Přeskočit na obsah

B.Y.O.B.: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnání
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
El Barto (diskuse | příspěvky)
4 160 editací
m El Barto přesunul stránku B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs) na B.Y.O.B.: oficiální název písničky je tahle zkratka, co znamená je vysvětleno v článku, takže toto je lepší název
m →top: Robot: sloučení infoboxů
 
(Není zobrazeno 16 mezilehlých verzí od 12 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox - skladba
{{Pracuje se}}
{{Infobox Singl
| typ = [[Singl]]
|Jméno = B.Y.O.B
| název = B.Y.O.B.
|z Alba = [[Mezmerize]]
| album = [[Mezmerize]]
|Umělec = [[System of a Down]]
| interpret = [[System of a Down]]
|Obal =
| obrázek =
|Strana A =
| strana a =
|Strana B =
| strana b =
|Vydáno = [[29. březen|29. března]] [[2005]]
| datum vydání = [[29. březen|29. března]] [[2005]]
|Formát = CD
| formát = 12", CD
| nahráno =2004, The Mansion, Laurel Canyon, Los Angeles, Kalifornie; Akademie Mathematique of Philosophical Sound Research Studios, [[Los Angeles]], [[Kalifornie]])
|Nahráno =
|Žánr = [[Heavy metal|Heavy Metal]]
| žánr = [[Heavy metal]], [[nu metal]]
|Délka = 4:15
| délka = 4:15 (album)
| vydavatel = [[Columbia Records|Columbia]]
|Label = American/Universal
|Producent = [[Daron Malakian]]
| producent = [[Rick Rubin]], [[Daron Malakian]]
|Autor = [[Daron Malakian]]; [[Serj Tankian]]
| autor = [[Daron Malakian]], [[Serj Tankian]]
| certifikace = Platinová
|Certifikace =
|Umístění na žebříčku =
| umístění na žebříčku =
| předchozí singl = "[[Steal This Album!|Boom!]]"<br />(2003)
|Předchozí singl = Innervision
|Tento singl = Nothing Else Matters
| tento singl = „B.Y.O.B.“<br />(2005)
|Další singl = Question
| následující singl = „[[Question!]]“<br /> (2005)
}}
}}
'''B.Y.O.B''' (Zkratka pro '''Bring your own bombs''', přeloženo: '''Přineste si vlastní bomby''') je první singl z alba [[Mezmerize]] americké [[heavy metal]]ové skupiny [[System of a Down]].
'''B.Y.O.B.''' ("'''B'''ring '''Y'''our '''O'''wn '''B'''ombs", v překladu: '''Přineste si vlastní bomby''') je první singl z alba [[Mezmerize]] americké [[heavy metal]]ové skupiny [[System of a Down]]. Text je silně proti válce v Iráku. Díky vyskytujícím se vulgarismům existuje i [[cenzura|cenzurovaná]] verze.

== Videoklip ==
Režisérem byl [[Jake Nava]].

V předehře probíhá nástup vojáků, kterým na maskách svítí nápisy "DIE", "TRUTH", "OBEY", "BUY" and "GOD" ( "ZEMŘÍT", "VĚŘIT", "POSLOUCHAT", "KUPOVAT" a "BŮH"). Před nimi hrají členové SOAD; Během zpěvu hraje kapela v nočním klubu. Uprostřed videa se zjeví Daron a křičí "Blast off! It's party time! And we don't live in a fascist nation! Blast off! It's party time! And where the fu*k are you?!" (Výbuch! Je čas na mejdan! A my nežijeme ve fašistickém národě! Výbuch! Je čas na mejdan! A kde seš ku**a ty??). Poté na klub zaútočí vojáci. Na konci mají muzikanti stejné masky jako vojáci.

== Ocenění ==
* Cena [[Cena Grammy|Grammy]] v kategorii: "Best Hard Rock Performance"
* Nominace na cenu Kerrang!
* V žebříčku Billboard Hot 100 byl v TOP 40 (jako jediná skladba kapely)
* Ústřední riff získal 76 příčku v žebříčku "100 nejlepších riffů všech dob"

== Reference ==
{{Překlad|en|B.Y.O.B. (song)|496437049}}

{{System of a Down}}

{{Portály|Hudba}}

[[Kategorie:Písně System of a Down]]
[[Kategorie:Singly z roku 2005]]
[[Kategorie:Protiválečné písně]]

Aktuální verze z 25. 4. 2023, 19:25

B.Y.O.B.
Singl od System of a Down
Z albaMezmerize
Vydáno29. března 2005
Nahráno2004, The Mansion, Laurel Canyon, Los Angeles, Kalifornie; Akademie Mathematique of Philosophical Sound Research Studios, Los Angeles, Kalifornie)
Formát12", CD
ŽánrHeavy metal, nu metal
Délka4:15 (album)
VydavatelstvíColumbia
ProducentRick Rubin, Daron Malakian
AutorDaron Malakian, Serj Tankian
CertifikacePlatinová
Singly System of a Down chronologicky
"Boom!"
(2003)		 „B.Y.O.B.“
(2005)		 „Question!“
(2005)

B.Y.O.B. ("Bring Your Own Bombs", v překladu: Přineste si vlastní bomby) je první singl z alba Mezmerize americké heavy metalové skupiny System of a Down. Text je silně proti válce v Iráku. Díky vyskytujícím se vulgarismům existuje i cenzurovaná verze.

Videoklip

[editovat | editovat zdroj]

Režisérem byl Jake Nava.

V předehře probíhá nástup vojáků, kterým na maskách svítí nápisy "DIE", "TRUTH", "OBEY", "BUY" and "GOD" ( "ZEMŘÍT", "VĚŘIT", "POSLOUCHAT", "KUPOVAT" a "BŮH"). Před nimi hrají členové SOAD; Během zpěvu hraje kapela v nočním klubu. Uprostřed videa se zjeví Daron a křičí "Blast off! It's party time! And we don't live in a fascist nation! Blast off! It's party time! And where the fu*k are you?!" (Výbuch! Je čas na mejdan! A my nežijeme ve fašistickém národě! Výbuch! Je čas na mejdan! A kde seš ku**a ty??). Poté na klub zaútočí vojáci. Na konci mají muzikanti stejné masky jako vojáci.

Ocenění

[editovat | editovat zdroj]
  • Cena Grammy v kategorii: "Best Hard Rock Performance"
  • Nominace na cenu Kerrang!
  • V žebříčku Billboard Hot 100 byl v TOP 40 (jako jediná skladba kapely)
  • Ústřední riff získal 76 příčku v žebříčku "100 nejlepších riffů všech dob"

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku B.Y.O.B. (song) na anglické Wikipedii.

System of a Down
Serj Tankian • Daron Malakian • Shavarash (Shavo) Odadijan • John Dolmayan
Alba
Singly
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=B.Y.O.B.&oldid=22738056“