| dbo:abstract
|
- Els Premis L'Oréal - UNESCO per a les dones i la ciència van ser creats l'any 1998 per la Fundació Empresarial L'Oréal i la UNESCO, dins del programa La Dona i la Ciència, per tal de recompensar investigadores que hagin contribuït al progrés científic en els àmbits de les ciències de la vida i de la matèria. Tenen l'objectiu de millorar la representació de les dones en les carreres científiques reconeixent i evidenciant les seves contribucions als progressos de la ciència. El programa permet així de sensibilitzar les dones joves en la vocació científica. Des de l'any 2000, cada any són distingides cinc investigadores, una per cada continent. Des de la seva creació, els premis són concedits en una cerimònia que se celebra a París. Entre les guanyadores, quatre han rebut després el premi Nobel:
* Elizabeth Blackburn (guanyadora l'any 2008): Premi Nobel de Medicina l'any 2009;
* Ada Yonath (guanyadora l'any 2008): Premi Nobel de Química l'any 2009;
* Emmanuelle Charpentier (guanyadora l'any 2016): Premi Nobel de Química l'any 2020;
* Jennifer Doudna (guanyadora l'any 2016): Premi Nobel de Química l'any 2020. La mateixa cooperació entre L'Oréal i la UNESCO concedeix també Borses internacionals per als talents que es considerin prometedors entre les joves investigadores dels diferents continents. (ca)
- تُمنح جائزة لوريال-اليونسكو للمرأة في العلوم بهدف تحسين وضع المرأة في العلوم عن طريق التعريف بالباحثات النساء اللواتي ساهمنَ في مجال التقدم العلمي. الجوائز هي نتيجة للشراكة بين شركة مستحضرات التجميل الفرنسية لوريال ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والتعليم والثقافة (اليونسكو)، وقيمتها 10.000 دولار لكل فائزة. يتم اختيار الفائزين سنويا من المناطق التالية:
* أفريقيا والشرق الأوسط
* آسيا والمحيط الهادئ
* اوروپا
* أمريكا اللاتينية والكاريبي
* أمريكا الشمالية (منذ 2000) الجائزة المماثلة زمالة لوريال-اليونسكو الدولية، وتمنح 40.000 دولار كل عامين لخمسة عشر عالمة شابة للمشاركة في المشروعات البحثية الواعدة. (ar)
- Τα βραβεία L'Oréal-UNESCO για τις γυναίκες στην επιστήμη έχουν στόχο τη βελτίωση της θέσης των γυναικών στην επιστήμη, αναγνωρίζοντας εξαιρετικές γυναίκες ερευνητές που συνέβαλαν στην επιστημονική πρόοδο. Τα βραβεία είναι αποτέλεσμα μιας εταιρικής σχέσης μεταξύ της γαλλικής εταιρίας καλλυντικών L'Oréal και της Οργάνωσης των Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO) και έχουν επιχορήγηση ύψους $ 100.000 USD για κάθε υποψήφιο. Κάθε χρόνο, μια διεθνής κριτική επιτροπή επιλέγει νικητή εναλλάξ από τον τομέα των βιολογικών επιστημών ή από το τομέα της επιστήμης υλικών από κάθε μία από τις ακόλουθες περιοχές:
* την Αφρική και τη Μέση Ανατολή,
* την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού,
* την Ευρώπη,
* τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική και
* τη Βόρεια Αμερική (από το 2000). Η ίδια σύμπραξη απονέμει τις διεθνείς υποτροφίες της UNESCO-L'Oréal, παρέχοντας μέχρι και $ 40.000 USD σε χρηματοδότηση για δύο χρόνια σε δεκαπέντε νεαρές γυναίκες επιστήμονες που ασχολούνται με υποσχόμενα ερευνητικά έργα. Τα βραβεία υποτροφιών ξεκίνησαν το 2000 με βραβείο ενός έτους ύψους US $ 20.000 και πρόσφεραν 10 βραβεία μέχρι το 2003. Το 2003, ο αριθμός των βραβείων αυξήθηκε σε 15 και στη συνέχεια το 2006, η περίοδος επιχορήγησης επεκτάθηκε σε δύο χρόνια και το ποσό του βραβείου αυξήθηκε σε 40.000 δολάρια. Το 2015 χρησιμοποιήθηκε το όνομα Διεθνή Ανερχόμενα Ταλέντα . (el)
