| dbo:abstract
|
- ميدلاندز (بالإنجليزية: Midlands) هي ثاني أكبر مدينة ومنطقة في المملكة المتحدة، وهي مقسمة إلى ميدلاندز الغربية وميدلاندز الشرقية. تعد مدينة برمنغهام أكبر مدينة في المنطقة وتعتبر المركز الاجتماعي والثقافي والمالي والتجاري لميدلاندز. (ar)
- Les Midlands (literalment, en català, les Terres Mitjanes) és el nom amb què es coneix l'àrea de l'actual Anglaterra que, aproximadament, es correspon amb l'ocupada pel Regne de Mèrcia a la primerenca Edat Mitjana. L'àrea queda compresa entre Anglaterra meridional, septentrional, Ànglia de l'Est i Gal·les. La ciutat més poblada és Birmingham. Les Midlands es divideixen entre les Midlands de l'Est i les Midlands de l'Oest. La zona va tenir una especial importància durant la Revolució industrial del segle xviii i segle xix. (ca)
- Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland). (de)
- Midlands, aŭ English Midlands (en Esperanto "Mezaj teroj" aŭ "Anglaj Mezteroj"), estas tradicia nomo por la areo enhavanta centran Anglion kio larĝe korespondas kun la frumezepoka Regno de Mercia. Ĝi limas kun , , East Anglia kaj Kimrio. Ties plej granda urbo estas Birmingham, kio estis grava loko por la Industria Revolucio de la 18a kaj 19a jarcentoj. La plej granda parto de la areo estas nune administrata kiel la regionoj de West Midlands kaj de East Midlands, kvankam partoj de la tradiciaj Midlands estas ankaŭ en najbaraj regionoj, nome Bedfordshire, Cambridgeshire kaj Peterborough (Oriento de Anglio), Oxfordshire (South East), Gloucestershire (South West) kaj Norda Lincolnshire. (eo)
- Midlands (euskaraz: «Erdialdeko Lurrak») Ingalaterrako eskualde kultural eta geografikoa da, Mercia izeneko antzinako erresumarekin bat etortzen duena. Hego-ekialdeko Ingalaterra, Hego-mendebaldeko Ingalaterra, Ipar-mendebaldeko Ingalaterra, Yorkshire eta Humber, Ekialdeko Ingalaterra eta Gales ditu inguruan. Eskualdeko hiri nagusia Birmingham da, Erresuma Batuko bigarren hiri handiena dena, eta XVIII. eta XIX. mendeen Industria Iraultzan paper nagusia izan zuen. Definizio zehatza izan ez arren, bi eskualdetan berezirik dago: Ekialdeko Midlands eta Mendebaldeko Midlands hain zuzen ere. (eu)
- Las Tierras Medias (en inglés Midlands) es el nombre con el que se conoce el área de la actual Inglaterra que aproximadamente se corresponde con el que ocupaba el Reino de Mercia en la temprana Edad Media. El área queda comprendida entre Inglaterra meridional, septentrional, Anglia Oriental y Gales. Su ciudad más poblada es Birmingham. La zona tuvo una especial importancia durante la Revolución Industrial de los siglos XVIII y XIX. (es)
- The Midlands (also referred to as Central England) are a part of England that broadly correspond to the Kingdom of Mercia of the Early Middle Ages, bordered by Wales, Northern England and Southern England. The Midlands were important in the Industrial Revolution of the 18th and 19th centuries. They are split into the West Midlands and East Midlands. The region's biggest city, Birmingham – often considered the social, cultural, financial and commercial centre of the Midlands, – is the second-largest city and metropolitan area in the United Kingdom. (en)
- Is réigiúin i lár Shasana é Lár na Tíre. Tá áiteacha mar Birmingham, Coventry, Wolverhampton, Telford, Warwick, agus Rugby i suite sna Iarthar Láir na Tíre. Ach tá áiteacha mar Cambridge, Huntington, Peterborough, Northampton, Kettering agus Belford i suite sna Oithear Láir na Tíre. (ga)
- Midlands adalah daerah sentral Inggris yang berbatasan dengan Inggris Tenggara, Barat Daya, Barat Laut, Timur, dan Yorkshire and the Humber. Kota yang terbesar Birmingham. Luasnya sesuai Kerajaan Mercia pada awal abad pertengahan, sebagai bagian penting dalam Revolusi Industri abad ke-18 dan ke-19. Midlands dibagi antara Midlands Timur dan West Midlands. (in)
