Ai Satō: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 11:28, 9 December 2023

Ai Satō (さとうあい, Satō Ai, born February 12, 1955) is a Japanese actress and voice actress working with Ken Production.

Filmography

Anime

1969

Sazae-san (Mariko Hasegawa)

1985

Ninja Robots (Francois Queen, Maria)

1986

Anmitsu Hime (Chāshū, Kanoko's Mother)
Pastel Yumi, the Magic Idol (Tsuyoshi)

1987

Kimagure Orange Road (Female Teacher)

1988

City Hunter 2 (Princess Angela)

1989

Idol Densetsu Eriko (Yuki)
Esper Mami (Junpei's Mother)
Time Travel Tondekeman (Ababara, Alien Type Yakan, Mamatedekeman)
YAWARA! a fashionable judo girl (Kristin Adams)

1990

Brave Exkaiser (Yoko Hoshikawa)

1991

Oishinbo (Anna Marina)
The Mischievous Twins (Mrs. Naylor)
The Brave Fighter of Sun Fighbird (Katchan's Mother)
Future GPX Cyber Formula (Junko Kazami)
Matchless Raijin-Oh (Aiko Shimada)
Oniisama E... (Aya Misaki's Mother)

1992

The Bush Baby (Raiza)
Space Oz no Bōken (Uncle Emily, Hagi)
Kobo-chan (Akiko)
Mikan Enikki (Mrs. Yokota)

1993

Yūsha Tokkyū Might Gaine (Aunt)
Ocean Waves (Taku's Mother)
Mukamuka Paradise (Dosu Dosu)

1994

Akazukin Cha Cha (Queen)
Mobile Fighter G Gundam (Mikino Kasshu)

1995

Romeo and the Black Brothers (Cristina)
Nurse Angel Ririka SOS (Principal)
Saint Tail (Ninomiya's Mother)

1996

Meiken Lassie (Annie Monaghan)
Kodomo no Omocha (Sumire Ando)

1997

Hare Tokidoki Buta (Uncle Binbinba)
Fortune Quest L (Mother, Linda White)

1998

Trigun (Joshua)
Legend of Basara (Makoto's Mother)
Lost Universe (Alice)
His and Her Circumstances (Arima's aunt, mother)
Senki Iris Rainbow (Karen)
Ojarumaru (Mariko Jumonji)

1999

Kakyūsei (female customer (ep 6))
Weekly Story Land (Narrator)

2000

KAIKAN Phrase (Yuki's Mother)
Inspector Fabre (Ricard)
Invincible King Tri-Zenon (Ryōko Uryū)

2001

Noir (Marguerite)
Figure 17 (Rin Ibaragi)
Shaman King (Tao Ran)

2002

The Twelve Kingdoms (Ritsuko Nakajima)
Getbackers (Ban's Mother)

2003

Astro Boy: Mighty Atom (Yunomu)
Happy Lesson Advanced (???)

2004

Daphne in the Brilliant Blue (Helena Nakayashiki)
Fafner in the Azure (Chisato Kodate)
Atashin'chi (Fortune Teller)
Maria Watches Over Us Season 2: Printemps (Yumi's mother)
Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple (Mrs. Barnard)

2005

Kaiketsu Zorori (Grandma)
Canvas 2 – Niji Iro no Sketch (Yukiko Housen)
Kotenkotenko (Suno-san)

2006

Wan Wan Serebu Soreyuke! Tetsunoshin (Chiyo)
Yomigaeru Sora – RESCUE WINGS - (Ryouko Shaura)
Ouran High School Host Club (Lady)
The Third: The Girl with the Blue Eye (Female president)
Yakeato no, Okashi no Ki (Taichi's Mother)
Death Note (Sachiko Yagami)

2007

Gakuen Utopia Manabi Straight! (Gakuenchou)
Darker than Black (Berta)
Futatsu no Kurumi (Tomiko)

