rdfs:comment
| - Ronald Arbuthnott Knox (* 17. Februar 1888 in , Leicester; † 24. August 1957 in , Somerset) war britischer Theologe, Priester, Satiriker und Kriminalschriftsteller. (de)
- رونالد نوكس (بالإنجليزية: Ronald Knox) (و. 1888 – 1957 م) هو مترجم، وكاتب، وكاهن كاثوليكي، ، وكاتب خيال علمي، وكاهن أنجليكاني بريطاني، ولد في ليستر، توفي في مقاطعة سومرست، عن عمر يناهز 69 عاماً، بسبب سرطان. (ar)
- Ronald Arbuthnott Knox (17 de febrero de 1888 - 24 de agosto de 1957) fue un teólogo y literato inglés. (es)
- Ronald Arbuthnott Knox ingeles apaiz katoliko, teologo eta detektibe-eleberrien idazlea izan zen. Familia anglikano batean jaio zen eta aita Manchesterreko apezpikua izan zen. Eton Collegen eta Oxford Unibertsitatean ikasi zuen. 1912tik apaiz anglikanoa, Trinity Collegeko kapilaua izan zen. 1918an katolizismora bihurtu zen eta aitak oinordetzarik gabe utzi zuen. 1919an apaiz katoliko ordenatu zuten. 1926 eta 1939 bitartean Oxfordeko Unibertsitateko kapilaua izan zen eta 1936an monsinore izendatu zuten. Detektibeen istoriak idatzi zituen eta "Detektibe-fikzioaren Hamar Aginduen" egilea izan zen. (eu)
- Ronald Arbuthnott Knox, né le 17 février 1888 à (en), dans le Leicestershire, et mort le 24 août 1957 à Londres, est un prêtre, théologien et écrivain britannique. Coordinateur d'une traduction anglaise de la Vulgate (version latine de la Bible), il est également connu comme auteur de romans policiers. (fr)
- Ronald Arbuthnott Knox (17 Februari 1888 – 24 Agustus 1957) adalah seorang imam, teolog, dan penulis cerita detektif dari Inggris. Ia juga seorang penulis dan penyiar reguler untuk BBC Radio. Knox bersekolah di Eton College, meraih sejumlah beasiswa dan penghargaan di Balliol College, Oxford. Ia ditahbiskan sebagai seorang pastor Anglikan pada tahun 1912 dan ditunjuk menjadi kapelan , namun ia melepaskan jabatan tersebut pada tahun 1917 ketika ia diterima dalam Gereja Katolik. Pada tahun 1918, ia ditahbiskan menjadi imam Katolik. Knox menulis banyak buku esai dan novel. Mengikuti arahan superior religiusnya, ia menerjemahkan ulang Alkitab Vulgata Latin ke dalam bahasa Inggris, dengan menggunakan sumber-sumber Ibrani dan Yunani, yang dimulainya pada tahun 1936. (in)
- Ronald Arbuthnott Knox è stato un teologo, presbitero e scrittore britannico. (it)
- ロナルド・アーバスノット・ノックス(英語: Ronald Arbuthnott Knox, 1888年2月17日 - 1957年8月24日)は、イギリスの聖職者・神学者で推理作家。兄は、『パンチ』編集長を務めた。 (ja)
- Ronald Arbuthnott Knox, född 17 februari 1888 i Kibworth, Leicestershire, död 24 augusti 1957 i Mells, Somerset, var en engelsk präst, teolog, författare och översättare. Han är känd för att bland annat ha nyöversatt hela Bibeln från latinska Vulgatatexten till engelska år 1955, samt publicerat ett trettiotal böcker om alltifrån Sherlock Holmes till . Knox tillhörde från början Church of England och blev anglikansk präst 1912. Han konverterade dock 1917 till katolicismen och vigdes 1919 till katolsk präst. (sv)
- Рональд Арбутнотт Нокс (англ. Ronald Arbuthnott Knox; 17 февраля 1888[…], Kibworth[d], Лестершир — 24 августа 1957[…], Mells[d], Сомерсет) — английский религиозный деятель и писатель, автор детективов. (ru)
- Ronald Arbuthnott Knox (17. února 1888 – 24. srpna 1957) byl anglický katolický kněz a spisovatel detektivních příběhů. Narodil se v anglikánské rodině (jeho otec byl biskupem z Manchesteru), absolvoval Eton a Oxford, kde studoval klasickou filologii. V roce 1912 byl vysvěcen na anglikánského kněze a stal se kaplanem oxfordské Trinity College, v roce 1917 přešel k římskokatolické církvi (o své konverzi napsal dvě knihy, Apologia, 1917 a Spiritual Aeneid, 1918). V roce 1918 byl vysvěcen na římskokatolického kněze. V letech 1919–1926 byl školním kaplanem St. Edmund’s College, nejstarší anglické katolické školy, v letech 1926–1939 byl římskokatolickým kaplanem University of Oxford, v roce 1936 byl jmenován prelátem Jeho Svatosti s oprávněním používat titul Monsignore. Byl spoluzakladatelem De (cs)
- Ronald Arbuthnott Knox (17 February 1888 – 24 August 1957) was an English Catholic priest, theologian, author, and radio broadcaster. Educated at Eton and Balliol College, Oxford, where he earned a high reputation as a classicist, Knox was ordained as a priest of the Church of England in 1912. He was a fellow and chaplain of Trinity College, Oxford until he resigned from those positions following his conversion to Catholicism in 1917. Knox became a Catholic priest in 1918, continuing in that capacity his scholarly and literary work. (en)
- Ronald Arbuthnott Knox (ur. 17 lutego 1888 w Leicesterze, Leicestershire, zm. 24 sierpnia 1957) – angielski teolog, ksiądz katolicki, autor książek religijnych i powieści kryminalnych. Był czwartym synem Ellen Penelope French i Edmunda Arbuthnotta Knoxa, późniejszego biskupa Manchesteru. Od 1900 roku kształcił się w ekskluzywnej szkole średniej w Eton, gdzie wydawał pismo „The Outsider”. Swoją pierwszą książkę pt. Signa Severa będącą zbiorem angielskich, greckich i łacińskich wierszy opublikował w 1906 roku. W 1910 roku otrzymał bakalaureat z filozofii i filologii klasycznej w Balliol College w Oxfordzie. Duchownym anglikańskim został w roku 1911. Pełnił służbę wojskową podczas I wojny światowej. Na katolicyzm przeszedł w roku 1917, zrezygnował z kariery akademickiej. Rok później został wy (pl)
|