Diferencia entre revisiones de «Rey Baltasar»

Rey Baltasar
Información profesional
Ocupación	Astrólogo y sabio
Miembro de	Reyes Magos
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 19:59 25 jun 2024

Baltasar es el nombre con que se ha identificado tradicionalmente a uno de los tres Reyes Magos que adoraron al Niño Jesús. Tradicionalmente, la Iglesia católica conmemora su festividad el 6 de enero.

Biblia y tradición

El Evangelio de Mateo habla de magos de Oriente (Mateo 2:1). No da los nombres de los magos, ni dice que fuesen reyes, ni cuántos eran. Sus nombres tradicionales (Melchor, Gaspar y Baltasar) se considera que provienen de un manuscrito griego del 500 d. C. traducido al latín.^[1] En el manuscrito original, el tercero es llamado Bithisarea, lo que luego derivó en Baltasar.^[2]

Para Benedicto XVI el término mago (mágoi) puede hacer referencia a que pertenecían a la casta sacerdotal persa o puede hacer referencia a una persona dotada de saber y de poderes sobrenaturales. Su condición de reyes se debe a interpretaciones del Salmo 72:10 y de Isaías 60.^[3]

Baltasar es también el nombre de un rey de Babilonia del siglo VI a. C. Significa 'Baal ha protegido al reino'.^[4] Este rey es mencionado en el capítulo 5 del Libro de Daniel.

Los magos siguieron la estrella de Belén primero al palacio de Herodes el Grande, que les dijo que regresasen a él cuando hubiesen encontrado al mesías nacido (Mateo 2:11). Cuando llegaron al pesebre donde estaba Jesús le dieron como regalos oro, incienso y mirra. La mirra es un bálsamo muy caro en la época que también está presente tras la crucifixión, ya que Nicodemo lo trajo para el enterramiento de Jesús (Juan 19:39).^[5]^[6] La tradición dice que Baltasar era el portador de la mirra.^[7]

Los magos de oriente, avisados en sueños de que no avisasen a Herodes de su hallazgo, volvieron por otro camino (Mateo 2:12).

Representaciones

La primera representación de tres magos de Oriente probablemente sea una del siglo III que hay en las catacumbas de Priscila, en Roma.^[8] En las catacumbas de Marcelino y Pedro aparecen dos magos y en las catacumbas de Domitila cuatro.^[9]

En las primeras representaciones artísticas Baltasar era representado como un hombre blanco.^[10] En un texto del siglo VIII atribuido de forma dudosa a Beda, se le describe como «un rey oscuro, de barba completa».^[10] Del siglo XIII en adelante, fue representado con sirvientes africanos negros.^[10] Baltasar fue representado por primera vez como un africano negro en el siglo XV, en el arte renacentista europeo.^[11] El aumento de las representaciones de Baltasar como un hombre negro del siglo XV en adelante coincidieron con el tráfico de esclavos africanos en el Atlántico.^[12]

En el Museo Nacional Grão Vasco de la ciudad portuguesa de Viseu, hay una pintura de hacia 1505 que lo presenta como un indígena brasileño tupinambá.^[9]

En la ficción

El rey Baltasar ha sido representado en la ficción numerosas veces. Aparece en películas como Mensajeros de paz (1957) de José María Elorrieta, El cuarto rey (1997) de Stefano Reali, Reyes contra Santa (2022) de Paco Caballero o Los Reyes Magos: La verdad (2022) de Víctor García León.

El cine de animación también ha contado la historia de los Reyes Magos en largometrajes como Los 3 Reyes Magos (1976) dirigida por Fernando Ruíz y Adolfo Torres o Los Reyes Magos (2003) dirigida por Antonio Navarro.

En la literatura ha sido representado en relatos breves como Los Magos (1898) de Emilia Pardo Bazán o La adoración de los Reyes (1908) de Ramón María del Valle-Inclán.

Véase también

Referencias

↑ *Metzger, Bruce, New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10, 1980, BRILL, ISBN 9004061630
↑ «Excerpta Latina Barbari: 51B». Consultado el 1 de enero de 2016.
↑ Benedicto XVI (2012). La infancia de Jesús. Planeta. pp. 98-102. ISBN 978-84-08-03943-3.
↑ Donald Wiseman, voz Belshazzar, en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, The Oxford Guide to People & Places of the Bible, Oxford University Press, 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.
↑ Tischler, Nancy (2010). All Things in the Bible: M-Z. Greenwood Publishing Group. p. 476. ISBN 978-0313330841.
↑ Freeman, Margaret (1978). The story of the Three Kings: Melchior, Balthasar and Jaspar. Metropolitan Museum of Art. p. 67. ISBN 9780870991806.
↑ «Oro, incienso y... ¿qué demonios es la mirra?». El Norte de Castilla. 5 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021.
↑ ABC. «De cuando el rey Baltasar no era negro». ABC.es. Consultado el 25 de junio de 2017.
↑ ^a ^b Laura Rodríguez Peinado (2012). «La epifanía». Revista digital de iconografía medieval 4 (8): 27-44. ISSN 2254-7312.
↑ ^a ^b ^c «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2024.
↑ «The Blackening of Balthazar». Comment Magazine. 2023.
↑ «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2023.

