Farmacopea: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit

En línia

Revisió de 19:44, 11 gen 2024

Una farmacopea és un codi de medicaments oficial i obligatori.^[1] Té validesa i és d'obligat compliment en el país o conjunt de països que l'han acceptat.^[2]

Un dels problemes que afronten les farmacopees és la seua permanent actualització, que pot tardar diversos anys. Aquest problema ha sigut esmenat per altres llibres particulars més àgils i molt populars en el que es registren tots els nous remeis, les seues indicacions i dosi, o es comparen les diverses concentracions dels mateixos preparats en les diferents farmacopees; tal és el cas de l'Acompanyant de la Farmacopea Squire o de la Farmacopea Extra Martindale, que trauen edicions actualitzades en intervals freqüents.

L'antecedent de les farmacopees són els tractats, receptaris o antidotaris editats pels àrabs, i el De Materia Medica de Dioscòrides Pedaci, escrit originalment en grec al segle i. La primera farmacopea va ser l'Antidotarium Florentinum, editada sota l'autoritat del col·legi de metges de Florència el 1498. La segona va ser les Concòrdies de Barcelona, editades el 1511 concordablement entre el Col·legi d'Apotecaris i el de Doctors en Medecina de Barcelona.^[3] El 1686 Joan d'Alós i Serradora va publicar una farmacopea catalana per tal d'homologar a tot el territori les descripcions de les receptes i proporcions dels seus ingredients, que esdevingué obligatòria pels col·legis d'apotecaris de Catalunya.^[4]^[5] El 1794 es van unificar les farmacopees espanyoles amb la publicació de la Pharmacopoea Hispana, més tard anomenada Farmacopea Española. Des del 1964, el Consell d'Europa ha iniciat la redacció d'una Farmacopea Europea vigent al 47 estats membres del Consell.^[6]

Farmacopea Europea

La Farmacopea Europea es crea a fi de promoure la salut pública mitjançant el subministrament dels estàndards comuns reconeguts per al seu ús per professionals de la salut i altres els qui estiguen involucrats amb la qualitat dels medicaments. Aquests estàndards han de ser de qualitat apropiada com a base de la seguretat dels medicaments per a pacients i consumidors. La seua existència facilita el moviment lliure de medicaments a Europa. Assegura la qualitat dels productes medicinals usats a Europa, així com els que Europa exporta. Les monografies de la Farmacopea Europea i altres textos estan dissenyades per ser apropiades a les necessitats de les autoritats regulatòries, aquelles involucrades en el control de qualitat i els que manufacturen els materials de partida i els productes medicinals.

United States Pharmacopeia

La United States Pharmacopeia (USP) és la farmacopea dels Estats Units que promou la salut pública mitjançant l'establiment i disseminació dels estàndards de qualitat, i també informació d'autoritat per a l'ús de medicaments i altres tecnologies de l'atenció mèdica per a professionals de la salut, pacients i consumidors. La USP inclou publicacions com la USP 25-NF 20, el Pharmacopeial Forum, el llibre Chromatographic Reagents i l'USP Dictionary.

British Pharmacopoeia

La Farmacopea Britànica és el treball de referència essencial d'estàndards legalment relacionats amb la indústria farmacèutica del Regne Unit. És d'interès per a aquells que estiguen relacionats amb la qualitat dels medicaments. Conté el que inclou la Farmacopea Europea i el contingut específic de la Farmacopea Britànica.

