rdfs:comment
| - محافظة ميسيونس هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 17 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. (ar)
- Misiones je jedna ze 23 provincií Argentiny. Leží na severovýchodě země při hranicích s Brazílií a s Paraguayí. Jižně od provincie Misiones se nachází provincie Corrientes. V provincii Misinoes na hranici s brazilským státem Paraná se na řece Paraná nacházejí světoznámé vodopády Iguaçu. (cs)
- La Provinco de Misiones estas unu de las 23 provincoj kiu komponas Argentinon, situa en la Regiono de la Granda Nordo Argentina. Limas okcidente kun Paragvajo, el kiu ĝi separiĝas pro la rivero Paraná, oriente, norde kaj sude kun Brazilo, pere de la riveroj Iguazú, San Antonio kaj Pepirí Guazú, krom ĉirkaŭ 20 km de seka limo kaj sudoriente kun la pere de la rojoj Itaembé kaj Chimiray kun ero de seka limo de ĉirkaŭ 30 km. (eo)
- Misiones Argentinako 23 probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago. 29.801 km²ko eremua du eta 2010ean 1.101.593 biztanle zituen. Hiriburua Posadas da. (eu)
- Misiones, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Misiones, es una de las veintitrés provincias de la República Argentina. A su vez, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es Posadas. Está ubicada en el noreste del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte y este con los ríos Iguazú, San Antonio, Pepirí Guazú y Uruguay que la separan de Brasil, al sur con Corrientes, por medio de los arroyos Itaembé y Chimiray, y al oeste con el río Paraná que la separa de Paraguay. (es)
- La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes. (fr)
- Misiones (Spanish pronunciation: [miˈsjones], Missions) is one of the 23 provinces of Argentina, located in the northeastern corner of the country in the Mesopotamia region. It is surrounded by Paraguay to the northwest, Brazil to the north, east and south, and Corrientes Province of Argentina to the southwest. This was an early area of Roman Catholic missionary activity by the Society of Jesus in what was then called the Province of Paraguay, beginning in the early 17th century. In 1984 the ruins of four mission sites in Argentina were designated World Heritage Sites by UNESCO. (en)
- Misiones (pengucapan bahasa Spanyol: [miˈsjones] adalah sebuah provinsi Argentina yang memiliki luas wilayah 29.801 km² dan populasi 965.522 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Posadas. (in)
- Misiones è una provincia dell'Argentina di 29.801 km², con capoluogo Posadas. Prende il nome dalle numerose missioni gesuite create tra il 1609 ed il 1773 per convertire i nativi guaraní. (it)
- 미시오네스주(Provincia de Misiones)는 아르헨티나 주로서, 메소포타미아 지역의 북동쪽 끄트머리에 있다. 북서쪽으로 파라과이, 북쪽ㆍ동쪽ㆍ남쪽에는 브라질으로 둘러싸여있으며, 남서쪽의 코리엔테스주와 이어져 있다. 17개 군을 관할한다. 국경선을 건너지 않고 아르헨티나의 다른 지방으로 가려면 무조건 코리엔테스주를 통과해야 한다. (ko)
- ミシオネス州(ミシオネスしゅう、IPA: [miˈsjones])はアルゼンチン23州の内の1州である。国土の北東部、メソポタミア地方に位置する。北西にパラグアイと、北と東にブラジルと、南西にコリエンテス州と接している。州都はポサーダス。サン・ペドロ郡がある。 (ja)
- Misiones – jedna z 23 prowincji Argentyny, położona w północno-wschodniej części kraju, na obszarze Międzyrzecza. Graniczy z Paragwajem od północnego zachodu, Brazylią od północnego wschodu i prowincją Corrientes od południowego zachodu. Stopa analfabetyzmu wynosi 8,6%. (pl)
- Misiones (Missões na sua forma aportuguesada) é uma província argentina situada ao nordeste do país. Limita-se ao oeste com o Paraguai, separada apenas pelo rio Paraná, ao leste, norte e sul com o Brasil e a sudoeste com a Província de Corrientes. (pt)
- 米西奥内斯省為南美國家阿根廷二十三省之一,位於阿根廷東北部。省会波萨达斯。 (zh)
- Місьйо́нес (ісп. Misiones) — провінція Аргентини, розташована на північному сході регіону Месопотамія. Межує з провінцією Коррієнтес, а також з Парагваєм та Бразилією. Столиця провінції — місто Посадас. (uk)
- Misiones és una província de l'Argentina al nord-est del país. Està situada segons la divisió formal, a la regió del Nord-est argentí. Limita a l'oest amb el Paraguai, del que està separada pel riu Paraná, a l'est, nord i sud amb Brasil, per mitjà dels rius , , i Uruguai, a més d'uns 20 km de frontera seca; i al sud-oest amb la província de Corrientes pels rierols i juntament amb un tram de frontera seca de 30 km. La seva població en 2015 era d'1.189.446 habitants. (ca)
- Misiones ist eine der 23 Provinzen Argentiniens. Sie liegt im Nordosten des Landes an der Grenze zu Paraguay und Brasilien. Südwestlich von Misiones befindet sich die Provinz Corrientes. Die Provinz ist nach den Missionen der Jesuiten, den sogenannten Jesuitenreduktionen, die sich in der Region befanden, benannt. Größte touristische Attraktion von Misiones sind die Iguazú-Wasserfälle im äußersten Norden der Provinz an der Grenze zum brasilianischen Bundesstaat Paraná. Sie stehen seit 1984 auf der Liste des Welterbes. (de)
- Misiones is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in de noordoostelijke hoek van het land. De provincie grenst aan Paraguay in het noordwesten, aan Brazilië in het noorden en het oosten, en aan de Argentijnse provincie Corrientes in het zuidwesten. De provinciale hoofdstad is Posadas. De Iguazúwatervallen zijn wereldberoemde watervallen die gelegen zijn aan de grens met Brazilië (staat Paraná) in het nationaal park Iguazú. (nl)
- Misiones (Provincia de Misiones) är en provins i nordöstra Argentina, som går in som en kil mellan Paraguay och Brasilien. Provinsen, som grundades 1884, har 1,08 miljoner invånare (2008) på 29 801 kvadratkilometer (36 invånare/km²), något större än Småland. Av dessa bor en fjärdedel i huvudstaden Posadas, belägen vid Paranáfloden och 1000 kilometer norr om Buenos Aires. Misiones stora sevärdheter är vattenfallen vid Iguazú, som delas med Brasilien och ruinerna efter jesuitbyarna (därav provinsens namn "Missioner") som grundades i början av 1600-talet. Delar av Misiones täcks av regnskog med ett mycket rikt djur- och växtliv. Iguazú nationalpark ligger i provinsen. (sv)
- Мисьонес (исп. Misiones) — провинция в северо-восточной части Аргентины, в Аргентинской Месопотамии, на границе с Парагваем и Бразилией. На юге граничит с провинцией Корриентес. Провинция была названа в честь миссий иезуитов, находившихся в регионе. Из 15 миссий в Аргентине одиннадцать располагались в Мисьонес, четыре из них были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: Сан-Игнасио-Мини, , Нуэстра-Сеньора-де-Лорето, Санта-Мария-ла-Майор. В Мисьонесе находятся остатки одного из последних внутриатлантических дождевых лесов. (ru)
|