- Der UNESCO-L’Oréal-Preis ist eine an Wissenschaftlerinnen verliehene Auszeichnung. Zunächst unter der Bezeichnung Helena Rubinstein International Awards for Women in Science, seit 2000 unter dem Titel For Women in Science („Für Frauen in der Wissenschaft“) werden seit 1998 jährlich Preise und Stipendien an Forscherinnen aus allen Kontinenten verliehen. Ziel des Kooperationsprogramms der Weltorganisation für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation UNESCO und des Kosmetikunternehmens L’Oréal ist es, auf eine Verbesserung der Stellung von Frauen in der Forschung hinzuwirken. Jährlich werden fünf mit 100.000 US$ dotierte Preise für das Lebenswerk von Forscherinnen aus den Lebens- oder Materialwissenschaften verliehen. Weiter gibt es 15 Stipendien von bis zu 40.000 US$ für Nachwuchsforscherinnen der Lebenswissenschaften für einen Auslandsaufenthalt von bis zu zwei Jahren. Seit etwa 2004 existieren zusätzlich Förderprogramme auf nationaler Ebene. In Deutschland fördern L’Oréal und die Deutsche UNESCO-Kommission gemeinsam mit der Christiane-Nüsslein-Volhard-Stiftung seit 2006 Nachwuchswissenschaftlerinnen mit Kindern mit bis zu 20.000 Euro. In Österreich werden seit 2006 junge Grundlagen-Forscherinnen in den Bereichen Medizin, Naturwissenschaften, Mathematik von L’Oréal Österreich in Zusammenarbeit mit der Österreichischen UNESCO-Kommission, in Kooperation mit der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und mit Unterstützung des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft mit einem Stipendium von 20.000 Euro gefördert. (de)
- Premioj L'Oréal-Unesko por virinoj en scienco (angle L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) estas internaciaj premioj, kiuj celas plibonigi la pozicion de virinoj en scienco per agnosko de la meritoj de elstaraj esploristinoj, kiuj kontribuis al scienco. La premioj estas la rezulto de kunlaboro inter la franca kosmetika kompanio L'Oréal kaj Unesko kaj konsistas el subvencio de 100 000 usonaj dolaroj por ĉiu premiito . Ĉiujare internacia ĵurio elektas gajnantojn laŭ regiono: Afriko kaj Mezoriento, Azio Pacifiko, Eŭropo, Latinameriko kaj Karibio, Nordameriko (ekde 2000). En la kadro de la sama partnereco, dujaraj stipendioj - UNESCO-L’Oréal International Fellowships - sumiĝas al 40.000 dolaroj, donitaj al 15 junaj esploristinoj okupiĝantaj pri ekzemplaj kaj promesplenaj esplorprojektoj . (eo)
- Los Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia (inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Los premios son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal. (es)
- The L'Oréal-UNESCO For Women in Science Awards, created in 1998, aim to improve the position of women in science by recognizing outstanding women researchers who have contributed to scientific progress. The awards are a result of a partnership between the French cosmetics company L'Oréal and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and carry a grant of $100,000 USD for each laureate. This award is also known as the L'Oréal-Helena Rubinstein Women in Science Awards. Each year an international jury awards five laureates, selecting one from each of the following regions:
* Africa and the Middle East.
