han subido para los préstamos titulizados de activos como hipotecas, préstamos estudiantiles y créditos para automóviles.^[4]

Activos titulizables

Existen gran cantidad de tipos de activos potencialmente titulizables, de entre los que destacan:

Créditos hipotecarios.
Contratos de arrendamiento con promesa de compra.
Créditos y derechos sobre flujos de pagos.
Derechos emanados de concesiones de infraestructuras.
Créditos y derechos en general que consten por escrito y que tengan el carácter de transferibles.

Pero el ámbito de los bienes titulizables es muy amplio. Por ejemplo, el cantante David Bowie ha titulizado los derechos de autor de sus canciones.^[5]

Ventajas

Otorga liquidez.
Es una vía de financiación para el emisor.
Puede reducir la exposición al riesgo por parte del emisor.

Proceso de titulización

Durante el proceso de titulización, su emisor endosa el bien no líquido a la empresa administradora, encargada de su gestión en lo sucesivo. Ésta crea un patrimonio separado con cuyo respaldo emite bonos, es decir, valores negociables.

Estos bonos se venden a inversores que asumen parte o la totalidad del riesgo inherente a los activos titulizados.

Los detalles acerca de los aspectos legales que afectan a este proceso dependen de las distintas legislaciones nacionales. Así, por ejemplo, en Chile los administradores y emisores sólo pueden ser bancos, instituciones Financieras administradoras de mutuos hipotecarios y otras que autorice la S.B.I.F.

Actores de una titulización

Originador o emisor: empresa o institución que posee el activo no líquido y que inicia el proceso de titulización
Administrador: es la empresa que recibe y gestiona los activos titulizados
Vehículo emisor o ente titulizador: son sociedades que adquieren los activos titulizables y emite de los bonos
Estructurador o arranger: es el arquitecto principal de la titulización. Típicamente es el banco de inversión contratado por el Originador o patrocinador y que actúa como advisor en la creación y diseño de la titulización. También suele actuar como agente colocador por el cual realiza la parte de venta y colocación de los bonos en el mercado de capitales o inversores privados.
Tomador o underwriter: un intermediario que suministra o adelanta los fondos que necesita el originador y que, una vez emitidos los bonos procurará colocárselos a los inversores finales
Inversores: las empresas o particulares que adquieren los bonos
Calificador de Riesgos: suele ser obligatorio que los bonos a emitir sean clasificados por una entidad especializada que evalúe el riesgo
Depositario: los títulos de crédito y valores que integran los activos de estos patrimonios separados deben ser entregados en custodia a bancos, sociedades financieras, empresas de depósito u otro ente especializado para estos efectos.

Normativa

España

En España, la titulización inmobiliaria se encuentra regulada por la Ley 19/1992, de 7 de julio, sobre régimen de sociedades y fondos de inversión inmobiliaria y sobre fondos de titulización hipotecaria.^[6] Más tarde se amplió con la disposición adicional 5.ª.2 de la Ley 3/1994, de 14 de abril, sobre adaptación de la legislación española en materia de crédito a la segunda directiva de coordinación bancaria y otras modificaciones relativas al sistema financiero.^[7] y con la Ley 54/1997, del sector eléctrico.^[8]

En 1998, se creó el RD 926/1998, de 14 de mayo regulador de los fondos de titulización de activos y de las sociedades gestoras de fondos de titulización.^[8] En la actualiada, se rigen por el título III de la Ley 5/2015 de fomento de la financiación empresarial. Además la CNMV publicó la circular 2/2016 sobre normas contables, cuantas anuales y estados financieros, y estados reservados de información estadística de los fondos de titulización que desarrolla el contenido, la forma y demás condiciones de elaboración y publicación de las obligaciones de información financiera y contable.^[8]

Véase también

Impuesto de sociedades (España)

