dbo:abstract
|
- La Creu de Cavaller de la Creu de Ferro (Alemany: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, o sovint simplement Ritterkreuz era una condecoració de l'Alemanya Nazi i reconeixia l'extrema valentia al camp de batalla o el lideratge militar extraordinari durant el període del Tercer Reich. (ca)
- وسام الفارس الصليبي الحديدي من أعلى الاوسمة. ويمنح وسام الفارس الصليبي الحديدي في ألمانيا للاعتراف المدقع بالشجاعة في المعركة أو ناجحة خلال الحرب العالمية الثانية. كما هناك في المرتبة الأكبر وهو الصليب الأكبر للصليب الحديدي في النظام العسكري لدى الرايخ الثالث. (ar)
- Rytířský kříž Železného kříže (něm. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) je německé vyznamenání, které zřídil v září 1939 Adolf Hitler. Vyznamenání je o stupeň vyšší než Železný kříž. Vyšší hodnota kříže:
* 3. června 1940 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí (822 nositelů)
* 19. červenec 1940 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí a meči (159 nositelů)
* 28. září 1941 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí, meči a brilianty (27 nositelů)
* 29. prosince 1944 – Rytířský kříž se zlatou dubovou ratolestí, meči a brilianty (1 nositel - Hans-Ulrich Rudel) (cs)
- Das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes (auch Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz genannt) war eine Abstufung des Eisernen Kreuzes, das am 1. September 1939, anlässlich des Überfalls auf Polen, von Adolf Hitler neu gestiftet wurde. Das Ritterkreuz wurde über 8000 Mal verliehen, darüber hinaus wurden im Laufe des Krieges zusätzliche Stufen eingeführt. Während der Zeit des Nationalsozialismus galten die Inhaber des Ritterkreuzes, so genannte „Ritterkreuzträger“, als „Helden“ und genossen ein durch die NS-Propaganda erzeugtes Höchstmaß an Ansehen und Popularität, nicht selten besaßen sie sogar eigene Autogrammkarten. Sie besuchten Schulen und hielten Vorträge auf Veranstaltungen der Hitlerjugend, ihre öffentlichen Auftritte waren stets von großen Ehrungen begleitet. Neben Fliegerassen und U-Boot-Fahrern diente die Propaganda Heranwachsenden vor allem „Ritterkreuzträger“ als heroische Vorbilder an. Das Bild der „Ritterkreuzträger“ wurde bis in die 1990er Jahre hinein durch die einschlägigen Publikationen aus dem Umfeld der (OdR) bestimmt, die zudem über gute Kontakte zu Bundeswehr und Politik verfügte. (de)
- Ο Σταυρός των Ιπποτών του Σιδηρού Σταυρού (συχνά και απλώς Σταυρός των Ιπποτών) (γερμ. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ή απλώς Ritterkreuz) ήταν ένα παράσημο της τάξης του Σιδηρού Σταυρού. Ο Σταυρός των Ιπποτών ήταν το υψηλότερο παράσημο της Ναζιστικής Γερμανίας, που απενέμετο για να αναγνωρίσει εξαιρετική γενναιότητα στο πεδίο της μάχης ή επιτυχημένη στρατιωτική ηγεσία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Απετέλεσε το δεύτερο υψηλότερο παράσημο της Ναζιστικής Γερμανίας, μετά τον , ο οποίος (θεωρητικά) απενέμετο σε νικηφόρους στρατηγούς και απενεμήθη μόνο μία φορά κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, στον Χέρμαν Γκέρινγκ. (el)
- La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración de la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945. (es)
