Jump to content

Tajine: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
mNo edit summary
Undid revision 721572554 by Alhaqiha (talk) Sick Pan-Arabism user has to be deterred immediately from slyly damaging Berber pages on Wikipedia
Line 17: Line 17:
}}
}}


A '''tajine''' or '''tagine''' ([[Arabic language|Arabic]]: الطاجين) is a North-African Arabian dish which is named after the [[earthenware]] pot in which it is cooked. It is also called a Maraq/marqa in North-Africa and the Middle-East.
A '''tajine''' or '''tagine''' ([[Berber_language|Berber]]: ⵜⴰⵊⵉⵏ, Tajin) is a historically [[Berbers|Berber]] [[North African]] dish that is named after the [[earthenware]] pot in which it is cooked.


== Origin ==
== Origin ==
The cooking pot still used traditionally in North Africa and in the Middle East is a Berber cooking pot/pan. However, whereas stews, as of French/British origin, are meat (cut into small pieces) and vegetables cooked in a lot of water-based liquid, a tajine is not, deriving most of its liquid from the ingredients. The water formed is turned into vapour, which condenses on the inside of the lid of the tajine, and runs down the inside to the edges of the tajine bottom, and not dripped onto the meat/vegetable. This way, [[Maillard reaction|Maillard browning reactions]] can occur, which would not be the case if it were a stew, where the meat/vegetable is covered with water.
The earliest writings about the concept of cooking in a tajine appears in the famous "Alf layla wa layla" (1001 Arabian Nights), an Arabic story collection from the 9th centurie. It is also mentioned during the times of the the Islamic reign of the Abbasid empire stretching from the middle-east/asia to North-Africa and Andalucia during the 9th century. The dish would have been already famous amongst the nomadic bedouin people of the Arabian Peninsula, who also added dried fruits like dates, apricots and dried plums to give it it's unique taste. During the islamic reigns, the concept of cooking in a asian cookingpot with it's specific ingredients would have been brought to East-Africa, North-Africa and to Spain.

Today, the cookingpot and it's traditional broth is majorily prepared in the middle-east and North-Africa. In North-Africa it is called a Tajine (Persian language: large pot) or a "Maraq" (Arabic language: "broth"), when in the middle-east it is called a "Maraq" (Arabic language: "broth") or a "Qidra" (Arabic language: cooking pot).[4] There are different ways to prepare the tajine. You have the original qidra style in which "saman" (Arabian clarified butter) is used to lubricate the surface and added a puree of chopped onion for flavour and aroma. For "muqawlli" style cooking, the ingredients are placed in olive oil to enrich the flavours.[5]

There are many descriptions of how to prepare a tajine from Arabian scholars form the mid-centuries. A famous description is the one from Ibn Al Adim:

''"Boil the meat and fry with fresh coriander, onions and hot spices and a little garlic. Then pick out the fennel hearts and cut in half. Put over the meat. Put back some of the broth on it along with sheep's tail. Boil until cooked and the broth has been absorbed. Remove (from the heat)."''[6]

- Ibn Al Adim, Kitab Al Wuslah il Al-Habib fi wasf al tayyibat wa Al-Tib.


==Etymology ==
==Etymology ==
There are several theories on the origin of the word ''tajine'':
There are several theories on the origin of the word ''tajine'':
* from [[Berber languages|Berber]] ''tajin'' meaning "the earthen pot" in which the Tajine is being cooked.
* from [[Persian language|Persian]] ''tah-chin'' ته چین meaning "laid at the bottom [of the pan]", referring to the way it is cooked. [[Tahchin]] is a Persian food made with rice and meat (chicken or beef). (See Tunisian tajine below and Persian [[tahchin]])
* from [[Persian language|Persian]] ''tah-chin'' ته چین meaning "laid at the bottom [of the pan]", referring to the way it is cooked. [[Tahchin]] is a Persian food made with rice and meat (chicken or beef). (See Tunisian tajine below and Persian [[tahchin]])
* from [[Persian language|Persian]] ''tayān'' تیان meaning skillet or large pan. This word is Arabicized as ''ṭājin'' (طاجن) and ''ṭayjin'' (طيجن) and ''ṭajīn'' (طجين).<ref>{{cite web|url=http://www.loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-1b820a6ded854b16bcbd086a32e3b788-fa.html|title=Dehkhoda Dictionary:تیان و طاجن|date=|publisher=[[Dehkhoda Dictionary]]|accessdate=20 December 2013}}</ref>
* from [[Persian language|Persian]] ''tayān'' تیان meaning skillet or large pan. This word is Arabicized as ''ṭājin'' (طاجن) and ''ṭayjin'' (طيجن) and ''ṭajīn'' (طجين). <ref>{{cite web|url=http://www.loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-1b820a6ded854b16bcbd086a32e3b788-fa.html|title=Dehkhoda Dictionary:تیان و طاجن|date=|publisher=[[Dehkhoda Dictionary]]|accessdate=20 December 2013}}</ref>
* from {{lang-grc|{{linktext|τάγηνον}}}} (''tagēnon''), "frying-pan, saucepan".<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dta%2Fghnon τάγηνον], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref><ref name="WR">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7429000/7429173.stm |title=الطاجين المغربي يقاوم التشويه |date=31 May 2008|publisher=[[BBC Arabic]]|accessdate=12 December 2012}}</ref>
* from {{lang-grc|{{linktext|τάγηνον}}}} (''tagēnon''), "frying-pan, saucepan".<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dta%2Fghnon τάγηνον], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref><ref name="WR">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7429000/7429173.stm |title=الطاجين المغربي يقاوم التشويه |date=31 May 2008|publisher=[[BBC Arabic]]|accessdate=12 December 2012}}</ref>


