Ver el código de «Zanjón de la Aguada (libro)»

{{Ficha de libro
|título            = Zanjón de la Aguada 
|autor             = [[Pedro Lemebel]]
|tema              = [[Marginación]], [[desigualdad en Chile|desigualdad]], [[machismo]] y [[homosexualidad en Chile]]
|artista           = Álvaro de la Fuente,<br/>Pedro Lemebel{{Harvnp|Lemebel|2003|p=6}}
|editorial         = [[Seix Barral]]
|ciudad            = [[Santiago de Chile|Santiago]]
|país              = {{CHL}}
|fecha             = julio de 2003{{Harvnp|Lemebel|2003|p=6}}
|formato           = Papel, 23&nbsp;cm
|páginas           = 298
|isbn              = 9562473112
|oclc              = 53394335
|serie             = Libros de Pedro Lemebel
|anterior          = [[Tengo miedo torero]]
|siguiente         = [[Adiós mariquita linda]]
}}
'''''Zanjón de la Aguada''''' es el quinto libro, y el cuarto de [[crónica]]s, del escritor [[chile]]no [[Pedro Lemebel]]. Fue publicado por la colección «Biblioteca Breve» de la editorial [[Seix Barral]] Chile en julio de 2003. A sus cincuenta crónicas se agrega una sección con fotografías en blanco y negro de la ciudad de [[Santiago de Chile|Santiago]].

Este libro, dedicado a la madre del autor,{{Harvnp|Lemebel|2003|p=7}} fue nominado al [[Premio Altazor de las Artes Nacionales|Premio Altazor]] 2004.<ref>{{cita web |editorial=Premio Altazor |título=Pedro Lemebel (2004) |url=http://www.premioaltazor.cl/pedro-lemebel-3/ |fechaacceso=13 de marzo de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150404222038/http://www.premioaltazor.cl/pedro-lemebel-3/ |fechaarchivo=4 de abril de 2015 }}</ref> Su título refiere al precario [[población callampa|campamento]] en donde nació, [[Asentamiento irregular|asentado informalmente]] junto al [[Zanjón de la Aguada|cauce de agua natural]] del mismo nombre que recorre Santiago.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=13-23}}

== Estructura ==
El libro es una recopilación de cincuenta [[crónica]]s, agrupadas en siete capítulos de acuerdo con su temática. Luego del cuarto capítulo de crónicas, se incluye un capítulo intermedio titulado «Porquería visual», con treinta [[fotografía en blanco y negro|fotografías en blanco y negro]], relacionadas con algunas de las crónicas.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=157-176}}

