„Magatama“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Loveless (Diskussion | Beiträge)
K Bot: Ändere: zh:勾玉
+Wartungsbaustein Belege, da ohne einen einzigen Beleg; +Commonscat
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 27 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Belege}}
[[Bild:Magatama.jpg|thumb|Magatama von der [[Jomon-Zeit]] bis ins 8. Jahrhundert]]
[[Bild:Magatama.png|mini|Magatama von der [[Jōmon-Zeit]] bis ins 8. Jahrhundert]]
'''Magatama''' ([[Japanische Schrift|jap.]] 勾玉) sind kommaförmige [[Künstliche Perle|Perlen]] in [[Japan]].
'''Magatama''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|勾玉}}, dt. „krummer Edelstein“ und {{lang|ja|曲玉}}, dt. „gebogener Edelstein“) sind kommaförmige [[Künstliche Perle|Perlen]] in [[Japan]].


Magatama wurden in Japan schon an einer Vielzahl von prähistorischen Fundstätten aus der [[Yayoi-Zeit]] und der [[Kofun-Zeit]], die 5000 Jahre in die [[Jomon-Zeit]] zurückreichen, gefunden.
Magatama wurden in Japan schon an einer Vielzahl von prähistorischen Fundstätten der [[Jōmon-Zeit]], [[Yayoi-Zeit]] und der [[Kofun-Zeit]] gefunden und reichen knapp 3000 Jahre zurück.


Magatama sind meist aus [[Jadeit]] bzw. [[Jade (Gestein)|Jade]] hergestellt, die nur aus den Gebiet des Flusses Itoi im nördlichen Zentraljapan (und aus [[Myanmar]]) stammt. Magatama wurden auch aus anderen Materialien, wie Kristallen, Glas, und [[Nephrit]] gefertigt.
Magatama sind meist aus [[Jadeit]] bzw. [[Jade]] hergestellt, die nur aus dem Gebiet des Flusses Itoi ([[Itoigawa]]) im nördlichen Zentraljapan (und aus [[Myanmar]]) stammt. Magatama wurden auch aus anderen Materialien wie Kristallen, Glas und [[Nephrit]] gefertigt.


Sie wurden oft in Hügelgräbern (''[[Kofun]]'') als Grabbeigaben verwendet. Auch wurden sie an Orten von Festen und Ritualen gefunden. Sie waren die gesamte Kofun-Zeit hindurch bei der regierenden Oberschicht beliebt und wurden oft als Zeichen der [[Yamato-Reich|Yamato]]-Dynastie in Japan fehlinterpretiert.
Sie wurden oft in Hügelgräbern (''[[Kofun]]'') als Grabbeigaben verwendet. Auch wurden sie an Orten von Festen und Ritualen gefunden. Sie waren die gesamte Kofun-Zeit hindurch bei der regierenden Oberschicht beliebt und wurden oft als Zeichen der [[Yamato-Reich|Yamato]]-Dynastie in Japan fehlinterpretiert.


Einige betrachten sie als ein Kaiserliches Insignum, obwohl die Funde zeigen, das ihr Besitz über alle Stammesgebiete der Kofun-Zeit in Japan verbreitet war. Man glaubt, das die Magatama eine spirituelle Bedeutung hatten, daneben aber auch als Schmuck getragen wurden. In der spirituellen Bedeutung wurden sie in der [[Nara-Zeit]] von den buddhistischen [[Gebetsperle]]n verdrängt.
Einige betrachten sie als ein kaiserliches Insignum, obwohl die Funde zeigen, dass ihr Besitz über alle Stammesgebiete der Kofun-Zeit in Japan verbreitet war. Man glaubt, dass die Magatama eine spirituelle Bedeutung hatten, daneben aber auch als Schmuck getragen wurden. In der spirituellen Bedeutung wurden sie in der [[Nara-Zeit]] von den [[Mala (Gebetskette)|buddhistischen Gebetsperlen]] verdrängt.


[[Bild:Yin yang.svg|thumb|Das daoistische Symbol [[Taiji]]]]
[[Datei:Yin yang.svg|mini|Das taoistische Symbol [[Taiji (chinesische Philosophie)|Taiji]]. Man erkennt sofort die Ähnlichkeit mit einem doppelten, gegenläufigen Magatama]]
Im modernen Japan ist die Form des Magatama immer noch das übliche Symbol des menschlichen Geistes. Das Tragen eines Matagama soll Schutz von den [[Kami]] bewirken. Ihre Form entspricht einer Hälfte des [[Daoismus|daoistischen]] Symbol [[Yin und Yang]].
Im modernen Japan ist die Form des Magatama immer noch das übliche Symbol des menschlichen Geistes. Das Tragen eines Magatama soll Schutz vor den [[Kami]] bewirken. Ihre Form entspricht einer Hälfte des [[Daoismus|daoistischen]] Symbols [[Yin und Yang]].