* Asia-Pacific
* Europe
* Latin America and the Caribbean
* North America (since 2000) Eligibility requirements alternate every other year based on scientific discipline with laureates in life sciences recognized in even years and laureates in material sciences and mathematics recognized in odd years. The same partnership awards the UNESCO-L'Oréal International Fellowships, providing up to $40,000 USD in funding over two years to fifteen young women scientists engaged in exemplary and promising research projects. The Fellowship awards began in 2000 with a one-year award of US$20,000 and offered ten awards until 2003. In 2003, the number of awards increased to 15 and then in 2006, the grant period extended to two years and the amount of the award increased to US$40,000. In 2015, the name Rising Talent Grants was implemented. (en)
- Les prix L’Oréal - UNESCO « Pour les femmes et la science » ont été créés en 1998. Cinq chercheuses, une par grande région (Afrique et États arabes, Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe), sont distinguées chaque année. Ce prix, dont l'objectif est de promouvoir la place des femmes dans les sciences, s'inscrit aussi dans le cadre d'une campagne marketing de la société L'Oréal. Le même partenariat entre L'Oréal et l'UNESCO attribue également des Bourses internationales et nationales pour les jeunes chercheuses. (fr)
- L'Oreal/UNESCO Awards for Women in Science è un premio che mira a migliorare la posizione delle donne nella scienza premiando, ogni anno, ricercatrici che hanno contribuito al progresso scientifico. I premi sono il risultato di un accordo tra la compagnia di cosmetici francese L'Oréal e l'UNESCO. Lo stesso accordo attribuisce borse di studio di ricerca a giovani scienziate impegnate in progetti esemplari e promettenti (UNESCO-L'ORÉAL Fellowships). Ogni anno vengono attribuiti 5 premi e 15 borse di studio internazionali. In aggiunta, in molte nazioni, Italia inclusa, vengono attribuite ogni anno 5 borse di studio nazionali. (it)
- ロレアル-ユネスコ女性科学賞（ロレアル-ユネスコじょせいかがくしょう、フランス語: Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science ）は、の地位を向上させることを目的として、科学の進歩に貢献した優れた女性科学者を表彰する賞である。 (ja)
- De L'Oréal-Unesco prijs voor vrouwen in de wetenschap, voorheen de Helena Rubinsteinprijs, is een prijs van 100.000 dollar die jaarlijks wordt uitgereikt aan vier vrouwen in de wetenschap. Hij wordt wel de Nobelprijs voor vrouwelijke wetenschappers genoemd. Het motto van de prijs is The world needs science, science needs women. (nl)
- Nagrody L’Oréal-UNESCO dla Kobiet i Nauki (L’Oréal-UNESCO For Women in Science Awards) – program stypendialny dla naukowczyń organizowany od 1998 r. przez fundację firmy kosmetycznej L’Oréal we współpracy z UNESCO. Celem programu jest wspieranie i promowanie osiągnięć wyróżniających się kobiet naukowców, zajmujących się naukami o życiu, fizycznymi lub formalnymi. Stypendystki wyłaniane są w drodze konkursu przez kapitułę konkursową. Konkurs na stypendia odbywa się w trzech kategoriach:
* główny konkurs na poziomie ogólnoświatowym – 5 stypendystek z różnych części świata, za zasługi w nauce i wpływ na społeczeństwo;
* odbywający się od 2014 r. ogólnoświatowy konkurs dla wschodzących talentów (International Rising Talents Awards L’Oréal-UNESCO For Women in Science) – 15 stypendystek wybieranych spośród laureatek konkursów krajowych i regionalnych. Wcześniej konkurs ten nosił nazwę UNESCO-L’Oréal International Fellowships;
* 54 konkursy krajowe i regionalne obejmujące 118 krajów (stan na 2019 r.). Wśród laureatek wyróżniono ponad 250 kobiet, wśród których znalazły się 3 laureatki nagrody Nobla. (pl)