== Contenido ==

{|class="wikitable"
!width=340px|Título ||Argumento
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«En el país de nunca jamás»'''
|-
|«Zanjón de la Aguada<br/>(Crónica en tres actos)»
|Sobre la pobreza extrema del [[Zanjón de la Aguada]], [[población callampa|población «callampa»]] de [[Santiago de Chile|Santiago]] en la que se crio con su madre, en pésimas condiciones sanitarias y compartiendo con delincuentes provistos de cierta ética local que hoy echa de menos. Dedicada a Olga María.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=13-23}}
|-
|«La primera comunión<br/>(O las blancas azucenas de la culpa)»
|Sobre la [[primera comunión]] en la niñez y los [[sacramento]]s [[Catolicismo|católicos]], dominados por sentimientos de temor, arrepentimiento y sometimiento.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=24-28}}
|-
|«El primer día de clases<br/>('Uf, lunes otra vez')»
|Sobre el primer día del retorno a clases, y del justificado rencor de los escolares rebeldes.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=29-32}}
|-
|«Los duendes de la noche»
|Sobre los niños que, por la pobreza o un entorno deformado, dejan bruscamente su infancia para callejear junto a drogas, delincuencia y prostitución.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=33-35}}
|-
|«Pin-Pón<br/>(O la luna trizada del nunca despertar)»
|Sobre los antiguos programas infantiles de la televisión chilena: ''Noisvander'', ''[[Pin Pon]]'', ''[[Cachureos]]'', ''[[Grupo Mazapán|Mazapán]]'', ''El Tío Memo'' y la ''Tía Pucherito''.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=36-39}}
|-
|«Los ojos achinados de la ternura mongólica»
|Sobre la espontaneidad, transparencia y [[estigma social]] de los niños con [[síndrome de Down]]. Dedicada a Karin.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=40-43}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Un pellejo aventurar»'''
|-
|«La enamorada errancia del descontrol»
|Sobre las [[barra brava|barras bravas]] de Santiago, [[Garra Blanca]] y [[Los de abajo (barra brava)|Los de abajo]], un nuevo grupo urbano de jóvenes [[Transición a la democracia (Chile)|post dictadura]], contestatario, violento, de tendencia [[izquierda política|izquierdista]] menos idealista y víctima de la pobreza, la droga, la [[marginación]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=47-70}}
|-
|«La iniciación de los conscriptos<br/>(O la patriótica hospitalidad homosexual)»
|Sobre los favores clandestinos ofrecidos por [[Homosexualidad en Chile|homosexuales]] de [[Provincias de Chile|provincias]] a jóvenes haciendo el [[servicio militar]], quienes alejados de sus casas, encuentran en ellos algo parecido a un hogar.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=71-74}}
|-
|«Adiós al Che<br/>(O las mil maneras de despedir un mito)»
|Sobre el multitudinario homenaje al [[Ernesto Guevara|Che Guevara]] en el [[Estadio Nacional de Chile|Estadio Nacional]], y la convicción de que el guerrillero hoy no sería tan [[machismo|machista]] ni [[homofobia|homofóbico]] como era lo usual en aquellos años.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=75-78}}
|-
|«Noche de Halloween en Valparaíso»
|Sobre una noche de [[Halloween]] en [[Valparaíso]], donde todos los [[cuico]]s que estaban con él fueron asaltados por tres [[payaso]]s en una [[Autobús|micro]] de camino a [[Viña del Mar]]. Dedicada «al Chago y su pandilla de [[Playa Ancha]]».{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=79-83}}
|-
|«La caleta de Horcones»
|Sobre la [[Horcón (Chile)|caleta Horcones]], habitada por una mezcla de ''[[hippie]]s'' y pescadores.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=84-86}}
|-
|«Carta a la dulce juventud»
|Carta dedicada a los jóvenes marginados: los universitarios encapuchados endeudados, las embarazadas precoces, los [[rock]]eros, [[rap]]eros, [[Heavy metal|metaleros]], [[Hip hop|hip-hoperos]] y [[Barra brava|barristas]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=87-90}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Veredas de lunático taconear»'''
|-
|«Las mujeres del PEM y el POJH<br/>(O recuerdos de una burla laboral)»
|Sobre los humillantes empleos del [[Programa de Empleo Mínimo|PEM]] y el [[Programa de Ocupación para Jefes de Hogar|POJH]], programas creados especialmente para mujeres en plena [[Crisis económica de Chile de 1982|crisis económica]] durante la [[Dictadura militar (Chile)|dictadura]] de [[Augusto Pinochet|Pinochet]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=93-96}}
