Diferencia entre revisiones de «Sakoku»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 22:36 23 nov 2014

Junco chino en Japón, al comienzo del período Sakoku (grabado japonés de 1644-1648)

El sakoku (鎖国, sakoku^? literalmente "país en cadenas" o "cierre del país") fue una política de relaciones exteriores del Shogunato Tokugawa, donde nadie, fuera extranjero o japonés, podía entrar al país, o salir de él, bajo pena de muerte. Estuvo en vigencia desde 1641, cuando fueron expulsados de Japón todos los extranjeros europeos, particularmente los comerciantes y misioneros católicos provenientes de España y Portugal que habían llegado a las islas japonesas en gran número durante la segunda mitad del siglo XVI.

La instauración del sakoku no implicaba el aislamiento completo de Japón, sino que todas las relaciones comerciales o culturales de Japón con el resto del mundo serían mantenidos en un nivel muy reducido, y siempre bajo el control directo del bakufu, impidiendo así que cualquier súbdito japonés intentase mantener contacto con extranjeros de modo particular. De hecho, este último supuesto estaba severamente prohibido. El bakufu pretendía con ello eliminar la posible amenaza de ataque extranjero que implicaba la presencia de misioneros católicos españoles o portugueses, considerando que ambas potencias mantenían importantes colonias en Asia Oriental (como Filipinas o Macao); en esos años el Shogunato Tokugawa temía una invasión militar española o portuguesa y consideró que cortar el contacto con los extranjeros era una forma de impedirlo.

Asimismo, el bakufu veía con gran desconfianza al catolicismo al cual se habían adherido los daimyo locales de Kyūshū, y que introducía una ideología extranjera potencialmente peligrosa para el centralismo de los Tokugawa. Tras las guerras de Toyotomi Hideyoshi, su sucesor Tokugawa Ieyasu ansiaba establecer un gobierno absoluto y unificado en Japón, luchando así por suprimir, por la persuasión o la violencia, todo desafío a sus planes. Precisamente el sakoku era una heramienta útil para este fin.

Los únicos contactos de Japón con los extranjeros durante la vigencia del sakoku eran mantenidos con el reino de Chosen (en la actual Corea) en la isla de Tsushima, con China mediante las Islas Ryukyu dependientes del Clan Shimazu, y con las Provincias Unidas de los Países Bajos mediante el islote artificial de Dejima (situado en la bahía de Nagasaki). Cabe destacar que en estos tres casos las operaciones de intercambio comercial eran realizadas en pequeñas islas, zonas específicamente alejadas del territorio japonés propiamente dicho, siendo que el bakufu apreciaba mantener un contacto reducido con el mundo exterior, lo suficiente para conocer avances tecnológicos y la situación político-económica externa (especialmente en el caso de la Dinastía Ming de China y los neerlandeses) pero lo bastante restringido para evitar influencias foráneas sobre el pubelo nipón.

Asimismo debe tenerse en cuenta que a los extranjeros participantes en el intercambio se les prohibía estrictamente salir de dichas zonas para entrar en territorio japonés (salvo para visitas de homenaje a la corte del shōgun), ni se permitía a los comerciantes japoneses la libre entrada a dichas islas, debiendo tener un previo permiso del bakufu para esto.

El sistema de sakoku duró hasta 1853, año en que el comodoro Matthew Perry se presentó con una flota de buques de guerra de Estados Unidos para exigir la apertura irrestricta del comercio y forzó posteriormente la firma por parte de Japón del tratado de Kanagawa. El término sakoku, sin embargo, no fue utilizado hasta el siglo XIX. No obstante, pese a la apertura iniciada en 1853, aún era ilegal para los japoneses abandonar el territorio de su país hasta la restauración Meiji.