2008

Noramimi (Shigeru's Mother)
Allison & Lillia (Ema)
Kiku-chan to Ōkami (Narration)

2009

Maria Watches Over Us 4th Season (Miki Fukuzawa)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Mrs. Bradley)

2011

Battle Girls – Time Paradox (Chief Priest)
Twin Angel: Twinkle Paradise (Sakie Kannazuki)
No. 6 (Aunt)
Chihayafuru (Karuta Reader)

2012

Danball Senki W (Madame Bullhorn)

2019

Yo-kai Watch! (Koma Kaa-chan)

2023

Soaring Sky! Pretty Cure (Satsuko)

OVA

Lunn Flies into the Wind) (1985) (Girlfriend)
Laughing Target (1987) (Satomi's Mother)
Assemble Insert (1989) (Okami)
Eguchi Hisashi no Kotobuki Goro Show (1991) (Kirishima's Wife, Refined Mother)
Kiss wa Me ni shite (1993) (Ibuki's mother)

Movies

Bio Booster Armor Guyver (1986) as Mother
Memories (1995)
Marco: 3000 Leagues in Search of Mother (1999) as Gina Grandmother
Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010) as Tomo

Video games

Langrisser: Hikari no Matsuei (1993) as Jessica
Langrisser III (1996) as Jessica
Final Fantasy VII Remake (2020) as Jessie's Mother

Dubbing

Live-action

Beethoven (Brie Wilson (Patricia Heaton))^[1]
Clear and Present Danger (Moira Wolfson (Ann Magnuson))^[2]
College Road Trip (Michelle Porter (Kym Whitley))^[3]
The Crow (Darla Mohr (Anna Thomson))^[4]
Full House (Clare)
Harry Potter (Petunia Dursley (Fiona Shaw))^[5]^[6]
Hocus Pocus (Mary Sanderson (Kathy Najimy))^[7]
Mighty Morphin Power Rangers (Ms. Appleby)
Painted Faces (Ching (Cheng Pei-pei))^[8]
The Purple Rose of Cairo (Emma (Dianne Wiest), Kitty Haynes (Karen Akers))^[9]
Snake Eyes (Julia Costello (Carla Gugino))^[10]
Ultraman: The Ultimate Hero (Mitchell's neighbors, Wittigher's Assistant)

Animation

Cats Don't Dance (Tilly)
Chicken Run (Babs)
Corpse Bride (Nell Van Dort)
The Croods (Ugga Crood)^[11]
The Croods: A New Age (Ugga Crood)^[12]
Happy Feet (Ms. Viola)
Happy Feet Two (Ms. Viola)^[13]
Inside Out (Mother's Sadness)
Peppa Pig (George Pig)
Shrek 2 (Fairy Godmother)^[14]
WALL-E (Mary)^[15]

CD Drama

Fushigi Yugi: Genbu Kaiten (Polate, Narration)

References

^ "ベートーベン". The Cinema. Retrieved February 10, 2023.
^ "今そこにある危機アドバンスト・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
^ "ロード・トリップパパは誰にも止められない！[吹]". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
^ "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞". Zeque Productions. Retrieved October 30, 2021.
^ "ハリー・ポッターと賢者の石". Nippon Television. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved November 29, 2021.
^ "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Nippon Television. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved November 29, 2021.
^ "ホーカスポーカス". The Cinema. Retrieved February 1, 2023.
^ "七小福". Twin. Retrieved July 30, 2020.
^ "カイロの紫のバラ <ＨＤマスター・エディション>". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
^ "スネーク・アイズ[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
^ "クルードさんちのはじめての冒険". Wowow. Retrieved December 5, 2021.
^ "クルードさんちのあたらしい冒険". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved December 5, 2021.
^ "ハッピーフィート２踊るペンギンレスキュー隊". Fukikaeru. Retrieved December 30, 2021.
^ "シュレック2 スペシャル･エディション". HMV. Retrieved December 29, 2021.
^ "ウォーリー". Disney. Retrieved January 16, 2021.