Obwohl Einige den Ursprung der Magatama auf dem asiatischen Festland sehen und eine Verbreitung über Korea (wo diese als ''Kokkok'' bekannt sind) nach Japan annehmen, wurde bisher keine Produktionsstätte von Magatama auf dem Festland (China, Mandschurei, Sibirien) gefunden. Die koreanischen ''kokkok'' sind von den zeitgenössischen japanischen Stücken nicht zu unterscheiden, ein Fakt, der eher darauf hindeutet, dass sie von Japan nach Korea exportiert wurden.
Obwohl einige den Ursprung der Magatama auf dem asiatischen Festland sehen und eine Verbreitung über Korea (wo diese als ''Kokkok'' bekannt sind) nach Japan annehmen, wurde bisher keine Produktionsstätte von Magatama auf dem Festland (China, Mandschurei, Sibirien) gefunden. Die koreanischen ''kokkok'' sind von den zeitgenössischen japanischen Stücken nicht zu unterscheiden, ein Fakt, der eher darauf hindeutet, dass sie von Japan nach Korea exportiert wurden.


Im modernen Sprachgebrauch steht der Begriff '''Magatama''' für kleine, ovale [[Perle]]n mit aussermittigen Löchern (''Tropfenperlen''). Sowohl diese als auch die alten Magatama sind in Korea als '''kokkok''' bekannt.
Im modernen Sprachgebrauch steht der Begriff Magatama für kleine, ovale [[Perle]]n mit außermittigen Löchern (''Tropfenperlen''). Sowohl diese als auch die alten Magatama sind in Korea als '''gogok''' bekannt.


== Yasakani no Magatama ==
== Yasakani no Magatama ==
Die wichtigste Magatama '''Yasakani no Magatama''' (八尺瓊曲玉), ist ein Teil der [[Throninsignien Japans]] und wurde diesen um die [[Heian-Zeit]] hinzugefügt. Die Yasakani no Magatama steht für "Wohlwollen" und ist einer der drei in der Krönungszeremonie verwendeten Gegenstände.
Die wichtigste Magatama '''Yasakani no Magatama''' ({{lang|ja|八尺瓊曲玉}}) ist ein Teil der [[Throninsignien Japans]] und wurde diesen um die [[Heian-Zeit]] hinzugefügt. Die Yasakani no Magatama steht für „Wohlwollen“ und ist einer der drei in der Krönungszeremonie verwendeten Gegenstände.


Nach der japanischen Mythologie wurden diese Edelsteine zusammen mit einem Spiegel an einen Baum vor der Höhle, in der sich [[Amaterasu]] versteckt hatte, aufgehängt, um sie herauszulocken. Man glaubt dass es sich bei ''Yasakani no Magatama'' eher um eine Halskette aus Jade-Magatama als um einen einzelnen Edelstein handelt, wie er in der Volkskultur dargestellt wird. Ferner wird angenommen, dass diese sich heute im [[Kokyo]], dem Kaiserpalast, befindet.
Nach der [[Japanische Mythologie|japanischen Mythologie]] wurden diese Edelsteine zusammen mit einem Spiegel an einem Baum vor der Höhle, in der sich [[Amaterasu]] versteckt hatte, aufgehängt, um sie herauszulocken. Man glaubt, dass es sich bei ''Yasakani no Magatama'' eher um eine Halskette aus Jade-Magatama als um einen einzelnen Edelstein handelt, wie er in der Volkskultur dargestellt wird. Ferner wird angenommen, dass diese sich heute im [[Kaiserpalast Tokio|Kōkyo]], dem Kaiserpalast, befindet.

In der Volkskultur, wird ''Yasakani no Magatama'' als eine baseball-große Kugel mit einen Schweif, ähnlich einem dreidimensionalen Komma mit einem Loch im Zentrum dargestellt. Dieses originale Magatama soll auf irgend eine Weise zerbrochen sein und dann in die heutige Jade-Halskette umgearbeitet worden sein, wofür es jedoch keine historischen Beweise gibt.


