Diferencia entre revisiones de «Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson»
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 32: | Línea 32: | ||
También fue durante la producción de esta serie que el 7 de noviembre de 2003 se lanzó el videojuego ''[[The Simpsons Hit & Run]]'', en el que los jugadores pueden moverse por un [[Springfield (Los Simpson)|Springfield]] abierto en [[Tridimensional|tres dimensiones]]. Hay que señalar algunas diferencias destacables entre el juego ''[[The Simpsons: Road Rage]]'' y otros juegos anteriores: la exploración ahora se puede hacer en coche o a pie, el acceso a lugares emblemáticos como el [[Kwik-E-Mart]], la escuela primaria o la central nuclear planta son posibles y por primera vez el juego se adapta al francés.<ref name="bilan" /> La temporada se emitió por primera vez en los [[Estados Unidos]] entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004.<ref name="guide">{{Cita web|título=Guide des épisodes de la saison 15|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/saison15.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220414190958/http://www.simpsonspark.com/episodes/saison15.php|fechaarchivo=19 de abril de 2022}}</ref> Los personajes de Snowball V, Gina Vendetti y Roofi, hacen su primera aparición durante esta temporada.<ref name="robotflop">{{Cita web|título=S15E09 - Robotflop|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/roboflop.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140122110343/http://www.simpsonspark.com/episodes/roboflop.php|fechaarchivo=22 de enero de 2014}}</ref><ref name="fugue">{{Cita web|título=S15E16 - Fugue pour menottes à quatre mains|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/fugue_pour_menottes_a_4_mains.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140205225340/http://www.simpsonspark.com/episodes/fugue_pour_menottes_a_4_mains.php|fechaarchivo=5 de febrero de 2014}}</ref><ref name="AllocutionsFamiliales">{{Cita web|título=S15E08 - Allocutions familiales|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/allocutions_familiales.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140121101726/http://www.simpsonspark.com/episodes/allocutions_familiales.php|fechaarchivo=21 de enero de 2014}}</ref> |
También fue durante la producción de esta serie que el 7 de noviembre de 2003 se lanzó el videojuego ''[[The Simpsons Hit & Run]]'', en el que los jugadores pueden moverse por un [[Springfield (Los Simpson)|Springfield]] abierto en [[Tridimensional|tres dimensiones]]. Hay que señalar algunas diferencias destacables entre el juego ''[[The Simpsons: Road Rage]]'' y otros juegos anteriores: la exploración ahora se puede hacer en coche o a pie, el acceso a lugares emblemáticos como el [[Kwik-E-Mart]], la escuela primaria o la central nuclear planta son posibles y por primera vez el juego se adapta al francés.<ref name="bilan" /> La temporada se emitió por primera vez en los [[Estados Unidos]] entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004.<ref name="guide">{{Cita web|título=Guide des épisodes de la saison 15|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/saison15.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220414190958/http://www.simpsonspark.com/episodes/saison15.php|fechaarchivo=19 de abril de 2022}}</ref> Los personajes de Snowball V, Gina Vendetti y Roofi, hacen su primera aparición durante esta temporada.<ref name="robotflop">{{Cita web|título=S15E09 - Robotflop|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/roboflop.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140122110343/http://www.simpsonspark.com/episodes/roboflop.php|fechaarchivo=22 de enero de 2014}}</ref><ref name="fugue">{{Cita web|título=S15E16 - Fugue pour menottes à quatre mains|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/fugue_pour_menottes_a_4_mains.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140205225340/http://www.simpsonspark.com/episodes/fugue_pour_menottes_a_4_mains.php|fechaarchivo=5 de febrero de 2014}}</ref><ref name="AllocutionsFamiliales">{{Cita web|título=S15E08 - Allocutions familiales|url=http://www.simpsonspark.com/episodes/allocutions_familiales.php|sitio web=The Simpsons Park|fechaacceso=16 de febrero de 2021|idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140121101726/http://www.simpsonspark.com/episodes/allocutions_familiales.php|fechaarchivo=21 de enero de 2014}}</ref> |