Referencias

↑ "Asset-Backed securities in Germany: the sale and securitization of loans by German credit institutions", Deutsche Bundesbank Monthly Report. Julio, 1997.
↑ ^a ^b "Asset Securitization Comptroller's Handbook", Comptroller of the Currency Administrator of National Banks, 1997.
↑ "Hearing before the U.S. House subcommittee on Policy Research and Insurance in “Asset Securitization and Secondary Markets” (July 31, 1991), página 13
↑ "Mechanism for Credit Is Still Stuck" article by Vikas Bajaj en The New York Times 12 de agosto de 2008
↑ La titulización se abre paso en Europa, El Mundo, España, 2002
↑ Ley 19/1992, de 7 de julio, sobre Régimen de Sociedades y Fondos de Inversión Inmobiliaria y sobre Fondos de Titulización Hipotecaria
↑ Ley 3/1994, de 14 de abril, por la que se adapta la legislación española en materia de entidades de crédito a la Segunda Directiva de Coordinación Bancaria y se introducen otras modificaciones relativas al sistema financiero
↑ ^a ^b ^c "LECCIONES DE DERECHO MERCANTIL" Guillermo J. Jiménez Sánchez y Alberto Díaz Moreno (Coordinadores). Editorial: Tecnos. Edición: n.º 20 (2017). Página 390.

Bibliografía

Carvajal Molina, Pedro (2001). El proceso financiero de titulización de activos. Madrid: Dykinson. ISBN 9788481557190.

Enlaces externos

Fondos de titulización, Banco de España.

Datos: Q852175

[germansecur-1] "Asset-Backed securities in Germany: the sale and securitization of loans by German credit institutions", Deutsche Bundesbank Monthly Report. Julio, 1997.

[assetsecur-2] "Asset Securitization Comptroller's Handbook", Comptroller of the Currency Administrator of National Banks, 1997.

[house-3] "Hearing before the U.S. House subcommittee on Policy Research and Insurance in “Asset Securitization and Secondary Markets” (July 31, 1991), página 13

[4] "Mechanism for Credit Is Still Stuck" article by Vikas Bajaj en The New York Times 12 de agosto de 2008

[5] La titulización se abre paso en Europa, El Mundo, España, 2002

[6] Ley 19/1992, de 7 de julio, sobre Régimen de Sociedades y Fondos de Inversión Inmobiliaria y sobre Fondos de Titulización Hipotecaria

[7] Ley 3/1994, de 14 de abril, por la que se adapta la legislación española en materia de entidades de crédito a la Segunda Directiva de Coordinación Bancaria y se introducen otras modificaciones relativas al sistema financiero