|-
|«Las mujeres de las barras»
|Sobre las mujeres [[Barra brava|barristas]], una [[minoría sexual]] en ese contexto mayoritariamente [[Machismo|machista]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=97-99}}
|-
|«Las mujeres del frente<br/>(O estrategias de cazuela y metraca)»
|Sobre las mujeres miembro y colaboradoras del [[Frente Patriótico Manuel Rodríguez|FPMR]], que ayudaron clandestinamente al [[atentado contra Augusto Pinochet]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=100-103}}
|-
|«Pabellón de oncología femenina»
|Sobre la negligencia y deshumanización de los hospitales [[Oncología|oncológicos]] públicos para atender a las mujeres con [[cáncer]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=104-107}}
|-
|«Una chica con la polera del Che entre los pinochetistas»
|Sobre una niña que descuidadamente se pasea con una polera del [[Ernesto Guevara|Che]] por Santiago, y sufre los agravios de una turba de [[Pinochetismo|pinochetistas]] que esperan a [[Augusto Pinochet|Pinochet]] para su ceremonia de [[senador vitalicio]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=108-112}}
|-
|«Los secretos de naturaleza<br/>(O el optimismo del santo remedio)»
|Sobre la multitud de supersticiones difundidas por las [[Ama de casa|amas de casa]] para combatir los males a través de la [[fe]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=113-116}}
|-
|«'Chocolate amargo'»
|Sobre el suicidio de una mujer que se arrojó al [[río Mapocho]] junto a sus dos hijos, y de los ignorantes prejuicios morales en su contra.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=117-120}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Cristal tu corazón (Retratos)»'''
|-
|«Sybila Arredondo<br/>(O una chilena en el exilio peruano de la sombra)»
|Sobre la escritora [[Sybila Arredondo]], hija de [[Matilde Ladrón de Guevara]], pareja de [[Jorge Teillier]] y luego esposa del [[Perú|peruano]] [[José María Arguedas]], apresada durante varios años en [[Lima]] por apoyar a [[Sendero Luminoso]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=123-129}}
|-
|«Carmen Soria<br/>(O la eterna lucha de un ético mirar)»
|Sobre Carmen Soria, activista defensora de los [[Violaciones de los derechos humanos de la dictadura militar (Chile)|derechos humanos]], hija de [[Carmelo Soria]], torturado y asesinado por la [[Dirección de Inteligencia Nacional|DINA]], y amiga de [[Anexo:Detenidos desaparecidos de Chile|Pedro Godoy]], hijo de su empleada que corrió la misma suerte en el anonimato.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=130-133}}
|-
|«Mi amiga Gladys<br/>('El amor a la libertad es imparable')»
|Sobre [[Gladys Marín]], figura clave, consecuente y persistente del [[Partido Comunista de Chile|comunismo chileno]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=134-138}}
|-
|«Sola Sierra<br/>(O 'uno está tan solo en su penar')»
|Sobre [[Sola Sierra]], humilde e importante activista defensora de los [[derechos humanos en Chile|derechos humanos]], viuda de un [[Anexo:Detenidos desaparecidos de Chile|detenido desaparecido]], y de cómo Lemebel la conoció por un error mediático del [[Movimiento de Integración y Liberación Homosexual|MOVILH]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=139-144}}
|-
|«Carta para Andrés<br/>(O 'tu silencio ya me dice adiós')»
|Sobre la muerte de [[Andrés Pérez Araya|Andrés Pérez]] y su multitudinario funeral, descrito a través de una sentida carta póstuma.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=145-147}}
|-
|«Hacer como que nada, soñar como que nunca<br/>(Acerca del video ''La venda'', de Gloria Camiroaga)»
|Sobre la necesidad de no olvidar las torturas y vejámenes cometidos en [[Dictadura militar (Chile)|dictadura]], y de la hipocresía de seguirlos desmintiendo.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=148-151}}
|-
|«Marcia Alejandra de Antofagasta<br/>(Para ella, exijo las llaves de la ciudad)»
|Sobre la valerosa peluquera [[Antofagasta|antofagastina]] Marcia Alejandra, [[Transexualidad|transexual]] que pese a su [[cambio de sexo]], todavía algunas personas no la reconocen del todo como una mujer.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=152-156}}{{Refn|1=Texto leído en el seminario «Minorías e integración» de la Escuela de Psicología de la [[Universidad José Santos Ossa]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=152-156}}|group=nota}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Recién ayer era aldea»'''