External links

Ai Satou at Ken Production
Ai Satō at Anime News Network's encyclopedia

[1] "ベートーベン". The Cinema. Retrieved February 10, 2023.

[2] "今そこにある危機アドバンスト・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.

[3] "ロード・トリップパパは誰にも止められない！[吹]". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.

[4] "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞". Zeque Productions. Retrieved October 30, 2021.

[5] "ハリー・ポッターと賢者の石". Nippon Television. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved November 29, 2021.

[6] "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Nippon Television. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved November 29, 2021.

[7] "ホーカスポーカス". The Cinema. Retrieved February 1, 2023.

[8] "七小福". Twin. Retrieved July 30, 2020.

[9] "カイロの紫のバラ <ＨＤマスター・エディション>". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.

[10] "スネーク・アイズ[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.

[11] "クルードさんちのはじめての冒険". Wowow. Retrieved December 5, 2021.

[12] "クルードさんちのあたらしい冒険". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved December 5, 2021.

[13] "ハッピーフィート２踊るペンギンレスキュー隊". Fukikaeru. Retrieved December 30, 2021.

[14] "シュレック2 スペシャル･エディション". HMV. Retrieved December 29, 2021.

[15] "ウォーリー". Disney. Retrieved January 16, 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{nihongo|'''Ai Satō'''|さとう あい|Satō Ai|born February 12, 1955 in [[Tokyo]], [[Japan]]}} is a Japanese [[actress]] and [[voice actress]] working with [[Ken Production]].
+{{Short description|Japanese actress and voice actress}}
+{{BLP sources|date=May 2021}}
+{{nihongo|'''Ai Satō'''|さとう あい|Satō Ai|born February 12, 1955}} is a Japanese [[actress]] and [[voice actress]] working with [[Ken Production]].
+{{TOC limit}}
 ==Filmography==
@@ Line 10: / Line 13: @@
 ====1986====
-*[[Anmitsu Hime]] (Chāshū)
+*[[Anmitsu Hime]] (Chāshū, Kanoko's Mother)
+*[[Pastel Yumi, the Magic Idol]] (Tsuyoshi)
 ====1987====
-*[[Esper Mami]] (Junpei's Mother)
+*[[Kimagure Orange Road]] (Female Teacher)
 ====1988====
-*[[City Hunter 2]] (Angela)
+*[[City Hunter 2]] (Princess Angela)
 ====1989====
 *[[Idol Densetsu Eriko]] (Yuki)
+*[[Esper Mami]] (Junpei's Mother)
+*[[Time Travel Tondekeman]] (Ababara, Alien Type Yakan, Mamatedekeman)
 *[[Yawara!|YAWARA! a fashionable judo girl]] (Kristin Adams)
@@ Line 26: / Line 32: @@
 ====1991====
-*[[The Mischievous Twins]] (Mrs. Naylor)
+*[[Oishinbo]] (Anna Marina)
+*The Mischievous Twins (Mrs. Naylor)
 *[[The Brave Fighter of Sun Fighbird]] (Katchan's Mother)
 *[[Future GPX Cyber Formula]] (Junko Kazami)
@@ Line 35: / Line 42: @@
 *[[The Bush Baby]] (Raiza)
 *[[Space Oz no Bōken]] (Uncle Emily, Hagi)
+*[[Kobo-chan]] (Akiko)
+*[[Mikan Enikki]] (Mrs. Yokota)
 ====1993====
 *[[Yūsha Tokkyū Might Gaine]] (Aunt)
 *[[Ocean Waves]] (Taku's Mother)