[Sin-nombre-p4d7-1-8] "LECCIONES DE DERECHO MERCANTIL" Guillermo J. Jiménez Sánchez y Alberto Díaz Moreno (Coordinadores). Editorial: Tecnos. Edición: n.º 20 (2017). Página 390.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-La '''titulización''', también conocida por el anglicismo '''securitización''', es una [[Ingeniería financiera|técnica financiera]] que consiste en la transferencia hacia un [[inversión|inversor]] de [[Activo (contabilidad)|activos]] financieros que proporcionan derechos de [[crédito]] (como por ejemplo [[factura]]s emitidas y no saldadas o [[empréstito|préstamos]] en vigor), transformando esos derechos de crédito, mediante el paso a través de una sociedad ''ad hoc'', en [[Valor (finanzas)|títulos financieros]] emitidos en los [[mercado de capitales|mercados de capitales]].
+La '''titulización''', también conocida por el anglicismo '''securitización''', es una [[Ingeniería financiera|técnica financiera]] que consiste en la transferencia de [[Activo (contabilidad)|activos]] financieros que proporcionan derechos de [[crédito]] (como por ejemplo [[factura]]s emitidas y no saldadas o [[empréstito|préstamos]] en vigor) hacia un [[inversión|inversor]], transformando esos derechos de crédito, mediante el paso a través de una sociedad ''ad hoc'', en [[Valor (finanzas)|títulos financieros]] emitidos en los [[mercado de capitales|mercados de capitales]].
+Una titulización tiene lugar reagrupando en una misma cartera un conjunto de derechos de crédito de naturaleza similar (por ejemplo, préstamos inmobiliarios, créditos al consumo, facturas del mismo tipo, etc.) que son cedidas a una estructura ''ad hoc'' (sociedad, fondo o ''trust'') que financia el precio de compra colocando los títulos entre los inversores. Los títulos, que suelen adoptar la forma de [[Bono (finanzas)|bonos]], representan cada uno una fracción de la cartera de derechos de crédito titulizados y dan el derecho a los inversores de recibir pagos por los derechos de crédito (por ejemplo, cuando las facturas son pagadas, o cuando los préstamos inmobiliarios generan sus pagos de la mensualidad) bajo la forma de interés y de reembolso del principal.
-Una titulización tiene lugar reagrupando en una misma cartera un conjunto de derechos de crédito de naturaleza similar (por ejemplo, préstamos inmobiliarios, créditos al consumo, facturas del mismo tipo, etc.) que son cedidas a una estructura ''ad hoc'' (sociedad, fondo o ''trust'') que financia el precio de compra colocando los títulos entre los inversores. Los títulos, que suelen adoptar la forma de [[Bono (finanzas)|bonos]], representan cada uno una fracción de la cartera de derechos de crédito titulizados y dan el derecho a los inversores de recibir pagos por los derechos de crédito (por ejemplo, cuando las facturas son pagadas, o cuando los préstamos inmobiliarios generan sus pagos de la mensualidad) bajo la forma de interés y de reembolso del principal.
 La titulización puede, igualmente, tener por intención solamente la transferencia a los inversores del riesgo financiero ligado a los activos concernidos. En este caso, los activos no son vendidos, pero el riesgo o una parte del riesgo transferido es transferido gracias a la técnica de la [[titulización sintética]].
-==Historia==
+== Historia ==
-En febrero de 1970, el [[Department of Housing and Urban Development]] de Estados Unidos creó la primera transacción utilización un activo respaldado por una hiptoeca. La Asociación Nacional Gubernamental de la Hipoteca de EEU (GNMA por sus siglas en inglés o [[Ginnie Mae]]) comenzó a vender activos respaldados por un ''portfolio'' de préstamos hipotecarios.<ref name="germansecur">"Asset-Backed securities in Germany: the sale and Securitization of loans by German credit institutions", Deutsche Bundesbank Monthly Report. Julio, 1997.</ref>
+En febrero de 1970, el [[Department of Housing and Urban Development]] de Estados Unidos creó la primera transacción utilizando un activo respaldado por una hipoteca. La Asociación Nacional Gubernamental de la Hipoteca de EE. UU. (GNMA por sus siglas en inglés o [[Ginnie Mae]]) comenzó a vender activos respaldados por una cartera de préstamos hipotecarios.<ref name="germansecur">"Asset-Backed securities in Germany: the sale and securitization of loans by German credit institutions", Deutsche Bundesbank Monthly Report. Julio, 1997.</ref>
