| dbo:abstract
|
- سيد مايرز ألفا سيناتوري (بالإنجليزية: Sid Meier's Alpha Centauri) هي لعبة فيديو من نظام تم إنتاجها في سنة 1999 وهي واحدة من سلسلة ألعاب الخيال العلمي سيفيليزيشن التي تقع أحداثها في القرن ال22، تبدأ اللعبة بنزاع بين فصائل مختلفة على أراضي كوكب كيرون في كوكبة رجل القنطور وتصبح كواكب مختلفة أراضي لمستعمرات بشرية، سيد ماير هو مصمم هذه اللعبة وعاونه مصمم لعبة . (ar)
- Sid Meier’s Alpha Centauri (SMAC) ist ein rundenbasiertes Computerspiel der Firma Firaxis Games aus dem Jahr 1999, das in der Tradition der Sid Meier’s Civilization-Reihe steht. Thematisch schließt es an eines der möglichen Spielziele der klassischen Civilization-Titel an: der Entsendung eines Raumschiffs zur Kolonisierung eines Planeten im Alpha-Centauri-System. Anstelle von Zivilisationen leitet man in diesem Spiel eine von sieben Splittergruppen, die sich aus der Besatzung des Raumschiffs gebildet haben. Ebenfalls 1999 erschien mit Alien Crossfire (SMAX) die einzige Erweiterung zu Alpha Centauri, die dem Spiel sieben zusätzliche Gruppierungen hinzufügt, darunter zwei Fraktionen, die einer außerirdischen Spezies angehören. (de)
- Sid Meier's Alpha Centauri es un videojuego creado por Sid Meier y Brian Reynolds para la empresa Firaxis Games en febrero de 1999. (es)
- Jeu de gestion et de stratégie en tour par tour, créé par Sid Meier, Alpha Centauri repose sur une hypothétique colonisation humaine de la planète Chiron, située dans le système d’Alpha du Centaure. Alpha Centauri peut être considéré comme la suite du jeu Civilization, dont l’objectif final était d’envoyer un vaisseau coloniser le système d’Alpha Centauri. Selon l’histoire, le vaisseau spatial transportant les colons est victime d’une avarie peu avant son arrivée, obligeant les humains jusqu’alors unis à se diviser en sept factions rivales caractérisées par des idéologies différentes et dont les objectifs et les capacités divergent. Chacune des factions parvient à quitter le navire et à gagner la surface de Chiron à bord d’un module de survie. Bien que le jeu ait bénéficié d'une excellente réception critique, il est celui de la série Civilization qui s'est le moins bien vendu. (fr)
- Sid Meier's Alpha Centauri is a 4X video game, considered a spiritual sequel to the Civilization series. Set in a science fiction depiction of the 22nd century, the game begins as seven competing ideological factions land on the planet Chiron ("Planet") in the Alpha Centauri star system. As the game progresses, Planet's growing sentience becomes a formidable obstacle to the human colonists. Sid Meier, designer of Civilization, and Brian Reynolds, designer of Civilization II, developed Alpha Centauri after they left MicroProse to join with Jeff Briggs in creating a new video game developer: Firaxis Games. Electronic Arts released both Alpha Centauri and its expansion, Sid Meier's Alien Crossfire, in 1999. The following year, Aspyr Media ported both titles to Classic Mac OS while Loki Software ported them to Linux. Alpha Centauri features improvements on Civilization II's game engine, including simultaneous multiplay, social engineering, climate, customizable units, alien native life, additional diplomatic and spy options, additional ways to win, and greater mod-ability. Alien Crossfire introduces five new human and two non-human factions, as well as additional technologies, facilities, secret projects, native life, unit abilities, and a victory condition. The game received wide critical acclaim, being compared favorably to Civilization II. Critics praised its science fiction storyline (comparing the plot to works by Stanley Kubrick, Frank Herbert, Arthur C. Clarke, and Isaac Asimov), the in-game writing, the voice acting, the user-created custom units, and the depth of the technology tree. Alpha Centauri also won several awards for best game of the year and best strategy game of the year. (en)