Reial Farmacopea Espanyola

La Reial Farmacopea Espanyola (RFE) és la versió en castellà de la Farmacopea Europea i, en conseqüència, s'edita amb posterioritat a aquesta. La missió de la Divisió de la Farmacopea Espanyola és oferir suport a l'Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris (AEMPS) en l'àrea de la qualitat, a través de l'elaboració dels codis de la Reial Farmacopea Espanyola i del Formulari Nacional.^[7]^[8]

Referències

↑ «Farmacopea». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
↑ Farmacopees: guia per a l'accés i la consulta (pdf). Barcelona: Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació de la Universitat de Barcelona (CRAI), 2012, p. 7-14.
↑ Borbonès, Natàlia «500 anys de farmacopea». El Punt Avui, 18-09-2011, pàg. 37.
↑ Juan Alos. Pharmacopoea cathalana siue Antidotarium barcinonense restitutum et reformatum .... ex Typographia Antonij Ferrer & Balthasari Ferrer Bibliopolarum, 1686, p. 11–.
↑ Jesús Mestre i Campi (ed.). Diccionari d'Història de Catalunya. Barcelona: ed. 62, 1998, p. 34. ISBN 84-297-3521-6.
↑ Consell d'Europa. Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne (en francès), 22 de juliol del 1964, p. 7 (Série des Traités européens, núm. 50). Arxivat 2018-06-07 a Wayback Machine.
↑ «Farmacopea» (en castellà). Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris (AEMPS), 02-02-2015. Arxivat de l'original el 2017-04-04. [Consulta: 3 abril 2017].
↑ «El Ministeri de Sanitat aprova la Real Farmacopea Española i el Formulario Nacional». Infosalut, 29-01-2015. [Consulta: 3 abril 2017].

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Farmacopea

[1] «Farmacopea». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.

[2] Farmacopees: guia per a l'accés i la consulta (pdf). Barcelona: Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació de la Universitat de Barcelona (CRAI), 2012, p. 7-14.

[3] Borbonès, Natàlia «500 anys de farmacopea». El Punt Avui, 18-09-2011, pàg. 37.

[Alos1686-4] Juan Alos. Pharmacopoea cathalana siue Antidotarium barcinonense restitutum et reformatum .... ex Typographia Antonij Ferrer & Balthasari Ferrer Bibliopolarum, 1686, p. 11–.

[Diccionari-5] Jesús Mestre i Campi (ed.). Diccionari d'Història de Catalunya. Barcelona: ed. 62, 1998, p. 34. ISBN 84-297-3521-6.

[6] Consell d'Europa. Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne (en francès), 22 de juliol del 1964, p. 7 (Série des Traités européens, núm. 50). Arxivat 2018-06-07 a Wayback Machine.

[7] «Farmacopea» (en castellà). Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris (AEMPS), 02-02-2015. Arxivat de l'original el 2017-04-04. [Consulta: 3 abril 2017].