-Para facilitar la titulación de activos no hipotecarios, los creadores del nuevo negocio sustituyeron las mejoras crediticias privadas. Al principio, sobrecolateralizaron los ''pools'' o fondos comunes de activos. Poco tiempo después, lograron aumentar las mejoras crediticias estructurales y de terceros. En 1985, las técnicas de titulización que se habían desarrollado en los mercados hipotecarios se aplicaron por primera vez a un activo no hipotecario, los préstamos sobre automóviles. Siendo un fondo de activos que solo estaba en segundo lugar detrás de las hipotecas por volumen, los préstamos sobre automóviles se convirtieron en un buen activo para las finanzas estructuradas. Su madurez, considerablemente más corta que la de las hipotecas, hacía el tiempo de los ''cash flows'' más predecible, y su larga trayectoria estadística de comportamiento dio a los inversores confianza.<ref name="assetsecur">"Asset Securitization Comptroller's Handbook", Comptroller of the Currency Administrator of National Banks, 1997.</ref>
+Para facilitar la titulización de activos no hipotecarios, los creadores del nuevo negocio sustituyeron las mejoras crediticias privadas. Al principio, sobrecolateralizaron los ''pools'' o fondos comunes de activos. Poco tiempo después, lograron aumentar las mejoras crediticias estructurales y de terceros. En 1985, las técnicas de titulización que se habían desarrollado en los mercados hipotecarios se aplicaron por primera vez a un activo no hipotecario, los préstamos sobre automóviles. Siendo un fondo de activos que solo estaba en segundo lugar detrás de las hipotecas por volumen, los préstamos sobre automóviles se convirtieron en un buen activo para las [[finanzas estructuradas]]. Su plazo de vencimiento, considerablemente más corto que el de las hipotecas, hacía más predecible el tiempo de los ''cash flows'', y su larga trayectoria estadística de comportamiento daba confianza a los inversores.<ref name="assetsecur">"Asset Securitization Comptroller's Handbook", Comptroller of the Currency Administrator of National Banks, 1997.</ref>
-La primera operación de préstamo de automóvil fue una titulización de 60 millones de dólares originada por Marine Midland Bank y titulizada en 1985 por la Certificate for Automobile Receivables Trust (CARS, 1985-1).<ref name="house">"Hearing before the U.S. House subcommittee on Policy Research and Insurance in “Asset Securitization and Secondary Markets” (July 31, 1991), página 13</ref>
+La primera operación de préstamo de automóvil fue una titulización de 60 millones de dólares originada por Marine Midland Bank y realizada en 1985 por la Certificate for Automobile Receivables Trust (CARS, 1985-1).<ref name="house">[http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=pst.000019260860;view=1up;seq=17 "Hearing before the U.S. House subcommittee on Policy Research and Insurance in “Asset Securitization and Secondary Markets”] (July 31, 1991), página 13</ref>
 La primera venta de tarjetas bancarias de crédito llegó al mercado en 1986 con una asignación privada de 50 millones de dólares sobre préstamos de tarjetas de crédito. Esta transacción demostró a los inversores que, si los rendimientos eran suficientemente altos, los fondos comunes de activos podían soportar ventas de activos con pérdidas esperadas y costes administrativos más altos de los que existían en el mercado hipotecario. Las ventas de este tipo, sin obligación contractual para el vendedor de facilitar recurso, permitieron a los bancos recibir el tratamiento de ventas en su contabilidad (liberando su balance contable y los límites de capital), mientras que al tiempo permitían mantener las comisiones de la originación y de la facilitación de las operaciones. Tras el éxito de esta transacción inicial, los inversores ganaron en confianza aceptando cuentas por cobrar como colateral, dedicándose los bancos a desarrollar estructuras que normalizaban los ''cash flows''.<ref name="assetsecur"/>
 Comenzando en los años noventa con varias transacciones privadas, la tecnología de la titulización se aplicó a varios sectores de los mercados del [[reaseguro]] y del [[seguro]], entre ellos los de vida y de catástrofe. Esta actividad creció hasta alcanzar un volumen de aproximadamente 15.000 millones de dólares de emisiones en 2006, ocurriendo a continuación una ruptura de mercado como consecuencia del [[Huracán Katrina]] y de la Regulación XXX.
 La titulización llegó a Europa hacia finales de los años ochenta, cuando las primeras titulizaciones de hipotecas se llevaron a cabo en Reino Unido. Esta tecnología no despegó realmente hasta finales de los años noventa y principios de los 2000, gracias a las innovadoras estructuras implementadas para diferentes tipos de activos, como los Mortgage Master Trusts británicos, las transacciones respaldadas por seguros o incluso tipologías de activos más exóticas (como la titulización de derechos de cobro de lotería del Gobierno de Grecia, ejecutada por Philippe Tapernoux).
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 == Proceso de titulización ==
