rdfs:comment
| - النَفْضِيَّة أو المُعْبِلَة أو المَلْحَاء أو النباتات الملحاء ف «المَلْحَاءُ شجرةٌ سَقَطَ ورقها وبَقِيَتْ عِيدانُها» - المعجم الوسيط -صفة للأشجار والشجيرات التي تنفض (تسقط) أوراقها فصليًا. في المناخات المعتدلة والشمالية، تفقد الأشجار عادة أوراقها أثناء الشتاء، بينما تفقد العديد من النباتات الاستوائية أوراقها أثناء الموسم الجاف. (ar)
- Opadavé dřeviny ve srovnání se strohou a převážně vážnou neměnností jehličnanů a stálezelených listnáčů jsou často velmi živým a někdy až dynamicky proměnlivým prvkem v detailech různých sadovnických úprav. Jsou proměnlivé především v textuře a barevnosti a nejvíce pak ve tvarech a habitech. Přispívá k tomu v první řadě to, že mnohé z nich mají krásné nápadné květy či plody a navíc někdy i odlišné jarní, podzimní, někdy i letní vybarvení listů. Jejich sadovnické využití je velmi široké, lze říci, že se používají v podstatně větším množství než jehličnaté stromy. (cs)
- Plandaí a chaitheann a gcuid duilleog roimh thús an tséasúir ghairbh, a mhaireann ina gcodladh i rith an tséasúir sin. Titeann duilleoga freisin le linn triomaigh chun cailliúint uisce a laghdú, agus le linn seaca nuair a bhíonn an t-uisce sáinnithe mar oighear chun damáiste seaca a laghdú. (ga)
- ( 낙엽은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 낙엽 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 낙엽성(落葉性, 영어: deciduous)은 목본 식물에서 겨울이나 건기에 잎을 떨어뜨리는 성질을 가리킨다. 낙엽(落葉, 문화어: 락엽, 영어: fallen/dead leaves)은 계절적인 요인에 의해 나무에서 떨어져 나온 잎을 말한다. 에 따라 우기 이후 건기를 맞아 낙엽이 지는 곳과 여름이 끝난 후 가을을 맞아 낙엽이 지는 곳이 있다. (ko)
- 落葉性(らくようせい)は、ある季節に定期的に葉を落とす植物の性質のことである。枯れた葉がすぐに落ちず、翌年の春まで残る種類もある。 葉以外に一部の茎を落とす植物もあり、これらも落葉性に含める。部分的に、または気温などの条件によって落葉性を示す植物もあり、これは半落葉性もしくは半常緑性と呼ぶ。主として落葉樹からなる森林を落葉樹林といい、これは温帯・亜寒帯のほか、熱帯のモンスーン地帯(雨緑林)にも分布する。 (ja)
- 落葉植物,是植物學中一個常見名詞,與常綠植物相對,在一年中有一段時間葉片將完全脫落,枝幹將變得光禿禿的沒有葉子。落葉性出現的原因如季節及氣候有明顯關係。由於在秋冬季節溫度一般較低,氣候亦較乾旱及易有缺水情況,致使植物生長停止,葉全部脫落,於翌年再長出嫰葉。除了於熱帶及部分溫帶地區生長的物種較多為常綠性外,其餘植物皆為落葉性或半落葉性。半落葉性表示植物同樣受秋冬季節氣候影響導致生長抑緩,其葉則有部分脫落。 一般被子植物當中,具落葉性的植物較多,例如:楓、梧桐;半落葉性的例如:白蠟樹、烏桕。而裸子植物當中,松柏門只有落羽杉屬(Taxodium)、落葉松屬(Larix)、水杉屬(Metasequoia)和水松屬(Glyptostrobus)具落葉性;銀杏門的銀杏也是落葉樹。 (zh)
- Es diu caducifòlia o decídua, en botànica, la planta que perd les fulles durant una part de l'any. En la majoria de casos la pèrdua coincideix amb la temperatura hivernal, però en els climes àrids també perden les fulles algunes plantes. Les plantes que no són caducifòlies s'anomenen perennifòlies i les intermèdies es poden anomenar semicaducifòlies les quals perden le fullatge vell quan comença el nou creixement. Altres plantes són semiperennifòlies i perden les sefes fulles abans que comenci la nova estació de creixement, retenint-ne algunes durant l'hivern o els períodes secs. Alguns arbres, incloent-hi algunes poques espècies de roures (com el roure martinenc) tenen fulles assecades que romanen a l'arbre al llarg de tot l'hivern; són fulles persistents seques que s'anomenem marcescents (ca)
- Falfolia aŭ decidua planto estas tia arbo, arbusto aŭ staŭdo, kiuj faligas siajn foliojn en parto de la jaro. Tio okazas vintre en la kontinenta klimato kaj la arkta klimato. En aliaj areoj, folifalado okazas pro ŝanĝiĝo (malpliiĝo) de la precipitaĵa kvanto. (eo)
- In the fields of horticulture and Botany, the term deciduous (/dɪˈsɪdʒu.əs/) means "falling off at maturity" and "tending to fall off", in reference to trees and shrubs that seasonally shed leaves, usually in the autumn; to the shedding of petals, after flowering; and to the shedding of ripe fruit. The antonym of deciduous in the botanical sense is evergreen. (en)
- En la horticultura y botánica, el término de caducifolio (del latín cadūcus (caduco, caído) y folĭum (hoja)), hoja caduca o decidua (del inglés deciduos) significa "que se caen en la madurez" y "con tendencia a caerse", en referencia a los árboles y arbustos que arrojan hojas estacionalmente, generalmente en otoño; al desprendimiento de pétalos, después de la floración; y al derramamiento de frutos maduros. El antónimo de caducifolio en el sentido botánico es perennifolio. (es)