Véase también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 [[Archivo:SakokuJunk.jpg|thumbnail|derecha|200px|Junco chino en Japón, al comienzo del período Sakoku (grabado japonés de 1644-1648)]]
-El '''{{nihongo|sakoku|鎖国||literalmente "país en cadenas" o "cierre del país"}}''' fue una política de [[relaciones exteriores]] del [[Shogunato Tokugawa]], donde nadie, fuera extranjero o japonés, podía entrar al país, o salir de él, bajo pena de muerte. Abarcó desde [[1641]], cuando fueron expulsados de Japón todos los extranjeros europeos, particularmente los comerciantes y misioneros provenientes de [[España]] y [[Portugal]] que habían llegado a las islas japonesas en gran número durante la segunda mitad del [[siglo XVI]].
+El '''{{nihongo|sakoku|鎖国||literalmente "país en cadenas" o "cierre del país"}}''' fue una política de [[relaciones exteriores]] del [[Shogunato Tokugawa]], donde nadie, fuera extranjero o japonés, podía entrar al país, o salir de él, bajo [[pena de muerte]]. Estuvo en vigencia desde [[1641]], cuando fueron expulsados de Japón todos los extranjeros europeos, particularmente los comerciantes y misioneros [[católico]]s provenientes de [[España]] y [[Portugal]] que habían llegado a las islas japonesas en gran número durante la segunda mitad del [[siglo XVI]].
-La instauración del ''sakoku'' no implicaba el aislamiento completo de Japón, sino que todas las relaciones comerciales o culturales de [[Japón]] con el resto del mundo serían mantenidos en un nivel muy reducido, y siempre bajo el control directo del [[bakufu]], impidiendo así que cualquier súbdito japonés intentase mantener contacto con extranjeros de modo particular. De hecho, este último supuesto estaba severamente prohibido.
+La instauración del ''sakoku'' no implicaba el aislamiento completo de Japón, sino que todas las relaciones comerciales o culturales de [[Japón]] con el resto del mundo serían mantenidos en un nivel muy reducido, y siempre bajo el control directo del [[bakufu]], impidiendo así que cualquier súbdito japonés intentase mantener contacto con extranjeros de modo particular. De hecho, este último supuesto estaba severamente prohibido. El ''bakufu'' pretendía con ello eliminar la posible amenaza de ataque extranjero que implicaba la presencia de misioneros [[católico]]s españoles o portugueses, considerando que ambas potencias mantenían importantes colonias en [[Asia Oriental]] (como [[Filipinas]] o [[Macao]]); en esos años el [[Shogunato Tokugawa]] temía una invasión militar española o portuguesa y consideró que cortar el contacto con los extranjeros era una forma de impedirlo.
+Asimismo, el [[bakufu]] veía con gran desconfianza al [[catolicismo]] al cual se habían adherido los ''[[daimyo]]'' locales de [[Kyūshū]], y que introducía una ideología extranjera potencialmente peligrosa para el centralismo de los Tokugawa. Tras las guerras de [[Toyotomi Hideyoshi]], su sucesor [[Tokugawa Ieyasu]] ansiaba establecer un gobierno absoluto y unificado en Japón, luchando así por suprimir, por la persuasión o la violencia, todo desafío a sus planes. Precisamente el ''sakoku'' era una heramienta útil para este fin.
-Los únicos contactos de Japón con los extranjeros durante la vigencia del ''sakoku'' eran mantenidos con [[Corea]] en la isla de [[Isla de Tsushima|Tsushima]], con [[China]] mediante las [[Islas Ryukyu]] dependientes del [[Clan Shimazu]], y con [[Holanda]] mediante el islote artificial de [[Dejima]] (situado en la bahía de [[Nagasaki]]). Cabe destacar que en estos tres casos las operaciones de intercambio comercial eran realizadas en pequeñas [[isla]]s, zonas específicamente alejadas del territorio japonés propiamente dicho. Asimismo debe tenerse en cuenta que a los extranjeros participantes en el intercambio se les prohibía estrictamente salir de dichas zonas para entrar en territorio japonés (salvo para visitas de homenaje a la corte del [[shōgun]]), ni se permitía a los comerciantes japoneses la libre entrada a dichas islas.
+Los únicos contactos de Japón con los extranjeros durante la vigencia del ''sakoku'' eran mantenidos con el reino de [[Chosen]] (en la actual [[Corea]]) en la isla de [[Isla de Tsushima|Tsushima]], con [[China]] mediante las [[Islas Ryukyu]] dependientes del [[Clan Shimazu]], y con las [[Provincias Unidas de los Países Bajos]] mediante el islote artificial de [[Dejima]] (situado en la bahía de [[Nagasaki]]). Cabe destacar que en estos tres casos las operaciones de intercambio comercial eran realizadas en pequeñas [[isla]]s, zonas específicamente alejadas del territorio japonés propiamente dicho, siendo que el ''bakufu'' apreciaba mantener un contacto reducido con el mundo exterior, lo suficiente para conocer avances tecnológicos y la situación político-económica externa (especialmente en el caso de la [[Dinastía Ming]] de China y los neerlandeses) pero lo bastante restringido para evitar influencias foráneas sobre el pubelo nipón.
+Asimismo debe tenerse en cuenta que a los extranjeros participantes en el intercambio se les prohibía estrictamente salir de dichas zonas para entrar en territorio japonés (salvo para visitas de homenaje a la corte del [[shōgun]]), ni se permitía a los comerciantes japoneses la libre entrada a dichas islas, debiendo tener un previo permiso del ''bakufu'' para esto.
 El sistema de ''sakoku'' duró hasta [[1853]], año en que el [[comodoro]] [[Matthew Perry (militar)|Matthew Perry]] se presentó con una [[Barcos Negros|flota de buques de guerra]] de [[Estados Unidos]] para exigir la apertura irrestricta del [[comercio]] y forzó posteriormente la firma por parte de Japón del [[tratado de Kanagawa]]. El término ''sakoku'', sin embargo, no fue utilizado hasta el [[siglo XIX]]. No obstante, pese a la apertura iniciada en 1853, aún era ilegal para los japoneses abandonar el territorio de su país hasta la [[restauración Meiji]].