избирам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
Pronunciation
Verb
изби́рам • (izbíram) first-singular present indicative, impf (perfective избера́)
- (transitive, intransitive) to choose, to select, to pick out, to single out
- Synonym: селектирам (selektiram)
- Днес избрах да вървя пеша до работа.
- Dnes izbrah da vǎrvja peša do rabota.
- I chose to walk to work today.
- Избрах хубава узряла ябълка от купата.
- Izbrah hubava uzrjala jabǎlka ot kupata.
- I chose a nice, ripe apple from the bowl.
- (transitive) to elect
- Беше избран за президент в 1990
- Beše izbran za prezident v 1990
- He was elected as president in 1990.
- (transitive, intransitive) to dial (to select a number, or to call someone, on a telephone)
- Synonym: набирам (nabiram)
- Той избра номера и зачака.
- Toj izbra nomera i začaka.
- He dialled the number and waited.
Conjugation
Conjugation of изби́рам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | изби́ращ izbírašt |
изби́рал, избира́л1 izbíral, izbirál1 |
изби́рал izbíral |
изби́ран izbíran |
изби́райки izbírajki | |
| definite subject form | изби́ращият izbíraštijat |
изби́ралият, избира́лият1 izbíralijat, izbirálijat1 |
— | изби́раният izbíranijat | |||
| definite object form | изби́ращия izbíraštija |
изби́ралия, избира́лия1 izbíralija, izbirálija1 |
— | изби́рания izbíranija | |||
| feminine | indefinite | изби́раща izbírašta |
изби́рала, избира́ла1 izbírala, izbirála1 |
изби́рала izbírala |
изби́рана izbírana | ||
| definite | изби́ращата izbíraštata |
изби́ралата, избира́лата1 izbíralata, izbirálata1 |
— | изби́раната izbíranata | |||
| neuter | indefinite | изби́ращо izbírašto |
изби́рало, избира́ло1 izbíralo, izbirálo1 |
изби́рало izbíralo |
изби́рано izbírano |
изби́ране izbírane | |
| definite | изби́ращото izbíraštoto |
изби́ралото, избира́лото1 izbíraloto, izbiráloto1 |
— | изби́раното izbíranoto |
изби́рането izbíraneto | ||
| plural | indefinite | изби́ращи izbírašti |
изби́рали, избира́ли1 izbírali, izbiráli1 |
изби́рали izbírali |
изби́рани izbírani |
изби́рания, изби́ранета izbíranija, izbíraneta | |
| definite | изби́ращите izbíraštite |
изби́ралите, избира́лите1 izbíralite, izbirálite1 |
— | изби́раните izbíranite |
изби́ранията, изби́ранетата izbíranijata, izbíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | изби́рам izbíram |
изби́раш izbíraš |
изби́ра izbíra |
изби́раме izbírame |
изби́рате izbírate |
изби́рат izbírat | |
| imperfect | изби́рах izbírah |
изби́раше izbíraše |
изби́раше izbíraše |
изби́рахме izbírahme |
изби́рахте izbírahte |
изби́раха izbíraha | |
| aorist | изби́рах, избира́х1 izbírah, izbiráh1 |
изби́ра, избира́1 izbíra, izbirá1 |
изби́ра, избира́1 izbíra, izbirá1 |
изби́рахме, избира́хме1 izbírahme, izbiráhme1 |
изби́рахте, избира́хте1 izbírahte, izbiráhte1 |
изби́раха, избира́ха1 izbíraha, izbiráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and изби́рал m, изби́рала f, изби́рало n, or изби́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and изби́рал m, изби́рала f, изби́рало n, or изби́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and изби́рал m, изби́рала f, изби́рало n, or изби́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and изби́рал/избира́л1 m, изби́рала/избира́ла1 f, изби́рало/избира́ло1 n, or изби́рали/избира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| изби́рай izbíraj |
изби́райте izbírajte |
||||||
1Dialectally marked.