||
== Recepción == |
|||
=== Audiencias === |
|||
Los episodios de esta temporada se transmiten, como es habitual, en Estados Unidos a las 8 p.m. todos los domingos.<ref name="metacritic">{{Cita web|url=https://www.metacritic.com/tv/the-simpsons/season-15|título=The Simpsons: Season 15|sitio web=[[Metacritic]]|fechaacceso=17 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230530181215/https://www.metacritic.com/tv/the-simpsons/season-15|fechaarchivo=30 de mayo de 2023}}</ref> La temporada ocupa el puesto trigésimo primero en el ranking de audiencia estadounidense de la temporada [[Anexo:Televisión en 2003|2003]]-[[Anexo:Televisión en 2004|2004]], con una media de 11 millones de espectadores, un descenso del 7,6% respecto a la temporada anterior. ''Los Simpson'' es el quinto programa más visto de Fox después de ''[[That '70s Show]]'', ''[[The Simple Life]]'', ''My Big Fat Obnoxious Fiance'' y ''[[American Idol]]''.<ref name="audiences">{{Cita web|título=2003-04 Ratings History|url=http://www.thetvratingsguide.com/1991/08/2003-04-ratings-history.html|sitio web=The TV Ratings Guide|fechaacceso=17 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230626192320/http://www.thetvratingsguide.com/1991/08/2003-04-ratings-history.html|fechaarchivo=26 de junio de 2023}}</ref> |
|||
=== Recepción de la crítica === |
|||
La decimoquinta temporada recibió críticas generalmente positivas, aunque la mayoría notó que, si bien los episodios fueron agradables, eran de menor calidad que los de la primera década de la serie. El consenso general es que esta temporada marca una mejora en la calidad desde la [[Anexo:Décima temporada de Los Simpson|décima temporada]]. |
|||
Aaron Peck de High-Def Digest le dio a la temporada cuatro de cinco estrellas y dijo que «''Los Simpson'' es uno de los pocos programas que sé que tengo la garantía de reírme a carcajadas al menos una vez por episodio (normalmente más)», y agregó que «aunque el ingenio cortante de la primera década ha perdido su calidad, [él] todavía considera que ''Los Simpson'' es una forma extremadamente agradable de pasar [su] tiempo». Concluye diciendo que nada es «mejor que sentarse a ver una nueva temporada de ''Los Simpson'' en Blu-ray y ver cada episodio seguido lo más rápido posible», porque «los episodios se mezclan», «el humor sigue ahí» e inevitablemente termina «con muchas risas sinceras».<ref name="hdd">{{Cita web|apellido=Peck|nombre=Aaron|título=The Simpsons: The Fifteenth Season|url=https://bluray.highdefdigest.com/7719/simpsons_s15.html|fecha=11 de diciembre de 2012|sitio web=High-Def Digest|fechaacceso=17 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230426080249/https://bluray.highdefdigest.com/7719/simpsons_s15.html|fechaarchivo=26 de abril de 2023}}</ref> El sitio DVDActive señala que «La temporada 15 de ''Los Simpson'' no es una de las mejores de la serie, pero ciertamente no es una de las peores».<ref>{{Cita web|título=Review: Simpsons: Season 15, The (US - DVD - R1)|url=http://www.dvdactive.com/reviews/dvd/simpsons-season-15-the.html|sitio web=DVDActive.com|fechaacceso=17 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140421163932/http://www.dvdactive.com/reviews/dvd/simpsons-season-15-the.html|fechaarchivo=21 de abril de 2014}}</ref> Stuart O'Connor de ScreenJabber calificó la temporada con cuatro estrellas de un máximo de cinco, escribiendo: «Imagínense mi sorpresa cuando me senté a revisar la decimoquinta temporada... y me di cuenta de que apenas había visto ninguno de sus episodios. Imagínense, entonces, mi alegría por poder disfrutar de unos veintidós episodios nuevos de ''Los Simpson'', a pesar de que fueron producidos casi diez años antes. E incluso si algunas referencias culturales están un poco anticuadas, todavía hay cosas de las que reírse y disfrutar. Como siempre, esta temporada de Los Simpson presenta una alineación estelar de estrellas invitadas. Y, como siempre, hay algunos episodios destacables. En general, esta es una temporada más que decente para esta serie tan larga».<ref>{{Cita web|apellido=O'Connor|nombre=Stuart|título=The Simpsons: Season 15 review (DVD)|url=https://screenjabber.com/reviews/the-simpsons-S15-DVD-review/|fecha=Diciembre de 2012|sitio web=ScreenJabber|fechaacceso=17 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160701152039/https://screenjabber.com/reviews/the-simpsons-S15-DVD-review/|fechaarchivo=1 de julio de 2016}}</ref> |