[8] «El Ministeri de Sanitat aprova la Real Farmacopea Española i el Formulario Nacional». Infosalut, 29-01-2015. [Consulta: 3 abril 2017].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
+{{Infotaula intervenció}}
-Les '''farmacopees''' són  llibres oficials que "no només han de  contenir les regles i preceptes que han d'observar-se en la preparació dels medicaments oficinals, sinó també els altres principis i indicacions pròpies de tals [[medicament|medicaments]] perquè servisca de norma i pauta obligatòria en l'elaboració dels [[preparats galènics]] o de composició no definida, i de guia en la dels [[preparats químics]] o de composició definida", (segons resa en una ordenança de ''Farmàcia Espanyola''.)
+Una '''farmacopea''' és un codi de medicaments oficial i obligatori.<ref>{{GEC|0108233}}</ref> Té validesa i és d'obligat compliment en el país o conjunt de països que l'han acceptat.<ref>{{Ref-llibre|títol=Farmacopees: guia per a l'accés i la consulta|url=http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/21726/1/Farmacopees_022012.pdf|format=pdf|data=2012|editorial=Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació de la Universitat de Barcelona (CRAI)|lloc=Barcelona|pàgines=7-14|ref=CRAI}}</ref>
-Un dels problemes que afronten les farmacopees oficials és la seua permanent actualització, que pot tardar diversos anys. Aquest problema ha sigut esmenat per altres llibres particulars més àgils i molt populars en el que es registren tots els nous remeis, les seues indicacions i dosi, o es comparen les diverses concentracions dels mateixos preparats en les diferents farmacopees; tal és el cas de l' '''Acompanyant de la Farmacopea Squire''' o de la '''Farmacopea Extra Martindale''', que trauen edicions actualitzades en intervals freqüents.
+Un dels problemes que afronten les farmacopees és la seua permanent actualització, que pot tardar diversos anys. Aquest problema ha sigut esmenat per altres llibres particulars més àgils i molt populars en el que es registren tots els nous remeis, les seues indicacions i dosi, o es comparen les diverses concentracions dels mateixos preparats en les diferents farmacopees; tal és el cas de ''l{{'}}Acompanyant de la Farmacopea Squire'' o de la ''Farmacopea Extra Martindale'', que trauen edicions actualitzades en intervals freqüents.
+L'antecedent de les farmacopees són els tractats, receptaris o antidotaris editats pels àrabs, i el ''De Materia Medica'' de [[Dioscòrides Pedaci]], escrit originalment en [[grec antic|grec]] al {{segle|I|s}}. La primera farmacopea va ser l'''Antidotarium Florentinum'', editada sota l'autoritat del col·legi de metges de [[Florència]] el [[1498]]. La segona va ser les ''[[Concòrdies de Barcelona]]'', editades el [[1511]] concordablement entre el Col·legi d'Apotecaris i el de Doctors en Medecina de Barcelona.<ref>{{Ref-publicació|cognom=Borbonès|nom=Natàlia|article=500 anys de farmacopea|publicació=El Punt Avui|url=http://www.elpuntavui.cat/societat/article/5-societat/454255-500-anys-de-farmacopea.html|data=18 setembre 2011|pàgines=37}}</ref> El [[1686]] [[Joan d'Alós i Serradora]] va publicar una farmacopea catalana per tal d'homologar a tot el territori les descripcions de les receptes i proporcions dels seus ingredients, que esdevingué obligatòria pels col·legis d'apotecaris de Catalunya.<ref name="Alos1686">{{ref-llibre|autor=Juan Alos|títol=Pharmacopoea cathalana siue Antidotarium barcinonense restitutum et reformatum ...|url=https://books.google.cat/books?id=M5IbFl417KIC&pg=PP11|any=1686|editorial=ex Typographia Antonij Ferrer & Balthasari Ferrer Bibliopolarum|pàgines=11–}}</ref><ref name="Diccionari">{{ref-llibre|editor = Jesús Mestre i Campi (ed.)|títol =Diccionari d'Història de Catalunya|editorial= ed. 62|lloc = Barcelona|data = 1998|isbn = 84-297-3521-6|pàgina = 34}}</ref> El [[1794]] es van unificar les farmacopees espanyoles amb la publicació de la ''Pharmacopoea Hispana'', més tard anomenada ''Farmacopea Española''. Des del 1964, el [[Consell d'Europa]] ha iniciat la redacció d'una Farmacopea Europea vigent al 47 estats membres del Consell.