Datos: Q1996453
Multimedia: Balthazar (dark-skinned Wise Man) / Q1996453

[1] *Metzger, Bruce, New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10, 1980, BRILL, ISBN 9004061630

[elb-2] «Excerpta Latina Barbari: 51B». Consultado el 1 de enero de 2016.

[3] Benedicto XVI (2012). La infancia de Jesús. Planeta. pp. 98-102. ISBN 978-84-08-03943-3.

[OX-4] Donald Wiseman, voz Belshazzar, en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, The Oxford Guide to People & Places of the Bible, Oxford University Press, 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.

[5] Tischler, Nancy (2010). All Things in the Bible: M-Z. Greenwood Publishing Group. p. 476. ISBN 978-0313330841.

[6] Freeman, Margaret (1978). The story of the Three Kings: Melchior, Balthasar and Jaspar. Metropolitan Museum of Art. p. 67. ISBN 9780870991806.

[7] «Oro, incienso y... ¿qué demonios es la mirra?». El Norte de Castilla. 5 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021.

[8] ABC. «De cuando el rey Baltasar no era negro». ABC.es. Consultado el 25 de junio de 2017.

[rodriguez-9] Laura Rodríguez Peinado (2012). «La epifanía». Revista digital de iconografía medieval 4 (8): 27-44. ISSN 2254-7312.

[:0-10] «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2024.

[11] «The Blackening of Balthazar». Comment Magazine. 2023.

[12] «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{referencias||t=20210106000000}}
 {{redirige|Baltasar}}
 {{Ficha de persona}}
-[[Archivo:Rey Baltasar en Zaragoza.jpg|thumb|250px|El rey Baltasar en la cabalgata [[2009]] en [[Zaragoza]]]]
+[[Archivo:Rey Baltasar en Zaragoza.jpg|miniatura|El rey Baltasar en la cabalgata 2009 en [[Zaragoza]]]]
-'''Baltasar''' (también conocido como Barttshan) es el nombre con que se ha identificado tradicionalmente a uno de los [[Reyes Magos]]. Sin embargo, los Reyes Magos que aparecen en la [[Biblia]] son identificados simplemente como «sabios de Oriente» sin nombre específico, que permanecen anónimos durante todo el relato del [[Evangelio de Mateo|Evangelio de san Mateo]].
+'''Baltasar''' es el nombre con que se ha identificado tradicionalmente a uno de los tres [[Reyes Magos]] que adoraron al [[Niño Jesús]]. Tradicionalmente, la Iglesia católica conmemora su festividad el 6 de enero.
-== Tradición ==
+== Biblia y tradición ==
+[[Archivo:Adoração dos Reis Magos - Francisco Henriques - Museu Grão Vasco.jpg|miniatura|''Adoración de los Reyes Magos'', {{Siglo|XVI||s}}. Museo Nacional Grão Vasco de Viseu, Portugal.]]
+El [[Evangelio de Mateo]] habla de magos de Oriente (Mateo 2:1). No da los nombres de los magos, ni dice que fuesen reyes, ni cuántos eran. Sus nombres tradicionales (Melchor, Gaspar y Baltasar) se considera que provienen de un manuscrito griego del {{esd|500 d. C.}} traducido al latín.<ref>*[[Bruce Metzger|Metzger, Bruce]], ''New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10'', 1980, BRILL, {{ISBN|9004061630}}</ref> En el manuscrito original, el tercero es llamado Bithisarea, lo que luego derivó en Baltasar.<ref name=elb>{{cite web|url=http://www.attalus.org/translate/barbari.html#51B |title=Excerpta Latina Barbari: 51B |access-date=2016-01-01}}</ref>
+Para [[Benedicto XVI]] el término ''mago'' (''mágoi'') puede hacer referencia a que pertenecían a la [[Mago (zoroastrismo)|casta sacerdotal persa]] o puede hacer referencia a una persona dotada de saber y de poderes sobrenaturales. Su condición de reyes se debe a interpretaciones del Salmo 72:10 y de Isaías 60.<ref>{{cita libro|autor=Benedicto XVI|título=La infancia de Jesús|editorial=Planeta|año=2012|isbn=978-84-08-03943-3|páginas=98-102}}</ref>
-Estos magos fueron, según la tradición, a adorar al [[Mesías]] que acababa de nacer en [[Belén]] de Judea, el que posteriormente se llamaría [[Jesús de Nazaret]]. La [[Biblia]] no especifica ni sus nombres, ni su número, ambos creados por tradiciones posteriores. En todo caso, esos magos actuaron, según los relatos evangélicos, siguiendo un extraño astro, calificado de estrella fugaz, que habían visto en sus observaciones del universo, ya que también se cree que eran en realidad magos o sabios en el sentido de personas estudiosas de la astronomía y la ciencia, a diferencia de la visión tradicional, que los ha venido identificando como reyes. La teología aprovecha esta consideración de los magos como sabios o astrónomos para identificar en esta adoración el encuentro entre la ciencia y Dios.
+Baltasar es también el nombre de [[Baltasar de Babilonia|un rey de Babilonia]] del {{Siglo|VI|a|s}} Significa '[[Baal]] ha protegido al reino'.<ref name="OX">Donald Wiseman, voz ''Belshazzar'', en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, [http://books.google.es/books?id=0P-mASFPEsAC&pg=PA34&dq=Bel-sharra-usur&hl=es&sa=X&ei=WG7pUKVBhZiFB9qdgJAF&ved=0CFEQ6AEwBA#v=onepage&q=Bel-sharra-usur&f=false ''The Oxford Guide to People & Places of the Bible''], [[Oxford University Press]], 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.</ref> Este rey es mencionado en el capítulo 5 del [[Libro de Daniel]].
-== Etimología ==
-Se cree que este nombre (''Bel-Sar-Utsor'', equivalente de ''Dios protege al rey'') proviene de [[Babilonia]], del mencionado en los libros del profeta [[Daniel (profeta)|Daniel]] como rey Baltasar. Representa la juventud del hombre. Era el portador de la [[mirra]].<ref>{{Cita web|url=https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/incienso-demonios-mirra-20200105130645-nt.html|título=Oro, incienso y... ¿qué demonios es la mirra?|fechaacceso=2021-01-05|fecha=2020-01-05|sitioweb=El Norte de Castilla|idioma=es}}</ref>
-También se relaciona con [[Baal]] (considerado divinidad por varios pueblos antiguos de Asia menor).
+Los magos siguieron la [[estrella de Belén]] primero al palacio de [[Herodes el Grande]], que les dijo que regresasen a él cuando hubiesen encontrado al mesías nacido (Mateo 2:11). Cuando llegaron al pesebre donde estaba Jesús le dieron como regalos oro, incienso y mirra. La mirra es un bálsamo muy caro en la época que también está presente tras la crucifixión, ya que Nicodemo lo trajo para el enterramiento de Jesús (Juan 19:39).<ref>{{cite book | first =Nancy | last =Tischler | title =All Things in the Bible: M-Z | url =https://archive.org/details/allthingsbiblevo00tisc | url-access =limited | publisher = Greenwood Publishing Group | year = 2010| isbn = 978-0313330841 |page=[https://archive.org/details/allthingsbiblevo00tisc/page/n505 476] }}</ref><ref>{{cite book| first = Margaret| last = Freeman| title = The story of the Three Kings: Melchior, Balthasar and Jaspar| publisher = Metropolitan Museum of Art| year = 1978| isbn = 9780870991806| page = [https://archive.org/details/storyofthreeking0000joan/page/67 67]| url = https://archive.org/details/storyofthreeking0000joan/page/67}}</ref> La tradición dice que Baltasar era el portador de la mirra.<ref>{{Cita web|url=https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/incienso-demonios-mirra-20200105130645-nt.html|título=Oro, incienso y... ¿qué demonios es la mirra?|fechaacceso=2021-01-05|fecha=2020-01-05|sitioweb=El Norte de Castilla|idioma=es}}</ref>
