„Redemption (2012)“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: 1 Interwiki-Link(s) nach Wikidata (d:Q7305741) migriert
K WPCleaner v2.05 - Wikipedia:WPSK (Undefiniertes Ende bei Einzelnachweis)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
| FSK =
| FSK =
| JMK =
| JMK =
| Regie = [[Jon Alpert]]<br />[[Matthew O'Neill]]
| Regie = [[Jon Alpert]]<br />[[Matthew O’Neill]]
| Drehbuch =
| Drehbuch =
| Produzent = Jon Alpert<br />Matthew O'Neill
| Produzent = Jon Alpert<br />Matthew O’Neill
| Musik = Jonathan Zalben
| Musik = Jonathan Zalben
| Kamera = Jon Alpert<br />Matthew O'Neill
| Kamera = Jon Alpert<br />Matthew O’Neill
| Schnitt = David Meneses
| Schnitt = David Meneses
| Besetzung =
| Besetzung =
| Synchronisation =
| Synchronisation =
}}
}}
'''Redemption''' ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Dokumentarfilm|Dokumentar]]-[[Kurzfilm]] der Regisseure [[Jon Alpert]] und [[Matthew O'Neill]] aus dem Jahr 2012. Der Film stellt die Situation der ''Canners'' dar, der Menschen in der amerikanischen Metropole [[New York City]], die darauf angewiesen sind, durch das Sammeln von Pfandflaschen und -dosen für ihren Lebensunterhalt zu sorgen. Der Film wurde für den [[Oscar]] in der Kategorie „[[Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm|Bester Dokumentar-Kurzfilm]]“ nominiert.
'''Redemption''' ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Dokumentarfilm|Dokumentar]]-[[Kurzfilm]] der Regisseure [[Jon Alpert]] und [[Matthew O’Neill]] aus dem Jahr 2012. Der Film stellt die Situation der ''Canners'' dar, der Menschen in der amerikanischen Metropole [[New York City]], die darauf angewiesen sind, durch das [[Flaschensammeln|Sammeln von Pfandflaschen]] und -dosen für ihren Lebensunterhalt zu sorgen. Der Film wurde für den [[Oscar]] in der Kategorie „[[Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm|Bester Dokumentar-Kurzfilm]]“ nominiert.


== Inhalt ==
== Inhalt ==
Der Dokumentarfilm stellt verschiedene „Canner“, also Männer und Frauen, die auf den Straßen von New York City Pfandflaschen und -dosen sammeln, vor und lässt sie zu Wort kommen. Zu den Hauptakteuren zählen
Der Dokumentarfilm stellt verschiedene „Canner“, also Männer und Frauen, die auf den Straßen von New York City Pfandflaschen und -dosen sammeln, vor und lässt sie zu Wort kommen. Zu den Hauptakteuren zählen
*Jamie, ein 54-jähriger ehemaliger Fabrikarbeiter;
* Jamie, ein 54-jähriger ehemaliger Fabrikarbeiter;
*Lilly, eine 55-jährige ehemalige Restaurantangestellte;
* Lilly, eine 55-jährige ehemalige Restaurantangestellte;
*Mr. John, ein 58-jähriger Japaner, der im World Trade Center arbeitete;
* Mr. John, ein 58-jähriger Japaner, der im World Trade Center arbeitete;
*Nuve, eine 36-jährige Ecuadorianerin und vierfache Mutter;
* Nuve, eine 36-jährige Ecuadorianerin und vierfache Mutter;
*Susan, eine 64-jährige ehemalige New Yorker Verkaufsleiterin bei [[IBM]];
* Susan, eine 64-jährige ehemalige New Yorker Verkaufsleiterin bei [[IBM]];
*Walter, ein 66-jähriger obdachloser Kriegsveteran und ehemaliger Türsteher.
* Walter, ein 66-jähriger obdachloser Kriegsveteran und ehemaliger Türsteher.