==The tajine pot==
==The tajine pot==
[[File:Tajine 019.JPG|thumb|250px|left|Ceramic tajines.]]
[[File:Tajine 019.JPG|thumb|250px|left|Ceramic tajines.]]
The traditional tajine pot is made of [[pottery]], which is sometimes painted or [[ceramic glaze|glazed]]. It consists of two parts: a base unit that is flat and circular with low sides and a large cone- or dome-shaped cover that sits on the base during cooking. The cover is designed to promote the return of all [[condensation]] to the bottom.
The traditional tajine pot is made of [[pottery]], which is sometimes painted or [[ceramic glaze|glazed]]. It consists of two parts: a base unit that is flat and circular with low sides and a large cone- or dome-shaped cover that sits on the base during cooking. The cover is designed to promote the return of all [[condensation]] to the bottom.


Tajine is traditionally cooked over hot charcoal leaving an adequate space between the coals and the tajine pot to avoid having the temperature rise too fast. Large bricks of charcoal are purchased specifically for their ability to stay hot for hours. Smaller pieces of charcoal are reserved for cooking [[brochette]]s (barbecue) and other grilled meats. Other methods are to use a tajine in a slow oven or on a gas or electric stove top, on lowest heat necessary to keep the stew simmering gently. A diffuser – a circular piece of aluminum placed between the tajine and burner – is used to evenly distribute the stove's heat. European manufacturers have created tajines with heavy [[cast-iron]] bottoms that can be heated on a cooking stove to a high temperature. This permits the browning of meat and vegetables before cooking.
Tajine is traditionally cooked over hot charcoal leaving an adequate space between the coals and the tajine pot to avoid having the temperature rise too fast. Large bricks of charcoal are purchased specifically for their ability to stay hot for hours. Smaller pieces of charcoal are reserved for cooking [[brochette]]s (barbecue) and other grilled meats. Other methods are to use a tajine in a slow oven or on a gas or electric stove top, on lowest heat necessary to keep the stew simmering gently. A diffuser – a circular piece of aluminum placed between the tajine and burner – is used to evenly distribute the stove's heat. European manufacturers have created tajines with heavy [[cast-iron]] bottoms that can be heated on a cooking stove to a high temperature. This permits the browning of meat and vegetables before cooking.


Tajine cooking may be replicated by using a [[slow cooker]] or similar item; but the result will be slightly different. Many ceramic tajines are decorative items as well as functional cooking vessels. Some tajines, however, are intended only to be used as decorative serving dishes.
Tajine cooking may be replicated by using a [[slow cooker]] or similar item; but the result will be slightly different. Many ceramic tajines are decorative items as well as functional cooking vessels. Some tajines, however, are intended only to be used as decorative serving dishes.
{{Clear}} <!-- technical, don't remove -->
{{-}} <!-- technical, don't remove -->
<gallery class="center" widths="200px" heights="200px" >
<gallery class="center" widths="200px" heights="200px" >
File:Tajine potter.jpg|Tajine potter
File:Tajine potter.jpg|Tajine potter
Line 55: Line 48:


