View source for luto

{{also|Luto}}
==Bikol Central==

===Etymology 1===
{{inh+|bcl|poz-pro|*lutuq}}.

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA|lutò}}
* {{hyph|bcl|lu|to}}

====Adjective====
{{bcl-adj|lutò|b=+|pl=ruluto}}

# [[cooked]] {{gl|meat, vegetables}}
#: {{ant|bcl|hilaw}}

====Noun====
{{bcl-noun|lutò|b=+}}

# [[cooking]] {{gl|style of, profession}}
# [[dish]], [[cuisine]]
#: {{syn|bcl|potahe}}

=====Derived terms=====
{{col-auto|bcl|magluto|lutuon|maluto|linuto|lutuan|pagluto|paraluto}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA|lutó}}
* {{hyph|bcl|lu|to}}

====Noun====
{{head|bcl|noun|head=lutó}}

# [[act]] or [[manner]] of [[carrying]] on top of the head

=====Derived terms=====
{{col-auto|bcl|magluto|lutohon}}

===Etymology 3===
{{bor+|bcl|es|luto||mourning}}.

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA}}
* {{hyph|bcl|lu|to}}

====Noun====
{{bcl-noun|lúto|b=+}}

# [[mourning]] {{gl|by wearing black clothes}}

=====Derived terms=====
{{col-auto|bcl|magluto|lutohan}}

====See also====
{{col-auto|bcl|belar|lamay|puka}}

==Cebuano==

===Etymology 1===
From {{inh|ceb|poz-pro|*lutuq}}.

====Pronunciation====
* {{hyph|ceb|lu|to}}
* {{ceb-IPA|lutò}}
* {{rhymes|ceb|o}}

====Noun====
{{ceb-noun|lutò}}

# [[boiled]] or [[steamed]] [[rice]]
#: {{syn|ceb|kan-on|linung-ag}}

====Verb====
{{ceb-verb|lutò}}

# to [[cook]]
#: {{syn|ceb|lung-ag}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{hyph|ceb|lu|to}}
* {{ceb-IPA|lutó}}

====Noun====
{{ceb-noun|lutó}}

# [[blister]]

==Italian==

===Etymology===
{{bor+|it|la|lutum}}, derived from {{m|la|luō||to wash, cleanse}}. Compare the inherited doublet {{doublet|it|loto|notext=1}}.

===Pronunciation===
{{it-pr|lùto}}

===Noun===
{{it-noun|m}} {{tlb|it|obsolete}}

# [[mud]]
#: {{syn|it|fango|loto|q2=obsolete}}
# [[clay]]
#: {{syn|it|loto|q1=obsolete}}

===Anagrams===
* {{anagrams|it|a=lotu|ulto}}

==Latin==

===Noun===
{{head|la|noun form|head=lutō}}

# {{inflection of|la|lutum||dat//abl|s}}

===References===
* {{R:L&S}}
* {{R:Gaffiot}}

==Portuguese==

===Pronunciation===
{{pt-IPA}}
* {{rhymes|pt|utu|s=2}}
* {{hyphenation|pt|lu|to}}

===Etymology 1===
{{inh+|pt|roa-opt|luito}}, from {{inh|pt|la|lūctus||grief, sorrow}}. Compare {{cog|gl|loito}}.

====Alternative forms====
* {{alt|pt|lucto||obsolete}}

====Noun====
{{pt-noun|m}}

# [[mourning]] {{gloss|sorrow over someone’s death}}
#: {{coi|pt|estar de '''luto'''|to be in '''mourning'''}}
#: {{coi|pt|'''luto''' nacional|national '''mourning'''}}
#* {{quote-journal|pt|date=2017-01-09
|author=Sónia Sapage
|title=Governo apela a multidão nas ruas de Lisboa
|work=Público
|url=https://www.publico.pt/2017/01/08/politica/noticia/governo-apela-a-multidao-nas-ruas-de-lisboa-1757547
|passage=Ainda assim, o Governo “apela a todos os cidadãos que participem nas cerimónias fúnebres de Estado, prestando homenagem a Mário Soares, grande figura da história portuguesa contemporânea, fundador do nosso regime democrático e símbolo da Liberdade”. É o que se lê no último parágrafo do documento que decreta os três dias de '''luto''' nacional, de 9 a 11 de Janeiro.}}

===Etymology 2===
{{nonlemma}}

====Verb====
{{head|pt|verb form}}

# {{pt-verb form of|lutar}}

==Spanish==

===Etymology===
Probably a {{slbor|es|la|lūctus|nocap=1}}, rather than an inheritance.

===Pronunciation===
{{es-pr}}

===Noun===
{{es-noun|m}}

# [[mourning]] {{gloss|feeling or expressing sorrow or regret, especially over someone's death}}
#: {{syn|es|duelo}}
#: {{ux|es|Estamos de '''luto'''.|We're in '''mourning.'''|inline=1}}

====Derived terms====
{{col-auto|es|de luto|enlutar}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

{{C|es|Death}}

==Tagalog==

===Alternative forms===
* {{alt|tl|loto||obsolete|Abecedario}}

===Etymology 1===
From {{inh|tl|poz-pro|*lutuq}}. Compare {{cog|ilo|luto}}, {{cog|ifu|lutu}}, {{cog|bcl|luto}}, {{cog|ceb|luto}}, and {{cog|nij|luntoh}}. The slang senses are an {{ellipsis|tl|lutong makaw|nocap=1}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr|lutò|+<n^cooking><a^cooked (food), {{q|slang}} rigged>|lutô<a^cooked (as opposed to uncooked)>}}

====Noun====
{{tl-noun|lutò|b=+}}

# [[cooking]]
#: {{syn|tl|pagluluto|kusi}}
# [[cuisine]]; [[style]] of [[cooking]]
# [[cooked]] [[food]]
# {{lb|tl|slang}} [[cheating]]; [[rigging]] {{q|of a game, competition, election, etc.}}
#: {{syn|tl|pandaraya}}
# {{lb|tl|slang}} [[frame-up]]
#: {{syn|tl|paratang|bintang}}

=====Derived terms=====
{{der3|tl|magluto|lutuan|lutuin|iluto|lutong makaw|ipaluto|magpaluto|maluto|pagluluto|tagapagluto|paglutuan|luto ng Diyos|luto-lutuan|magluto-lutuan|pagluluto-lutuan|tagaluto|minaluto}}

====Adjective====
{{tl-adj|lutò|b=+}}

# [[cooked]] {{q|of food}}
# {{lb|tl|slang}} [[rigged]] {{q|of a game, competition, election, etc.}}

====Adjective====
{{tl-adj|lutô|b=+}}

# [[cooked]] {{q|as opposed to uncooked}}
#: {{ant|tl|hilaw}}

===Etymology 2===
{{bor+|tl|es|luto||mourning}}, from {{der|tl|la|lūctus}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr}}

====Noun====
{{tl-noun|b=+}}

# [[mourning]]
#: {{syn|tl|luksa|pagluluksa}}
# [[mourning]] [[clothes]] {{q|usually black}}

===Etymology 3===

====Pronunciation====
{{tl-pr|lutô}}

====Noun====
{{tl-noun|lutô|b=+}} {{tlb|tl|obsolete}}

# [[purchase]] of {{l|tl|tuba}} [[wine]]

=====Derived terms=====
{{der3|tl|lumuto|lutuin|magluto|ipagluto}}

===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=lotu|tulo|utol}}