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
*[[Amaterasu]]
*[[Japanische Mythologie]]
*[[Kofun]]
*[[Kofun]]
*[[Susanoo]]
*[[Susanoo]]
*[[Tomoe (Symbol)]]


== Weblinks ==
[[Kategorie:Japanische Geschichte]]
{{Commonscat|Magatamas}}
[[Kategorie:Schmuck]]

[[Kategorie:Yayoi-Zeit]]
[[Kategorie:Perle]]
[[Kategorie:Archäologischer Fachbegriff]]
[[Kategorie:Archäologischer Fachbegriff]]
[[Kategorie:Kofun-Zeit]]

[[Kategorie:Kulturgeschichte (Japan)]]
[[en:Magatama]]
[[eo:Magatama]]
[[es:Magatama]]
[[fr:Magatama]]
[[ja:勾玉]]
[[zh:勾玉]]

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2023, 09:56 Uhr

Magatama von der Jōmon-Zeit bis ins 8. Jahrhundert

Magatama (jap. 勾玉, dt. „krummer Edelstein“ und 曲玉, dt. „gebogener Edelstein“) sind kommaförmige Perlen in Japan.

Magatama wurden in Japan schon an einer Vielzahl von prähistorischen Fundstätten der Jōmon-Zeit, Yayoi-Zeit und der Kofun-Zeit gefunden und reichen knapp 3000 Jahre zurück.

Magatama sind meist aus Jadeit bzw. Jade hergestellt, die nur aus dem Gebiet des Flusses Itoi (Itoigawa) im nördlichen Zentraljapan (und aus Myanmar) stammt. Magatama wurden auch aus anderen Materialien wie Kristallen, Glas und Nephrit gefertigt.

Sie wurden oft in Hügelgräbern (Kofun) als Grabbeigaben verwendet. Auch wurden sie an Orten von Festen und Ritualen gefunden. Sie waren die gesamte Kofun-Zeit hindurch bei der regierenden Oberschicht beliebt und wurden oft als Zeichen der Yamato-Dynastie in Japan fehlinterpretiert.

Einige betrachten sie als ein kaiserliches Insignum, obwohl die Funde zeigen, dass ihr Besitz über alle Stammesgebiete der Kofun-Zeit in Japan verbreitet war. Man glaubt, dass die Magatama eine spirituelle Bedeutung hatten, daneben aber auch als Schmuck getragen wurden. In der spirituellen Bedeutung wurden sie in der Nara-Zeit von den buddhistischen Gebetsperlen verdrängt.

Das taoistische Symbol Taiji. Man erkennt sofort die Ähnlichkeit mit einem doppelten, gegenläufigen Magatama

Im modernen Japan ist die Form des Magatama immer noch das übliche Symbol des menschlichen Geistes. Das Tragen eines Magatama soll Schutz vor den Kami bewirken. Ihre Form entspricht einer Hälfte des daoistischen Symbols Yin und Yang.

Obwohl einige den Ursprung der Magatama auf dem asiatischen Festland sehen und eine Verbreitung über Korea (wo diese als Kokkok bekannt sind) nach Japan annehmen, wurde bisher keine Produktionsstätte von Magatama auf dem Festland (China, Mandschurei, Sibirien) gefunden. Die koreanischen kokkok sind von den zeitgenössischen japanischen Stücken nicht zu unterscheiden, ein Fakt, der eher darauf hindeutet, dass sie von Japan nach Korea exportiert wurden.

Im modernen Sprachgebrauch steht der Begriff Magatama für kleine, ovale Perlen mit außermittigen Löchern (Tropfenperlen). Sowohl diese als auch die alten Magatama sind in Korea als gogok bekannt.

Yasakani no Magatama

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die wichtigste Magatama Yasakani no Magatama (八尺瓊曲玉) ist ein Teil der Throninsignien Japans und wurde diesen um die Heian-Zeit hinzugefügt. Die Yasakani no Magatama steht für „Wohlwollen“ und ist einer der drei in der Krönungszeremonie verwendeten Gegenstände.

Nach der japanischen Mythologie wurden diese Edelsteine zusammen mit einem Spiegel an einem Baum vor der Höhle, in der sich Amaterasu versteckt hatte, aufgehängt, um sie herauszulocken. Man glaubt, dass es sich bei Yasakani no Magatama eher um eine Halskette aus Jade-Magatama als um einen einzelnen Edelstein handelt, wie er in der Volkskultur dargestellt wird. Ferner wird angenommen, dass diese sich heute im Kōkyo, dem Kaiserpalast, befindet.

Commons: Magatamas – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien