「Káh-gă-ngṳ̄」：修訂間差異
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
|||
| 第 15 逝： | 第 15 逝： | ||
|SIL= HAK |
|SIL= HAK |
||
|iso3= hak |
|iso3= hak |
||
|map= |
|map=Idioma hakka.png |
||
|mapcaption=Káh-gă-ngṳ̄ sāi gì dê-huŏng |
|||
}} |
}} |
||
'''Káh-gă-ngṳ̄''' (客家語, Káh-gă-ngṳ̄: Hak-kâ-ngî), iâ hô̤ lā̤ '''Káh-ngṳ̄''' (客語) gâe̤ng '''Káh-gă-uâ''' (客家話), sê [[Dṳ̆ng-guók]] nàng-huŏng gì siŏh cṳ̄ng [[ngṳ̄-ngiòng]], sāi gì nè̤ng ciō-iéu hŭng-buó diŏh [[Hók-gióng|Mìng]]-să̤ (閩西), [[Gŏng-să̤]] nàng-buô, [[Guōng-dĕ̤ng]] dĕ̤ng-báe̤k gâe̤ng dṳ̆ng-buô. [[Dài-uàng]] iâ ô nè̤ng sāi. |
'''Káh-gă-ngṳ̄''' (客家語, Káh-gă-ngṳ̄: Hak-kâ-ngî), iâ hô̤ lā̤ '''Káh-ngṳ̄''' (客語) gâe̤ng '''Káh-gă-uâ''' (客家話), sê [[Dṳ̆ng-guók]] nàng-huŏng gì siŏh cṳ̄ng [[ngṳ̄-ngiòng]], sāi gì nè̤ng ciō-iéu hŭng-buó diŏh [[Hók-gióng|Mìng]]-să̤ (閩西), [[Gŏng-să̤]] nàng-buô, [[Guōng-dĕ̤ng]] dĕ̤ng-báe̤k gâe̤ng dṳ̆ng-buô. [[Dài-uàng]] iâ ô nè̤ng sāi. |
||
於 2023 nièng 1 nguŏk 9 hô̤ (拜一) 06:14 的最新修訂
Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
| Káh-gă-ngṳ̄ | |
|---|---|
| Hak-kâ-ngî/客家語 | |
| Huák-nguòng guók | Dṳ̆ng-guók, Dài-uăng |
| Sāi-ê̤ṳng dê-kṳ̆ | Dṳ̆ng-guók Guōng-dĕ̤ng, Gŏng-să̤, Hók-gióng gâe̤ng Dài-uăng |
| mū-ngṳ̄ sāi-ê̤ṳng-ciā | 3400 uâng |
| ngṳ̄-hiê |
Háng-cáung-ngṳ̄-hiê
|
| ùng-cê hiê-tūng |
Háng-cê Káh-gă Băh-uâ-cê |
| Guăng-huŏng dê-ôi | |
| guăng-huŏng ngṳ̄-ngiòng |
 Dṳ̆ng-huà Mìng-guók |
| sìng-nêng gì siēu-só ngṳ̄-ngiòng |
Dṳ̆ng-huà Mìng-guók gì gău-tŭng ông-sók ngṳ̄-ngiòng |
| Guāng-lī gĭ-gáiu | Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Káh-gă Ūi-uòng-huôi |
| ngṳ̄-ngiòng dâi-mā | |
| ISO 639-3 |
hak |
 Káh-gă-ngṳ̄ sāi gì dê-huŏng | |
Káh-gă-ngṳ̄ (客家語, Káh-gă-ngṳ̄: Hak-kâ-ngî), iâ hô̤ lā̤ Káh-ngṳ̄ (客語) gâe̤ng Káh-gă-uâ (客家話), sê Dṳ̆ng-guók nàng-huŏng gì siŏh cṳ̄ng ngṳ̄-ngiòng, sāi gì nè̤ng ciō-iéu hŭng-buó diŏh Mìng-să̤ (閩西), Gŏng-să̤ nàng-buô, Guōng-dĕ̤ng dĕ̤ng-báe̤k gâe̤ng dṳ̆ng-buô. Dài-uàng iâ ô nè̤ng sāi.
Káh-gă-ngṳ̄ gì cê sê sāi Káh-ngṳ̄ Băh-uâ-cê siā gì. Bók-guó cī cṳ̄ng cê gâe̤ng Mìng-nàng-ngṳ̄ gì Băh-uâ-cê ô nék-dék mâ̤ siŏh iông, sê 19 sié-gĭ gì sèng-hâiu Gĭ-dók-gáu diòng-gáu-sê̤ṳ chăng-kō̤ Mìng-nàng-ngṳ̄ Băh-uâ-cê lì huák-mìng gì.