- The Knight's Cross of the Iron Cross (German: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes), or simply the Knight's Cross (Ritterkreuz), and its variants, were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. The Knight's Cross was awarded for a wide range of reasons and across all ranks, from a senior commander for skilled leadership of his troops in battle to a low-ranking soldier for a single act of military valour. Presentations were made to members of the three military branches of the Wehrmacht: the Heer (army), the Kriegsmarine (navy) and the Luftwaffe (air force), as well as the Waffen-SS, the Reich Labour Service and the Volkssturm (German People storm militia), along with personnel from other Axis powers. The award was instituted on 1 September 1939, at the onset of the German invasion of Poland. The award was created to replace the many older merit and bravery neck awards of the German Empire. A higher grade, the Oak Leaves to the Knight's Cross, was instituted in 1940. In 1941, two higher grades of the Knight's Cross with Oak Leaves were instituted: the Knight's Cross with Oak Leaves and Swords and the Knight's Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds. At the end of 1944 the final grade, the Knight's Cross with Golden Oak Leaves, Swords and Diamonds, was created. Over 7,000 awards were made during the course of the war. (en)
- La croix de chevalier de la croix de fer (en allemand Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) est une décoration allemande de la Seconde Guerre mondiale. Elle est le troisième grade de la croix de fer. (fr)
- Salib Kesatria dari Salib Besi atau Knight's Cross of the Iron Cross (bahasa Jerman: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes), atau hanya Salib Kesatria (Ritterkreuz), dan variannya adalah penghargaan tertinggi di militer dan paramiliter pasukan Nazi Jerman selama Perang Dunia II. Ritterkreuz yang telah diberikan untuk berbagai macam alasan dan di semua jajaran, dari seorang komandan senior untuk keterampilan dalam memimpin pasukannya dalam pertempuran dan untuk peringkat terendah prajurit untuk satu tindakan militer yang berani. Pergelaran dibuat untuk anggota dari tiga cabang militer dari Wehrmacht ( (angkatan darat), Kriegsmarine (angkatan laut) dan Luftwaffe (angkatan udara), serta Waffen-SS, (RAD—Jasa Tenaga Kerja Reich) dan Volkssturm (milisi nasional Jerman), bersama dengan personil dari Blok Poros. Penghargaan ini mulai diselenggarakan pada tanggal 1 September 1939, pada awal Jerman menginvasi Polandia. Kelas yang lebih tinggi, Daun Oak untuk Salib Kesatria, diselenggarakan pada tahun 1940. Pada tahun 1941, dua level yang lebih tinggi dari Salib Kesatria dengan Daun Oak yang diselenggarakan: Salib Kesatria dengan Daun Oak dan Pedang dan Salib Kesatria dengan Daun Oak, Pedang dan Berlian. Pada akhir tahun 1944 level teratas, Salib Kesatria dibuat dengan Daun Oak Golden, Pedang dan Berlian. Lebih dari 7.000 penghargaan dibuat selama perang. (in)
- 騎士鉄十字章(独:Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes)は第二次世界大戦中にナチス・ドイツにより制定された鉄十字章の一種である。日本では「騎士鉄十字章」と訳されることが多いが、正確には「鉄十字章の中の騎士十字章」である。 (ja)
- 기사십자 철십자장(독일어: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes)은 제2차 세계대전 동안 대독일국이 제정한 훈장으로, 철십자장의 변종이다. (ko)
- Riddarkorset av Järnkorset, eller egentligare Järnkorsets riddartecken (tyska: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ofta endast Ritterkreuz) var en klass av 1939 års version av det 1813 år skapade Järnkorset (Eisernes Kreuz). Riddarkorset av Järnkorset var Nazitysklands högsta utmärkelse för tapperhet i fält eller framgångsrikt militärt ledarskap under andra världskriget. Den var bara näst efter Järnkorsets storkors (Großkreuz des Eisernen Kreuzes) i rang i det militära ordensväsendet i Tredje riket. (sv)