- Les Midlands forment une région géographique du centre de l'Angleterre (littéralement en anglais « terres du milieu »). Elles sont divisées administrativement entre les Midlands de l'Est et les Midlands de l'Ouest. Historiquement, les Midlands correspondent au territoire du royaume anglo-saxon de Mercie. Il n'existe pas de frontières précises de la région des Midlands mais les comtés suivants sont considérés comme parties de la région : le Derbyshire, le Herefordshire, le Leicestershire, le Lincolnshire, le Nottinghamshire, le Rutland, le Shropshire, le Staffordshire, le Warwickshire et le Worcestershire. (fr)
- ( 짐바브웨의 주에 대해서는 미들랜즈주 문서를 참고하십시오.) 미들랜즈(영어: The Midlands)는 잉글랜드 중부에 위치한 지역으로 인구는 10,135,000명(2011년 기준)이다. 북잉글랜드, 남잉글랜드와 함께 잉글랜드를 구성하는 3개의 문화 구역 가운데 하나이며 웨스트미들랜즈, 이스트미들랜즈 2개 지역에 걸쳐 있다. 주요 도시로는 버밍엄, 체스터필드, 코번트리, 더비, 레스터, 노샘프턴, 노팅엄, 스토크온트렌트, 텔퍼드, 울버햄프턴, 우스터가 있다. (ko)
- Midlands – kraina geograficzno-historyczna obejmująca środkową część Anglii, położona pomiędzy Anglią Północną a . Obszar Midlands, choć nie posiada ściśle wytyczonych granic, w przybliżeniu odpowiada terenowi zajmowanemu przez regiony administracyjne West Midlands (część zachodnia, obejmująca hrabstwa Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, Warwickshire, West Midlands i Worcestershire) oraz East Midlands (część wschodnia, w skład której wchodzą hrabstwa Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Northamptonshire, Nottinghamshire oraz Rutland) i rozciąga się od Walii na zachodzie po Morze Północne na wschodzie. Do krainy zalicza się czasem także niektóre okoliczne hrabstwa, jak Gloucestershire czy Oxfordshire. Midlands to kraina nizinna, w zachodniej i środkowej części pagórkowata, od zachodu ograniczona Górami Kambryjskimi, a na północnym zachodzie Górami Pennińskimi. Kraina obejmuje zarówno obszary silnie zurbanizowane i uprzemysłowione (m.in. miasta Birmingham, Coventry, Leicester, Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent i Wolverhampton) jak i tereny wybitnie wiejskie (hrabstwa Herefordshire, Shropshire, Lincolnshire). Liczba mieszkańców regionu wynosi ok. 9 500 000. W regionie znajduje się m.in. park narodowy Peak District, las Sherwood, z którym związana jest legenda o Robin Hoodzie, wzgórza Cotswolds oraz Black Country, uważane za kolebkę rewolucji przemysłowej. Zachodnia część krainy bywa nazywana, zwłaszcza w kontekstach turystycznych, "sercem Anglii" (ang. the Heart of England). (pl)
- Le Midlands (etimologicamente "terre di mezzo") sono una regione geografica e culturale dell'Inghilterra, che per lo più corrisponde al territorio di quello che, nell'Alto Medioevo, fu il regno di Mercia. La zona si trova fra l'Inghilterra del sud, l'Inghilterra del nord, l'Anglia Orientale e il Galles e generalmente è considerata includere le contee di Derbyshire, di Herefordshire, di Leicestershire, di Lincolnshire, di Northamptonshire, di Nottinghamshire, di Rutland, di Shropshire, di Staffordshire, di Warwickshire, delle Midlands occidentali e di Worcestershire. Le Midlands sono spesso divise nelle Midlands Occidentali e nelle Midlands Orientali. Queste sono due regioni amministrative dell'Inghilterra, ma non coprono interamente la tradizionale regione delle Midlands. Escludono infatti il Lincolnshire settentrionale, ora parte dello Yorkshire e Humber, e l'autorità unitaria di Peterborough, che faceva parte una volta del Northamptonshire, ma che ora è incluso, insieme al Cambridgeshire, nella regione dell'Inghilterra orientale. La sua più grande conurbazione, che include le città di Birmingham, Wolverhampton, e Coventry, è