Pszczyna

Deutsch: Pleß (Poln.: Pszczyna) ist eine Stadt mit Schloss nahe Kattowitz in der Woiwodschaft Schlesien in Polen English: Pszczyna (German: Pleß) is a town with a palace near Katowice in the Silesian Voivodship in Poland Esperanto: Pszczyna Urbo en Silezio Vojevodio en Pollando

Français : Pszczyna (allemand: Pleß) c'est une ville avec un château pres de Katowice à la voïvodie Silésie en Pologne Polski: Pszczyna (niem.: Pleß) to miasto z pałacem koło Katowic, w województwie śląskim

Market square (Rynek) with the town hall and the Protestant church in Pszczyna

Deutsch: Ring in Pless mit dem anliegendem Rathaus und der evang. Kirche

Polski: Rynek w Pszczynie z ratuszem i ewangelickim kościołem

• 
  The Town hall and the church (with the tower) in Pszczyna
• 
  The Town hall and the lutheran church
• 
  The Rynek
• 
  Rynek in Pszczyna
• 
  Corner building at the Rynek
• 
  The Rynek

Palace of the Hochberg family with the palace park

Deutsch: Schloss der Hochbergs mit angrenzendem Schlosspark

Polski: Pałac Hochbergów z parkiem zamkowym

• 
  The front of the palace
• 
  The palace
• 
  Old gate to the palace
• 
  View from the palace
• 
  Magnolia tree in the park
• 
  A lake in the park
• 
  Magnolia
• 
  Tea pavillon
• 
  Tea pavillon in the park
• 
  Palace in the park
• 
  Palace
• 
  Palace
• 
  The palace
• 
  The front of the palace
• 
  Sideview of the palace
• 
  Coat of arms of the Hochberg family
• 
  Sculpture of a lion in front of the palace
• 
  Clock on the roof of the palace
• 
  Coat of arms of the Counts of Pless