rdfs:comment
| - Bomberman (japonés: ボンバーマン?) es un juego de Bomberman para la TurboGrafx-16, siendo este el primer juego de Bomberman lanzado para esta consola. Es una versión bastante reimaginada del Bomberman original. En Europa, el juego fue lanzado para la PC, Commodore Amiga y Atari ST, retitulado como Dyna Blaster. (es)
- Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman, en japonais) est un jeu vidéo d'action-réflexion, développé et édité par Hudson Soft en 1990. Initialement sorti sur PC-Engine, il a été adapté en 1992 sur Amiga, Atari ST et PC (DOS) sous le titre Dyna Blaster. Ce nouvel épisode de la série Bomberman est à différencier des précédentes versions, sorties à partir de 1983. Le jeu inaugure de nouveaux éléments de gameplay, propose un mode solo à l'histoire inédite et implémente un mode multijoueur jouable à cinq en simultané, une première dans l'histoire de la série. (fr)
- 『ボンバーマン』(BOMBER MAN)は、1990年12月7日に日本のハドソンから発売されたPCエンジン用アクションゲーム。『ボンバーマンシリーズ』第4作目、そしてPCエンジンのボンバーマンシリーズ第一作目。 PCエンジン主人公の「ホワイトボンバーマン」を操作し、悪の心を持った「ブラックボンバーマン」に攫われた三森博士の娘である理沙を救出する事を目的としたゲーム。開発はハドソンが行い、ディレクターは藤原茂樹、ゲーム・デザインは後に『ボンバーマン'93』(1992年)を手掛ける事となる桑原司、音楽はファミコン版と同様に竹間ジュンが担当している。 また、本作はシリーズで初めてプレイヤー5人での対戦が可能になった作品として知られている。過去の3作品では不定であったキャラクターデザインや世界観を一新し、後のシリーズに近いコミカルで可愛らしいものへと変更になったタイトルである。また、バトルゲームの提案を始めシリーズの発展に大きな貢献をし、後にシリーズプロデューサーを務めた藤原が初めて関わったシリーズタイトルでもある。 日本国外では、Amiga、Atari ST、PC/AT互換機において『Dyna Blaster』のタイトルで発売された。 (ja)
- Dyna Blaster (ボンバーマン: ボンバーマン) is een computerspel uit de Bomberman-reeks, dat werd ontwikkeld en uitgeven door Hudson Soft. Het spel kwam in 1991 uit voor verschillende homecomputers. De speler speelt Bomberman. Zijn geliefde is meegenomen door de black spaceman naar zijn kasteel. Het doel van het spel is zijn geliefde terug te halen. Hij moet zich door middel van explosies een weg banen door verschillende levels naar het kasteel. Hij heeft alleen bommen ter beschikking om vijanden te vernietigen. Bij hogere levels kan de explosiekracht van de bommen verhoogd worden. Als de speler een level verliest begint de explosiekracht ook weer bij het minimum. Het speelveld wordt van bovenaf weergeven. Elke stage bestaat uit negen levels. (nl)
- Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?) è un videogioco d'azione del 1990 sviluppato da Hudson Soft per PC Engine e poi per Sharp X68000, come parte della serie omonima nonché rivisitazione ampliata del primo Bomberman. In Europa uscì anche su Amiga, MS-DOS e Atari ST dove fu reintitolato Dyna Blaster (spesso riportato erroneamente come Dynablaster), edito da Ubisoft. Fu pubblicizzata anche una conversione per Commodore 64, ma quest'ultima non fu mai distribuita. (it)
- Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?) är ett 1990-action-datorspel som utvecklats av Hudson Soft för PC Engine/TurboGrafx-16. Tillhör Bomberman-franchisen, det är en väldigt annorlunda emot det första spelet i serien. I Europa släpptes spelet för MS-DOS, Amiga och Atari ST, som Dyna Blaster. En Commodore 64-version annonseras också, men släpptes aldrig. (sv)
- Bomberman — это видеоигра в стиле лабиринт, изначально разработанная и опубликованная компанией Hudson Soft для PC Engine/TurboGrafx-16 7 декабря 1990 года в Японии, а затем в Северной Америке компанией NEC в 1991 году. Первоначально выпущенная для TurboGrafx-16, игра была позже перенесена на домашние компьютеры «Amiga», «Atari ST» и «MS-DOS» под названием Dyna Blaster, причем на каждом из них были внесены изменения по сравнению с исходной версией. Конверсии для других платформ находились в разработке, но так и не были выпущены. Является частью одноимённой серии игр и представляет из себя переосмысление первой игры серии. В Европе игра была выпущена для домашних компьютеров. (ru)
- Bomberman is an action-maze video game originally developed and published by Hudson Soft for the PC Engine in Japan on 7 December 1990 and later in North America for the TurboGrafx-16 by NEC in 1991. Belonging to the Bomberman franchise, it is a re-imagining of the first game in the series starring White Bomberman on a quest to rescue Lisa, the kidnapped daughter of his inventor Dr. Mitsumori, from the castle of Black Bomberman while defeating evil monsters and villains that work for him. The game was later ported to home computers, each one featuring changes compared to the original version. Conversions for other platforms were in development but never released. The title garnered positive reception from critics since its initial release on the PC Engine/TurboGrafx-16 and later on home co (en)
|