Walter erklärt unter anderem, wie stark die Zahl der Flaschensammler seit einiger Zeit angestiegen ist, und beschreibt die Anstrengungen, die die Canner auf sich nehmen: Um davon Leben zu können, müssen sie hart arbeiten, zum Teil bis zu 20 Stunden am Tag sammeln. Für die Sammler rechnet sich das Meiste in Flaschen und Dosen. Der Film stellt neben der Konkurrenz, in der die Sammler zueinander stehen, auch die freundliche Stimmung innerhalb der Gemeinschaft der Sammler vor, die untereinander viel Kontakt haben und sich vielfach auch gegenseitig unterstützen. Die Canner stellen ihre Lebenslagen dar, wie Lilly, eine Flaschensammlerin, die sich mit sechs weiteren ein kleines Zimmer in Chinatown teilt und es damit besser dasteht, als viele obdachlose Sammler. Die Frage nach der Ursache der beständig wachsenden Anzahl von Cannern wird auch gestellt, und findet sich vielfach in dem Verlust von Arbeitsplätzen. Der Mangel an Arbeitsplätzen macht es für die meisten der Canner auch nahezu unmöglich, wieder einer bezahlten Arbeit nachzugehen, weshalb für sie nur das Pfandsammeln bleibt.
Walter erklärt unter anderem, wie stark die Zahl der Flaschensammler seit einiger Zeit angestiegen ist, und beschreibt die Anstrengungen, die die Canner auf sich nehmen: Um davon Leben zu können, müssen sie hart arbeiten, zum Teil bis zu 20 Stunden am Tag sammeln. Für die Sammler rechnet sich das Meiste in Flaschen und Dosen. Der Film stellt neben der Konkurrenz, in der die Sammler zueinander stehen, auch die freundliche Stimmung innerhalb der Gemeinschaft der Sammler vor, die untereinander viel Kontakt haben und sich vielfach auch gegenseitig unterstützen. Die Canner stellen ihre Lebenslagen dar, wie Lilly, eine Flaschensammlerin, die sich mit sechs weiteren ein kleines Zimmer in Chinatown teilt und es damit besser dasteht, als viele obdachlose Sammler. Die Frage nach der Ursache der beständig wachsenden Anzahl von Cannern wird auch gestellt und findet sich vielfach in dem Verlust von Arbeitsplätzen. Der Mangel an Arbeitsplätzen macht es für die meisten der Canner auch nahezu unmöglich, wieder einer bezahlten Arbeit nachzugehen, weshalb für sie nur das Pfandsammeln bleibt.


