rdfs:comment
| - La frontera entre Rússia i Letònia és la frontera internacional entre la República de Letònia (membre de la Unió Europea) i la Federació russa (membre de la Comunitat d'Estats Independents). La longitud de la frontera és de 322 km. La zona de seguretat fronterera de Russia està restringida per l'accés a la frontera del costat rus. Per visitar aquesta zona, es requereix un permís emès pel departament local del FSB (les úniques excepcions són punts de trànsit de fronteres internacionals). (ca)
- La frontera entre Letonia y Rusia es el lindero internacional de 217 kilómetros de longitud que separa los territorios de Letonia (miembro de la Unión Europea) y Rusia (miembro de la Comunidad de Estados Independientes). En su forma actual, no ha cambiado desde 1945 hasta el presente, cuando Letonia era parte de la Unión Soviética. El acceso a la zona fronteriza está restringida por el lado ruso. Para visitarla, se requiere un permiso emitido por el departamento local del FSB (las únicas excepciones son puntos de tránsito de fronteras internacionales). (es)
- Latvia–Russia border is the state border between Republic of Latvia (EU member) and the Russian Federation (CIS member). The length of the border is 214 kilometres (133 mi). It is an external border of the European Union. (en)
- La frontière entre la Lettonie et la Russie est la frontière séparant la Lettonie et la Russie. C'est aussi l'une des frontières extérieures de l'espace Schengen. (fr)
- Il confine tra la Lettonia e la Russia (Latvijas—Krievijas robeža/Российско-латвийская граница) descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 217 km. (it)
- Granica łotewsko-rosyjska – granica lądowa pomiędzy Łotwą i Rosją. W latach 1920–1940 była to granica łotewsko-sowiecka. (pl)
- Российско-латвийская граница — современная государственная граница между Российской Федерацией и Латвийской Республикой. В современном виде существует с 23 августа 1944 года. В 2004 году стала частью восточных границ ЕС и НАТО. (ru)
- Die Grenze Lettland–Russland ist eine Außengrenze zwischen dem EU-Mitglied Lettland und der NATO und dem GUS-Mitglied Russland. Nach den amtlichen Angaben der lettisch-russischen Kommission, die zwischen 2009 und 2017 den genauen Grenzverlauf vermaß und kennzeichnete, ist die Grenze 283,6 km lang. In den Medien finden sich gelegentlich abweichende Angaben, unter anderem 217 km. Eine zugangsbeschränkte Grenzsicherheitszone liegt auf der russischen Seite der Grenze. In der Regel ist dort der geschlossene Streifen mehrere Kilometer breit, nur schwach besiedelt und umfasst auch umfangreiche militärische Sperrgebiete. Für den Besuch eines Ortes dieser Zone ist eine Genehmigung der örtlichen FSB-Abteilung erforderlich. Der Verkehr zu und von den Grenzkontrollstellen ist frei. Auch auf lettischer (de)
- A fronteira entre a Letônia e Rússia é uma linha de 217 km de extensão no sentido norte-sul, a oeste da Letônia que separa o país da Rússia. Seu extremo norte é a tríplice fronteira dos dois países com a Estônia, nas proximidades da cidade de Alüksne (Letônia). Indo para o sul separa os Distritos letões Alüksne, Balvi, Ludza, Kräslava do Oblast russo de Smolensk. No extremo sul da fronteira o ponto tríplice é com a Bielorrússia, proximidades da cidade de (Letônia). (pt)
- Латвійсько-російський кордон — сучасний кордон між Латвією та Росією.Згідно з договором між Російською Федерацією та Латвійською Республікою про державний кордон, кордон проходить від потрійного стику державних кордонів Латвійської Республіки, Російської Федерації та Республіки Білорусь до потрійного стику державних кордонів Латвійської Республіки, Російської Федерації та Естонської Республіки. Загальна протяжність кордону 214 км. З російської сторони це частина кордону, який проходить по Псковській області. (uk)
|