- 《시드 마이어의 알파 센타우리》(Sid Meier's Alpha Centauri)는 문명 시리즈의 정신적 후속작으로 간주되는 4X 비디오 게임이다. 22세기 SF를 배경으로 한다. 이 게임은 문명 II와 견줄만큼 널리 찬사를 받았다. 비평가들은 (스탠리 큐브릭, 프랭크 허버트, 아서 C. 클라크, 아이작 아시모프의 작품 줄거리를 비교하여) SF 스토리라인, 음성 연기, 사용자가 만드는 사용자 지정 부대, 테크놀로지 트리의 심도에 찬사를 보냈다. 알파 센타우리는 올해의 최고의 전략 게임, 올해의 최고의 게임 등 여러 상을 수상하였다. (ko)
- Sid Meier's Alpha Centauri is een computerspel dat werd ontwikkeld door Firaxis Games en uitgebracht door Electronic Arts voor Windows. Het strategiespel kwam uit op 12 februari 1999 in de VS en op 17 februari in Europa. (nl)
- Sid Meier's Alpha Centauri è un videogioco strategico a turni ideato nel 1999 da Sid Meier e e distribuito dalla Firaxis Games. Il gioco, a sfondo fantascientifico, tratta la colonizzazione di un pianeta nel sistema stellare di Alfa Centauri da parte di vari gruppi di umani che ormai hanno perso ogni contatto con la Terra, dalla quali sono fuggiti. Il gioco costituisce una sorta di seguito ideale-cronologico di Civilization II. Dal punto di vista dell'ambientazione, parte esattamente da dove i vari capitoli di Civilization terminano in senso scientifico (ossia la partenza di una gigantesca nave-colonia per Alfa Centauri). Dal punto di vista delle meccaniche di gioco, è simile ai precedenti capitoli di Civilization, ma introduce molte nuove caratteristiche, in particolare la "componibilità" delle unità militari, dei governi e dei terreni, che sono determinati dall'abbinamento di diverse proprietà. Ne è stata tratta anche un'espansione, . (it)
- Alpha Centauri, dokładnie Sid Meier's Alpha Centauri – wydana w 1999 roku strategiczna gra turowa typu 4X osadzona w realiach science fiction. Gra stworzona została przez zespół Firaxis Games, a jej głównymi projektantami byli Sid Meier oraz Brian Reynolds – twórcy odpowiedzialni kolejno za pierwszą i drugą odsłonę serii Civilization. Gra przez wielu fanów Cywilizacji uważana jest za jej nieoficjalną kontynuację. Akcja gry osadzona jest w układzie gwiezdnym Alfa Centauri, do którego udali się ostatni przedstawiciele ludzkiej cywilizacji, opuszczając nienadającą się dłużej do zamieszkania Ziemię. W wyniku awarii silników oraz niewyjaśnionego zabójstwa dowódcy wyprawy, kolonizatorzy dzielą się na kilka frakcji i opuszczają statek w osobnych kapsułach ratunkowych. Gdy docierają na nieznaną planetę- Chirion, rozpoczynają walkę o dominację. Planeta, pomimo charakterystyki zbliżonej do Ziemi, okazuje się nieprzyjaznym środowiskiem a kolonizatorzy zmuszeni są konkurować nie tylko ze sobą ale i zmagać się z przedstawicielami agresywnej flory i fauny. Rozgrywka nie uległa znaczącym zmianom względem podstawowych mechanizmów znanych z serii Civilization. Całkowicie przebudowane zostało jednak drzewo technologii, rozbudowana została dyplomacja, ulepszono także działanie sztucznej inteligencji. Dodano także możliwość projektowania własnych jednostek oraz możliwość łączenia różnych doktryn społecznych i ekonomicznych w opcji inżynierii społecznej. Pod koniec 1999 roku ukazał się dodatek Sid Meier's Alien Crossfire. W 2014 roku ukazał się duchowy następca tytułu – Civilization: Beyond Earth. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 93. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Sid Meier's Alpha Centauri (ibland förkortat SMAC eller Alpha Centauri) är ett 4X turordningsbaserat strategispel skapat av Brian Reynolds och Sid Meier hos Firaxis Games 1999. Handlingen kretsar kring ett rymdskepp som skickats iväg från jorden för att kolonisera en planet i stjärnsystemet Alfa Centauri. Spelet är en lös fortsättning på Reynolds tidigare titel, Civilization II, där man kan vinna genom att bygga ett koloniseringsrymdskepp och skicka det till Alfa Centauri. Ett expansionspaket, (förkortat SMACX eller bara SMAX) släpptes också. Trots att spelet var relativt populärt så nådde det inte upp till samma nivå i popularitet som Civilization-spelen och spelet blev släppt som gratisprogram ganska snabbt. Efter att ha nått till kultstatus online drog ägarna tillbaka gratisstatusen. Patchade versioner av Alpha Centauri och Alien Crossfire såldes senare gemensamt som Alpha Centauri Planetary Pak. (sv)
- Sid Meier’s Alpha Centauri (рус. Альфа Центавра Сида Мейера; иногда называется SMAC или Alpha Centauri) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия от и Сида Мейера под патронатом Firaxis Games. Выпущена в 1999 году. Сюжет игры построен на вымышленой попытке людей колонизировать планету в системе Альфа Центавра. Игра начинается там, где кончается одна из предыдущих игр Рейнолдса — Civilization II. Также было выпущено дополнение под названием Sid Meier's Alien Crossfire (рус. Перекрёстный огонь чужих Сида Мейера; SMACX или SMAX). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سيد مايرز ألفا سيناتوري (بالإنجليزية: Sid Meier's Alpha Centauri) هي لعبة فيديو من نظام تم إنتاجها في سنة 1999 وهي واحدة من سلسلة ألعاب الخيال العلمي سيفيليزيشن التي تقع أحداثها في القرن ال22، تبدأ اللعبة بنزاع بين فصائل مختلفة على أراضي كوكب كيرون في كوكبة رجل القنطور وتصبح كواكب مختلفة أراضي لمستعمرات بشرية، سيد ماير هو مصمم هذه اللعبة وعاونه مصمم لعبة . (ar)
- Sid Meier's Alpha Centauri es un videojuego creado por Sid Meier y Brian Reynolds para la empresa Firaxis Games en febrero de 1999. (es)
- 《시드 마이어의 알파 센타우리》(Sid Meier's Alpha Centauri)는 문명 시리즈의 정신적 후속작으로 간주되는 4X 비디오 게임이다. 22세기 SF를 배경으로 한다. 이 게임은 문명 II와 견줄만큼 널리 찬사를 받았다. 비평가들은 (스탠리 큐브릭, 프랭크 허버트, 아서 C. 클라크, 아이작 아시모프의 작품 줄거리를 비교하여) SF 스토리라인, 음성 연기, 사용자가 만드는 사용자 지정 부대, 테크놀로지 트리의 심도에 찬사를 보냈다. 알파 센타우리는 올해의 최고의 전략 게임, 올해의 최고의 게임 등 여러 상을 수상하였다. (ko)
- Sid Meier's Alpha Centauri is een computerspel dat werd ontwikkeld door Firaxis Games en uitgebracht door Electronic Arts voor Windows. Het strategiespel kwam uit op 12 februari 1999 in de VS en op 17 februari in Europa. (nl)
- Sid Meier’s Alpha Centauri (рус. Альфа Центавра Сида Мейера; иногда называется SMAC или Alpha Centauri) — компьютерная игра в жанре пошаговая стратегия от и Сида Мейера под патронатом Firaxis Games. Выпущена в 1999 году. Сюжет игры построен на вымышленой попытке людей колонизировать планету в системе Альфа Центавра. Игра начинается там, где кончается одна из предыдущих игр Рейнолдса — Civilization II. Также было выпущено дополнение под названием Sid Meier's Alien Crossfire (рус. Перекрёстный огонь чужих Сида Мейера; SMACX или SMAX). (ru)
