rdfs:comment
| - كاسل أو قَاصِلَة (بالألمانية: Kassel) هي مدينة تقع في وسط ألمانيا في ولاية هسن، يصل تعداد سكانها إلى 200,507 نسمة. بها جامعة تسمى باسمها، وقد أنشئت عام 1971، يمر بها نهر صغير يسمى نهر فولدا، بها تواجد كبير للجالية التركية، وتمتاز بقلعتها المعروفة باسم هيركولس المطلة على جميع أنحاء المدينة وضواحيها، يقام فيها كل خمس سنوات معرض دوكومنتا وهو أكبر معرض للفن الحديث في العالم. (ar)
- Kassel (fins al 1926 Cassel) és una ciutat alemanya de l'estat de Hessen amb uns 200.000 habitants. Està situada a les ribes del . És l'únic nucli urbà gran del nord de Hessen, raó per la qual actua com a centre econòmic i cultural de la regió. Cada cinc anys s'hi celebra una important exposició d'art contemporani que n'ocupa molts espais públics, la "documenta". (ca)
- Kassel (do roku 1926 Cassel) je město na severu spolkové země Hesensko v Německu. Žije zde přibližně 201 tisíc obyvatel. Je po Frankfurtu nad Mohanem a Wiesbadenu třetím největším městem Hesenska. Leží asi 80 km SZ od Eisenachu, 80 km SV od Marburgu a asi 40 km JZ od Göttingenu a protéká jím řeka Fulda. Horský park Wilhelmshöhe je zapsán na seznamu Světového dědictví a proslulá je i výstava moderního umění Documenta. (cs)
- Το Κάσσελ (γερμ. Kassel, έως το 1926 επίσημα Cassel) είναι πόλη της κεντρικής Γερμανίας, χτισμένη στον ποταμό στο βόρειο τμήμα του κρατιδίου της Έσσης, βρίσκεται μόλις 70 χλμ. από το γεωγραφικό κέντρο της Γερμανίας. Είναι η πρωτεύουσα της διοικητικής περιοχής του Κάσσελ (Regierungsbezirk) και του ομώνυμου νομού (Kreis). Η πόλη έχει 193.518 κατοίκους (Δεκέμβριος 2006) και καλύπτει μια έκταση 106,79 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Το Κάσσελ φημίζεται για τις εκθέσεις τέχνης Documenta. (el)
- Kaselo (germane Kassel, Cassel ĝis 1926) estas urbo en la nordo de la federacia lando Hesio de Germanio. Ĝi havas areon de 107 km², kaj fine de decembro 2019 ĝi havis loĝantojn. La urbo estas administra sidejo de samnoma distrikto kaj distriktaro. Oficiale tamen ĝi mem ne apartenas al la distrikto, kiu preskaŭ komplete ĉirkaŭas ĝin, sed estas eksterdistrikta urbo (al la distriktaro ĝi jes ja apartenas). En la urbo okazas ĉiun kvinan jaron la ekspozicio Documenta. (eo)
- Kassel hiri alemaniarra da, Hessengo eskualdekoa. Fulda ibaiertzean dago.195.530 biztanle zituen 2010eko Abenduaren 31an. (eu)
- Kassel (German pronunciation: [ˈkasl̩]; in Germany, spelled Cassel until 1926) is a city on the Fulda River in northern Hesse, Germany. It is the administrative seat of the Regierungsbezirk Kassel and the district of the same name and had 201,048 inhabitants in December 2020. The former capital of the state of Hesse-Kassel has many palaces and parks, including the Bergpark Wilhelmshöhe, which is a UNESCO World Heritage Site. Kassel is also known for the documenta exhibitions of contemporary art. Kassel has a public university with 25,000 students (2018) and a multicultural population (39% of the citizens in 2017 had a migration background). (en)
- Kassel ( (?·i)) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, de la región de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas. Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano. (es)
- Cassel (orthographiée Kassel en allemand depuis 1926) est une ville universitaire allemande de 205 076 habitants en décembre 2018, située dans le Land de Hesse au bord de la rivière Fulda. (fr)
- Kassel (dilafalkan: ˈkasəl; sampai tahun 1926 secara resmi Cassel) adalah kota terbesar di Hessen bagian utara, Jerman. Kassel berada di Sungai Fulda, salah satu sungai yang membentuk sungai Weser. Kota ini merupakan ibu kota dan juga distrik yang bernama sama. Sejak tahun 1971, Kassel sudah memiliki sebuah . (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카셀 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 카셀(독일어: Kassel)은 독일 헤센주에 위치한 도시로 카셀 현의 현도이며 면적은 107km2, 인구는 197,984명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,900명/km2이다. 풀다 강 연안과 접한다. 유네스코 세계유산으로 지정된 이 위치한다. 1955년부터 5년마다 열리는 현대 미술 전시회인 도큐멘타전으로 유명한 도시이다. (ko)
- Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 202 137 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km². Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: , Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), , , , e . (it)
- Kassel (tot 1926 Cassel) is een kreisfreie Stadt in Duitsland, gelegen in de deelstaat Hessen aan de Fulda. De stad telt 201.048 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 106,80 km².Het is het enige stedelijke centrum in het noorden van Hessen en geldt daarom als het economische en culturele zwaartepunt van de regio. De stad is internationaal vooral bekend vanwege de Documenta, een vijf-jaarlijkse kunstmanifestatie rond eigentijdse kunst. (nl)
- カッセル (ドイツ語: Kassel、1926年までは Cassel が公式な表記であった)は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州の都市。同州北部の大学都市で、フランクフルト・アム・マイン、ヴィースバーデンに次ぐヘッセン州第3位の都市である。 カッセルは歴史上、ヘッセンの首都の一つであり、1277年から1866年まで首都機能が置かれていた。この街は現在、同名の行政管区および郡の行政庁舎所在地(ただし郡には属さない郡独立市)である。また、ヘッセン州に10ある上級中心都市の一つである。 フルダ川の両岸に広がるカッセルは、国際的には特に、カッセルのヴァッサーシュピールが行われるハービヒツヴァルトのベルクパルク・ヴィルヘルムスヘーエ(直訳すると「山の公園ヴィルヘルムスヘーエ」)や1955年から 4、5年ごとに開催される芸術祭ドクメンタで知られている。このためカッセルは1999年3月から「ドクメンタ・シュタット」というニックネームを公式に称している。 カッセルの人口は1899年に10万人を超え、これにより大都市の仲間入りをした。現在(2020年12月31日)のカッセルの人口は 201,048人である。 (ja)
- Kassel (do 1926 r. Cassel, fr. Cassel) – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, siedziba rejencji Kassel oraz powiatu Kassel. Położone jest nad rzeką Fuldą. Trzecie co do wielkości (106,79 km²), po Frankfurcie nad Menem i Wiesbaden, miasto Hesji. Zamieszkane przez 204 021 osób (stan na 19 lutego 2018 r.). (pl)
- Kassel (före 1926 officiellt Cassel) är med sina cirka 201 000 invånare tredje största staden i delstaten Hessen i Tyskland, efter Frankfurt am Main och Wiesbaden. Kassel är beläget i floden Fuldas dalgång vid motorvägen A7. (sv)
- Ка́ссель (нем. Kassel) — город в Германии в земле Гессен на реке Фульда. Население — 200 736 человек. (ru)
- 卡塞尔(德語:Kassel)是德国黑森州北部唯一的大城市,也是黑森州内继法兰克福及首府威斯巴登之后的第三大城。 卡瑟爾位於童話大道(Märchenstraße)全程的中心點,格林童話作者格林兄弟一生中除了在馬爾堡求學、在哥廷根任教之外,大部分的時間都居住在這裡,許多作品也完成於此,號有「童話首都」 (Hauptstadt der deutschen Märchenstraße)之美名。 城內有多家博物館,如黑森邦立博物館、格林兄弟博物館、自然博物館等。重要的高等教育機構有卡塞尔大學。 卡塞尔历史上曾于1277年作為黑森-卡塞尔領伯國的首都,直到至1866年伯國作為遺產被黑森大公國君主繼承為止。今天卡塞尔同时是黑森州卡塞尔行政区(黑森州一共有达姆施塔特,吉森以及卡塞尔三个行政分区)、卡塞尔縣、卡塞尔市的行政辦公驻地,是黑森州內9个較大型的城市之一。 在国际上,卡塞尔具有兩件特别著名的事物。第一是聯合國世界文化遺產威廉丘山地公园(Wilhelmshöhe),尤以其精彩的水法表演聞名於世;其次是自1955年以来每5年举行一次的国际现代艺术展-「卡塞尔文献展」(documenta),由于这个原因卡塞尔又被称作“documenta之城”。 在1899年卡塞尔人口数首次超过十万,并由此跻身于德国的大城市行列,目前的人口约20万。 (zh)
- Kassel (bis 1926 amtlich Cassel) ist eine kreisfreie Stadt, Verwaltungssitz des gleichnamigen Regierungsbezirkes und des Landkreises Kassel. Die einzige Großstadt Nordhessens ist nach Frankfurt am Main und Wiesbaden die drittgrößte Stadt und eines von zehn Oberzentren des Landes Hessen. Nach Angaben des Hessischen Statistischen Landesamtes hatte Kassel am 31. Dezember 2021 200.406 Einwohner. Die Stadt gibt für Dezember 2018 205.076 Einwohner an. (de)
- Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser. A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden. Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos. Em 2013 Kassel completou 1100 anos. (pt)
- Ка́ссель (нім. Kassel, до 1926 року офіційна назва Cassel) — місто, розташоване в центральній частині Німеччини, на річці Фульда, у землі Гессен. Кассель — єдине велике місто на півночі землі Гессен і третє за величиною місто землі Гессен після Франкфурта і Вісбадена. Згідно з даними реєстру населення, станом на 31.12. 2018 у Касселі проживало 205 076 осіб. (uk)
|