Moroccan and Algerian tajine dishes are slow-cooked savory stews, typically made with sliced meat, poultry or fish together with vegetables or fruit.<ref>{{cite web|url=http://fescooking.com/come-cook-with-us/the-art-of-moroccan-cuisine|title=The Art of Moroccan Cuisine|work=fescooking.com}}</ref> Spices, nuts, and dried fruits are also used. Common spices include [[ginger]], [[cumin]], [[turmeric]], [[cinnamon]], and [[saffron]]. [[Paprika]] and chili are used in vegetable tajines. The sweet and sour combination is common in tajine dishes like lamb with dates and spices. Tajines are generally served with bread. Because the domed or cone-shaped lid of the tajine pot traps steam and returns the condensed liquid to the pot, a minimal amount of water is needed to cook meats and vegetables. This method of cooking is practical in areas where water supplies are limited or where public water is not yet available.
Moroccan and Algerian tajine dishes are slow-cooked savory stews, typically made with sliced meat, poultry or fish together with vegetables or fruit.<ref>{{cite web|url=http://fescooking.com/come-cook-with-us/the-art-of-moroccan-cuisine|title=The Art of Moroccan Cuisine|work=fescooking.com}}</ref> Spices, nuts, and dried fruits are also used. Common spices include [[ginger]], [[cumin]], [[turmeric]], [[cinnamon]], and [[saffron]]. [[Paprika]] and chili are used in vegetable tajines. The sweet and sour combination is common in tajine dishes like lamb with dates and spices. Tajines are generally served with bread. Because the domed or cone-shaped lid of the tajine pot traps steam and returns the condensed liquid to the pot, a minimal amount of water is needed to cook meats and vegetables. This method of cooking is practical in areas where water supplies are limited or where public water is not yet available.
{{Clear}} <!-- technical, don't remove -->
{{-}} <!-- technical, don't remove -->
<gallery class="center" widths="200px" heights="200px" >
<gallery class="center" widths="200px" heights="200px" >
File:IB tajine 03.jpg|Lamb, prunes and almonds
File:IB tajine 03.jpg|Lamb, prunes and almonds
Line 66: Line 59:
File:Tajine 026.JPG|Tajine with chicken
File:Tajine 026.JPG|Tajine with chicken
</gallery>
</gallery>
{{Clear}} <!-- technical, don't remove -->
{{-}} <!-- technical, don't remove -->

==Tunisian tajine==
==Tunisian tajine==
[[Image:Tajine tunisien.JPG|thumb|Tunisian tajine]]
[[Image:Tajine tunisien.JPG|thumb|Tunisian tajine]]
Line 75: Line 67:
[[File:IB tajine 01.jpg|thumb|A tajine pot]]
[[File:IB tajine 01.jpg|thumb|A tajine pot]]
[[File:Md.Boualam Tajine,Outdoor cooking.jpg|thumb|[[Outdoor cooking]] using a tajine]]
[[File:Md.Boualam Tajine,Outdoor cooking.jpg|thumb|[[Outdoor cooking]] using a tajine]]

==Other==
==Other==
A similar dish known as ''[[tavvas]]'' is found in [[Cypriot cuisine]].
A similar dish known as ''[[tavvas]]'' is found in [[Cypriot cuisine]].

Revision as of 01:05, 23 May 2016

Tajine
A vegetable tajine dish as served in a London restaurant
TypeStew and Omelette
Place of originMorocco, Algeria, Tunisia, Maghreb, North Africa
Food energy
(per serving)
1,110 kJ (265 kcal)[1] kcal
Other informationDietary Fiber 8g, Sugars 0g, Protein 14 g, Total Carb 45 g [1]

A tajine or tagine (Berber: ⵜⴰⵊⵉⵏ, Tajin) is a historically Berber North African dish that is named after the earthenware pot in which it is cooked.

Origin

The cooking pot still used traditionally in North Africa and in the Middle East is a Berber cooking pot/pan. However, whereas stews, as of French/British origin, are meat (cut into small pieces) and vegetables cooked in a lot of water-based liquid, a tajine is not, deriving most of its liquid from the ingredients. The water formed is turned into vapour, which condenses on the inside of the lid of the tajine, and runs down the inside to the edges of the tajine bottom, and not dripped onto the meat/vegetable. This way, Maillard browning reactions can occur, which would not be the case if it were a stew, where the meat/vegetable is covered with water.

Etymology

There are several theories on the origin of the word tajine:

  • from Berber tajin meaning "the earthen pot" in which the Tajine is being cooked.
  • from Persian tah-chin ته چین meaning "laid at the bottom [of the pan]", referring to the way it is cooked. Tahchin is a Persian food made with rice and meat (chicken or beef). (See Tunisian tajine below and Persian tahchin)
  • from Persian tayān تیان meaning skillet or large pan. This word is Arabicized as ṭājin (طاجن) and ṭayjin (طيجن) and ṭajīn (طجين). [2]
  • from Ancient Greek: τάγηνον (tagēnon), "frying-pan, saucepan".[3][4]

The tajine pot

Ceramic tajines.