- Os Prêmios L'Oréal-UNESCO para mulheres cientistas visam promover a posição das mulheres na ciência ao reconhecer pesquisadoras de destaque que contribuíram para o progresso científico. Os prêmios são resultado de uma parceria entre a indústria de cosméticos francesa L'Oréal e a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), com um valor monetário de US$ 100.000 (cem mil dólares americanos) para cada laureada. A cada ano um júri internacional seleciona, de forma alternada entre ciência da saúde e ciência dos materiais, uma laureada de cada uma das seguintes regiões:
* África e Oriente Médio;
* Ásia-Pacífico;
* Europa;
* América Latina e Caribe;
* América do Norte (desde 2000). A mesma parceria concede Bolsas Internacionais UNESCO-L'Oréal no valor de até US$ 40.000, durante dois anos, a quinze jovens cientistas envolvidas em projetos de pesquisa exemplares e promissores. No início, em 2000, tais bolsas eram concedidas a 10 cientistas, por um período de um ano, e valiam US$ 20.000. Em 2003, o número de bolsas aumentou para 15 e, em 2006, o período de concessão foi estendido para dois anos e o valor foi aumentado para US$ 40.000. Em 2015, o nome Rising Talent Grants foi implementado. (pt)
- Премия Л’Ореаль — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премия, целью которой является улучшение позиций женщин в науке путём признания заслуг выдающихся исследовательниц, внёсших вклад в науку. Награда является результатом сотрудничества между французской косметической компанией L'Oréal и ЮНЕСКО и заключается в гранте в 100 000 долларов США для каждого лауреата. Каждый год международное жюри выбирает победителей по регионам: Африка и Средний Восток, Азиатско-тихоокеанский регион, Европа, Латинская Америка и Карибы, Северная Америка (с 2000 года). В рамках этого же партнёрства предоставляются двухлетние стипендии — UNESCO-L’Oréal International Fellowships — сумма которых составляет 40 000 долларов, предоставляемые 15 молодым исследовательницам, занимающимся образцовыми и перспективными исследовательскими проектами. (ru)
- Премія L'Oréal — ЮНЕСКО «Для жінок у науці» — (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премія, метою якої є покращення позицій жінок у науці шляхом визнання досягнень видатних дослідників, що вносять вклад у науку. Премія є результатом партнерства між французькою косметичною компанією L'Oréal та Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО), і складає грошову винагороду у розмірі 100 000 доларів США на кожного лауреата. Щорічно міжнародне журі змінюється між біологічними і матеріалознавчими науками і обирає переможця з кожного з наступних регіонів:
* Африка і Близький Схід .
* Азіатсько-Тихоокеанський регіон
* Європа
* Латинська Америка і Карибський басейн
* Північна Америка (з 2000 р.) У рамках цього ж партнерства надаються дворічні стипендії — Міжнародні стипендії ЮНЕСКО-L’Oréal 15 молодим дослідникам, що займаються перспективними дослідницькими проектами, сума яких складає 15 000 євро. (uk)
- 欧莱雅-联合国教科文组织女科学家奖（英語：L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science）即世界杰出女科学家成就奖，是一个旨在提高和鼓励女性在科学领域工作和奉献的项目。该奖项由法国化妆品公司欧萊雅和联合国教科文组织共同建立，奖金是每人10万欧元。参与评选的科学家主要是生命科学和材料科学领域。获奖者将从非洲和中东、亚太地区、欧洲、拉丁美洲和加勒比海地区、北美洲五个大区选拔而出。 华人女性科学家一共9人得奖：中国科学院物理所研究员李方华（2003年）、香港科技大学教授叶玉如（2004年）、香港大学教授任咏华（2011年）、中科院院士、中国科学技术大学教授谢毅（2015年）、中国农业科学院研究员陈化兰（2016年）、斯坦福大学教授鲍哲南（2017年）、中国科学院院士张弥曼（2018年）、浙江大学教授胡海岚（2022年）、另有一名华裔美籍科罗拉多大学教授金秀蘭（2013年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Los Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia (inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Los premios son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal. (es)