-*[[Mukamuka Paradise]] (Dosu Dosu)
+*Mukamuka Paradise (Dosu Dosu)
 ====1994====
@@ Line 56: / Line 65: @@
 ====1997====
 *[[Fair, then Partly Piggy|Hare Tokidoki Buta]] (Uncle Binbinba)
-*[[Fortune Quest L]] (Mother, Linda White)
+*Fortune Quest L (Mother, Linda White)
 ====1998====
@@ Line 63: / Line 72: @@
 *[[Lost Universe]] (Alice)
 *[[His and Her Circumstances]] (Arima's aunt, mother)
-*[[Senki Iris Rainbow]] (Karen)
+*Senki Iris Rainbow (Karen)
 *[[Ojarumaru]] (Mariko Jumonji)
 ====1999====
-*[[Sensual Phrase|KAIKAN Phrase]] (Yuki's Mother)
 *[[Kakyūsei]] (female customer (ep 6))
-*[[Weekly Story Land]] (Narrator)
+*Weekly Story Land (Narrator)
 ====2000====
+*[[Sensual Phrase|KAIKAN Phrase]] (Yuki's Mother)
-*[[Inspector Fabre]] (Ricard)
+*Inspector Fabre (Ricard)
 *[[Invincible King Tri-Zenon]] (Ryōko Uryū)
@@ Line 86: / Line 95: @@
 ====2003====
 *[[Astro Boy (2003 TV series)|Astro Boy: Mighty Atom]] (Yunomu)
-*[[Happy Lesson Advanced]] (???)
+*Happy Lesson Advanced (???)
 ====2004====
 *[[Daphne in the Brilliant Blue]] (Helena Nakayashiki)
 *[[Fafner in the Azure]] (Chisato Kodate)
-*[[Maria Watches Over Us Season 2: Printemps]] (Yumi's mother)
+*[[Atashin'chi]] (Fortune Teller)
+*Maria Watches Over Us Season 2: Printemps (Yumi's mother)
 *[[Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple]] (Mrs. Barnard)
 ====2005====
 *[[Kaiketsu Zorori]] (Grandma)
-*[[Canvas 2 - Niji Iro no Sketch]] (Yukiko Housen)
+*Canvas 2 – Niji Iro no Sketch (Yukiko Housen)
-*[[Kotenkotenko]] (Suno-san)
+*Kotenkotenko (Suno-san)
 ====2006====
 *[[Wan Wan Serebu Soreyuke! Tetsunoshin]] (Chiyo)
-*[[Yomigaeru Sora - RESCUE WINGS -]] (Ryouko Shaura)
+*Yomigaeru Sora – RESCUE WINGS - (Ryouko Shaura)
 *[[Ouran High School Host Club]] (Lady)
 *[[The Third: The Girl with the Blue Eye]] (Female president)
-*[[Yakeato no, Okashi no Ki]] (Taichi's Mother)
+*Yakeato no, Okashi no Ki (Taichi's Mother)
 *[[Death Note]] (Sachiko Yagami)
@@ Line 110: / Line 120: @@
 *[[Gakuen Utopia Manabi Straight!]] (Gakuenchou)
 *[[Darker than Black]] (Berta)
-*[[Futatsu no Kurumi]] (Tomiko)
+*Futatsu no Kurumi (Tomiko)
 ====2008====
 *[[Noramimi]] (Shigeru's Mother)
 *[[Allison & Lillia]] (Ema)
-*[[Kiku-chan to Ōkami]] (Narration)
+*Kiku-chan to Ōkami (Narration)
 ====2009====
@@ Line 122: / Line 132: @@
 ====2011====
-*[[Battle Girls - Time Paradox]] (Chief Priest)
+*Battle Girls – Time Paradox (Chief Priest)
 *[[Twin Angel: Twinkle Paradise]] (Sakie Kannazuki)
 *[[No. 6]] (Aunt)
@@ Line 130: / Line 140: @@
 *[[Danball Senki W]] (Madame Bullhorn)
-===OVA===
+====2019====
+*[[Yo-kai Watch!]] (Koma Kaa-chan)
-====1989====
-*[[Assemble Insert]] (Okami)
-====1991====
+====2023====
+*[[Soaring Sky! Pretty Cure]] (Satsuko)
-*[[Eguchi Hisashi no Kotobuki Goro Show]] (Kirishima's Wife, Refined Mother)
-====1993====
+===OVA===
