Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Epíclesis»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Aosbot (discusión · contribs.)
m Añadiendo plantilla Listaref
 
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Referencias|t=20180215073019}}
'''Epíclesis''' es el nombre que recibe en la celebración de la [[misa]] la parte que se dedica a la invocación del [[Espíritu Santo]]. Deriva del término [[idioma griego|griego]] epíklesis. Como no es posible ninguna liturgia sin la presencia del Espíritu Santo, la epíclesis es una dimensión fundamental de toda celebración litúrgica. Y puesto que el Espíritu Santo está presente y actúa en la vida de la [[Iglesia]], su presencia y su acción se requiere para la vida de los miembros del Cuerpo de Cristo, especialmente, en la acción litúrgico-sacramental. En todo sacramento o acción litúrgica, en cuanto acontecimientos de culto de la nueva economía de salvación “en espíritu y en verdad", siempre está presente el Espíritu Santo actuando en plenitud: siempre tiene lugar la introducción del Espíritu Santo por medio de su presencia invocada (epíclesis).
'''Epíclesis''' es el nombre que recibe, en la celebración de la [[misa|Santa Misa]], la parte dedicada a invocar al [[Espíritu Santo]]. Viene del término [[idioma griego|griego]] epíklesis. En la Grecia Antigua, designaba el invocar a un ser divino, por ejemplo, la sumamente tradicional invocación de las musas por parte de los poetas. Como ninguna liturgia es posible sin la presencia del Espíritu Santo, la epíclesis es una dimensión fundamental de toda celebración litúrgica. Y puesto que el Espíritu Santo está presente y actúa en la vida de la [[Iglesia (organización)|Iglesia]], Su presencia y acción se requiere para la vida de los miembros del [[Cuerpo de Cristo]], en especial, la acción litúrgico-sacramental. En todo sacramento o acción litúrgica, en cuanto acontecimientos de culto de la nueva economía de salvación “en espíritu y en verdad", siempre está presente el Espíritu Santo actuando en plenitud: siempre tiene lugar la introducción del Espíritu Santo por medio de su presencia invocada, la epíclesis.


En la eucaristía se invoca al Espíritu para que queden consagrados los dones ofrecidos, el pan y el vino, para que se conviertan en el cuerpo y la sangre de Cristo. Y para que la comunión, ayude a la salvación de los que participan de ella y actúe sobre la comunidad eclesial celebrante, se invoca por segunda vez al Espíritu.
En la Eucaristía se invoca al Espíritu, para consagrar los dones ofrecidos del pan y el vino, y que tras ser transubstanciados se conviertan en el Cuerpo y Sangre de Cristo. Y para que la comunión ayude a la salvación de los que participan de ella y actúe sobre la comunidad eclesial celebrante, se invoca por segunda vez al Espíritu.


La celebración es el lugar por excelencia en el que se invoca y se da al Espíritu Santo. En la bendición del agua bautismal. En el sacramento de la penitencia el ministro pide a Dios, "''Padre de misericordia que... derramó el [[Espíritu Santo]] para remisión de los pecados''", que conceda al penitente el perdón y la paz. En la unción de los enfermos, cuando hay que bendecir el óleo, se pide a Dios, Padre de todo consuelo, que envíe desde el cielo al "Espíritu Santo Paráclito".
La celebración es el lugar por excelencia en que se invoca y se da al Espíritu Santo. En la bendición del agua bautismal. En el sacramento de la penitencia el ministro pide a Dios, "''Padre de misericordia que... derramó el [[Espíritu Santo]] para remisión de los pecados''", que conceda al penitente el perdón y la paz. En la unción de los enfermos, antes llamada Extrema Unción, cuando hay que bendecir el óleo, se pide a Dios, Padre de todo consuelo, que envíe desde el cielo al "Espíritu Santo Paráclito", que también viene del griego "parakletos" y significa "defensor", "el que intercede para ayudar".


Pero es sobre todo en los ritos de ordenación donde se pone de relieve la acción del Espíritu en las epíclesis consecratorias, Sobre el [[obispo]], el [[presbítero]] y el [[diácono]].
Pero es sobre todo en los ritos de ordenación donde se pone de relieve la acción del Espíritu en las epíclesis consecratorias, Sobre el [[obispo]], el [[presbítero]] y el [[diácono]]. Por lo demás, no puede haber acción consecratoria sin la invocación del Espíritu Santo, asociada al gesto apostólico de la imposición de manos para realizar la sucesión apostólica.


En las anáforas egipcias había dos epíclesias que rodeaban las palabras de institución. Esto llevó a algunos estudiosos a creer que la consagración en la mente cristiana egipcia era un proceso y no un momento.<ref>{{Cita publicación|url=https://academic.oup.com/jts/advance-article/doi/10.1093/jts/flae049/7762005|título=Moment or Process? Eucharistic Consecration and Epiclesis in Egyptian Thought: A Survey of Liturgical, Patristic, and Medieval Sources|apellidos=Zakhary|nombre=Beniamin|fecha=2024-09-19|publicación=The Journal of Theological Studies|fechaacceso=2024-09-24|idioma=en|issn=0022-5185|doi=10.1093/jts/flae049}}</ref>
Por lo demás, no puede haber acción consecratoria sin la invocación del Espíritu Santo, asociada al gesto apostólico de la imposición de manos.


Toda auténtica acción litúrgica es epíclesis del Espíritu, [[sacramento]] del Espíritu.
Toda auténtica acción litúrgica es epíclesis del Espíritu, [[sacramento]] del Espíritu.
== Referencias ==
{{ORDENAR:Epiclesis}}
{{listaref}}


{{ORDENAR:Epiclesis}}
[[Categoría:Liturgia católica]]
[[Categoría:Misa católica]]


{{Control de autoridades}}
[[de:Epiklese]]
[[Categoría:Liturgia bizantina]]
[[en:Epiclesis]]
[[Categoría:Liturgia hispánica]]
[[fr:Épiclèse (liturgie)]]
[[Categoría:Liturgia romana]]
[[ja:エピクレーシス]]
[[Categoría:Espíritu Santo]]
[[nl:Epiklese]]
[[Categoría:Palabras y frases en griego]]
[[pl:Epikleza]]
[[sr:Епиклеза]]
[[pt:Epiclese]]
[[sv:Epikles]]
[[uk:Епіклеса]]

Revisión actual - 07:54 30 sep 2024

Epíclesis es el nombre que recibe, en la celebración de la Santa Misa, la parte dedicada a invocar al Espíritu Santo. Viene del término griego epíklesis. En la Grecia Antigua, designaba el invocar a un ser divino, por ejemplo, la sumamente tradicional invocación de las musas por parte de los poetas. Como ninguna liturgia es posible sin la presencia del Espíritu Santo, la epíclesis es una dimensión fundamental de toda celebración litúrgica. Y puesto que el Espíritu Santo está presente y actúa en la vida de la Iglesia, Su presencia y acción se requiere para la vida de los miembros del Cuerpo de Cristo, en especial, la acción litúrgico-sacramental. En todo sacramento o acción litúrgica, en cuanto acontecimientos de culto de la nueva economía de salvación “en espíritu y en verdad", siempre está presente el Espíritu Santo actuando en plenitud: siempre tiene lugar la introducción del Espíritu Santo por medio de su presencia invocada, la epíclesis.

En la Eucaristía se invoca al Espíritu, para consagrar los dones ofrecidos del pan y el vino, y que tras ser transubstanciados se conviertan en el Cuerpo y Sangre de Cristo. Y para que la comunión ayude a la salvación de los que participan de ella y actúe sobre la comunidad eclesial celebrante, se invoca por segunda vez al Espíritu.

La celebración es el lugar por excelencia en que se invoca y se da al Espíritu Santo. En la bendición del agua bautismal. En el sacramento de la penitencia el ministro pide a Dios, "Padre de misericordia que... derramó el Espíritu Santo para remisión de los pecados", que conceda al penitente el perdón y la paz. En la unción de los enfermos, antes llamada Extrema Unción, cuando hay que bendecir el óleo, se pide a Dios, Padre de todo consuelo, que envíe desde el cielo al "Espíritu Santo Paráclito", que también viene del griego "parakletos" y significa "defensor", "el que intercede para ayudar".

Pero es sobre todo en los ritos de ordenación donde se pone de relieve la acción del Espíritu en las epíclesis consecratorias, Sobre el obispo, el presbítero y el diácono. Por lo demás, no puede haber acción consecratoria sin la invocación del Espíritu Santo, asociada al gesto apostólico de la imposición de manos para realizar la sucesión apostólica.

En las anáforas egipcias había dos epíclesias que rodeaban las palabras de institución. Esto llevó a algunos estudiosos a creer que la consagración en la mente cristiana egipcia era un proceso y no un momento.[1]

Toda auténtica acción litúrgica es epíclesis del Espíritu, sacramento del Espíritu.

Referencias

[editar]
  1. Zakhary, Beniamin (19 de septiembre de 2024). «Moment or Process? Eucharistic Consecration and Epiclesis in Egyptian Thought: A Survey of Liturgical, Patristic, and Medieval Sources». The Journal of Theological Studies (en inglés). ISSN 0022-5185. doi:10.1093/jts/flae049. Consultado el 24 de septiembre de 2024.