- Hostoerorkorrak, hostogalkorrak edo kaduzifolioak udazkenean (klima epelean) edo urtaro lehorrean (klima tropikalean) hostoak galtzen dituzten zuhaitz eta zuhaixkak dira. Hostoerorkorrek kolore ugari hartzen dituzte: gorritik horira doazenak, hain zuzen ere. Materia organikoa zuhaitzera itzultzen da. (eu)
- En botanique et horticulture, les plantes décidues, plantes à feuilles caduques ou plantes caducifoliées, sont celles qui perdent toutes leurs feuilles pendant une partie de l'année, qu'il s'agisse d'arbres, d'arbustes, arbrisseaux ou d'herbacées vivaces.Le processus de chute des feuilles est l'abscission.Dans les régions de climat tempéré ou polaire, la chute des feuilles coïncide avec la survenue de l'hiver.Dans d'autres régions du monde, à climat tropical, subtropical ou aride, les plantes perdent leurs feuilles pendant la saison sèche ou d'autres saisons, en fonction des variations de la pluviométrie. (fr)
- Tumbuhan peluruh atau tumbuhan gugur merupakan sebutan bagi tumbuhan, terutama pepohonan, yang menggugurkan daun-daunnya pada musim atau keadaan iklim tertentu. Tumbuhan peluruh dapat mendominasi suatu vegetasi (penutup permukaan bumi) dan membentuk bioma hutan peluruh atau hutan gugur. (in)
- Con caducifoglio s'intende in botanica una pianta (albero o arbusto, erbaceo o legnoso) che perde le foglie nella stagione sfavorevole (stagione fredda invernale nella zona temperata o siccitosa nella zona torrida). Le foglie delle piante caducifoglie si dicono decidue o caduche e il fenomeno che causa la caduta è detto abscissione. La caduta delle foglie è detta nel suo insieme corismo o defogliazione. (it)
- Bladverliezend of loofverliezend is in de plantkunde de aanduiding voor planten die al hun bladeren laten vallen gedurende een periode van het jaar. Meestal gaat het om bomen en struiken. In sommige gevallen valt het bladverlies samen met de winterperiode zoals in gematigde klimaten en poolklimaten. In andere gevallen valt bladverlies samen met de droge periode in klimaten met een seizoensvariatie in regenval. Het tegenovergestelde van bladverliezend is groenblijvend. Planten die tussen deze categorieën invallen, zijn semi-groenblijvend. (nl)
- Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra. É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação. (pt)
- En lövfällande växt är inom botaniken en växt som under en viss period av året fäller sina blad och övergår i ett vilotillstånd. De skiljer sig från städsegröna växter, som behåller sina blad eller barr året om, och vintergröna växter som fäller sina löv under en kort tid på senvintern eller under tidig vår för att ge plats åt nya löv. Anledningen till att en växt fäller sina blad kan vara olika: Innan löven fälls bryts klorofyllet i löven ned, kvar blir övriga fotosyntetiska pigment som karotenoider och dessa ger lövträden deras karaktäristiska höstfärger. (sv)
- Листопа́дное расте́ние — в ботанике растение, главным образом дерево либо кустарник, чья листва опадает в определённое время года. В одних случаях это связано с низкими температурами в зимний период на территориях с умеренным или арктическим климатом; в других опадание происходит в засушливый сезон в регионах с сезонным регулированием осадков. В противоположность листопадным растениям, есть так называемые вечнозелёные растения, чья листва не опадает. Кроме этого, есть растения с промежуточным циклом — их называют . (ru)
- Листопа́дні росли́ни — в ботаніці, це рослини, головним чином дерева або кущі, чиє листя обпадає в певну пору року. У одних випадках це пов'язано з низькими температурами в зимовий період на територіях з помірним або арктичним кліматом; у інших обпадання відбувається в посушливий сезон в регіонах з сезонним регулюванням опадів. Протилежну листопадним рослинам групу складають так звані вічнозелені рослини, чиє листя не обпадає. Окрім цього, є рослини з проміжним циклом — їх називають напівлистопадними. Ліси листопадних дерев формують характерний біом — листопадні ліси. (uk)
|