|||
Según Christa Ktorides del sitio DIY, «aunque la decimoquinta temporada de ''Los Simpson'' no es una joya de principio a fin, tiene una mayor proporción de episodios grandes, e incluso pesados, que las temporadas anteriores. De hecho, hay auténticas joyas entre estos veintidós episodios».<ref>{{Cita web|título=Review: The Simpsons Season 15 - DIY TV - DIY|url=https://web.archive.org/web/20130106030234/http://www.thisisfakediy.co.uk/articles/television/review-the-simpsons-season-15/|fecha=6 de enero de 2013|sitio web=DIY|fechaacceso=18 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220103184100/https://web.archive.org/web/20130106030234/http://www.thisisfakediy.co.uk/articles/television/review-the-simpsons-season-15/|fechaarchivo=3 de enero de 2022}}</ref> La temporada también recibió una calificación de 4 de 5 estrellas en el sitio web Boxofficebuz indicando que, incluido «El episodio flashback de ''[[The Way We Weren't]]'', las travesuras de Tartman en ''[[Simple Simpson]]'' y la parodia de ''[[Atrápame si puedes]]'', ''[[Atrápalos si puedes]]'' es una temporada muy sólida», y agregó que es «una mejora notable con respecto a las dos temporadas anteriores».<ref>{{Cita web|título=The Simpsons Season 15 DVD Review|url=http://reviews.boxofficebuz.com/review/the-simpsons-season-15-dvd-review|fecha=30 de noviembre de 2012|sitio web=Box Office Buz|fechaacceso=18 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141006153717/http://reviews.boxofficebuz.com/review/the-simpsons-season-15-dvd-review|fechaarchivo=6 de octubre de 2014}}</ref> John Schwarz, crítico de BubbleBlabber, le dio a la temporada un 9/10 y concluyó que «en términos de contenido, está muy subestimado pero trae una serie de clásicos ahora conocidos».<ref>{{Cita web|apellido=Schwarz|nombre=John|url=https://www.bubbleblabber.com/dvd-review-the-simpsons-season-15/|título=DVD Review: The Simpsons 'Season 15'|fecha=11 de diciembre de 2012|sitio web=BubbleBlabber|fechaacceso=18 de febrero de 2021|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121214060926/https://www.bubbleblabber.com/dvd-review-the-simpsons-season-15/|fechaarchivo=14 de diciembre de 2012}}</ref> |
|||
== Episodios == |
== Episodios == |
||
{{AP|Anexo:Episodios de Los Simpson |l1=Episodios de Los Simpson}} |
{{AP|Anexo:Episodios de Los Simpson |l1=Episodios de Los Simpson}} |
||
Revisión del 22:06 22 dic 2023
| Los Simpson | ||
|---|---|---|
| Decimoquinta temporada | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 22 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Fox | |
| Primera emisión | 2 de noviembre de 2003 | |
| Última emisión | 23 de mayo de 2004 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Decimocuarta temporada Siguiente → Decimosexta temporada | ||
| Lista de episodios de Los Simpson | ||
La decimoquinta temporada de Los Simpson fue transmitida por primera vez en Estados Unidos por Fox entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004. El escritor y productor de la temporada es Al Jean. Se produjeron cinco episodios durante la temporada anterior. La temporada estuvo marcada por varias controversias, incluida la amenaza del presidente de Fox News Channel, Rupert Murdoch, de llevar a Los Simpson a los tribunales por el episodio Mr. Spritz Goes to Washington y las voces originales se ponen en huelga para conseguir un aumento salarial de 235.000 dólares por episodio. También fue durante la producción de esta temporada cuando se lanzó el videojuego The Simpsons Hit & Run, que permite la exploración libre de Springfield en coche o a pie y doblado por primera vez al francés.
La temporada es bastante bien recibida por la crítica, aunque en general se nota una caída en la calidad. Estuvo nominada en cuatro categorías en los premios Primetime Emmy y ganó Mejor Doblaje por Dan Castellaneta. Los Simpson ocupa el puesto trigésimo primero en audiencia de temporada en Estados Unidos con una media de 11 millones de espectadores por episodio. Este es el quinto puntaje más alto de Fox después de American Idol, My Big Fat Obnoxious Fiance, The Simple Life y That '70s Show. La caja de DVD de la temporada, con Otto Bus, se lanzó en la región 1 el 4 de diciembre de 2012, en la región 2 el 3 de diciembre del mismo año y en la región 4 el 12 de diciembre.