- Les prix L’Oréal - UNESCO « Pour les femmes et la science » ont été créés en 1998. Cinq chercheuses, une par grande région (Afrique et États arabes, Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe), sont distinguées chaque année. Ce prix, dont l'objectif est de promouvoir la place des femmes dans les sciences, s'inscrit aussi dans le cadre d'une campagne marketing de la société L'Oréal. Le même partenariat entre L'Oréal et l'UNESCO attribue également des Bourses internationales et nationales pour les jeunes chercheuses. (fr)
- ロレアル-ユネスコ女性科学賞（ロレアル-ユネスコじょせいかがくしょう、フランス語: Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science ）は、の地位を向上させることを目的として、科学の進歩に貢献した優れた女性科学者を表彰する賞である。 (ja)
- De L'Oréal-Unesco prijs voor vrouwen in de wetenschap, voorheen de Helena Rubinsteinprijs, is een prijs van 100.000 dollar die jaarlijks wordt uitgereikt aan vier vrouwen in de wetenschap. Hij wordt wel de Nobelprijs voor vrouwelijke wetenschappers genoemd. Het motto van de prijs is The world needs science, science needs women. (nl)
- 欧莱雅-联合国教科文组织女科学家奖（英語：L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science）即世界杰出女科学家成就奖，是一个旨在提高和鼓励女性在科学领域工作和奉献的项目。该奖项由法国化妆品公司欧萊雅和联合国教科文组织共同建立，奖金是每人10万欧元。参与评选的科学家主要是生命科学和材料科学领域。获奖者将从非洲和中东、亚太地区、欧洲、拉丁美洲和加勒比海地区、北美洲五个大区选拔而出。 华人女性科学家一共9人得奖：中国科学院物理所研究员李方华（2003年）、香港科技大学教授叶玉如（2004年）、香港大学教授任咏华（2011年）、中科院院士、中国科学技术大学教授谢毅（2015年）、中国农业科学院研究员陈化兰（2016年）、斯坦福大学教授鲍哲南（2017年）、中国科学院院士张弥曼（2018年）、浙江大学教授胡海岚（2022年）、另有一名华裔美籍科罗拉多大学教授金秀蘭（2013年）。 (zh)
- تُمنح جائزة لوريال-اليونسكو للمرأة في العلوم بهدف تحسين وضع المرأة في العلوم عن طريق التعريف بالباحثات النساء اللواتي ساهمنَ في مجال التقدم العلمي. الجوائز هي نتيجة للشراكة بين شركة مستحضرات التجميل الفرنسية لوريال ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والتعليم والثقافة (اليونسكو)، وقيمتها 10.000 دولار لكل فائزة. يتم اختيار الفائزين سنويا من المناطق التالية:
* أفريقيا والشرق الأوسط
* آسيا والمحيط الهادئ
* اوروپا
* أمريكا اللاتينية والكاريبي
* أمريكا الشمالية (منذ 2000) (ar)
- Els Premis L'Oréal - UNESCO per a les dones i la ciència van ser creats l'any 1998 per la Fundació Empresarial L'Oréal i la UNESCO, dins del programa La Dona i la Ciència, per tal de recompensar investigadores que hagin contribuït al progrés científic en els àmbits de les ciències de la vida i de la matèria. Tenen l'objectiu de millorar la representació de les dones en les carreres científiques reconeixent i evidenciant les seves contribucions als progressos de la ciència. El programa permet així de sensibilitzar les dones joves en la vocació científica. (ca)
- Τα βραβεία L'Oréal-UNESCO για τις γυναίκες στην επιστήμη έχουν στόχο τη βελτίωση της θέσης των γυναικών στην επιστήμη, αναγνωρίζοντας εξαιρετικές γυναίκες ερευνητές που συνέβαλαν στην επιστημονική πρόοδο. Τα βραβεία είναι αποτέλεσμα μιας εταιρικής σχέσης μεταξύ της γαλλικής εταιρίας καλλυντικών L'Oréal και της Οργάνωσης των Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση, την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO) και έχουν επιχορήγηση ύψους $ 100.000 USD για κάθε υποψήφιο. (el)
- Premioj L'Oréal-Unesko por virinoj en scienco (angle L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) estas internaciaj premioj, kiuj celas plibonigi la pozicion de virinoj en scienco per agnosko de la meritoj de elstaraj esploristinoj, kiuj kontribuis al scienco. La premioj estas la rezulto de kunlaboro inter la franca kosmetika kompanio L'Oréal kaj Unesko kaj konsistas el subvencio de 100 000 usonaj dolaroj por ĉiu premiito . Ĉiujare internacia ĵurio elektas gajnantojn laŭ regiono: Afriko kaj Mezoriento, Azio Pacifiko, Eŭropo, Latinameriko kaj Karibio, Nordameriko (ekde 2000). (eo)