The traditional tajine pot is made of pottery, which is sometimes painted or glazed. It consists of two parts: a base unit that is flat and circular with low sides and a large cone- or dome-shaped cover that sits on the base during cooking. The cover is designed to promote the return of all condensation to the bottom.

Tajine is traditionally cooked over hot charcoal leaving an adequate space between the coals and the tajine pot to avoid having the temperature rise too fast. Large bricks of charcoal are purchased specifically for their ability to stay hot for hours. Smaller pieces of charcoal are reserved for cooking brochettes (barbecue) and other grilled meats. Other methods are to use a tajine in a slow oven or on a gas or electric stove top, on lowest heat necessary to keep the stew simmering gently. A diffuser – a circular piece of aluminum placed between the tajine and burner – is used to evenly distribute the stove's heat. European manufacturers have created tajines with heavy cast-iron bottoms that can be heated on a cooking stove to a high temperature. This permits the browning of meat and vegetables before cooking.

Tajine cooking may be replicated by using a slow cooker or similar item; but the result will be slightly different. Many ceramic tajines are decorative items as well as functional cooking vessels. Some tajines, however, are intended only to be used as decorative serving dishes.

Moroccan and Algerian tajines

Moroccan and Algerian tajine dishes are slow-cooked savory stews, typically made with sliced meat, poultry or fish together with vegetables or fruit.[5] Spices, nuts, and dried fruits are also used. Common spices include ginger, cumin, turmeric, cinnamon, and saffron. Paprika and chili are used in vegetable tajines. The sweet and sour combination is common in tajine dishes like lamb with dates and spices. Tajines are generally served with bread. Because the domed or cone-shaped lid of the tajine pot traps steam and returns the condensed liquid to the pot, a minimal amount of water is needed to cook meats and vegetables. This method of cooking is practical in areas where water supplies are limited or where public water is not yet available.

Tunisian tajine

Tunisian tajine

What Tunisians refer to as a "tajine" is very different from the Moroccan dish.[6] Tunisian tajine is more like an Italian frittata or an eggah. First, a simple ragout is prepared, of meat cut into very small pieces, cooked with onions and spices, such as a blend of dried rosebuds and ground cinnamon known as baharat or a robust combination of ground coriander and caraway seeds; this is called tabil.[7] Then something starchy is added to thicken the juices. Common thickeners include cannellini beans, chickpeas, breadcrumbs or cubed potatoes. When the meat is tender, it is combined with the ingredient which have been chosen to be the dominant flavouring. Examples include fresh parsley, dried mint, saffron, sun-dried tomatoes, cooked vegetables and stewed calves' brains. Next, the stew is enriched with cheese and eggs. Finally, this egg and stew is baked in a deep pie dish, either on the stove or in the oven until top and bottom are crisply cooked and the eggs are just set. When the tajine is ready, it is turned out onto a plate and sliced into squares, accompanied by wedges of lemon. Tunisian tajines can be made with seafood or as a completely vegetarian dish.

In rural parts of Tunisia, home cooks place a shallow earthenware dish over glowing olive wood, fill it, cover it with a flat earthenware pan, and then pile hot coals on top. The resulting tajine is crusty on top and bottom, moist within and is infused with a subtle smoky fragrance.

A tajine pot
Outdoor cooking using a tajine

Other

A similar dish known as tavvas is found in Cypriot cuisine.

See also

References

Calories in Moroccan Chicken Tagine

  1. ^ a b "Calories in Moroccan Chicken Tagine - Calories and Nutrition Facts - MyFitnessPal.com". myfitnesspal.com.
  2. ^ "Dehkhoda Dictionary:تیان و طاجن". Dehkhoda Dictionary. Retrieved 20 December 2013.
  3. ^ τάγηνον, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  4. ^ "الطاجين المغربي يقاوم التشويه". BBC Arabic. 31 May 2008. Retrieved 12 December 2012.
  5. ^ "The Art of Moroccan Cuisine". fescooking.com.
  6. ^ Paula Wolfert. "Recipe for Tunisian Tajine". Retrieved 2014-07-21.
  7. ^ Nancy Harmon Jenkins. "Divine Secrets of the Mahjoub Sisterhood". Retrieved 2008-04-27.

Media related to Tajines at Wikimedia Commons