|-
|«La inauguración del Museo de la Solidaridad Salvador Allende»
|Sobre la inauguración del [[Museo de la Solidaridad Salvador Allende]], en la que conoció a la [[Arte conceptual|artista conceptual]] [[Yoko Ono]], ajenos al mediocre ''[[jet set]]'' y políticos [[Chile|criollos]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=179-189}}
|-
|«El Barrio Dieciocho<br/>(O la noche cuando se inauguró la luz)»
|Sobre el vetusto [[Barrio Dieciocho]], en el [[Santiago (comuna)|centro de Santiago]], habitado a comienzos del {{siglo|XX||s}} por la clase alta, y donde llegó la electricidad a la ciudad por primera vez, en presencia privada de unos pocos privilegiados.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=190-193}}
|-
|«Veraneo en la capital<br/>(O la gota gorda del sudor capitalino)»
|Sobre el veraneo de los santiaguinos más humildes, que aprovechan los parques públicos para refrescarse.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=194-196}}
|-
|«La Plaza Italia<br/>(O 'eran cuatro esquinas que hablaban de los dos')»
|Sobre la [[Plaza Baquedano|Plaza Italia]], antiguo límite entre los extremos sociales de Santiago, que desde el [[Plebiscito nacional de Chile de 1988|triunfo del «No»]] se convirtió en el punto de celebración indiscutido de las conglomeraciones.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=197-200}}
|-
|«La Plaza de Armas<br/>(O el fin de un populoso rondar)»
|Sobre la diversidad de personajes que daban vida a la [[Plaza de Armas de Santiago]] antes de los arreglos hechos por el [[alcalde]] de turno.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=201-204}}
|-
|«El día de los muertos»
|Sobre el [[Día de Todos los Santos|Día de los Muertos]], en que los vivos van a visitar a sus muertos, enterrados en los cementerios de acuerdo a su condición socioeconómica.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=205-208}}
|-
|«Socorro, me perdí en un mall<br/>(O, ¿tiene parche curita?)»
|Sobre el absurdo de ir a comprar un [[Tira adhesiva sanitaria|parche curita]] a un enorme y sintético ''[[Centro comercial|mall]]''.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=209-212}}
|-
|«El ofertón colorido del 9.990»
|Sobre la publicidad engañosa de las grandes tiendas como [[Paris (tienda por departamento)|Paris]], [[Ripley Corp. S.A.|Ripley]] o [[Falabella]], y el endeudamiento generado por sus [[Tarjeta de crédito|tarjetas de crédito]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=213-215}}
|-
|«Sanhattan<br/>(O el vértigo arribista de soñarse en Nueva York)»
|Sobre la ridícula arrogancia de los [[cuico]]s al haber bautizado como [[Sanhattan]] a un sector de Santiago que en nada se parece a [[Nueva York]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=216-219}}
|-
|«La intemperie del mural»
|Sobre el [[Mural|muralismo urbano]] de Santiago, inexperto, cliché y de característica tendencia izquierdista.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=220-223}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Nacarada discorola»'''
|-
|«Susy Becky<br/>(O 'yo quiero ser igual que una sirena')»
|Sobre su encuentro con una [[Sussy Vecky]] ya entrada en años en la Feria del Libro de [[La Serena (Chile)|La Serena]], quien todavía es contratada por empresarios para cantar su único y olvidado éxito.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=227-229}}
|-
|«Raffaella Carrá<br/>(O las tiernas acrobacias de una tonta canción)»
|Sobre [[Raffaella Carrà]], ágil y alegre diva de los años setenta y ochenta, que con su música simple y estética [[Travestismo|travesti]] se convirtió en un referente [[gay]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=230-233}}
|-
|«Illapu<br/>(O 'el amigo de la tristezas soy')»
|Sobre [[Illapu]], reconocida y consecuente banda de [[izquierda política|izquierdas]], a cuyos miembros conoció en la [[Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México)|Feria del Libro de Guadalajara]] en 1999.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=234-236}}
|-
|«Silvio Rodríguez<br/>(O el mal entendido del 'unicornio azul')»
