| dbo:abstract
|
- Bacurius (Georgian: ბაკურ იბერიელი) was a Roman general and a member of the royal family of Iberia (modern Georgia) mentioned by several Greco-Roman authors of the 4th and 5th centuries. It is accepted, but not universally, that all these refer to the same person, an Iberian "king" or "prince", who joined the Roman military ranks. Scholarly opinion is divided whether Bacurius can be identified with one of the kings named Bakur (Georgian: ბაკური), attested in medieval Georgian annals, who might have taken refuge in territories obtained by the Eastern Roman Empire during the Roman–Persian Wars that were fought over the Caucasus. The name Bacurius is the Latin form of the Greek Bakour (Βάκουρ), itself a variant of the Middle Iranian Pakur, derived from Old Iranian bag-puhr ('son of a god'). The name "Bakur" is the Georgian (ბაკურ) and Armenian (Բակուր) attestation of Middle Iranian Pakur. Ammianus Marcellinus, Tyrannius Rufinus, and Zosimus report that Bacurius was "king of Iberians", but Gelasius of Caesarea does not call him king, but merely scion of the kings of Iberia. Bacurius was a tribunus sagittariorum at the Battle of Adrianople with the Goths in 378 and then served as dux Palaestinae and comes domesticorum until 394, when he became magister militum and commanded a "barbarian" contingent in Emperor Theodosius I’s (r. 379–395) campaign against the Roman usurper Eugenius and met his death, according to Zosimus, at the Battle of the Frigidus. According to Socrates of Constantinople, Bacurius had also fought in Theodosius's earlier campaign against Magnus Maximus. All contemporary sources are unequivocal in praising Bacurius's military skills and courage. Rufinus, whom Bacurius visited several times on the Mount of Olives and served him as a source of Christianization of Iberia, describes the general as a pious Christian, while the rhetorician Libanius, with whom Bacurius held correspondence, evidently regards him as a pagan and praises him both as a soldier and a man of culture. The oldest Georgian Bir el Qutt inscriptions mention Bacurius. (en)
- Bacurio de Iberia (en georgiano: ბაკურ იბერიელი ) fue un general romano y miembro de la familia real de Iberia (actual Georgia ) mencionado por varios autores grecorromanos de los siglos IV y V. Se acepta, pero no universalmente, que todos estos se refieren a la misma persona, un "rey" o "príncipe" iberio, que se unió a las filas militares romanas. La opinión académica está dividida sobre si Bacurio puede identificarse con uno de los reyes llamados Bakur (en georgiano: ბაკური), atestiguado en los anales georgianos medievales, que podrían haberse refugiado en territorios obtenidos por el Imperio Romano de Oriente durante las guerras romano-sasánidas en el Cáucaso. El nombre Bacurio es la forma latina del griego Bakour (Βάκουρ), en sí mismo una variante del medio iraní Pakur, derivado del antiguo iraní bag-puhr ('hijo de un dios').El nombre "Bakur" es la atestación georgiana (ბაკურ) y armenia (Ͳ 믴ւր) del Pakur iraní medio. Amiano Marcelino, Rufino de Aquilea y Zósimo informan que Bacurio era "rey de los iberios", pero Gelasio de Cesarea no lo llama rey, sino simplemente vástago de los reyes de Iberia. Bacurio fue un tribuno sagittarii en la batalla de Adrianópolis con los godos en 378 y luego sirvió como dux de Palestina y comes domesticorum hasta 394, cuando se convirtió en magister militum y comandó un contingente "bárbaro" en la campaña del emperador Teodosio I (r. 379– 395) contra el usurpador romano Eugenio y encontró su muerte, según Zósimo, en la batalla del Frígido. Según Sócrates de Constantinopla, Bacurio también había luchado en la campaña anterior de Teodosio contra Magno Máximo. Todas las fuentes contemporáneas son inequívocas al elogiar las habilidades militares y el coraje de Bacurio. Rufino, a quien Bacurio visitó varias veces en el Monte de los Olivos y le sirvió como fuente de cristianización de Iberia, describe al general como un cristiano piadoso, mientras que el retórico Libanio, con quien Bacurio mantuvo correspondencia, evidentemente lo considera un pagano y lo elogia, tanto como un soldado y un hombre de cultura. Las inscripciones georgianas más antiguas de Bir el-Qutt mencionan a Bacurio. (es)
- Bacurio d'Iberia (greco: Bacurios Hiberios; georgiano: Bakur Iberieli; ... – 394) è stato un militare romano di origine georgiana. (it)
- Bacúrio (em georgiano: ბაკურ იბერიელი; em latim: Bacurius) foi um oficial romano de origem ibera do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Valente (r. 364–378) e Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395). (pt)
- Бакур Ибер (груз. ბაკურ იბერი) был грузинским полководцем и членом королевской семьи Иберии, упомянутой несколькими греко-римскими авторами IV и V веков. Принято, но не повсеместно, что все это относится к одному и тому же человеку, иберийскому «королю» или «принцу», вступившему в ряды римских военных. Мнения ученых разделились, можно ли отождествить Бакурия с одним из царей по имени Бакур (грузинский язык: ბაკური), засвидетельствованным в средневековых грузинских анналах, который мог укрыться на территориях, полученных Восточной Римской империей во время римско-персидских войн, которые велись над Кавказом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bacurio d'Iberia (greco: Bacurios Hiberios; georgiano: Bakur Iberieli; ... – 394) è stato un militare romano di origine georgiana. (it)
- Bacúrio (em georgiano: ბაკურ იბერიელი; em latim: Bacurius) foi um oficial romano de origem ibera do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Valente (r. 364–378) e Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395). (pt)
- Бакур Ибер (груз. ბაკურ იბერი) был грузинским полководцем и членом королевской семьи Иберии, упомянутой несколькими греко-римскими авторами IV и V веков. Принято, но не повсеместно, что все это относится к одному и тому же человеку, иберийскому «королю» или «принцу», вступившему в ряды римских военных. Мнения ученых разделились, можно ли отождествить Бакурия с одним из царей по имени Бакур (грузинский язык: ბაკური), засвидетельствованным в средневековых грузинских анналах, который мог укрыться на территориях, полученных Восточной Римской империей во время римско-персидских войн, которые велись над Кавказом. (ru)
- Bacurius (Georgian: ბაკურ იბერიელი) was a Roman general and a member of the royal family of Iberia (modern Georgia) mentioned by several Greco-Roman authors of the 4th and 5th centuries. It is accepted, but not universally, that all these refer to the same person, an Iberian "king" or "prince", who joined the Roman military ranks. Scholarly opinion is divided whether Bacurius can be identified with one of the kings named Bakur (Georgian: ბაკური), attested in medieval Georgian annals, who might have taken refuge in territories obtained by the Eastern Roman Empire during the Roman–Persian Wars that were fought over the Caucasus. (en)
- Bacurio de Iberia (en georgiano: ბაკურ იბერიელი ) fue un general romano y miembro de la familia real de Iberia (actual Georgia ) mencionado por varios autores grecorromanos de los siglos IV y V. Se acepta, pero no universalmente, que todos estos se refieren a la misma persona, un "rey" o "príncipe" iberio, que se unió a las filas militares romanas. La opinión académica está dividida sobre si Bacurio puede identificarse con uno de los reyes llamados Bakur (en georgiano: ბაკური), atestiguado en los anales georgianos medievales, que podrían haberse refugiado en territorios obtenidos por el Imperio Romano de Oriente durante las guerras romano-sasánidas en el Cáucaso. (es)
|
