اللعبة الأكثر خطورة: الفرق بين النسختين

اللعبة الاكثر خطورة
(بالإنجليزية: The Most Dangerous Game)‏
	ملف:الفريسة الاخطر.jpg
الكاتب	ريتشارد كونيل
البلد	الولايات المتحدة
اللغة	الأنكليزية
النوع الفني	خيال مغامرات
نُشِرَت في	Collier's
نوع الطبع	دوري
تاریخ النشر	January 19, 1924
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

(عرض التغييرات قيد الانتظار للنسخة المنشورة)

[نسخة منشورة]

[نسخة معلقة]

→ التعديل السابق

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

النسخة الحالية 21:34، 6 أكتوبر 2024

«اللعبة الأكثر خطورة» بالانكليزية "The Most Dangerous Game" ونشرت أيضا تحت اسم «كلاب زاروف» هي رواية قصيرة من كنابة ريتشارد كونيلو نشرت لأول مرة في تاريخ 19 من كانون الثاني عام 1924 القصة تحكي عن صياد بقصد المتعة من مدينة نيويوركو الذي يغرق يخته في منطقة منعزلة مليئة باسماء القرش يموت كل رفاقه وينجح وحده في الوصول إلى ما يبدو جزيرة مهجورة الا ان الجزيرة كانت تحتوي على قلعة يعيش بها ثري روسي والذي بدوره هو الآخر صياد ولكن منوع مختلف. وصفَ النُّقَّاد «الفريسة الأخطر» بأنها «أشهر قصَّة قصيرة كُتبَت بالإنجليزيَّة على الإطلاق»، فمنذ نشرَها ريتشرد كونل لاقَت إقبالًا جماهيريًّا كبيرًا، لحبكتها التي تتضافَر فيها عناصر المغامرة والإثارة مع طابع القصص القوطيَّة، لتطرح أسئلةً عن الطَّبيعة البشريَّة وقُدرة الإنسان على العُنف، وتُلقي بتعليقاتٍ على عالم الرُّبع الأوَّل من القرن العشرين، الذي شهدَ تغيُّراتٍ اجتماعيَّةً وسياسيَّةً جسيمةً في أعقاب الحرب العالميَّة الأولى. نُشرَت القصَّة للمرَّة الأولى في عام 1924، وفازَت في عام نشرها بجائزة «أُو هنري» للقصَّة القصيرة، وطُبعَت بعد ذلك مرارًا في طبعاتٍ منفردة، وفي عددٍ كبير من أنثولوجيات القصص القصيرة، وتُرجمَت إلى عشرات اللُّغات.

منذ البداية، تخلق القصة جوًا من التوتر والإثارة. يشعر القارئ بتهديد البيئة المحيطة برينسفورد، مما يجعلهم يتساءلون عن مصيره. تتصاعد الأحداث بشكل تدريجي، مما يحافظ على اهتمام القارئ. تركز قصة على الحبكة، تضم شخصيات نمطية ثابتة، بما في ذلك بطل نبيل وبطل شرير بلا تعاطف، ولكن الالتواء الساخر في نهاية القصة يجعلها قراءة جذابة، خاصة لأولئك الذين يفضلون الأحداث المثيرة على دراسات الشخصيات المعقدة.

الترجمة العربية

- ترجم الراحل عمر عبد العزير أمين القصة بعنوان لعبة المطاردة ونشرت تحت المجموعة القصصية الطائر الجريح، أصدرت من دار ميوزيك للطبع والنشر وتحمل المجموعة الرقم (60) ضمن السلسلة.^[1]

- الفريسة الأخطر ^[2] تأليف ريتشرد كونل (تأليف) هشام فهمي (ترجمة) منشورات تكوين ودار الرافدين. 2023 عدد الصفحات 48.

اقرا أيضا

رواية قصيرة

المراجع

^ السلسلة الكاملة - 95 كتاب - روايات اجاثا (اغاثا) كريستي - ط. دار ميوزيك نسخة محفوظة 18 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "الفريسة الأخطر". مؤرشف من الأصل في 2023-11-30.

هذه بذرة مقالة عن أدب أمريكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] السلسلة الكاملة - 95 كتاب - روايات اجاثا (اغاثا) كريستي - ط. دار ميوزيك نسخة محفوظة 18 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.

[2] "الفريسة الأخطر". مؤرشف من الأصل في 2023-11-30.

[1]