Producción
Al Jean es el Showrunner de la serie Los Simpson desde la decimotercera temporada.[1][2] Como tal, produce todos los episodios de la temporada.[3] Al Jean califica su trabajo de «enriquecido y de mucha responsabilidad» y piensa que «el hecho de que a la gente le guste tanto» es «impresionante».[4] En 2021, sigue en este puesto por la trigesimosegunda temporada.[2]
Michael Price escribió su primer episodio esta temporada.[5] Robin J. Stein, Julie y David Chambers escribieron sus únicos episodios de la serie esta temporada.[6][7] John Swartzwelder, presente en el equipo de guionistas desde la primera temporada, escribió su quincuagésimo noveno y último episodio durante ésta, The Regina Monologues.[8] Jim Reardon dirige en esta ocasión su último episodio.[9]
El 28 de octubre de 2003, pocos días antes de la emisión del primer episodio de esta decimoquinta temporada, Rupert Murdoch, presidente del canal Fox News, amenazó con demandar al equipo de Los Simpson.[10] De hecho, en el episodio Mr. Spritz Goes to Washington de la temporada anterior, un periodista describe este canal como «la voz del mal» y los carteles de parodia emitidos al principio y al final del episodio contienen numerosas informaciones satíricas que sugieren que el canal es antidemócrata.[10][11] Al final, las amenazas quedaron sin respuesta porque Fox no quiso emprender acciones legales contra sí misma. Pero, como resultado, Fox creó una nueva regla según la cual «estos pequeños carteles con información falsa» ya no pueden transmitirse en una caricatura porque «podrían crear confusión entre los espectadores que podrían creer que son reales».[11]
En abril de 2004, las voces originales de la serie se declararon en huelga, exigiendo un aumento salarial de 125.000 dólares a 360.000 dólares por episodio.[10][12] Finalmente, la situación se resolvió menos de un mes después y los actores obtuvieron 250.000 dólares por episodio, señalando que esto «representa sólo una gota en el océano, la serie genera miles de millones en ingresos».[10]
También fue durante la producción de esta serie que el 7 de noviembre de 2003 se lanzó el videojuego The Simpsons Hit & Run, en el que los jugadores pueden moverse por un Springfield abierto en tres dimensiones. Hay que señalar algunas diferencias destacables entre el juego The Simpsons: Road Rage y otros juegos anteriores: la exploración ahora se puede hacer en coche o a pie, el acceso a lugares emblemáticos como el Kwik-E-Mart, la escuela primaria o la central nuclear planta son posibles y por primera vez el juego se adapta al francés.[10] La temporada se emitió por primera vez en los Estados Unidos entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004.[13] Los personajes de Snowball V, Gina Vendetti y Roofi, hacen su primera aparición durante esta temporada.[14][15][16]
Recepción
Audiencias
Los episodios de esta temporada se transmiten, como es habitual, en Estados Unidos a las 8 p.m. todos los domingos.[17] La temporada ocupa el puesto trigésimo primero en el ranking de audiencia estadounidense de la temporada 2003-2004, con una media de 11 millones de espectadores, un descenso del 7,6% respecto a la temporada anterior. Los Simpson es el quinto programa más visto de Fox después de That '70s Show, The Simple Life, My Big Fat Obnoxious Fiance y American Idol.[18]
Recepción de la crítica
La decimoquinta temporada recibió críticas generalmente positivas, aunque la mayoría notó que, si bien los episodios fueron agradables, eran de menor calidad que los de la primera década de la serie. El consenso general es que esta temporada marca una mejora en la calidad desde la décima temporada.
