rdfs:comment
| - Master of the Horse is an official position in several European nations. It was more common when most countries in Europe were monarchies, and is of varying prominence today. (en)
- Il Maestro di stalla (in inglese: Master of the Horse) era (ed in alcuni casi è tutt'oggi) una posizione rilevante in diverse corti europee. Anticamente era il responsabile delle stalle reali. (it)
- Koniuszy (łac. praefectus stabuli, franc. écuyer; niem. Stallmeister) – zarządca stadnin i stajni na dworach królewskich i magnackich; później tylko zaszczytny tytuł dworski. (pl)
- Riksstallmästaren var en ämbetsman i Sverige med ansvar för konungens stall och för stuteriväsendet i riket. Ämbetet omnämndes i 1634 års regeringsform (§ 20) som en av de lägre riksämbetsmännen, men fanns även tidigare. Ämbetet avskaffades år 1680 av Karl XI, men återupplivades av Gustaf III 1772-1778. (sv)
- Коню́ший (Конюший тиун, сидельник) — придворный чин (должность) дворовых людей в средневековой России, предполагавший руководство заведованием конями, конюшнями монарха и многим другим, всем, что было связано с конным делом. Одно время чин назывался боярин и конюший. В других государствах имел своё название — шталмейстер в германских государствах, лорд-констебль в Англии, коннетабль во Франции. (ru)
- Конюший (лат. praefectus stabuli, «начальник стайні») — придворний чин і посада в середньовічних монархіях. У Римській імперії звався Magister equitum. Київській Русі княжий тіун (конюшний) згадувався у «Руській Правді», при полоні князя Ігоря (1185). На допомогу конюшому надавався ясельничий. (uk)
|