- Krzyż Rycerski, właśc. Krzyż Rycerski Krzyża Żelaznego (niem. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, RK) – niemiecki order, najwyższe odznaczenie wojskowe okresu III Rzeszy. Stanowił rozszerzenie klas Krzyża Żelaznego. (pl)
- Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Ры́царский крест Желе́зного креста́ (нем. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) — степень военного ордена Железного креста, высший орден нацистской Германии, признание особой храбрости в бою или успехов в руководстве войсками во время Второй мировой войны. Введён 1 сентября 1939 года с восстановлением ордена Железного креста. Имел пять степеней, появлявшихся по ходу войны. Самой распространённой была низшая степень — собственно Рыцарский крест, ею награждены 7365 человек. Из них сухопутные войска вермахта — 4770 человек, люфтваффе — 1787 человек, кригсмарине — 318 человек, иностранные воинские формирования (союзники Германии) — 43 человека, СС — 466 человек. Рыцарским крестом были награждены все участвовавшие в войне 18 фельдмаршалов сухопутных войск, оба гросс-адмирала и все шестеро фельдмаршалов люфтваффе. Среди награждённых Рыцарским крестом всего было 48 иностранцев: 18 румын, девятеро итальянцев, восьмеро венгров, четверо эстонцев, по двое словаков, японцев, испанцев, финнов и один бельгиец. Кроме того, 15 февраля 1945 года и 23 марта 1945 года Рыцарским крестом награждены вымышленные герои: боец Гитлерюгенда и подполковник Генрих Шерхорн (операция советской разведки, организованная Павлом Судоплатовым). Внешне повторяет форму и способ ношения Большого креста Железного креста, но вместо золотой имеет серебряную оправу. Носители Рыцарского креста имели право не закрывать воротник шинели, чтобы награда была видна. На немецком солдатском жаргоне награда имела неофициальные названия «жестяной галстук» и «шейное железо». Про военнослужащих, которые из честолюбия целенаправленно стремились получить её, их сослуживцы говорили, что у тех «болит шея» или они «страдают ангиной». (ru)
- 騎士鐵十字勳章(德語:Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes),或簡稱為騎士十字勳章(德語:Ritterkreuz)是納粹德國對軍事與准軍事人員制定的軍事獎勵制度,其等級最高的「鑽石金橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」也是該國僅次於大十字勳章的最高級別軍事勳章。 騎士鐵十字勳章為元首阿道夫·希特勒為填補一級鐵十字勳章與大十字勳章之間巨大的落差所建立的軍事獎勵制度,於1939年9月1日德軍入侵波蘭當日宣佈恢復過往第一次世界大戰中曾採用的鐵十字勳章制度,建立「騎士鐵十字勳章」,而隨著戰事的過大,出現更高級別獎勵的需求,希特勒因此於1940年初設置「橡葉騎士鐵十字勳章」、1941年設置「橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」與「鑽石橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」、1944年設置「鑽石金橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」等共五種等級。 騎士鐵十字勳章全種類在大戰期間共授予逾7000人,獲獎原因多樣且頒布對象涵蓋各軍事與准軍事組織,包括正規軍國防軍下轄的陸軍、海軍、空軍、親衛隊軍事組織武裝親衛隊、教育組織國家勞役團、民兵組織國民突擊隊和數名軸心國軍政要人。 (zh)
- Лицарський хрест Залізного хреста (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) або спрощено Лицарський хрест (нім. Ritterkreuz) — вищий ступінь військового ордена Залізного хреста, що була введена 1 вересня 1939 з початком Другої світової війни з відновленням у Третьому Рейху ордена Залізного хреста, який існував у нагородній системі Німеччини з 1813 року. Лицарський хрест Залізного хреста вручався військовослужбовцям Збройних сил Німеччини та інших воєнізованих організацій країни, а також військовикам союзних держав, на знак визнання проявленої ними надзвичайної хоробрості та відваги на полі бою або за видатні успіхи воєначальників у керівництві військами під час бойових дій. У нагородній системі нацистської Німеччини орден посідав друге місце після Великого хреста Залізного хреста (нім. Großkreuz des Eisernen Kreuzes), нагородження яким сталося лише одного разу, коли Великий хрест був вручений другому після А.