approssimativamente coperta dalla contea metropolitana delle Midlands occidentali, sensibilmente più piccola dell'omonima regione. Anche le Midlands orientali sono densamente popolate, specialmente il triangolo formato dalle città di Leicester, Nottingham e Derby. A volte, anche il Gloucestershire e l'Oxfordshire sono considerati come parte delle Midlands. Il Cheshire non è solitamente considerato parte delle Midlands, ma piuttosto una parte dell'Inghilterra settentrionale. Le Midlands meridionali sono una zona considerata dal governo per lo sviluppo, comprendendo Northamptonshire e Bedfordshire, con il Buckinghamshire settentrionale. Buckinghamshire e Bedfordshire non sono però solitamente considerati parte delle Midlands, e sono comprese nelle regioni amministrative del Sud Est e dell'Est dell'Inghilterra. (it)
- De Midlands (in het Engels ook wel English Midlands genoemd, "het Engelse middenland") is een traditionele regio van Engeland. Zoals de naam al aanduidt, omvatten de Midlands het centrale deel van Engeland. Het vormt de schakel tussen Noord- en Zuid-Engeland. Het gebied ligt ook tussen Wales in het westen en de Noordzee in het oosten. De Midlands hebben ongeveer 10 miljoen inwoners. Grootste stad van de regio is Birmingham — tevens de tweede stad van Engeland — met bijna een miljoen inwoners. Andere belangrijke steden zijn Coventry, Leicester, Stoke-on-Trent, Nottingham, Wolverhampton, Derby, Northampton en Walsall. Birmingham en Wolverhampton vormen samen de grootste conurbatie van de Midlands. Ook Leicester, Nottingham en Derby vormen samen een groot aangesloten stedelijk gebied. Het gebied wordt opgedeeld in twee administratieve regio's: de West Midlands met ongeveer 5,3 miljoen inwoners en de East Midlands met ongeveer 4,2 miljoen inwoners. Belangrijke rivieren in de Midlands zijn de Severn, de langste rivier van Groot-Brittannië, en de Trent, de op twee na langste rivier van Engeland. Het hoogste punt in de Midlands is de , een heuvel van 703 meter in het grensgebied met Wales. (nl)
- Мидлендс (Midlands) — территория Англии, охватывающая её центральную часть вокруг города Бирмингем. (ru)
- As Midlands, ou Terras Médias, formam uma região geográfica do centro da Inglaterra. Historicamente, correspondem às terras do antigo Reino da Mércia e, atualmente, estão administrativamente divididas entre as de Este e de Oeste: Midlands do Leste
* UKF1 Derbyshire e Nottinghamshire
* UKF2 Leicestershire, Rutland e Northamptonshire
* UKF3 LincolnshireMidlands do Oeste
* UKG1 Herefordshire, Worcestershire e Warwickshire
* UKG2 Shropshire e Staffordshire
* UKG3 West Midlands (Esta lista faz parte do Anexo A10 da lista de regiões dos Estados-Membros, baseadas nos níveis 1 e 2 da Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS). (pt)
- Midlands är ett område i mellersta England med drygt tio miljoner invånare. Midlands anses oftast omfatta grevskapen
* Derbyshire
* Herefordshire
* Leicestershire
* Lincolnshire
* Northamptonshire
* Nottinghamshire
* Rutland
* Shropshire
* Staffordshire
* Warwickshire
* Worcestershire
* samt storstadsområdet West Midlands. I West Midlands finns Midlands största stadsområde, som bland annat omfattar Birmingham och Wolverhampton. Midlands är uppdelat i de båda regionerna Östra och Västra Midlands (icke att förväxla med storstadsområdet). I området finns omfattande industrietableringar. (sv)
- Мідлендз (англ. Midlands) — територія Англії, що охоплює її центральну частину навколо міста Бірмінгем. (uk)
- 英格蘭中部地區（英語：The Midlands，或音譯成米德蘭茲）大約相等於七國時代中麥西亞王國的範圍，為東英格蘭、北英格蘭、威爾斯和南英格蘭所包圍。 在行政區劃而言可以分為東米德蘭和西米德兰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميدلاندز (بالإنجليزية: Midlands) هي ثاني أكبر مدينة ومنطقة في المملكة المتحدة، وهي مقسمة إلى ميدلاندز الغربية وميدلاندز الشرقية. تعد مدينة برمنغهام أكبر مدينة في المنطقة وتعتبر المركز الاجتماعي والثقافي والمالي والتجاري لميدلاندز. (ar)