[2]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 {{Infobox short story <!--See [[Wikipedia:WikiProject Novels]]-->
 | name                = اللعبة الاكثر خطورة
-| image               = <!-- include the [[file:]] and size -->
+| image               = ملف:الفريسة الاخطر.jpg
 | caption             =
 | author              = [[ريتشارد كونيل]]
@@ سطر 9: / سطر 9: @@
 | language            = الأنكليزية
 | series              =
-| genre               = [[مغامرات|خيال مغامرات]]
+| genre               = [[بحث (مغامرة)|خيال مغامرات]]
 | published_in        = ''[[Collier's]]''
 | publication_type    = دوري
@@ سطر 21: / سطر 21: @@
 | followed_by_italics =
 }}
-"'''اللعبة الأكثر خطورة'''" ب[[الانكليزية]] "'''The Most Dangerous Game'''" و نشرت ايضا تحت اسم "'''كلاب زاروف'''" هي [[رواية قصيرة]] من كنابة [[ريتشارد كونيل]]و نشرت لاول مرة في تاريخ 19 من كانون الثاني عام 1924 القصة تحكي عن صياد بقصد المتعة من مدينة نيويوركو الذي يغرق يخته في منطقة منعزلة مليئة باسماء القرش يموت كل رفاقه وينجح وحده في الوصول إلى ما يبدو جزيرة مهجورة الا ان الجزيرة كانت تحتوي على قلعة يعيش بها ثري روسي و الذي بدوره هو الاخر صياد ولكن منوع مختلف.
+«'''اللعبة الأكثر خطورة'''» ب[[اللغة الإنجليزية|الانكليزية]] "'''The Most Dangerous Game'''" ونشرت أيضا تحت اسم «'''كلاب زاروف'''» هي [[رواية قصيرة]] من كنابة [[ريتشارد كونيل]]و نشرت لأول مرة في تاريخ 19 من كانون الثاني عام 1924 القصة تحكي عن صياد بقصد المتعة من مدينة نيويوركو الذي يغرق يخته في منطقة منعزلة مليئة باسماء القرش يموت كل رفاقه وينجح وحده في الوصول إلى ما يبدو جزيرة مهجورة الا ان الجزيرة كانت تحتوي على قلعة يعيش بها ثري روسي والذي بدوره هو الآخر صياد ولكن منوع مختلف.
+وصفَ النُّقَّاد «الفريسة الأخطر» بأنها «أشهر قصَّة قصيرة كُتبَت بالإنجليزيَّة على الإطلاق»، فمنذ نشرَها ريتشرد كونل لاقَت إقبالًا جماهيريًّا كبيرًا، لحبكتها التي تتضافَر فيها عناصر المغامرة والإثارة مع طابع القصص القوطيَّة، لتطرح أسئلةً عن الطَّبيعة البشريَّة وقُدرة الإنسان على العُنف، وتُلقي بتعليقاتٍ على عالم الرُّبع الأوَّل من القرن العشرين، الذي شهدَ تغيُّراتٍ اجتماعيَّةً وسياسيَّةً جسيمةً في أعقاب الحرب العالميَّة الأولى.
+نُشرَت القصَّة للمرَّة الأولى في عام 1924، وفازَت في عام نشرها بجائزة «أُو هنري» للقصَّة القصيرة، وطُبعَت بعد ذلك مرارًا في طبعاتٍ منفردة، وفي عددٍ كبير من أنثولوجيات القصص القصيرة، وتُرجمَت إلى عشرات اللُّغات.
+منذ البداية، تخلق القصة جوًا من التوتر والإثارة. يشعر القارئ بتهديد البيئة المحيطة برينسفورد، مما يجعلهم يتساءلون عن مصيره. تتصاعد الأحداث بشكل تدريجي، مما يحافظ على اهتمام القارئ. تركز قصة على الحبكة، تضم شخصيات نمطية ثابتة، بما في ذلك بطل نبيل وبطل شرير بلا تعاطف، ولكن الالتواء الساخر في نهاية القصة يجعلها قراءة جذابة، خاصة لأولئك الذين يفضلون الأحداث المثيرة على دراسات الشخصيات المعقدة.
 == الترجمة العربية ==
-ترجم الراحل '''عمر عبد العزير أمين''' القصة بعنوان '''لعبة المطاردة''' ونشرت تحت المجموعة القصصية '''الطائر الجريح،''' أصدرت من '''دار ميوزيك للطبع والنشر''' وتحمل المجموعة الرقم (60) ضمن السلسلة.<ref>[https://archive.org/stream/ajkmus/ajkmus60#page/n87/mode/2up السلسلة الكاملة - 95 كتاب - روايات اجاثا (اغاثا) كريستي - ط. دار ميوزيك<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200818200108/https://archive.org/stream/ajkmus/ajkmus60 |date=18 أغسطس 2020}}</ref>
+- ترجم الراحل '''عمر عبد العزير أمين''' القصة بعنوان '''لعبة المطاردة''' ونشرت تحت المجموعة القصصية '''الطائر الجريح،''' أصدرت من '''دار ميوزيك للطبع والنشر''' وتحمل المجموعة الرقم (60) ضمن السلسلة.<ref>[https://archive.org/stream/ajkmus/ajkmus60#page/n87/mode/2up السلسلة الكاملة - 95 كتاب - روايات اجاثا (اغاثا) كريستي - ط. دار ميوزيك<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200818200108/https://archive.org/stream/ajkmus/ajkmus60 |date=18 أغسطس 2020}}</ref>
+- '''<big>الفريسة الأخطر</big>''' <ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://takweenkw.com/book/75975/single|عنوان=الفريسة الأخطر<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231130115741/https://takweenkw.com/book/75975/single|تاريخ أرشيف=2023-11-30}}</ref>
+تأليف ريتشرد كونل (تأليف) هشام فهمي (ترجمة)
+منشورات تكوين ودار الرافدين. 2023
+عدد الصفحات 48.
-== اقرا ايضا ==
+== اقرا أيضا ==
 * [[رواية قصيرة]]
 == المراجع ==
 {{مراجع}}
+{{ضبط استنادي}}
-{{شريط بوابات|روايات|الولايات المتحدة}}
+{{شريط بوابات|أدب أمريكي|الصيد|الولايات المتحدة|روايات}}
-{{بذرة الولايات المتحدة}}
+{{بذرة أدب أمريكي}}
-[[تصنيف:ألعاب الوفيات في الخيال]]
 [[تصنيف:الصيد في الثقافة الشعبية]]
+[[تصنيف:أعمال تقع أحداثها على جزر خيالية]]
+[[تصنيف:ألعاب الموت في الأعمال الخيالية]]
+[[تصنيف:جمع التذكارات البشرية]]
 [[تصنيف:قصص قصيرة 1924]]
 [[تصنيف:قصص قصيرة حولت إلى أفلام]]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF)