rdfs:comment
| - La circonscription de Na h-Eileanan an Iar est une circonscription électorale écossaise crée en 1999. (fr)
- Na h-Eileanan an Iar ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 unter dem Namen Western Isles als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis entsprechend der gälischen Bezeichnung der Council Area Äußere Hebriden, die er repräsentiert, in Na h-Eileanan an Iar umbenannt. Er umfasst die sämtliche Inseln der Äußeren Hebriden, darunter Lewis, Harris, North Uist, Benbecula und South Uist. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten. (de)
- Na h-Eileanan an Iar (/nə ˈhɪlənən ənˈjɪər/; Scottish Gaelic pronunciation: [nəˈhelanən əˈɲiəɾ]), formerly the Western Isles, is a constituency of the Scottish Parliament (Holyrood) covering the council area of Na h-Eileanan Siar. It elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. It is also one of eight constituencies in the Highlands and Islands electoral region, which elects seven additional members, in addition to the eight constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole. (en)
|