- Der UNESCO-L’Oréal-Preis ist eine an Wissenschaftlerinnen verliehene Auszeichnung. Zunächst unter der Bezeichnung Helena Rubinstein International Awards for Women in Science, seit 2000 unter dem Titel For Women in Science („Für Frauen in der Wissenschaft“) werden seit 1998 jährlich Preise und Stipendien an Forscherinnen aus allen Kontinenten verliehen. Ziel des Kooperationsprogramms der Weltorganisation für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation UNESCO und des Kosmetikunternehmens L’Oréal ist es, auf eine Verbesserung der Stellung von Frauen in der Forschung hinzuwirken. (de)
- The L'Oréal-UNESCO For Women in Science Awards, created in 1998, aim to improve the position of women in science by recognizing outstanding women researchers who have contributed to scientific progress. The awards are a result of a partnership between the French cosmetics company L'Oréal and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and carry a grant of $100,000 USD for each laureate. This award is also known as the L'Oréal-Helena Rubinstein Women in Science Awards. (en)
- L'Oreal/UNESCO Awards for Women in Science è un premio che mira a migliorare la posizione delle donne nella scienza premiando, ogni anno, ricercatrici che hanno contribuito al progresso scientifico. I premi sono il risultato di un accordo tra la compagnia di cosmetici francese L'Oréal e l'UNESCO. Lo stesso accordo attribuisce borse di studio di ricerca a giovani scienziate impegnate in progetti esemplari e promettenti (UNESCO-L'ORÉAL Fellowships). (it)
- Os Prêmios L'Oréal-UNESCO para mulheres cientistas visam promover a posição das mulheres na ciência ao reconhecer pesquisadoras de destaque que contribuíram para o progresso científico. Os prêmios são resultado de uma parceria entre a indústria de cosméticos francesa L'Oréal e a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), com um valor monetário de US$ 100.000 (cem mil dólares americanos) para cada laureada.
* África e Oriente Médio;
* Ásia-Pacífico;
* Europa;
* América Latina e Caribe;
* América do Norte (desde 2000). (pt)
- Nagrody L’Oréal-UNESCO dla Kobiet i Nauki (L’Oréal-UNESCO For Women in Science Awards) – program stypendialny dla naukowczyń organizowany od 1998 r. przez fundację firmy kosmetycznej L’Oréal we współpracy z UNESCO. Celem programu jest wspieranie i promowanie osiągnięć wyróżniających się kobiet naukowców, zajmujących się naukami o życiu, fizycznymi lub formalnymi. Stypendystki wyłaniane są w drodze konkursu przez kapitułę konkursową. Konkurs na stypendia odbywa się w trzech kategoriach: Wśród laureatek wyróżniono ponad 250 kobiet, wśród których znalazły się 3 laureatki nagrody Nobla. (pl)
- Премия Л’Ореаль — ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премия, целью которой является улучшение позиций женщин в науке путём признания заслуг выдающихся исследовательниц, внёсших вклад в науку. Награда является результатом сотрудничества между французской косметической компанией L'Oréal и ЮНЕСКО и заключается в гранте в 100 000 долларов США для каждого лауреата. Каждый год международное жюри выбирает победителей по регионам: Африка и Средний Восток, Азиатско-тихоокеанский регион, Европа, Латинская Америка и Карибы, Северная Америка (с 2000 года). (ru)
- Премія L'Oréal — ЮНЕСКО «Для жінок у науці» — (англ. L’Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) — премія, метою якої є покращення позицій жінок у науці шляхом визнання досягнень видатних дослідників, що вносять вклад у науку. Премія є результатом партнерства між французькою косметичною компанією L'Oréal та Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО), і складає грошову винагороду у розмірі 100 000 доларів США на кожного лауреата. Щорічно міжнародне журі змінюється між біологічними і матеріалознавчими науками і обирає переможця з кожного з наступних регіонів: (uk)
|