+*''[[Lion Books|Lunn Flies into the Wind)]]'' (1985) (Girlfriend)
-*[[Kiss wa Me ni shite]] (Ibuki's mother)
+*''[[Laughing Target]]'' (1987) (Satomi's Mother)
+*''[[Assemble Insert]]'' (1989) (Okami)
+*''Eguchi Hisashi no Kotobuki Goro Show'' (1991) (Kirishima's Wife, Refined Mother)
+*''Kiss wa Me ni shite'' (1993) (Ibuki's mother)
 ===Movies===
+*''[[Bio Booster Armor Guyver]]'' (1986) as Mother
-====1995====
-*Memories (movie)
+*''[[Memories (1995 film)|Memories]]'' (1995)
+*''[[3000 Leagues in Search of Mother|Marco: 3000 Leagues in Search of Mother]]'' (1999) as Gina Grandmother
+*''[[Pokémon: Zoroark: Master of Illusions]]'' (2010) as Tomo
+===Video games===
+*''[[Langrisser|Langrisser: Hikari no Matsuei]]'' (1993) as Jessica
+*''[[Langrisser III]]'' (1996) as Jessica
+*''[[Final Fantasy VII Remake]]'' (2020) as Jessie's Mother
 ===Dubbing===
 ====Live-action====
+*''[[Beethoven (film)|Beethoven]]'' (Brie Wilson ([[Patricia Heaton]]))<ref>{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/beethoven-movie/|title= ベートーベン|access-date= February 10, 2023|work= The Cinema}}</ref>
-*''[[Cats Don't Dance]]'' (Tilly)
+*''[[Clear and Present Danger (film)|Clear and Present Danger]]'' (Moira Wolfson ([[Ann Magnuson]]))<ref>{{cite web |url= http://paramount.nbcuni.co.jp/search/detail.php?id=314|title= 今そこにある危機 アドバンスト・コレクターズ・エディション|accessdate= April 24, 2019|work= NBCUniversal Japan}}</ref>
+*''[[College Road Trip]]'' (Michelle Porter ([[Kym Whitley]]))<ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=19717|title= ロード・トリップ パパは誰にも止められない！[吹]|access-date= November 8, 2021|work= Star Channel}}</ref>
+*''[[The Crow (1994 film)|The Crow]]'' (Darla Mohr ([[Anna Thomson]]))<ref>{{cite web |url= http://zeque-movie.com/titles/dvdblu-ray/crow.html|title= クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞|access-date= October 30, 2021|work= Zeque Productions}}</ref>
 *''[[Full House]]'' (Clare)
+*''[[Harry Potter (film series)|Harry Potter]]'' (Petunia Dursley ([[Fiona Shaw]]))<ref>{{cite web |url= https://kinro.jointv.jp/lineup/140725|title= ハリー・ポッターと賢者の石|access-date= November 29, 2021|work= Nippon Television|archive-url= https://web.archive.org/web/20150612010153/https://kinro.jointv.jp/lineup/140725|archive-date= June 12, 2015}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20130809/index.html|title= ハリー・ポッターとアズカバンの囚人|access-date= November 29, 2021|work= Nippon Television|archive-url= https://web.archive.org/web/20150114034300/http://www.ntv.co.jp/kinro/lineup/20130809/index.html|archive-date= January 14, 2015}}</ref>
-*''[[Harry Potter]]'' (Petunia Dursley)
+*''[[Hocus Pocus (1993 film)|Hocus Pocus]]'' (Mary Sanderson ([[Kathy Najimy]]))<ref>{{cite web |url= https://www.thecinema.jp/vod/hocus-pocus-movie/|title= ホーカスポーカス|access-date= February 1, 2023|work= The Cinema}}</ref>