Aaron Peck de High-Def Digest le dio a la temporada cuatro de cinco estrellas y dijo que «Los Simpson es uno de los pocos programas que sé que tengo la garantía de reírme a carcajadas al menos una vez por episodio (normalmente más)», y agregó que «aunque el ingenio cortante de la primera década ha perdido su calidad, [él] todavía considera que Los Simpson es una forma extremadamente agradable de pasar [su] tiempo». Concluye diciendo que nada es «mejor que sentarse a ver una nueva temporada de Los Simpson en Blu-ray y ver cada episodio seguido lo más rápido posible», porque «los episodios se mezclan», «el humor sigue ahí» e inevitablemente termina «con muchas risas sinceras».[19] El sitio DVDActive señala que «La temporada 15 de Los Simpson no es una de las mejores de la serie, pero ciertamente no es una de las peores».[20] Stuart O'Connor de ScreenJabber calificó la temporada con cuatro estrellas de un máximo de cinco, escribiendo: «Imagínense mi sorpresa cuando me senté a revisar la decimoquinta temporada... y me di cuenta de que apenas había visto ninguno de sus episodios. Imagínense, entonces, mi alegría por poder disfrutar de unos veintidós episodios nuevos de Los Simpson, a pesar de que fueron producidos casi diez años antes. E incluso si algunas referencias culturales están un poco anticuadas, todavía hay cosas de las que reírse y disfrutar. Como siempre, esta temporada de Los Simpson presenta una alineación estelar de estrellas invitadas. Y, como siempre, hay algunos episodios destacables. En general, esta es una temporada más que decente para esta serie tan larga».[21]
Según Christa Ktorides del sitio DIY, «aunque la decimoquinta temporada de Los Simpson no es una joya de principio a fin, tiene una mayor proporción de episodios grandes, e incluso pesados, que las temporadas anteriores. De hecho, hay auténticas joyas entre estos veintidós episodios».[22] La temporada también recibió una calificación de 4 de 5 estrellas en el sitio web Boxofficebuz indicando que, incluido «El episodio flashback de The Way We Weren't, las travesuras de Tartman en Simple Simpson y la parodia de Atrápame si puedes, Atrápalos si puedes es una temporada muy sólida», y agregó que es «una mejora notable con respecto a las dos temporadas anteriores».[23] John Schwarz, crítico de BubbleBlabber, le dio a la temporada un 9/10 y concluyó que «en términos de contenido, está muy subestimado pero trae una serie de clásicos ahora conocidos».[24]
Episodios
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 314 | 1 | «Treehouse of Horror XIV» | Steven Dean Moore | John Swartzwelder | 2 de noviembre de 2003 | EABF21 |
| 315 | 2 | «My Mother the Carjacker» | Nancy Kruse | Michael Price | 9 de noviembre de 2003 | EABF18 |
| 316 | 3 | «The President Wore Pearls» | Mike B. Anderson | Dana Gould | 16 de noviembre de 2003 | EABF20 |
| 317 | 4 | «The Regina Monologues» | Mark Kirkland | John Swartzwelder | 23 de noviembre de 2003 | EABF22 |
| 318 | 5 | «The Fat and the Furriest» | Matthew Nastuk | Joel H. Cohen | 30 de noviembre de 2003 | EABF19 |
| 319 | 6 | «Today I am A Clown» | Nancy Kruse | Joel H. Cohen | 7 de diciembre de 2003 | FABF01 |
| 320 | 7 | «'Tis The Fifteenth Season» | Steven Dean Moore | Michael Price | 14 de diciembre de 2003 | FABF02 |
| 321 | 8 | «Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays» | Bob Anderson | Jon Vitti | 4 de enero de 2004 | FABF03 |
| 322 | 9 | «I, D'oh-Bot» | Lauren MacMullan | Dan Greaney y Allen Glazier | 11 de enero de 2004 | FABF04 |
| 323 | 10 | «Diatribe of a Mad Housewife» | Mark Kirkland | Robin J. Stein | 25 de enero de 2004 | FABF05 |
| 324 | 11 | «Margical History Tour» | Mike B. Anderson | Brian Kelley | 8 de febrero de 2004 | FABF06 |
| 325 | 12 | «Milhouse Doesn't Live Here Anymore» | Matthew Nastuk | Julie Chambers y David Chambers | 15 de febrero de 2004 | FABF07 |
| 326 | 13 | «Smart and Smarter» | Steven Dean Moore | Carolyn Omine | 22 de febrero de 2004 | FABF09 |
| 327 | 14 | «The Ziff Who Came to Dinner» | Nancy Kruse | Deb Lacusta y Dan Castellaneta | 14 de marzo de 2004 | FABF08 |
| 328 | 15 | «Co-Dependent's Day» | Bob Anderson | Matt Warburton | 21 de marzo de 2004 | FABF10 |
| 329 | 16 | «The Wandering Juvie» | Lauren MacMullan | John Frink y Don Payne | 28 de marzo de 2004 | FABF11 |
| 330 | 17 | «My Big Fat Geek Wedding» | Mark Kirkland | Kevin Curran | 18 de abril de 2004 | FABF12 |
| 331 | 18 | «Catch 'em If You Can» | Matthew Nastuk | Ian Maxtone-Graham | 25 de abril de 2004 | FABF14 |
| 332 | 19 | «Simple Simpson» | Jim Reardon | Jon Vitti | 2 de mayo de 2004 | FABF15 |
| 333 | 20 | «The Way We Weren't» | Mike B. Anderson | J. Stewart Burns | 9 de mayo de 2004 | FABF13 |
| 334 | 21 | «Bart-Mangled Banner» | Steven Dean Moore | John Frink | 16 de mayo de 2004 | FABF17 |
| 335 | 22 | «Fraudcast News» | Bob Anderson | Don Payne | 23 de mayo de 2004 | FABF18 |
Véase también
Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.- Anexo:Episodios de Los Simpson
Referencias
- ↑ Richmond y Coffman, 1997, p. 92.