== Produktion ==
== Produktion ==
Die Idee zu der Dokumentation entstand durch Sheila Nevins, die Leiterin der Dokumentarabteilung beim Fernsehsender HBO. Nachdem ihr ein Flaschensammler aufgefallen war, stellte sie die Frage nach den persönlichen Geschichten und Hintergründen dieser Menschen.<ref name="DocGeeks">{{Internetquelle | url=http://docgeeks.com/2013/02/20/bottles-and-cans-what-inspired-short-documentary-redemption/ | titel=Bottles and cans, what inspired short documentary Redemption | autor=Jacob Harbord | hrsg=DocGeeks.com | datum=2013-02-20 | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref name="NPR">{{Internetquelle | url=http://www.npr.org/2013/02/20/172519455/in-redemption-collecting-cans-to-survive | titel=In 'Redemption,' Collecting Cans To Survive | hrsg=[[National Public Radio]] | datum=2013-02-20 | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref name="Documentary.org">{{Internetquelle | url=http://www.documentary.org/magazine/oscar-bound-redemption-directors-matthew-oneill-and-jon-alpert | titel=Oscar-Bound: 'Redemption' Directors Matthew O'Neill and Jon Alpert | autor=Katharine Relth | hrsg=International Documentary Association | datum=2013-02 | zugriff=2014-01-10}}</ref> Jon Alpert und Matthew O'Neill begannen mit den Arbeiten zu der Dokumentation, die rund zweieinhalb Jahre dauerten.<ref name="Broadwayworld">{{Internetquelle | url=http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/HBO-to-Exclusively-Debut-Oscar-Nominated-Documentary-REDEMPTION-1014-20131013 | titel=HBO to Debut Oscar-Nominated Documentary REDEMPTION Today | hrsg= BWWTVWorld | datum=2013-10-14 | zugriff=2014-01-10}}</ref><ref name="nymag">{{Internetquelle | url=http://nymag.com/daily/intelligencer/2013/02/gathering-recyclables-with-redemption-star.html | titel= The Cans of New York: Gathering Recyclables With the Star of an Oscar-Nominated Documentary | autor=Jada Yuan | hrsg=[[New York (Zeitschrift)]] | datum=2013-02-22 | zugriff=2014-01-10}}</ref> In den ersten Monaten versuchten sie zunächst ohne Kamera, Kontakte zur Gemeinschaft der Flaschen- und Dosensammler zu knüpfen, um eine Vertrauensbasis zu schaffen.<ref name="Broadwayworld"/> So waren sie zunehmend über die Abläufe und den Umgang der Menschen informiert, was ihnen half, mit den Menschen für ihre Dokumentation ins Gespräch zu kommen.<ref name="DocGeeks"/> Anfang 2010 begann man mit Filmaufnahmen<ref name="Documentary.org"/> und schlussendlich hatte man Filmmaterial, um einen Dokumentarfilm in voller Länge produzieren zu können. Beim Schnitt des Filmmaterials entschieden die beiden Dokumentarfilmer jedoch, ''Redemption'' als Kurzfilm zu veröffentlichen, der am Ende eine Länge von 35 Minuten hatte.<ref name="DocGeeks"/> Die [[Filmmusik]] steuerte Jonathan Zalben bei.<ref name="HBO">{{Internetquelle | url=http://www.hbo.com/documentaries/redemption#/documentaries/redemption/synopsis.html | titel=Redemption: Synopsis | hrsg=[[Home Box Office|HBO]]| zugriff=2014-01-09}}</ref>
Die Idee zu der Dokumentation entstand durch Sheila Nevins, die Leiterin der Dokumentarabteilung beim Fernsehsender HBO. Nachdem ihr ein Flaschensammler aufgefallen war, stellte sie die Frage nach den persönlichen Geschichten und Hintergründen dieser Menschen.<ref name="DocGeeks">{{Internetquelle | url=http://docgeeks.com/2013/02/20/bottles-and-cans-what-inspired-short-documentary-redemption/ | titel=Bottles and cans, what inspired short documentary Redemption | autor=Jacob Harbord | hrsg=DocGeeks.com | datum=2013-02-20 | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref name="NPR">{{Internetquelle | url=http://www.npr.org/2013/02/20/172519455/in-redemption-collecting-cans-to-survive | titel=In 'Redemption,' Collecting Cans To Survive | hrsg=[[National Public Radio]] | datum=2013-02-20 | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref name="Documentary.org">{{Internetquelle | url=http://www.documentary.org/magazine/oscar-bound-redemption-directors-matthew-oneill-and-jon-alpert | titel=Oscar-Bound: 'Redemption' Directors Matthew O'Neill and Jon Alpert | autor=Katharine Relth | hrsg=International Documentary Association | datum=2013-02 | zugriff=2014-01-10}}</ref> Jon Alpert und Matthew O’Neill begannen mit den Arbeiten zu der Dokumentation, die rund zweieinhalb Jahre dauerten.<ref name="Broadwayworld">{{Internetquelle | url=http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/HBO-to-Exclusively-Debut-Oscar-Nominated-Documentary-REDEMPTION-1014-20131013 | titel=HBO to Debut Oscar-Nominated Documentary REDEMPTION Today | hrsg= BWWTVWorld | datum=2013-10-14 | zugriff=2014-01-10}}</ref><ref name="nymag">{{Internetquelle | url=http://nymag.com/daily/intelligencer/2013/02/gathering-recyclables-with-redemption-star.html | titel= The Cans of New York: Gathering Recyclables With the Star of an Oscar-Nominated Documentary | autor=Jada Yuan | hrsg=[[New York (Zeitschrift)]] | datum=2013-02-22 | zugriff=2014-01-10}}</ref> In den ersten Monaten versuchten sie zunächst ohne Kamera, Kontakte zur Gemeinschaft der Flaschen- und Dosensammler zu knüpfen, um eine Vertrauensbasis zu schaffen.<ref name="Broadwayworld"/> So waren sie zunehmend über die Abläufe und den Umgang der Menschen informiert, was ihnen half, mit den Menschen für ihre Dokumentation ins Gespräch zu kommen.<ref name="DocGeeks"/> Anfang 2010 begann man mit Filmaufnahmen<ref name="Documentary.org"/> und schlussendlich hatte man Filmmaterial, um einen Dokumentarfilm in voller Länge produzieren zu können. Beim Schnitt des Filmmaterials entschieden die beiden Dokumentarfilmer jedoch, ''Redemption'' als Kurzfilm zu veröffentlichen, der am Ende eine Länge von 35 Minuten hatte.<ref name="DocGeeks"/> Die [[Filmmusik]] steuerte Jonathan Zalben bei.<ref name="HBO">{{Internetquelle | url=http://www.hbo.com/documentaries/redemption#/documentaries/redemption/synopsis.html | titel=Redemption: Synopsis | hrsg=[[Home Box Office|HBO]]| zugriff=2014-01-09}}</ref>


