rdfs:comment
| - Phaedra ist eine Konzertoper in zwei Akten von Hans Werner Henze. Der Text beruht auf dem Libretto von Christian Lehnert, das sich an die Tragödie Der bekränzte Hippolytos des griechischen Dichters Euripides anlehnt. 2007 fand die Uraufführung an der Berliner Lindenoper statt. Sein musikalisches Ziel war eine Reihenmusik im Stil der Wiener Klassik. Die Besetzung mit einem kleinen Orchester lässt die einzelnen Stimmen sehr klar hervortreten. Besonders gefordert sind zwei Perkussionisten mit 28 verschiedenen Fellen, Hölzern und Metall. (de)
- Phaedra is a 'concert opera' in two acts by Hans Werner Henze. Its first performance was given at the Berlin State Opera on 6 September 2007. The work is a co-commission and co-production with the Berliner Festspiele, Théâtre de la Monnaie, Brussels, Alte Oper Frankfurt and the Vienna Festival. Although Henze announced in 2003 that L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe would be his last opera, it became known during 2006 that in spite of serious illness, he was preparing a new opera based on the classical myth of Phaedra. (en)
- Phaedra är en 'konsertopera' i två akter med musik av Hans Werner Henze. Operan hade premiär på Staatsoper Unter den Linden i Berlin den 6 september 2007, och är ett samarbete med Berliner Festspiele, Théâtre de la Monnaie i Bryssel, Alte Oper i Frankfurt am Main och Wiener Festwochen i Wien. Trots att Henze år 2003 tillkännagav att L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe skulle bli hans sista opera, blev det känt under 2006 att trots svår sjukdom förberedde Henze en ny opera byggd på den klassiska myten om Fedra. (sv)
- Phaedra (título original en alemán; en español, Fedra) es una "ópera de concierto" en dos actos con música de Hans Werner Henze y libreto en alemán de , basado en el mito de Fedra. Se estrenó en la Ópera Estatal de Berlín el 6 de septiembre de 2007. La obra fue un encargo y coproducción con el , Théâtre de la Monnaie, Bruselas, Alte Oper Fráncfort y el . Aunque Henze anunció en 2003 que L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe sería su última ópera, se supo en el año 2006 que a pesar de su seria enfermedad, estaba preparando una nueva ópera basada en el mito clásico de Fedra. (es)
|