<ref>{{Ref-llibre|editor=Consell d'Europa|títol=Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne|url=https://www.edqm.eu/sites/default/files/convention_relative_a_lelaboration_dune_pharmacopee_europeenne_1964.pdf|llengua=francès|data=22 de juliol del 1964|lloc=Estrasburg|pàgines=7|col·lecció=Série des Traités européens, núm. 50}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180607204737/https://www.edqm.eu/sites/default/files/convention_relative_a_lelaboration_dune_pharmacopee_europeenne_1964.pdf |date=2018-06-07 }}</ref>
-==Història==
-L'antecedent de les farmacopees són els tractats, receptaris o antidotaris editats pels àrabs, i el ''De Materia Medica'' de [[Dioscòrides Pedani]], escrit originalment en [[grec antic|grec]] al [[segle I]].
+== ''Farmacopea Europea'' ==
-La primera farmacopea va ser l'''Antidotarium Florentinum'', editada sota l'autoritat del col·legi de metges de [[Florència]] el [[1498]]. La segona va ser les [[Concòrdies de Barcelona]], editades el [[1511]] concordablement entre el Col·legi d'Apotecaris i el de Doctors en Medecina de Barcelona. El [[1794]] es van unificar les farmacopees espanyoles amb la publicació de la ''Pharmacopoea Hispana'', més tard anomenada ''Farmacopea Española''.
+La ''Farmacopea Europea'' es crea a fi de promoure la salut pública mitjançant el subministrament dels estàndards comuns reconeguts per al seu ús per professionals de la salut i altres els qui estiguen involucrats amb la qualitat dels medicaments. Aquests estàndards han de ser de qualitat apropiada com a base de la seguretat dels medicaments per a pacients i consumidors. La seua existència facilita el moviment lliure de medicaments a Europa. Assegura la qualitat dels productes medicinals usats a [[Europa]], així com els que Europa exporta. Les monografies de la ''Farmacopea Europea'' i altres textos estan dissenyades per ser apropiades a les necessitats de les autoritats regulatòries, aquelles involucrades en el control de qualitat i els que manufacturen els materials de partida i els productes medicinals.
-==United States Pharmacopeia==
+== ''United States Pharmacopeia'' ==
-La Farmacopea [[Estats Units d'Amèrica|Americana]] (United States Pharmacopeia -USP-) promou la [[salut pública]] mitjançant l'establiment i disseminació dels estàndards de qualitat oficialment reconeguts, així com també informació d'autoritat per a l'ús de medicaments i altres tecnologies de l'atenció [[medicina|mèdica]] per a [[Ciències de la salut|professionals de la salut]], pacients i consumidors.
+La ''United States Pharmacopeia'' (USP) és la farmacopea dels [[Estats Units d'Amèrica|Estats Units]] que promou la [[salut pública]] mitjançant l'establiment i disseminació dels estàndards de qualitat, i també informació d'autoritat per a l'ús de medicaments i altres tecnologies de l'atenció [[medicina|mèdica]] per a [[Ciències de la salut|professionals de la salut]], pacients i consumidors. La USP inclou publicacions com la ''USP 25-NF 20'', el ''Pharmacopeial Forum'', el llibre ''Chromatographic Reagents'' i l{{'}}''USP Dictionary''.
-La USP inclou publicacions com la '''USP 25-NF 20''', el '''Pharmacopeial Forum''', el llibre '''Chromatographic Reagents''' i l' '''USP Dictionary'''.
+== ''British Pharmacopoeia'' ==
-===Temes que tracten ===
+La Farmacopea Britànica és el treball de referència essencial d'estàndards legalment relacionats amb la [[indústria farmacèutica]] del [[Regne Unit]]. És d'interès per a aquells que estiguen relacionats amb la qualitat dels medicaments. Conté el que inclou la ''Farmacopea Europea'' i el contingut específic de la ''Farmacopea Britànica''.
-*Assegurament de la Qualitat
-*Assumptes regulatoris
-*Control de Qualitat
-*Desenvolupament de Farmacopea
-*Guies [[GxP]]
-*[[Microbiologia]]