Der Film hatte am 5. April 2013 seine Premiere auf dem Ashland Independent Film Festival<ref name="IMDb Release">{{Internetquelle | url=http://www.imdb.com/title/tt2201886/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt | titel=Redemption: Release Info | hrsg=[[Internet Movie Database]] | zugriff=2014-01-05}}</ref> und wurde am 14. Oktober 2013 auf dem amerikanischen Fernsehsender [[Home Box Office|HBO]] erstmals ausgestrahlt.<ref name="HBO"/><ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/2013/10/14/arts/television/hbo-presents-redemption-about-struggling-can-collectors.html?_r=0 | titel=Leavening TV ‘Reality’ With Jolts of Hardship | hrsg=[[New York Times]] | autor= Neil Genzlinger | datum=2013-10-13 | zugriff=2014-01-05}}</ref> Außerdem wurde ''Redemption'' von ShortsHD und Magnolia Pictures zusammen mit den 14 anderen oscarnominierten Kurzfilmen aus dem Jahr 2013 als Anthologie ins Kino gebracht.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/slideshow/2013/02/01/movies/awardsseason/oscar-shorts.html | titel= Oscar Nominated Short Films 2013 | hrsg=[[New York Times]] | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/2013/02/01/movies/the-oscar-nominated-short-films-2013-anthology.html | titel= Far From Epic Length, but on the Shortlist for Oscar Glory: ‘The Oscar Nominated Short Films 2013’ Anthology | autor=Stephen Holden | hrsg=[[New York Times]] | datum=2013-01-31 | zugriff=2014-01-10}}</ref>
Der Film hatte am 5. April 2013 seine Premiere auf dem Ashland Independent Film Festival<ref name="IMDb Release">{{Internetquelle | url=http://www.imdb.com/title/tt2201886/releaseinfo | titel=Redemption: Release Info | hrsg=[[Internet Movie Database]] | zugriff=2014-01-05}}</ref> und wurde am 14. Oktober 2013 auf dem amerikanischen Fernsehsender [[Home Box Office|HBO]] erstmals ausgestrahlt.<ref name="HBO"/><ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/2013/10/14/arts/television/hbo-presents-redemption-about-struggling-can-collectors.html?_r=0 | titel=Leavening TV ‘Reality’ With Jolts of Hardship | hrsg=[[New York Times]] | autor= Neil Genzlinger | datum=2013-10-13 | zugriff=2014-01-05}}</ref> Außerdem wurde ''Redemption'' von ShortsHD und Magnolia Pictures zusammen mit den 14 anderen oscarnominierten Kurzfilmen aus dem Jahr 2013 als Anthologie ins Kino gebracht.<ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/slideshow/2013/02/01/movies/awardsseason/oscar-shorts.html | titel= Oscar Nominated Short Films 2013 | hrsg=[[New York Times]] | zugriff=2014-01-05}}</ref><ref>{{Internetquelle | url=http://www.nytimes.com/2013/02/01/movies/the-oscar-nominated-short-films-2013-anthology.html | titel= Far From Epic Length, but on the Shortlist for Oscar Glory: ‘The Oscar Nominated Short Films 2013’ Anthology | autor=Stephen Holden | hrsg=[[New York Times]] | datum=2013-01-31 | zugriff=2014-01-10}}</ref>