Гітлера лідеру нацистів Г.Герінгу за значні заслуги у відбудові німецьких військово-повітряних сил (Люфтваффе) на посаді їх головнокомандувача. По-суті, Лицарський хрест був найвищою та найпочеснішою нагородою для усіх військовиків Німеччини у роки Другої світової війни. Відзнака ордена Лицарського хреста за розміром була дещиця завбільшки Залізного хреста й на відміну від нього носилася на орденській стрічці на шиї. Перше офіційне нагородження орденом сталося 30 вересня 1939, коли фюрер особисто вручив нагороди тим, хто відзначився у Польській кампанії. Згодом для заохочення кавалерів Лицарського хреста були введені вищі ступені. 3 червня 1940 засновано другий ступінь — Лицарський хрест Залізного хреста з дубовим листям (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub), 28 вересня 1941 — третій — Лицарський хрест Залізного хреста з дубовим листям та мечами (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern) та четвертий ступені — Лицарський хрест Залізного хреста з дубовим листям, мечами та діамантами (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub, Schwertern und Brillanten). 29 грудня 1944 засновано останній найвищий ступінь — Лицарський хрест Залізного хреста з Золотим дубовим листям, мечами та діамантами (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillanten). Найпоширенішим було нагородження власно Лицарським хрестом — усього за час існування ордена, ним було нагороджено 7 364 особи. За станом на 1986 рік, «Асоціація кавалерів Лицарського хреста» (нім. Ordensgemeinschaft der Ritterkreuzträger des Eisernen Kreuzes e.V. (OdR) визнавала законними нагородження 7 321 кавалера громадянина Німеччини, що перебували у складі Вермахту , Ваффен-СС, Імперської служби праці та фольксштурму), а також 43 іноземців: 18 румунів, 9 італійців, 8 угорців, 2 іспанців, 2 японців, 2 словаків, 2 фінів. Серед нагороджених осіб належали до Сухопутних військ Німеччини — 4777, Люфтваффе — 1787, Крігсмаріне — 318, Ваффен-СС — 459 та 1 особа до Імперської служби праці (Гайнц Корн). Аналіз федеральних архівів свідчить, що офіційне число нагороджених де-факто та де-юре становить 7 161 чоловік. Асоціація вважає, що 890 кавалерів удостоєні ордена Лицарського хреста Залізного хреста з дубовим листям (8 — військовослужбовці іноземних армій), хоча державні архіви не підтверджують дані на 27 чоловік з них. Ще 160 військовиків удостоєні Лицарського хреста Залізного хреста з дубовим листям та мечами, в тому числі одне нагородження посмертно японського адмірала Ісороку Ямамото; федеральний архів не має достеменних даних на 13 кавалерів. Лицарського хреста Залізного хреста з дубовим листям, мечами та діамантами удостоєні 27 кавалерів. Найвищого ступеня ордена Лицарського хреста Залізного хреста з Золотим дубовим листям, мечами та діамантами 29 грудня 1944 удостоївся тільки один Ганс-Ульріх Рудель. Останнє нагородження, що мало юридичну силу, мало статися до 23:01 8 травня 1945 за Центральноєвропейським часом за умовами, коли капітуляція Німеччини вступала в силу. Однак, декілька нагороджень проведені вже після цього часу, найостанніше 17 червня 1945; проте, де-юре усі вони вважаються незаконними. Із заснуванням Федеративної Республіки Німеччини федеральними законами країни використання та публічне носіння нацистської символіки було заборонене. В 1957 році німецький уряд дозволив носіння нагород Третього Рейху за умови видалення свастики, на Лицарському хресті замість неї встановлювали дубове листя. (uk)
