piilottaa

Finnish

Etymology

piilo +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpiːlotːɑːˣ/, [ˈpiːlo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -iːlotːɑː
• Syllabification^(key): pii‧lot‧taa

Verb

piilottaa

1. (transitive) to hide, conceal

Usage notes

To indicate where the thing was hidden, the illative or allative case is used; for example, “to hide (something) in the garage” is expressed as “piilottaa (jokin) autotalliin”, literally “to hide (something) into the garage”.

Conjugation

Inflection of piilottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilotan	en piilota	1st sing.	olen piilottanut	en ole piilottanut
2nd sing.		piilotat	et piilota	2nd sing.	olet piilottanut	et ole piilottanut
3rd sing.		piilottaa	ei piilota	3rd sing.	on piilottanut	ei ole piilottanut
1st plur.		piilotamme	emme piilota	1st plur.	olemme piilottaneet	emme ole piilottaneet
2nd plur.		piilotatte	ette piilota	2nd plur.	olette piilottaneet	ette ole piilottaneet
3rd plur.		piilottavat	eivät piilota	3rd plur.	ovat piilottaneet	eivät ole piilottaneet
passive		piilotetaan	ei piiloteta	passive	on piilotettu	ei ole piilotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilotin	en piilottanut	1st sing.	olin piilottanut	en ollut piilottanut
2nd sing.		piilotit	et piilottanut	2nd sing.	olit piilottanut	et ollut piilottanut
3rd sing.		piilotti	ei piilottanut	3rd sing.	oli piilottanut	ei ollut piilottanut
1st plur.		piilotimme	emme piilottaneet	1st plur.	olimme piilottaneet	emme olleet piilottaneet
2nd plur.		piilotitte	ette piilottaneet	2nd plur.	olitte piilottaneet	ette olleet piilottaneet
3rd plur.		piilottivat	eivät piilottaneet	3rd plur.	olivat piilottaneet	eivät olleet piilottaneet
passive		piilotettiin	ei piilotettu	passive	oli piilotettu	ei ollut piilotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilottaisin	en piilottaisi	1st sing.	olisin piilottanut	en olisi piilottanut
2nd sing.		piilottaisit	et piilottaisi	2nd sing.	olisit piilottanut	et olisi piilottanut
3rd sing.		piilottaisi	ei piilottaisi	3rd sing.	olisi piilottanut	ei olisi piilottanut
1st plur.		piilottaisimme	emme piilottaisi	1st plur.	olisimme piilottaneet	emme olisi piilottaneet
2nd plur.		piilottaisitte	ette piilottaisi	2nd plur.	olisitte piilottaneet	ette olisi piilottaneet
3rd plur.		piilottaisivat	eivät piilottaisi	3rd plur.	olisivat piilottaneet	eivät olisi piilottaneet
passive		piilotettaisiin	ei piilotettaisi	passive	olisi piilotettu	ei olisi piilotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		piilota	älä piilota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		piilottakoon	älköön piilottako	3rd sing.	olkoon piilottanut	älköön olko piilottanut
1st plur.		piilottakaamme	älkäämme piilottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		piilottakaa	älkää piilottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		piilottakoot	älkööt piilottako	3rd plur.	olkoot piilottaneet	älkööt olko piilottaneet
passive		piilotettakoon	älköön piilotettako	passive	olkoon piilotettu	älköön olko piilotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		piilottanen	en piilottane	1st sing.	lienen piilottanut	en liene piilottanut
2nd sing.		piilottanet	et piilottane	2nd sing.	lienet piilottanut	et liene piilottanut
3rd sing.		piilottanee	ei piilottane	3rd sing.	lienee piilottanut	ei liene piilottanut
1st plur.		piilottanemme	emme piilottane	1st plur.	lienemme piilottaneet	emme liene piilottaneet
2nd plur.		piilottanette	ette piilottane	2nd plur.	lienette piilottaneet	ette liene piilottaneet
3rd plur.		piilottanevat	eivät piilottane	3rd plur.	lienevät piilottaneet	eivät liene piilottaneet
passive		piilotettaneen	ei piilotettane	passive	lienee piilotettu	ei liene piilotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		piilottaa		present	piilottava	piilotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilottaakseni piilottaaksemme 2nd piilottaaksesi piilottaaksenne 3rd piilottaakseen piilottaaksensa		past	piilottanut	piilotettu
2nd	inessive2	piilottaessa	piilotettaessa	agent4	piilottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilottaessani piilottaessamme 2nd piilottaessasi piilottaessanne 3rd piilottaessaan piilottaessansa		negative	piilottamaton
	instructive	piilottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form piilottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	piilottamassa	—
	elative	piilottamasta	—
	illative	piilottamaan	—
	adessive	piilottamalla	—
	abessive	piilottamatta	—
	instructive	piilottaman	piilotettaman
4th3	verbal noun	piilottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st piilottamaisillani piilottamaisillamme 2nd piilottamaisillasi piilottamaisillanne 3rd piilottamaisillaan piilottamaisillansa

Synonyms

• (to hide, conceal): kätkeä

Derived terms

• piilotella
• piilottaminen
• piilottautua
• piilotus

 

Further reading

• “piilottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• liipottaa, toipilaat