== Auszeichnungen und Nominierungen ==
== Auszeichnungen und Nominierungen ==
* [[Oscarverleihung 2013]]: Nominierung in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/85th-winners.html | titel= The 85th Academy Awards (2013) Nominees and Winners | hrsg=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]] | zugriff=2014-01-10}}</ref>
* [[Oscarverleihung 2013]]: Nominierung in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“<ref>{{Internetquelle | url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/85th-winners.html | titel=The 85th Academy Awards (2013) Nominees and Winners | hrsg=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]] | zugriff=2014-01-10 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20141006080643/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/85th-winners.html | archiv-datum=2014-10-06}}</ref>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* [http://www.redemptionthemovie.com/ Offizielle Website]
* [http://www.redemptionthemovie.com/ Offizielle Website]
* [http://www.hbo.com/documentaries/redemption# ''Redemption''] auf der Webseite von [[Home Box Office|HBO]]
* [http://www.hbo.com/documentaries/redemption# ''Redemption''] auf der Webseite von [[Home Box Office|HBO]]
* {{IMDb Titel|tt2201886|Redemption}}
* {{IMDb|tt2201886|Redemption}}


==Einzelnachweise==
== Einzelnachweise ==
<references />
<references />



Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 08:19 Uhr

Film
Titel Redemption
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2012
Länge 35 Minuten
Stab
Regie Jon Alpert
Matthew O’Neill
Produktion Jon Alpert
Matthew O’Neill
Musik Jonathan Zalben
Kamera Jon Alpert
Matthew O’Neill
Schnitt David Meneses

Redemption ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm der Regisseure Jon Alpert und Matthew O’Neill aus dem Jahr 2012. Der Film stellt die Situation der Canners dar, der Menschen in der amerikanischen Metropole New York City, die darauf angewiesen sind, durch das Sammeln von Pfandflaschen und -dosen für ihren Lebensunterhalt zu sorgen. Der Film wurde für den Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert.

Der Dokumentarfilm stellt verschiedene „Canner“, also Männer und Frauen, die auf den Straßen von New York City Pfandflaschen und -dosen sammeln, vor und lässt sie zu Wort kommen. Zu den Hauptakteuren zählen

  • Jamie, ein 54-jähriger ehemaliger Fabrikarbeiter;
  • Lilly, eine 55-jährige ehemalige Restaurantangestellte;
  • Mr. John, ein 58-jähriger Japaner, der im World Trade Center arbeitete;
  • Nuve, eine 36-jährige Ecuadorianerin und vierfache Mutter;
  • Susan, eine 64-jährige ehemalige New Yorker Verkaufsleiterin bei IBM;
  • Walter, ein 66-jähriger obdachloser Kriegsveteran und ehemaliger Türsteher.

Walter erklärt unter anderem, wie stark die Zahl der Flaschensammler seit einiger Zeit angestiegen ist, und beschreibt die Anstrengungen, die die Canner auf sich nehmen: Um davon Leben zu können, müssen sie hart arbeiten, zum Teil bis zu 20 Stunden am Tag sammeln. Für die Sammler rechnet sich das Meiste in Flaschen und Dosen. Der Film stellt neben der Konkurrenz, in der die Sammler zueinander stehen, auch die freundliche Stimmung innerhalb der Gemeinschaft der Sammler vor, die untereinander viel Kontakt haben und sich vielfach auch gegenseitig unterstützen. Die Canner stellen ihre Lebenslagen dar, wie Lilly, eine Flaschensammlerin, die sich mit sechs weiteren ein kleines Zimmer in Chinatown teilt und es damit besser dasteht, als viele obdachlose Sammler. Die Frage nach der Ursache der beständig wachsenden Anzahl von Cannern wird auch gestellt und findet sich vielfach in dem Verlust von Arbeitsplätzen. Der Mangel an Arbeitsplätzen macht es für die meisten der Canner auch nahezu unmöglich, wieder einer bezahlten Arbeit nachzugehen, weshalb für sie nur das Pfandsammeln bleibt.