-*Productes estèrils
+== ''Reial Farmacopea Espanyola'' ==
-==British Pharmacopeia==
+La ''Reial Farmacopea Espanyola (''RFE) és la versió en [[castellà]] de la ''Farmacopea Europea'' i, en conseqüència, s'edita amb posterioritat a aquesta. La missió de la Divisió de la ''Farmacopea Espanyola'' és oferir suport a l'[[Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris]] (AEMPS) en l'àrea de la qualitat, a través de l'elaboració dels codis de la ''Reial Farmacopea Espanyola'' i del [[Formulari Nacional]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.aemps.gob.es/ca/medicamentosUsoHumano/farmacopea/home.htm|títol=Farmacopea|consulta=3/4/2017|llengua=castellà|editor=Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris (AEMPS)|data=2/2/2015|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170404043014/https://www.aemps.gob.es/ca/medicamentosUsoHumano/farmacopea/home.htm|arxiudata=2017-04-04}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.infosalut.com/index.php/farmacia/noticies-de-farmacia/farmaco-terapeutica/1617-el-ministeri-de-sanitat-aprova-la-real-farmacopea-espanola-i-el-formulario-nacional|títol=El Ministeri de Sanitat aprova la Real Farmacopea Española i el Formulario Nacional|consulta=2017-04-03|obra=Infosalut|data=29/1/2015}}</ref>
-La Farmacopea Britànica és el treball de referència essencial d'estàndards legalment relacionats amb la [[indústria farmacèutica]] del [[Regne Unit]]. És d'interès per a aquells que estiguen relacionats amb la qualitat dels medicaments. Conté el que inclou la Farmacopea Europea i el contingut específic de la Farmacopea Britànica.
+== Referències ==
-===Temes que tracten ===
+{{referències}}
-*Assegurament de la Qualitat
-*Assumptes regulatoris
-*Control de Qualitat
-*Desenvolupament de Farmacopea
-*Guies [[GxP]]
-*Publicacions de Referència
-*[[Veterinària]]
+{{Commons}}
-==Farmacopea Europea==
+{{Autoritat}}
-La Farmacopea Europea es crea a fi de promoure la salut pública mitjançant el subministrament dels estàndards comuns reconeguts per al seu ús per professionals de la salut i altres els qui estiguen involucrats amb la qualitat dels medicaments.
-Aquests estàndards han de ser de qualitat apropiada com a base de la seguretat dels medicaments per a pacients i consumidors. La seua existència facilita el moviment lliure de medicaments a Europa. Assegura la qualitat dels productes medicinals usats a [[Europa]], així com els que Europa exporta.
-Les monografies de la Farmacopea Europea i altres textos estan dissenyades per a ser apropiades a les necessitats de les autoritats regulatòries, aquelles involucrades en el control de qualitat i els que manufacturen els materials de partida i els productes medicinals.
-==Reial Farmacopea Espanyola==
-La RFE és la versió en [[castellà]] de la Farmacopea Europea i, en conseqüència, s'edita amb posterioritat a la mateixa. La missió de la Divisió de la Farmacopea Espanyola és oferir suport a l'[[Agència Espanyola del Medicament i Productes Sanitaris]] (AEMPS) en l'àrea de la qualitat, a través de l'elaboració dels codis de la Reial Farmacopea Espanyola i del [[Formulari Nacional]].
-===Temes que tracten ===
-*Assegurament de la Qualitat
-*Control de Qualitat
-*Desenvolupament de la Farmacopea
-*Guies [[GxP]]
-{{commons|Pharmacopoeia}}
 [[Categoria:Ciències farmacèutiques]]
+[[Categoria:Estàndards]]
-[[cs:Lékopis]]
-[[da:Farmakope]]
-[[de:Arzneibuch]]
-[[en:Pharmacopoeia]]
-[[eo:Farmakopeo]]
-[[es:Farmacopea]]
-[[fr:Pharmacopée]]
-[[he:פרמקופיאה]]
-[[hi:मान्य औषधकोश]]
-[[hu:Gyógyszerkönyv]]
-[[io:Farmakopeo]]
-[[it:Farmacopea]]
-[[ja:薬局方]]
-[[kk:Фармакопея]]
-[[mr:औषधीकोश]]
-[[nl:Farmacopee]]
-[[no:Farmakopé]]
-[[pl:Farmakopea]]
-[[pt:Farmacopeia]]
-[[ro:Farmacopee]]
-[[ru:Фармакопея]]
-[[sh:Farmakopeja]]
-[[sl:Farmakopeja]]
-[[sr:Фармакопеја]]
-[[sv:Farmakopé]]
-[[uk:Фармакопейна стаття]]
-[[zh:药典]]

Registres d'autoritat	BNF (1) GND (1) LCCN (1) NDL (1) NKC (1)
Bases d'informació	GEC (1)