"\u017Durn\u00E1l (journal) (francouzsk\u00E9 slovo, kter\u00E9 znamen\u00E1 noviny nebo den\u00EDk) je novin\u00E1\u0159sk\u00FD produkt, nebo zvl\u00E1\u0161tn\u00ED forma denn\u00EDho z\u00E1znamu nebo z\u00E1znamu o n\u011Bjak\u00E9 \u010Dinnosti. \u017Durn\u00E1l jako novin\u00E1\u0159sk\u00FD produkt je den\u00EDk \u2013 noviny, kter\u00E9 vych\u00E1zej\u00ED denn\u011B a kter\u00E9 obsahuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm zpr\u00E1vy o aktu\u00E1ln\u00EDch ud\u00E1lostech. V angloamerick\u00E9m prost\u0159ed\u00ED se \u010Dasto \u017Eurn\u00E1l pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve stejn\u00E9m v\u00FDznamu jako magaz\u00EDn. \u010Casto se jako \u017Eurn\u00E1l ozna\u010Duje i tiskovina, kter\u00E1 vych\u00E1z\u00ED pravideln\u011B v jin\u00E9 period\u011B \u2013 nap\u0159\u00EDklad m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDk. D\u016Fle\u017Eit\u00E9 je, \u017Ee \u017Eurn\u00E1l nab\u00EDz\u00ED informace o aktu\u00E1ln\u00EDch ud\u00E1lostech. Jako forma denn\u00EDho z\u00E1znamu \u017Eurn\u00E1l obsahuje chronologick\u00E9 z\u00E1znamy o tematicky orientovan\u00FDch ud\u00E1lostech. Nap\u0159. lodn\u00ED den\u00EDk, sm\u011Bnov\u00FD den\u00EDk, v po\u010D\u00EDta\u010D\u00EDch to mohou b\u00FDt z\u00E1znamy o pr\u016Fb\u011Bhu zpracov\u00E1n\u00ED apod."@cs . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0623\u0648 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u060C \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0623\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646\u060C \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0648\u062C\u0627\u0646\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0642\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0648\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0631\u0635\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0631\u064A."@ar . . "\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0623\u0648 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u060C \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0633\u0628\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0623\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646\u060C \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0648\u062C\u0627\u0646\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0642\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062F\u0641\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0648\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0631\u0635\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0631\u064A."@ar . . . . . . . "\u4ED5\u8A33"@ja . . . . . . "Das Journal /\u0292\u028Ar\u02C8na\u02D0l/ (frz. journal /\u0292u\u0281.nal/ = Zeitung, Tagebuch; wie italienisch giornale und fr\u00FChneuhochdeutsch zornal von mittellateinisch diurnale, \u201ETagebuch\u201C, von dies \u201ETag\u201C) ist ein journalistisches Produkt. Es unterscheidet sich von einem Magazin urspr\u00FCnglich dadurch, dass es t\u00E4glich produziert wird und meist tagesaktuelle Inhalte enth\u00E4lt. Im angloamerikanischen Sprachgebrauch werden Journal und Magazin, trotz der unterschiedlichen Grundbedeutung, oft synonym verwendet. Dieser Gebrauch hat sich auch im deutschsprachigen Raum verbreitet, so dass Monatsschriften oft als Journale bezeichnet werden. Gehalten hat sich das Verst\u00E4ndnis, dass ein Journal \u00FCberwiegend tagesaktuelle Informationen bietet."