rdfs:comment
| - Slavic carnivals are known under different names in various Slavic countries: Macedonian: Прочка, romanized: Pročka; Bulgarian: Сирни заговезни, Прошка, Поклади, romanized: Sirni zagovezni, Proshka, Pokladi; Russian: Масленица, Мясопуст, romanized: Maslenitsa, Myasopust; Polish: Ostatki, Mięsopust, Zapusty; Czech: Masopust, Šibřinky, Ostatky; Slovak: Fašiangy; Slovene: Mesopȗst, Pust, Pustni teden, Fašnk; Serbian: Покладе, Проћка / Poklade, Proćka; Croatian: Pust, Poklade, Mesopust, Fašnik. They are traditional Slavic festivals related to the period of carnival. (en)
- М'ясопуст — у слов'янській традиції свято, що відзначається протягом тижня або трьох днів перед Великим постом і позначає в народному календарі кордон зими і весни, а також М'ясоїда і Великого посту.Період заговин на м'ясні продукти перед постом. У Православній церкві це:
* Великий м'ясопуст, або м'ясопуст — останній день зимового м'ясоїда;
* Петрів м'ясопуст — заговини перед Петровим постом — останній день весняного м'ясоїда — День усіх святих. (uk)
- Masopust (lidově ostatky, fašank, morav. voračky, voráčí, končiny či obecně karneval) je třídenní svátek, jakož i slavnostní období mezi Vánocemi a postní dobou. Zatímco jeho počátek, který nastává po svátku Tří králů (6. ledna), má pevné datum, tak jeho konec na Popeleční středu je závislý na datu Velikonoc a končí tak v rozmezí od poloviny února do počátku března. Masopustní zvyky mají zřejmě původ v předkřesťanských slovanských oslavách konce zimy. Podobně se slaví i v jiných slovanských zemích, třeba v Rusku se tento svátek nazývá maslenica a figurují v něm i některé podobné postavy jako v českém masopustu, například kobyla nebo medvěd. Jiný výklad původu masopustu vychází z římského náboženství, které s předjařím spojovalo vegetační a plodnostní božstva, jako je Bakchus. (cs)
- Ostatki, zapusty (lud. mięsopust, śląs. kozelek, odpowiednik prawosławnej maslenicy) – słowo to oznacza ostatnie dni karnawału zaczynające się w tłusty czwartek, a kończące się zawsze we wtorek, zwany w Polsce „śledzikiem” (w Wielkopolsce jest to tzw. „podkoziołek”). Następny dzień – Środa Popielcowa – oznacza początek wielkiego postu i oczekiwania na Wielkanoc. Obydwa święta są świętami ruchomymi. W ostatki urządza się ostatnie huczne zabawy, bale przed nadchodzącym okresem wstrzemięźliwości. Poniższa tabelka przedstawia datę ostatniego dnia karnawału w latach 2020–2030: (pl)
- Мясопу́ст (Масленица у славянских народов, Карнавал у славян) — в славянской традиции праздник, отмечаемый в течение недели или трёх дней перед Великим постом и обозначающий в народном календаре границу зимы и весны, а также Мясоеда и Великого поста. Период перед Великим постом широко отмечался в календаре русских, западных славян и южных славян-католиков, менее широко — у сербов, болгар и македонцев, очень скромно — у украинцев и белорусов. (ru)
|