-== Origen étnico atribuido a Baltasar ==
-[[Archivo:Adoração dos Reis Magos - Francisco Henriques - Museu Grão Vasco.jpg|miniaturadeimagen|[[Tibiriçá|Tibiriça]] como indígena americano en una pintura portuguesa de principios del siglo XVI]]
-Desde la [[Baja Edad Media]], las representaciones iconográficas del rey Baltasar lo representan como una persona de etnia negra, quizás por cierto afán cosmopolita del cristianismo de la época<ref>{{Cita noticia|apellidos=ABC|título=De cuando el rey Baltasar no era negro|url=http://www.abc.es/cultura/arte/20121230/abci-cuando-baltasar-negro-201212271101.html|fechaacceso=25 de junio de 2017|periódico=ABC.es|idioma=es}}</ref> y representar la adoración de los reyes de todos los continentes a Jesús. Tradicionalmente es el portador de la mirra como regalo para Jesús niño, como representación de su vertiente humana, ya que la mirra se utilizaba en los entierros.
+Los magos de oriente, avisados en sueños de que no avisasen a Herodes de su hallazgo, volvieron por otro camino (Mateo 2:12).
-Ejemplo de esta representación cosmopolita, de principios del siglo XVI, se conserva al menos una representación de [[Tibiriçá|Tibiriça]] como [[indígena americano]] en una pintura portuguesa de Grão Vasco. Entrega un cuenco plateado montado en trenzas de palmas de coco, su regalo probablemente sería un ánfora de agua pura de la roca.
+=== Representaciones ===
-En la novela [[Ben-Hur (novela)|''Ben-Hur'']], Baltasar es un príncipe procedente de la ciudad [[Egipto|egipcia]] de [[Alejandría]].
+La primera representación de tres magos de Oriente probablemente sea una del {{Siglo|III||s}} que hay en las [[catacumbas de Priscila]], en [[Roma]].<ref>{{Cita noticia|apellidos=ABC|título=De cuando el rey Baltasar no era negro|url=http://www.abc.es/cultura/arte/20121230/abci-cuando-baltasar-negro-201212271101.html|fechaacceso=25 de junio de 2017|periódico=ABC.es|idioma=es}}</ref> En las [[catacumbas de Marcelino y Pedro]] aparecen dos magos y en las [[catacumbas de Domitila]] cuatro.<ref name=rodriguez/>
+En las primeras representaciones artísticas Baltasar era representado como un hombre blanco.<ref name=":0" /> En un texto del {{Siglo|VIII||s}} atribuido de forma dudosa a [[Beda]], se le describe como «un rey oscuro, de barba completa».<ref name=":0">{{cite web|url=https://www.getty.edu/news/exhibition-to-examine-balthazar-a-black-african-king-in-medieval-and-renaissance-european-art/ |title=Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art |publisher=Getty Museum |date=2010-09-05 |access-date=2024-01-01}}</ref> Del {{Siglo|XIII||s}} en adelante, fue representado con sirvientes africanos negros.<ref name=":0" /> Baltasar fue representado por primera vez como un africano negro en el {{Siglo|XV||s}}, en el arte renacentista europeo.<ref>{{cite web |url=https://comment.org/the-blackening-of-balthazar/ |title=The Blackening of Balthazar |website=Comment Magazine |date=2023}}</ref> El aumento de las representaciones de Baltasar como un hombre negro del {{Siglo|XV||s}} en adelante coincidieron con el tráfico de esclavos africanos en el Atlántico.<ref>{{cite web|url=https://www.getty.edu/news/exhibition-to-examine-balthazar-a-black-african-king-in-medieval-and-renaissance-european-art/ |title=Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art |publisher=Getty Museum |date=2010-09-05 |access-date=2023-01-01}}</ref>
+En el [[Museo Nacional Grão Vasco]] de la ciudad portuguesa de [[Viseu]], hay una pintura de hacia 1505 que lo presenta como un indígena brasileño [[tupinambá]].<ref name=rodriguez>{{cita publicación|autor=Laura Rodríguez Peinado|título=La epifanía|publicación=Revista digital de iconografía medieval|issn=2254-7312|volumen=4|número=8|año=2012|páginas=27-44}}</ref>
+== En la ficción ==
+El rey Baltasar ha sido representado en la ficción numerosas veces. Aparece en películas como ''[[Mensajeros de paz]]'' (1957) de [[José María Elorrieta]], ''El cuarto rey'' (1997) de Stefano Reali, ''Reyes contra Santa'' (2022) de Paco Caballero o ''Los Reyes Magos: La verdad'' (2022) de [[Víctor García León]].
+El cine de animación también ha contado la historia de los Reyes Magos en largometrajes como ''Los 3 Reyes Magos'' (1976) dirigida por Fernando Ruíz y Adolfo Torres o ''[[Los Reyes Magos]]'' (2003) dirigida por Antonio Navarro.
+En la literatura ha sido representado en relatos breves como ''Los Magos'' (1898) de [[Emilia Pardo Bazán]] o ''La adoración de los Reyes'' (1908) de [[Ramón María del Valle-Inclán]].
 == Véase también ==
 * [[Rey Melchor]]
 * [[Rey Gaspar]]
-* [[Reyes magos]]
+* [[Reyes Magos]]
 * [[San Baltasar (culto argentino)]]
+* [[Mensajeros de paz]]
+* [[Los Reyes Magos]]
 == Referencias ==