rdfs:comment
| - Black Reel Awards jsou filmové ceny, udílené nadací Augmentation of African-Americans in Film (FAAAF), která oceňuje výborné výkony afroameričanů. První ceremoniál se konal v roce 2000 ve Washintonu D.C.. První živá show se vysílala až v roce 2002. (cs)
- Los premios Black Reel son una ceremonia anual de premios estadounidense organizada por la Fundación para el Fomento de los Afroamericanos en el Cine (FAAAF) para reconocer la excelencia de los afroamericanos, así como los logros cinematográficos de la diáspora africana en la industria cinematográfica mundial, según la evaluación de los miembros votantes de la mencionada fundación. Los ganadores de las diversas categorías reciben una copia de una estatuilla, llamada oficialmente Black Reel. Presentados por primera vez en 2000 en Washington, D. C, los premios son supervisados por la FAAAF. (es)
- Black Reel Awards, atau "BRAs", adalah sebuah acara penghargaan Amerika tahunan yang dibawakan oleh Foundation for the Augmentation of African-Americans in Film (FAAAF) untuk mengakui prestasi orang-orang Afrika-Amerika, serta prestasi sinematik dari diaspora Afrika, dalam industri film global, yang diajukan oleh para anggota pemegang suara dari Yayasan tersebut. Berbagai pemenang kategori dianugerahi sebuah salinan piala, yang resmi disebut Black Reel Award. (in)
- De Black Reel Award is een filmprijs ingevoerd in 2000, ter erkenning van prestaties van zwarte mensen in films. Prijzen worden uitgereikt aan zowel acteurs/actrices als aan mensen die achter de schermen aan een film werken. De prijs is onderdeel van de (FAAAF). (nl)
- Czarna Szpula (oryg. Black Reel Awards) – doroczna amerykańska nagroda filmowa przyznawana od 2000 roku najwybitniejszym afroamerykańskim filmowcom i aktorom w uznaniu ich zasług za reprezentację Afroamerykanów w przemyśle filmowym. (pl)
- Der Black Reel Award ist ein Filmpreis, der seit 2000 an Personen afroamerikanischer Herkunft in Washington, D.C. verliehen wird. Ins Leben gerufen wurde der Preis von der Foundation for the Advancement of African-Americans in Film unter der Führung von Tim Gordon und Sabrina McNeal. Gewürdigt werden Leistungen vor und hinter der Kamera in Kinofilmen, Fernsehproduktionen und Independent-Filmen. Es werden Preise in verschiedenen Kategorien vergeben. (de)
- The Black Reel Awards, or BRAs, is an annual American awards ceremony hosted by the Foundation for the Augmentation of African-Americans in Film (FAAAF) to recognize excellence of African Americans, as well as the cinematic achievements of the African diaspora, in the global film industry, as assessed by the foundation’s voting membership. The various category winners are awarded a copy of a statuette, officially called the Black Reel Award. The awards, first presented in 2000 in Washington, DC, are overseen by FAAAF. (en)
- Les Black Reel Awards, ou "BRAs" sont une cérémonie annuelle de remise de récompenses américaine organisée par la Foundation for the Augmentation of African-Americans in Film (FAAAF) pour reconnaître l'excellence des Afro-Américains, ainsi que les réalisations cinématographiques de la diaspora africaine, dans le l'industrie cinématographique mondiale, telle qu'évaluée par les membres votants de la fondation. Les lauréats des différentes catégories se voient remettre une copie d'une statuette, officiellement appelée Black Reel Awards. Les prix, présentés pour la première fois en 2000 à Washington, DC, sont supervisés par la FAAAF. (fr)
- Il Black Reel Awards è una cerimonia annuale di premiazione statunitense ospitata dalla Foundation for the Augmentation of African-American in Film (FAAAF) per riconoscere l'eccellenza degli afroamericani, nonché i risultati cinematografici della diaspora africana, nell'industria del cinema globale, come stabilito in base alle votazioni dei membri della Fondazione stessa. Ai vincitori delle varie categorie viene assegnata una statuetta, ufficialmente denominata Black Reel Award. I premi, assegnati per la prima volta nel 2000 a Washington, DC, sono supervisionati dalla FAAAF. (it)
|