|Sobre su encuentro con [[Silvio Rodríguez]] durante su primera gira por [[Buenos Aires]], y del disgusto del cantautor por una pregunta que le hizo relacionada con la [[homosexualidad]] y la [[Revolución cubana|revolución]]. Dedicada a Jaime Lepé.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=237-241}}
|-
|«Luca Prodan<br/>(O 'Divididos por la felicidad')»
|Sobre [[Luca Prodan]], referente del [[Rock de Argentina|rock argentino]], vocalista de la influyente pero poco masiva banda [[Sumo (banda)|Sumo]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=242-245}}
|-
|«Manu Chao<br/>(O 'próxima estación Esperanza')»
|Sobre el [[Eclecticismo (arte)|ecléctico]] y político trotamundos [[Manu Chao]], a quien consiguió saludar en un segundo concierto de su gira por Chile, pese al cansancio del cantautor.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=246-254}}
|-
|«Lucho Barrios<br/>(El canto tiznado que ríe llorando)»
|Sobre [[Lucho Barrios]], quien pese a su fama sigue siendo un cantante del pueblo, de letras tristes que canta riendo.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=255-257}}
|-
|colspan=2 bgcolor=#eee|'''«Al cierre de cortinas»'''
|-
|«La asunción de Lagos a la Presidencia<br/>(O toda escoba nueva barre bien)»
|Sobre las suntuosas y las populosas celebraciones de la llegada del [[Partido Socialista de Chile|socialista]] [[Ricardo Lagos]] a la [[Presidente de Chile|presidencia]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=261-268}}
|-
|«El incesto cultural del familión chileno<br/>(O las erres y las zetas de un próspero paisaje)»
|Sobre las familias ricas, poderosas y soberbias de Chile desde los años 1940.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=269-274}}
|-
|«La baba tricolor de la risa nacional»
|Sobre los estereotipados humoristas nacionales, que se burlan de las minorías marginadas sin explorar la ternura de sus personajes, como se hace en otros países.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=275-278}}
|-
|«Noche de Año Nuevo en Valparaíso<br/>(O ''La guerra de las galaxias'' en formato sureño)»
|Sobre los esperados fuegos artificiales del [[Año Nuevo]] en [[Valparaíso]], que por esa noche transforman a la ciudad puerto.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=279-282}}
|-
|«La mesa de diálogo<br/>(O el mantel blanco de una oscura negociación)»
|Sobre una mesa de negociación realizada durante el [[Arresto de Augusto Pinochet en Londres|arresto de Pinochet]] en [[Londres]], celebrada entre militares y algunos familiares de [[Anexo:Detenidos desaparecidos de Chile|detenidos desaparecidos]], que aceptaron participar en ese intento de las [[Fuerzas Armadas de Chile|Fuerzas Armadas]] por obtener una impunidad por sus crímenes sin siquiera pedir perdón.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=283-286}}
|-
|«Bienvenido, Tutankamón<br/>(O el regreso de la pesadilla)»
|Sobre el regreso a Santiago, luego de su [[Arresto de Augusto Pinochet en Londres|detención en Londres]], del anciano [[Dictadura militar (Chile)|exdictador]] [[Augusto Pinochet]], acompañado de una pompa militar que recordaba al ''[[führer]]''.{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=287-290}}
|-
|«La Feria del Libro en tres actos»
|Sobre la Feria del Libro de Santiago, que encuentro cultural y literario al aire libre en el [[Parque Forestal]], se trasladó en los años 1990 a la [[Centro Cultural Estación Mapocho|Estación Mapocho]], más grande y mercantil, para el año 2000, con el alcalde [[Joaquín Lavín]], convertirse en un evento de [[derecha política|derechas]].{{Harvnp|Lemebel|2003|pp=291-298}}
|}

== Referencias ==
{{listaref|3}}

=== Notas ===
{{listaref|group=nota}}

=== Bibliografía ===
* {{cita libro |apellidos=Lemebel |nombre=Pedro |enlaceautor=Pedro Lemebel |título=Zanjón de la Aguada |editorial=Seix Barral |año=2003 |isbn=956-247-311-2 |oclc=250206997}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20120504041519/http://www.letras.s5.com/lemebel280803.htm ''El unicornio de Pedro Lemebel''], reseña escrita por [[Alejandro Zambra]] en ''[[Las Últimas Noticias]]'', 30.07.2003 y archivada en ''Letras.s5''; acceso 10 de julio de 2012 
* [http://www.memoriachilena.cl/temas/dest.asp?id=pedrolemebel(1955-)zanjon ''Zanjón de la Aguada'' en ''Memoria Chilena'']

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Libros de 2003]]
[[Categoría:Obras de Pedro Lemebel]]
[[Categoría:Crónicas]]
[[Categoría:Ensayo LGBT]]
[[Categoría:Obras literarias con temática LGBT de 2003]]
[[Categoría:Novelas ambientadas en Santiago de Chile]]