 Durante el proceso de titulización, su ''emisor'' [[endoso|endosa]] el bien no líquido a la [[empresa]] administradora, encargada de su gestión en lo sucesivo. Ésta crea un [[patrimonio separado]] con cuyo respaldo emite [[bonos]], es decir, [[Valor (finanzas)|valores negociables]].
 Estos bonos se venden a inversores que asumen parte o la totalidad del riesgo inherente a los activos titulizados.
@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 * Administrador: es la empresa que recibe y gestiona los activos titulizados
 * Vehículo emisor o ente titulizador: son sociedades que adquieren los activos titulizables y emite de los bonos
+* Estructurador o ''arranger'': es el arquitecto principal de la titulización. Típicamente es el banco de inversión contratado por el Originador o patrocinador y que actúa como advisor en la creación y diseño de la titulización. También suele actuar como agente colocador por el cual realiza la parte de venta y colocación de los bonos en el mercado de capitales o inversores privados.
 * Tomador o ''[[underwriter]]'': un intermediario que suministra o adelanta los fondos que necesita el originador y que, una vez emitidos los bonos procurará colocárselos a los inversores finales
 * [[Inversión|Inversores]]: las empresas o particulares que adquieren los bonos
 * Calificador de Riesgos: suele ser obligatorio que los bonos a emitir sean clasificados por una entidad especializada que evalúe el riesgo
 * Depositario: los títulos de crédito y valores que integran los activos de estos patrimonios separados deben ser entregados en custodia a bancos, sociedades financieras, empresas de depósito u otro ente especializado para estos efectos.
+== Normativa ==
+=== España ===
+En España, la titulización inmobiliaria se encuentra regulada por la  Ley 19/1992, de 7 de julio, sobre régimen de sociedades y fondos de inversión inmobiliaria y sobre fondos de titulización hipotecaria.<ref>[http://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1992-16412 Ley 19/1992, de 7 de julio, sobre Régimen de Sociedades y Fondos de Inversión Inmobiliaria y sobre Fondos de Titulización Hipotecaria]</ref>
+Más tarde se amplió con la [[disposición adicional]] 5.ª.2 de la Ley 3/1994, de 14 de abril, sobre adaptación  de la legislación española en materia de crédito a la segunda directiva de coordinación bancaria y otras modificaciones relativas al sistema financiero.<ref>[https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1994-8489 Ley 3/1994, de 14 de abril, por la que se adapta la legislación española en materia de entidades de crédito a la Segunda Directiva de Coordinación Bancaria y se introducen otras modificaciones relativas al sistema financiero]</ref> y con la Ley 54/1997, del sector eléctrico.<ref name="Sin-nombre-p4d7-1"> "LECCIONES DE DERECHO MERCANTIL" Guillermo J. Jiménez Sánchez y Alberto Díaz Moreno (Coordinadores). Editorial: Tecnos. Edición: n.º 20 (2017). Página 390. </ref>
+En 1998, se creó el RD 926/1998, de 14 de mayo regulador de los fondos de titulización de activos y de las sociedades gestoras de fondos de titulización.<ref name="Sin-nombre-p4d7-1"/>
+En la actualiada, se rigen por el título III de la Ley 5/2015 de fomento de la financiación empresarial. Además la CNMV publicó la circular 2/2016 sobre normas contables, cuantas anuales y estados financieros, y estados reservados de información estadística de los fondos de titulización que desarrolla el contenido, la forma y demás condiciones de elaboración y publicación de las obligaciones de información financiera y contable.<ref name="Sin-nombre-p4d7-1"/>
 == Véase también ==
@@ Línea 61: / Línea 72: @@
 == Bibliografía ==
+* {{cita libro|apellidos=Carvajal Molina|nombre=Pedro|editorial=Dykinson|título=El proceso financiero de titulización de activos|año=2001|ubicación=Madrid|isbn=9788481557190}}
+==Enlaces externos==
-* {{cita libro
+* [http://www.bde.es/bde/es/areas/estadis/Listas_de_instit/Fondos_de_tituli/Fondos_de__titulizacion.html Fondos de titulización], [[Banco de España]].
-| apellidos = Carvajal Molina
-| nombre = Pedro
-| editorial = Dykinson
-| título = El proceso financiero de titulización de activos
-| año = 2001
-| ubicación = Madrid
-| isbn = 9788481557190
-}}
+{{Control de autoridades}}
 [[Categoría:Derecho mercantil]]
 [[Categoría:Finanzas]]
+[[Categoría:Finanzas estructuradas]]
-{{Bueno|fr}}
-[[bg:Секюритизация]]
-[[de:Verbriefung]]
-[[el:Τιτλοποίηση]]
-[[en:Securitization]]
-[[fi:Arvopaperistaminen]]
-[[fr:Titrisation]]
-[[he:איגוח]]
-[[it:Cartolarizzazione]]
-[[ja:証券化]]
-[[mk:Секјуритизација]]
-[[nl:Securitisatie]]
-[[no:Verdipapirisering]]
-[[pl:Sekurytyzacja]]
-[[pt:Securitização]]
-[[ru:Секьюритизация]]
-[[sv:Värdepapperisering]]
-[[tr:Varlığa Dayalı Menkul Kıymetleştirme]]
-[[uk:Сек'юритизація активів]]
-[[vi:Chứng khoán hóa]]
-[[zh:资产证券化]]