- Sid Meier’s Alpha Centauri (SMAC) ist ein rundenbasiertes Computerspiel der Firma Firaxis Games aus dem Jahr 1999, das in der Tradition der Sid Meier’s Civilization-Reihe steht. Thematisch schließt es an eines der möglichen Spielziele der klassischen Civilization-Titel an: der Entsendung eines Raumschiffs zur Kolonisierung eines Planeten im Alpha-Centauri-System. Anstelle von Zivilisationen leitet man in diesem Spiel eine von sieben Splittergruppen, die sich aus der Besatzung des Raumschiffs gebildet haben. (de)
- Jeu de gestion et de stratégie en tour par tour, créé par Sid Meier, Alpha Centauri repose sur une hypothétique colonisation humaine de la planète Chiron, située dans le système d’Alpha du Centaure. Alpha Centauri peut être considéré comme la suite du jeu Civilization, dont l’objectif final était d’envoyer un vaisseau coloniser le système d’Alpha Centauri. Selon l’histoire, le vaisseau spatial transportant les colons est victime d’une avarie peu avant son arrivée, obligeant les humains jusqu’alors unis à se diviser en sept factions rivales caractérisées par des idéologies différentes et dont les objectifs et les capacités divergent. Chacune des factions parvient à quitter le navire et à gagner la surface de Chiron à bord d’un module de survie. (fr)
- Sid Meier's Alpha Centauri is a 4X video game, considered a spiritual sequel to the Civilization series. Set in a science fiction depiction of the 22nd century, the game begins as seven competing ideological factions land on the planet Chiron ("Planet") in the Alpha Centauri star system. As the game progresses, Planet's growing sentience becomes a formidable obstacle to the human colonists. (en)
- Sid Meier's Alpha Centauri è un videogioco strategico a turni ideato nel 1999 da Sid Meier e e distribuito dalla Firaxis Games. Il gioco, a sfondo fantascientifico, tratta la colonizzazione di un pianeta nel sistema stellare di Alfa Centauri da parte di vari gruppi di umani che ormai hanno perso ogni contatto con la Terra, dalla quali sono fuggiti. Ne è stata tratta anche un'espansione, . (it)
- Alpha Centauri, dokładnie Sid Meier's Alpha Centauri – wydana w 1999 roku strategiczna gra turowa typu 4X osadzona w realiach science fiction. Gra stworzona została przez zespół Firaxis Games, a jej głównymi projektantami byli Sid Meier oraz Brian Reynolds – twórcy odpowiedzialni kolejno za pierwszą i drugą odsłonę serii Civilization. Gra przez wielu fanów Cywilizacji uważana jest za jej nieoficjalną kontynuację. W 2014 roku ukazał się duchowy następca tytułu – Civilization: Beyond Earth. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 93. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Sid Meier's Alpha Centauri (ibland förkortat SMAC eller Alpha Centauri) är ett 4X turordningsbaserat strategispel skapat av Brian Reynolds och Sid Meier hos Firaxis Games 1999. Handlingen kretsar kring ett rymdskepp som skickats iväg från jorden för att kolonisera en planet i stjärnsystemet Alfa Centauri. Spelet är en lös fortsättning på Reynolds tidigare titel, Civilization II, där man kan vinna genom att bygga ett koloniseringsrymdskepp och skicka det till Alfa Centauri. Ett expansionspaket, (förkortat SMACX eller bara SMAX) släpptes också. Trots att spelet var relativt populärt så nådde det inte upp till samma nivå i popularitet som Civilization-spelen och spelet blev släppt som gratisprogram ganska snabbt. Efter att ha nått till kultstatus online drog ägarna tillbaka gratisstatusen. P (sv)
|