@de . . "\u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B (\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F)"@ru . "\uBD84\uAC1C(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5206\u4ECB, \uC601\uC5B4: journalizing)\uB780 \uD68C\uACC4\uC0C1\uC758 \uAC70\uB798\uB97C \uCC28\uBCC0\uC694\uC18C\uC640 \uB300\uBCC0\uC694\uC18C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC5B4\uB5A4 \uACC4\uC815\uACFC\uBAA9\uC744 \uAE30\uC785\uD558\uACE0 \uC5BC\uB9C8\uC758 \uAE08\uC561\uC744 \uAE30\uC785\uD560 \uAC83\uC778\uAC00\uB97C \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC808\uCC28\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "\uBD84\uAC1C(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5206\u4ECB, \uC601\uC5B4: journalizing)\uB780 \uD68C\uACC4\uC0C1\uC758 \uAC70\uB798\uB97C \uCC28\uBCC0\uC694\uC18C\uC640 \uB300\uBCC0\uC694\uC18C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC5B4\uB5A4 \uACC4\uC815\uACFC\uBAA9\uC744 \uAE30\uC785\uD558\uACE0 \uC5BC\uB9C8\uC758 \uAE08\uC561\uC744 \uAE30\uC785\uD560 \uAC83\uC778\uAC00\uB97C \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC808\uCC28\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "2353"^^ . . "Journal (Magazin)"@de . "\u4ED5\u8A33\uFF08\u3057\u308F\u3051\u3001\u82F1: journaling\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8907\u5F0F\u7C3F\u8A18\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u767A\u751F\u3057\u305F\u53D6\u5F15\u3092\u8CB8\u501F\u306E\u52D8\u5B9A\u79D1\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u4ED5\u5206\u300D\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u306B\u6CE8\u610F\u3055\u308C\u305F\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Journal"@en . "1114630153"^^ . . . . . "Das Journal /\u0292\u028Ar\u02C8na\u02D0l/ (frz. journal /\u0292u\u0281.nal/ = Zeitung, Tagebuch; wie italienisch giornale und fr\u00FChneuhochdeutsch zornal von mittellateinisch diurnale, \u201ETagebuch\u201C, von dies \u201ETag\u201C) ist ein journalistisches Produkt."@de . . . . . "\u017Durn\u00E1l (journal) (francouzsk\u00E9 slovo, kter\u00E9 znamen\u00E1 noviny nebo den\u00EDk) je novin\u00E1\u0159sk\u00FD produkt, nebo zvl\u00E1\u0161tn\u00ED forma denn\u00EDho z\u00E1znamu nebo z\u00E1znamu o n\u011Bjak\u00E9 \u010Dinnosti. \u017Durn\u00E1l jako novin\u00E1\u0159sk\u00FD produkt je den\u00EDk \u2013 noviny, kter\u00E9 vych\u00E1zej\u00ED denn\u011B a kter\u00E9 obsahuj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm zpr\u00E1vy o aktu\u00E1ln\u00EDch ud\u00E1lostech. V angloamerick\u00E9m prost\u0159ed\u00ED se \u010Dasto \u017Eurn\u00E1l pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve stejn\u00E9m v\u00FDznamu jako magaz\u00EDn. \u010Casto se jako \u017Eurn\u00E1l ozna\u010Duje i tiskovina, kter\u00E1 vych\u00E1z\u00ED pravideln\u011B v jin\u00E9 period\u011B \u2013 nap\u0159\u00EDklad m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDk. D\u016Fle\u017Eit\u00E9 je, \u017Ee \u017Eurn\u00E1l nab\u00EDz\u00ED informace o aktu\u00E1ln\u00EDch ud\u00E1lostech."@cs . . . . . . . "1730012"^^ . . . . . "\uBD84\uAC1C"@ko . . . . . "\u4ED5\u8A33\uFF08\u3057\u308F\u3051\u3001\u82F1: journaling\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8907\u5F0F\u7C3F\u8A18\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u767A\u751F\u3057\u305F\u53D6\u5F15\u3092\u8CB8\u501F\u306E\u52D8\u5B9A\u79D1\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u4ED5\u5206\u300D\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u306B\u6CE8\u610F\u3055\u308C\u305F\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "\u017Durn\u00E1l"@cs . "Jurnal"@in . . . . . "\u062F\u0641\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630"@ar .