- Les Midlands (literalment, en català, les Terres Mitjanes) és el nom amb què es coneix l'àrea de l'actual Anglaterra que, aproximadament, es correspon amb l'ocupada pel Regne de Mèrcia a la primerenca Edat Mitjana. L'àrea queda compresa entre Anglaterra meridional, septentrional, Ànglia de l'Est i Gal·les. La ciutat més poblada és Birmingham. Les Midlands es divideixen entre les Midlands de l'Est i les Midlands de l'Oest. La zona va tenir una especial importància durant la Revolució industrial del segle xviii i segle xix. (ca)
- Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland). (de)
- Midlands, aŭ English Midlands (en Esperanto "Mezaj teroj" aŭ "Anglaj Mezteroj"), estas tradicia nomo por la areo enhavanta centran Anglion kio larĝe korespondas kun la frumezepoka Regno de Mercia. Ĝi limas kun , , East Anglia kaj Kimrio. Ties plej granda urbo estas Birmingham, kio estis grava loko por la Industria Revolucio de la 18a kaj 19a jarcentoj. La plej granda parto de la areo estas nune administrata kiel la regionoj de West Midlands kaj de East Midlands, kvankam partoj de la tradiciaj Midlands estas ankaŭ en najbaraj regionoj, nome Bedfordshire, Cambridgeshire kaj Peterborough (Oriento de Anglio), Oxfordshire (South East), Gloucestershire (South West) kaj Norda Lincolnshire. (eo)
- Midlands (euskaraz: «Erdialdeko Lurrak») Ingalaterrako eskualde kultural eta geografikoa da, Mercia izeneko antzinako erresumarekin bat etortzen duena. Hego-ekialdeko Ingalaterra, Hego-mendebaldeko Ingalaterra, Ipar-mendebaldeko Ingalaterra, Yorkshire eta Humber, Ekialdeko Ingalaterra eta Gales ditu inguruan. Eskualdeko hiri nagusia Birmingham da, Erresuma Batuko bigarren hiri handiena dena, eta XVIII. eta XIX. mendeen Industria Iraultzan paper nagusia izan zuen. Definizio zehatza izan ez arren, bi eskualdetan berezirik dago: Ekialdeko Midlands eta Mendebaldeko Midlands hain zuzen ere. (eu)
- Las Tierras Medias (en inglés Midlands) es el nombre con el que se conoce el área de la actual Inglaterra que aproximadamente se corresponde con el que ocupaba el Reino de Mercia en la temprana Edad Media. El área queda comprendida entre Inglaterra meridional, septentrional, Anglia Oriental y Gales. Su ciudad más poblada es Birmingham. La zona tuvo una especial importancia durante la Revolución Industrial de los siglos XVIII y XIX. (es)
- The Midlands (also referred to as Central England) are a part of England that broadly correspond to the Kingdom of Mercia of the Early Middle Ages, bordered by Wales, Northern England and Southern England. The Midlands were important in the Industrial Revolution of the 18th and 19th centuries. They are split into the West Midlands and East Midlands. The region's biggest city, Birmingham – often considered the social, cultural, financial and commercial centre of the Midlands, – is the second-largest city and metropolitan area in the United Kingdom. (en)
- Is réigiúin i lár Shasana é Lár na Tíre. Tá áiteacha mar Birmingham, Coventry, Wolverhampton, Telford, Warwick, agus Rugby i suite sna Iarthar Láir na Tíre. Ach tá áiteacha mar Cambridge, Huntington, Peterborough, Northampton, Kettering agus Belford i suite sna Oithear Láir na Tíre. (ga)
- Midlands adalah daerah sentral Inggris yang berbatasan dengan Inggris Tenggara, Barat Daya, Barat Laut, Timur, dan Yorkshire and the Humber. Kota yang terbesar Birmingham. Luasnya sesuai Kerajaan Mercia pada awal abad pertengahan, sebagai bagian penting dalam Revolusi Industri abad ke-18 dan ke-19. Midlands dibagi antara Midlands Timur dan West Midlands. (in)