|
rdfs:comment
|
- La Creu de Cavaller de la Creu de Ferro (Alemany: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, o sovint simplement Ritterkreuz era una condecoració de l'Alemanya Nazi i reconeixia l'extrema valentia al camp de batalla o el lideratge militar extraordinari durant el període del Tercer Reich. (ca)
- وسام الفارس الصليبي الحديدي من أعلى الاوسمة. ويمنح وسام الفارس الصليبي الحديدي في ألمانيا للاعتراف المدقع بالشجاعة في المعركة أو ناجحة خلال الحرب العالمية الثانية. كما هناك في المرتبة الأكبر وهو الصليب الأكبر للصليب الحديدي في النظام العسكري لدى الرايخ الثالث. (ar)
- Rytířský kříž Železného kříže (něm. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) je německé vyznamenání, které zřídil v září 1939 Adolf Hitler. Vyznamenání je o stupeň vyšší než Železný kříž. Vyšší hodnota kříže:
* 3. června 1940 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí (822 nositelů)
* 19. červenec 1940 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí a meči (159 nositelů)
* 28. září 1941 – Rytířský kříž s dubovou ratolestí, meči a brilianty (27 nositelů)
* 29. prosince 1944 – Rytířský kříž se zlatou dubovou ratolestí, meči a brilianty (1 nositel - Hans-Ulrich Rudel) (cs)
- Ο Σταυρός των Ιπποτών του Σιδηρού Σταυρού (συχνά και απλώς Σταυρός των Ιπποτών) (γερμ. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ή απλώς Ritterkreuz) ήταν ένα παράσημο της τάξης του Σιδηρού Σταυρού. Ο Σταυρός των Ιπποτών ήταν το υψηλότερο παράσημο της Ναζιστικής Γερμανίας, που απενέμετο για να αναγνωρίσει εξαιρετική γενναιότητα στο πεδίο της μάχης ή επιτυχημένη στρατιωτική ηγεσία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Απετέλεσε το δεύτερο υψηλότερο παράσημο της Ναζιστικής Γερμανίας, μετά τον , ο οποίος (θεωρητικά) απενέμετο σε νικηφόρους στρατηγούς και απενεμήθη μόνο μία φορά κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, στον Χέρμαν Γκέρινγκ. (el)
- La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración de la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945. (es)
- La croix de chevalier de la croix de fer (en allemand Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) est une décoration allemande de la Seconde Guerre mondiale. Elle est le troisième grade de la croix de fer. (fr)
- 騎士鉄十字章(独:Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes)は第二次世界大戦中にナチス・ドイツにより制定された鉄十字章の一種である。日本では「騎士鉄十字章」と訳されることが多いが、正確には「鉄十字章の中の騎士十字章」である。 (ja)
- 기사십자 철십자장(독일어: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes)은 제2차 세계대전 동안 대독일국이 제정한 훈장으로, 철십자장의 변종이다. (ko)
- Riddarkorset av Järnkorset, eller egentligare Järnkorsets riddartecken (tyska: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ofta endast Ritterkreuz) var en klass av 1939 års version av det 1813 år skapade Järnkorset (Eisernes Kreuz). Riddarkorset av Järnkorset var Nazitysklands högsta utmärkelse för tapperhet i fält eller framgångsrikt militärt ledarskap under andra världskriget. Den var bara näst efter Järnkorsets storkors (Großkreuz des Eisernen Kreuzes) i rang i det militära ordensväsendet i Tredje riket. (sv)
- Krzyż Rycerski, właśc. Krzyż Rycerski Krzyża Żelaznego (niem. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, RK) – niemiecki order, najwyższe odznaczenie wojskowe okresu III Rzeszy. Stanowił rozszerzenie klas Krzyża Żelaznego. (pl)
- Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro (em alemão: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes, ou simplesmente Ritterkreuz) é uma variante da Cruz de Ferro. Esta era a mais alta condecoração concedida pela Alemanha para reconhecer os atos de bravura em combate ou uma liderança bem-sucedida e decisiva durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- 騎士鐵十字勳章(德語:Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes),或簡稱為騎士十字勳章(德語:Ritterkreuz)是納粹德國對軍事與准軍事人員制定的軍事獎勵制度,其等級最高的「鑽石金橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」也是該國僅次於大十字勳章的最高級別軍事勳章。 騎士鐵十字勳章為元首阿道夫·希特勒為填補一級鐵十字勳章與大十字勳章之間巨大的落差所建立的軍事獎勵制度,於1939年9月1日德軍入侵波蘭當日宣佈恢復過往第一次世界大戰中曾採用的鐵十字勳章制度,建立「騎士鐵十字勳章」,而隨著戰事的過大,出現更高級別獎勵的需求,希特勒因此於1940年初設置「橡葉騎士鐵十字勳章」、1941年設置「橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」與「鑽石橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」、1944年設置「鑽石金橡葉佩劍騎士鐵十字勳章」等共五種等級。 騎士鐵十字勳章全種類在大戰期間共授予逾7000人,獲獎原因多樣且頒布對象涵蓋各軍事與准軍事組織,包括正規軍國防軍下轄的陸軍、海軍、空軍、親衛隊軍事組織武裝親衛隊、教育組織國家勞役團、民兵組織國民突擊隊和數名軸心國軍政要人。 (zh)
- Das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes (auch Ritterkreuz zum Eisernen Kreuz genannt) war eine Abstufung des Eisernen Kreuzes, das am 1. September 1939, anlässlich des Überfalls auf Polen, von Adolf Hitler neu gestiftet wurde. Das Ritterkreuz wurde über 8000 Mal verliehen, darüber hinaus wurden im Laufe des Krieges zusätzliche Stufen eingeführt. Während der Zeit des Nationalsozialismus galten die Inhaber des Ritterkreuzes, so genannte „Ritterkreuzträger“, als „Helden“ und genossen ein durch die NS-Propaganda erzeugtes Höchstmaß an Ansehen und Popularität, nicht selten besaßen sie sogar eigene Autogrammkarten. Sie besuchten Schulen und hielten Vorträge auf Veranstaltungen der Hitlerjugend, ihre öffentlichen Auftritte waren stets von großen Ehrungen begleitet. Neben Fliegerassen und U-Boot-Fahr (de)
- The Knight's Cross of the Iron Cross (German: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes), or simply the Knight's Cross (Ritterkreuz), and its variants, were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. (en)
- Salib Kesatria dari Salib Besi atau Knight's Cross of the Iron Cross (bahasa Jerman: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes), atau hanya Salib Kesatria (Ritterkreuz), dan variannya adalah penghargaan tertinggi di militer dan paramiliter pasukan Nazi Jerman selama Perang Dunia II. (in)
- Ры́царский крест Желе́зного креста́ (нем. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) — степень военного ордена Железного креста, высший орден нацистской Германии, признание особой храбрости в бою или успехов в руководстве войсками во время Второй мировой войны. Введён 1 сентября 1939 года с восстановлением ордена Железного креста. Имел пять степеней, появлявшихся по ходу войны. Самой распространённой была низшая степень — собственно Рыцарский крест, ею награждены 7365 человек. (ru)
- Лицарський хрест Залізного хреста (нім. Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) або спрощено Лицарський хрест (нім. Ritterkreuz) — вищий ступінь військового ордена Залізного хреста, що була введена 1 вересня 1939 з початком Другої світової війни з відновленням у Третьому Рейху ордена Залізного хреста, який існував у нагородній системі Німеччини з 1813 року. Лицарський хрест Залізного хреста вручався військовослужбовцям Збройних сил Німеччини та інших воєнізованих організацій країни, а також військовикам союзних держав, на знак визнання проявленої ними надзвичайної хоробрості та відваги на полі бою або за видатні успіхи воєначальників у керівництві військами під час бойових дій. У нагородній системі нацистської Німеччини орден посідав друге місце після Великого хреста Залізного хреста (нім. Großk (uk)
|