 *''[[Mighty Morphin Power Rangers]]'' (Ms. Appleby)
+*''[[Painted Faces]]'' (Ching ([[Cheng Pei-pei]]))<ref>{{cite web |url= https://www.twin2.co.jp/catalog/七小福/|title= 七小福|accessdate= July 30, 2020|work= Twin}}</ref>
+*''[[The Purple Rose of Cairo]]'' (Emma ([[Dianne Wiest]]), Kitty Haynes ([[Karen Akers]]))<ref>{{cite web |url= http://zeque-movie.com/titles/dvdblu-ray/post-41.html|title= カイロの紫のバラ <ＨＤマスター・エディション>|access-date= June 29, 2021|work= Zeque Productions}}</ref>
+*''[[Snake Eyes (1998 film)|Snake Eyes]]'' (Julia Costello ([[Carla Gugino]]))<ref>{{cite web |url= https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=13085|title= スネーク・アイズ[吹]|accessdate= March 13, 2019|work= Star Channel}}</ref>
+*''[[Ultraman: The Ultimate Hero]]'' (Mitchell's neighbors, Wittigher's Assistant)
 ====Animation====
+*''[[Cats Don't Dance]]'' (Tilly)
 *''[[Chicken Run]]'' (Babs)
+*''[[Corpse Bride]]'' (Nell Van Dort)
+*''[[The Croods]]'' (Ugga Crood)<ref>{{cite web |url= https://www.wowow.co.jp/detail/105067|title= クルードさんちのはじめての冒険|access-date= December 5, 2021|work= Wowow}}</ref>
+*''[[The Croods: A New Age]]'' (Ugga Crood)<ref>{{cite web |url= https://www.uni-100.com/catalog/52625/|title= クルードさんちのあたらしい冒険|access-date= December 5, 2021|work= NBCUniversal Entertainment Japan}}</ref>
 *''[[Happy Feet]]'' (Ms. Viola)
+*''[[Happy Feet Two]]'' (Ms. Viola)<ref>{{cite web |url= https://www.fukikaeru.com/archives/deta_201111_02.html|title= ハッピーフィート２ 踊るペンギンレスキュー隊|access-date= December 30, 2021|work= Fukikaeru}}</ref>
-*''[[Happy Feet Two]]'' (Ms. Viola)
 *''[[Inside Out (2015 film)|Inside Out]]'' (Mother's Sadness)
-*''[[WALL-E]]'' (Mary)
+*''[[Peppa Pig]]'' (George Pig)
+*''[[Shrek 2]]'' (Fairy Godmother)<ref>{{cite web |url= https://www.hmv.co.jp/artist_シュレック_000000000185927/item_シュレック2-スペシャル･エディション_5968316|title= シュレック2 スペシャル･エディション|access-date= December 29, 2021|work= HMV}}</ref>
+*''[[WALL-E]]'' (Mary)<ref>{{cite web |url= https://www.disney.co.jp/studio/animation/0902.html|title= ウォーリー|accessdate= January 16, 2021|work= Disney}}</ref>
 ===CD Drama===
 * Fushigi Yugi: Genbu Kaiten (Polate, Narration)
+==References==
+{{reflist}}
 ==External links==
-*[http://www.kenproduction.co.jp/list/sato_2.html Ai Satou] at Ken Production
+*[https://web.archive.org/web/20080506054408/http://www.kenproduction.co.jp/list/sato_2.html Ai Satou] at Ken Production
-* {{ann|people|2389}}
+* {{anime News Network|people|2389}}
+{{authority control}}
 {{DEFAULTSORT:Sato, Ai}}
 [[Category:1955 births]]
-[[Category:Japanese actresses]]
+[[Category:Japanese video game actresses]]
 [[Category:Japanese voice actresses]]
 [[Category:Living people]]
+[[Category:20th-century Japanese actresses]]
+[[Category:21st-century Japanese actresses]]
+[[Category:Ken Production voice actors]]
-{{Japan-voice-actor-stub}}