View source for raemx

==Zhuang==

===Alternative forms===
* {{q|Youjiang}} {{l|za|laemx}}
* {{q|Nong}} {{l|za|naemx}}

===Etymology===
From {{inh|za|tai-pro|*C̬.namꟲ||water}}. Cognate with {{cog|aho|𑜃𑜪}},{{cog|lo|ນ້ຳ}}, {{cog|khb|ᦓᧄᧉ}}, {{cog|nod|ᨶ᩶ᩣᩴ|tr=nam}}, {{cog|shn|ၼမ်ႉ}}, {{cog|blt|ꪙꪾ꫁|tr=nam6}}, {{cog|tdd|ᥘᥛᥳ}}, {{cog|th|น้ำ}}, {{cog|kmc|naemx}}, {{cog|tyz|nặm}}.

===Pronunciation===
* {{za-pron}}
{{hide box|align=left|1=Regional forms of this morpheme|2=

* {{a|za|northern}}
** {{a|za|Yongbei {{l|zh|邕北|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/ɣam⁴/|a=Wuming {{l|zh|武鳴|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng">Zhang Yuansheng, Wei Xingyun, ''Regional Variants and Vernaculars in Zhuang'', ''Comparative Kadai: The Tai Branch'' (Dallas, SIL, 1997)</ref><sup>:80</sup><ref name="jianzhi">Wei Qingwen, Tan Guosheng, ''Zhuangyu Jianzhi'' ({{lang|zh|壮语简志}}) (Beijing, Minzu Chubanshe, 1980)</ref><sup>:80</sup>
** {{a|za|Guibei {{l|zh|桂北|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/sam⁴/|a=Rong'an {{l|zh|融安|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:80</sup>
*** {{IPA|za|/ɣam³/|a=Huanjiang {{l|zh|環江|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:89</sup>
*** {{IPA|za|/ram⁴/|a=Hechi {{l|zh|河池|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:80</sup>
** {{a|za|Hongshuihe {{l|zh|紅水河|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/ɣam⁴/|a=Laibin {{l|zh|來賓|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:87</sup>
** {{IPA|za|/lam⁴/|a=Youjiang {{l|zh|右江|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:83</sup>
*** {{IPA|za|/lam⁴/|a=Tianyang {{l|zh|田陽|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:89</sup>
*** {{IPA|za|/lam⁴/|a=Tiandong {{l|zh|田東|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:87</sup>
** {{a|za|Guibian {{l|zh|桂邊|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/zam⁴/|a=Longlin {{l|zh|隆林|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:80</sup>
* {{a|za|southern}}
** {{a|za|Yongnan {{l|zh|邕南|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/ham⁴/|a=Long'an {{l|zh|隆安|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:89</sup>
** {{a|za|Zuojiang {{l|zh|左江|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/ham⁴/|a=Longzhou {{l|zh|龍州|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:89</sup>, {{IPA|za|/nam⁴/}}<ref name="jianzhi"/><sup>:80</sup>
** {{a|za|Dejing {{l|zh|德靖|tr=-}}}}
*** {{IPA|za|/ham⁴/|a=Jingxi {{l|zh|靖西|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:89</sup>, {{IPA|za|/nam⁴/}}<ref name="jianzhi"/><sup>:80</sup>
*** {{IPA|za|/noːm⁴/|a=Dejing {{l|zh|德靖|tr=-}}}}<ref name="Yuansheng"/><sup>:86</sup>
<!--
*** {{IPA|/nam²/|lang=za|a=Jingxi {{l|zh|靖西|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:93</sup>
!= above???
*** {{IPA|/nam²/|lang=za|a=Longzhou {{l|zh|龍州|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:93</sup>
(am i misinterpreting this?)
*** {{IPA|/ɣam²/|lang=za|a=Laibin {{l|zh|來賓|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:93</sup>
-->
** {{a|za|Yanguang {{l|zh|硯廣|tr=-}}}} [Nong Zhuang]
*** {{IPA|za|/nam⁴/|a=Yanshan {{l|zh|硯山|tr=-}}}}<ref name="jianzhi"/><sup>:80</sup>
*** {{IPA|za|[nam˥]|a=Maguan {{l|zh|馬關|tr=-}}}}<ref name="Johnson">Eric C. Johnson, ''[https://web.archive.org/web/20191115035351/http://www.zhuangwen.org/cmn/mlsp-dl/913/58934/216060%3Fr=0 A Brief Overview of the Tone Systems of the Zhuang and Dai Languages of Maguan County, Yunnan, China]'' (2008)</ref><sup>:12</sup>
** {{a|za|Wenma {{l|zh|文麻|tr=-}}}} [Dai Zhuang, Tu Zhuang]
*** {{IPA|za|[nã˧]|a=Maguan {{l|zh|馬關|tr=-}}}}<ref name="Johnson"/><sup>:12</sup>
}}

===Noun===
{{za-head|noun|淰|𭰽|淋|𭜯|𢗨|𣲙}}

# [[water]]
#* {{quote-text|za|year=2008|editor=Pieter Muysken|author=Rint Sybesma|chapter=Zhuang: A Tai language with some Sinitic characteristics|title=From Linguistic Areas to Areal Linguistics|page=246
|passage=De fwngz ndeu yaeuj ndaej song doengj '''raemx''' bae!|translation=He/she can lift two buckets of '''water''' with one hand!}}

===References===
* Adams Bodomo, Yanqin Pan, ''A proficiency course in Zhuang: fieldwork documentation'' (2007), page 18
<references/>