Ir al contenido

Himno nacional de Zimbabue

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 09:45 6 nov 2012 por 80.59.189.6 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

Bendecida es la tierra de Zimbabue (shona Simudzai Mureza wedu WeZimbabwe; ndebele del norte: Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe) es el himno nacional de Zimbabue. Fue aprobado en marzo de 1994 después de una competición nacional para reemplazar el himno anterior, el Ishe Komborera Africa. La letra ganadora fue una canción escrita por el profesor Solomon Mutswairo y compuesta por Fred Changundega. La letra ha sido traducida a las tres principales lenguas de Zimbabue.

Letra en Shona

No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer No tenemos pa comer

Letra en castellano

Oh, se eleva a lo alto la bandera de Zimbabue
El símbolo de la libertad que proclama la victoria;
Elogiamos el sacrificio de nuestros héroes,
Guardamos nuestra tierra de los enemigos;
Y puede el Todopoderoso proteger y bendecir nuestra tierra.
Oh adorable Zimbabue, tan bellamente adornado
Con montañas, y ríos en cascada, fluyendo libres;
La lluvia de mayo abunda, y las tierras fértiles;
Podemos ser afortunados, nuestra labor es bendecida;
Y puede el Todopoderoso proteger y bendecir nuestra tierra.
Oh Dios, te suplicamos que bendigas nuestra tierra;
La tierra que todos nosotros hemos heredado de nuestros padres;
Desde el Zambeze al Limpopo
Pueden los líderes ser ejemplares;
Y puede el Todopoderoso proteger y bendecir nuestra tierra.

Enlaces externos