- ↑ a b Bloom, Andrew (6 de abril de 2017). «The Showrunners Who Defined The Simpsons». Consequence of Sound (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ Groening y McCann, 2002, p. 70-71.
- ↑ Jean, Al. Al Jean Interview (en inglés). Entrevista con Daniel Robert Epstein. UGO Network. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2003. Consultado el 28 de septiembre de 2016.
- ↑ Price, Michael; Kruse, Nancy (2012). Comentarios de audio del episodio My Mother the Carjacker (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Stein, Robin J.; Kirkland, Mark (2012). Comentarios de audio del episodio Diatribe of a Mad Housewife (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Julie; Chambers, David (2012). Comentarios de audio del episodio Milhouse ya no vive aquí (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Swartzwelder, John; Kirkland, Mark (2012). Comentarios de audio del episodio The Regina Monologues (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Reardon, Jim; Vitti, Jon (2012). Comentarios de audio del episodio Simple Simpson (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ a b c d e Mohier, Régis (30 de marzo de 2014). «Saison 15 et 16 : Baisse des audiences (2003-2005)». TheSimpsonsPark (en francés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ a b Byrne, Ciar (29 de octubre de 2003). «Simpsons parody uopset Fox News, says Groening». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 5 d ejunio de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ Barrett, Patrick (2 de abril de 2004). «D'oh! Simpsons go on strike». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «Guide des épisodes de la saison 15». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «S15E09 - Robotflop». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «S15E16 - Fugue pour menottes à quatre mains». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «S15E08 - Allocutions familiales». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «The Simpsons: Season 15». Metacritic (en inglés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «2003-04 Ratings History». The TV Ratings Guide (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ Peck, Aaron (11 de diciembre de 2012). «The Simpsons: The Fifteenth Season». High-Def Digest (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Review: Simpsons: Season 15, The (US - DVD - R1)». DVDActive.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ O'Connor, Stuart (Diciembre de 2012). «The Simpsons: Season 15 review (DVD)». ScreenJabber (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Review: The Simpsons Season 15 - DIY TV - DIY». DIY (en inglés). 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «The Simpsons Season 15 DVD Review». Box Office Buz (en inglés). 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ Schwarz, John (11 de diciembre de 2012). «DVD Review: The Simpsons 'Season 15'». BubbleBlabber (en inglés). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2021.
Bibliografía
- Richmond, Ray et al. (1997). The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family (en inglés). Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857.
- John, Ortved (2009). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History (en inglés). Greystone Books. ISBN 978-1-55365-503-9.
- Chris, Turner (2004). Planet Simpson : How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation (en inglés). Ebury Press. ISBN 978-0-09-189756-7.
- Groening, Matt; McCann, Jesse Leon (2002). Simpsons : Beyond Forever! : a Complete Guide to Our Favorite Family... Still Continued (en inglés). Bt Bound. ISBN 978-0-613-62160-1. Groening2002.
Enlaces externos
- Guía de episodios de la temporada 15 en The Simpsons Park (en francés)
Datos: Q1670816