- ( 짐바브웨의 주에 대해서는 미들랜즈주 문서를 참고하십시오.) 미들랜즈(영어: The Midlands)는 잉글랜드 중부에 위치한 지역으로 인구는 10,135,000명(2011년 기준)이다. 북잉글랜드, 남잉글랜드와 함께 잉글랜드를 구성하는 3개의 문화 구역 가운데 하나이며 웨스트미들랜즈, 이스트미들랜즈 2개 지역에 걸쳐 있다. 주요 도시로는 버밍엄, 체스터필드, 코번트리, 더비, 레스터, 노샘프턴, 노팅엄, 스토크온트렌트, 텔퍼드, 울버햄프턴, 우스터가 있다. (ko)
- Мидлендс (Midlands) — территория Англии, охватывающая её центральную часть вокруг города Бирмингем. (ru)
- Мідлендз (англ. Midlands) — територія Англії, що охоплює її центральну частину навколо міста Бірмінгем. (uk)
- 英格蘭中部地區（英語：The Midlands，或音譯成米德蘭茲）大約相等於七國時代中麥西亞王國的範圍，為東英格蘭、北英格蘭、威爾斯和南英格蘭所包圍。 在行政區劃而言可以分為東米德蘭和西米德兰。 (zh)
- Les Midlands forment une région géographique du centre de l'Angleterre (littéralement en anglais « terres du milieu »). Elles sont divisées administrativement entre les Midlands de l'Est et les Midlands de l'Ouest. Historiquement, les Midlands correspondent au territoire du royaume anglo-saxon de Mercie. (fr)
- Le Midlands (etimologicamente "terre di mezzo") sono una regione geografica e culturale dell'Inghilterra, che per lo più corrisponde al territorio di quello che, nell'Alto Medioevo, fu il regno di Mercia. La zona si trova fra l'Inghilterra del sud, l'Inghilterra del nord, l'Anglia Orientale e il Galles e generalmente è considerata includere le contee di Derbyshire, di Herefordshire, di Leicestershire, di Lincolnshire, di Northamptonshire, di Nottinghamshire, di Rutland, di Shropshire, di Staffordshire, di Warwickshire, delle Midlands occidentali e di Worcestershire. (it)
- De Midlands (in het Engels ook wel English Midlands genoemd, "het Engelse middenland") is een traditionele regio van Engeland. Zoals de naam al aanduidt, omvatten de Midlands het centrale deel van Engeland. Het vormt de schakel tussen Noord- en Zuid-Engeland. Het gebied ligt ook tussen Wales in het westen en de Noordzee in het oosten. Het gebied wordt opgedeeld in twee administratieve regio's: de West Midlands met ongeveer 5,3 miljoen inwoners en de East Midlands met ongeveer 4,2 miljoen inwoners. (nl)
- As Midlands, ou Terras Médias, formam uma região geográfica do centro da Inglaterra. Historicamente, correspondem às terras do antigo Reino da Mércia e, atualmente, estão administrativamente divididas entre as de Este e de Oeste: Midlands do Leste
* UKF1 Derbyshire e Nottinghamshire
* UKF2 Leicestershire, Rutland e Northamptonshire
* UKF3 LincolnshireMidlands do Oeste
* UKG1 Herefordshire, Worcestershire e Warwickshire
* UKG2 Shropshire e Staffordshire
* UKG3 West Midlands (pt)
- Midlands – kraina geograficzno-historyczna obejmująca środkową część Anglii, położona pomiędzy Anglią Północną a . Obszar Midlands, choć nie posiada ściśle wytyczonych granic, w przybliżeniu odpowiada terenowi zajmowanemu przez regiony administracyjne West Midlands (część zachodnia, obejmująca hrabstwa Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, Warwickshire, West Midlands i Worcestershire) oraz East Midlands (część wschodnia, w skład której wchodzą hrabstwa Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Northamptonshire, Nottinghamshire oraz Rutland) i rozciąga się od Walii na zachodzie po Morze Północne na wschodzie. Do krainy zalicza się czasem także niektóre okoliczne hrabstwa, jak Gloucestershire czy Oxfordshire. Midlands to kraina nizinna, w zachodniej i środkowej części pagórkowata, od zac (pl)
- Midlands är ett område i mellersta England med drygt tio miljoner invånare. Midlands anses oftast omfatta grevskapen
* Derbyshire
* Herefordshire
* Leicestershire
* Lincolnshire
* Northamptonshire
* Nottinghamshire
* Rutland
* Shropshire
* Staffordshire
* Warwickshire
* Worcestershire
* samt storstadsområdet West Midlands. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}