Die Idee zu der Dokumentation entstand durch Sheila Nevins, die Leiterin der Dokumentarabteilung beim Fernsehsender HBO. Nachdem ihr ein Flaschensammler aufgefallen war, stellte sie die Frage nach den persönlichen Geschichten und Hintergründen dieser Menschen.[1][2][3] Jon Alpert und Matthew O’Neill begannen mit den Arbeiten zu der Dokumentation, die rund zweieinhalb Jahre dauerten.[4][5] In den ersten Monaten versuchten sie zunächst ohne Kamera, Kontakte zur Gemeinschaft der Flaschen- und Dosensammler zu knüpfen, um eine Vertrauensbasis zu schaffen.[4] So waren sie zunehmend über die Abläufe und den Umgang der Menschen informiert, was ihnen half, mit den Menschen für ihre Dokumentation ins Gespräch zu kommen.[1] Anfang 2010 begann man mit Filmaufnahmen[3] und schlussendlich hatte man Filmmaterial, um einen Dokumentarfilm in voller Länge produzieren zu können. Beim Schnitt des Filmmaterials entschieden die beiden Dokumentarfilmer jedoch, Redemption als Kurzfilm zu veröffentlichen, der am Ende eine Länge von 35 Minuten hatte.[1] Die Filmmusik steuerte Jonathan Zalben bei.[6]

Der Film hatte am 5. April 2013 seine Premiere auf dem Ashland Independent Film Festival[7] und wurde am 14. Oktober 2013 auf dem amerikanischen Fernsehsender HBO erstmals ausgestrahlt.[6][8] Außerdem wurde Redemption von ShortsHD und Magnolia Pictures zusammen mit den 14 anderen oscarnominierten Kurzfilmen aus dem Jahr 2013 als Anthologie ins Kino gebracht.[9][10]

Auszeichnungen und Nominierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b c Jacob Harbord: Bottles and cans, what inspired short documentary Redemption. DocGeeks.com, 20. Februar 2013, abgerufen am 5. Januar 2014.
  2. In 'Redemption,' Collecting Cans To Survive. National Public Radio, 20. Februar 2013, abgerufen am 5. Januar 2014.
  3. a b Katharine Relth: Oscar-Bound: 'Redemption' Directors Matthew O'Neill and Jon Alpert. International Documentary Association, Februar 2013, abgerufen am 10. Januar 2014.
  4. a b HBO to Debut Oscar-Nominated Documentary REDEMPTION Today. BWWTVWorld, 14. Oktober 2013, abgerufen am 10. Januar 2014.
  5. Jada Yuan: The Cans of New York: Gathering Recyclables With the Star of an Oscar-Nominated Documentary. New York (Zeitschrift), 22. Februar 2013, abgerufen am 10. Januar 2014.
  6. a b Redemption: Synopsis. HBO, abgerufen am 9. Januar 2014.
  7. Redemption: Release Info. Internet Movie Database, abgerufen am 5. Januar 2014.
  8. Neil Genzlinger: Leavening TV ‘Reality’ With Jolts of Hardship. New York Times, 13. Oktober 2013, abgerufen am 5. Januar 2014.
  9. Oscar Nominated Short Films 2013. New York Times, abgerufen am 5. Januar 2014.
  10. Stephen Holden: Far From Epic Length, but on the Shortlist for Oscar Glory: ‘The Oscar Nominated Short Films 2013’ Anthology. New York Times, 31. Januar 2013, abgerufen am 10. Januar 2014.
  11. The 85th Academy Awards (2013) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences, archiviert vom Original am 6. Oktober 2014; abgerufen am 10. Januar 2014.