Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Ficha de idioma»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Ya no es necesario
Cuando se usan alfabetos no latinos, la itálica no corresponde
Línea 5: Línea 5:
|colorfondotitulo = {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}
|colorfondotitulo = {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}
|estilotitulo = color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}};
|estilotitulo = color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}};
|estilosubtitulo = background-color: {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}; color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}}; font-style:italic;
|estilosubtitulo = background-color: {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}; color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}};
|estiloseccion = background-color: {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}; color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}};
|estiloseccion = background-color: {{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}}}; color:{{Ficha de idioma/colores|{{{familia madre|}}}|fuente}};



Revisión del 19:30 12 sep 2015

Ficha de idioma
Estatus oficial
Oficial en Ningún país
Regulado por No está regulado
Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]


Uso

{{Ficha de idioma
|nombre          = 
|nativo          = 
|imagen          = 
|tamaño_imagen   = 
|imagen_pie      =
|familia madre   = 
|fam1            =
|fam2            =
|fam3            = 
|fam4            =
|fam5            =
|oficial         = 
|país            =
|creado por      =
|zona            = 
|era             =
|hablantes       = 
|h1              = 
|h2              = 
|rank            = 
|extinta         = 
|revitalización  =
|familia         = 
|dialectos       = 
|escritura       = 
|variantes       =
|cooficial       = 
|cooficial_con   = 
|agencia         = 
|iso1            = 
|iso2            = 
|iso3            = 
|iso4            = 
|iso5            = 
|iso6            = 
|lingua          =
|linglist        =
|glotto          = 
|Glottolog       = 
|mapa            = Ejemplo.png
|mapa_leyenda    = 
}}

Ejemplo

Español o castellano
Hablantes 559 millones
• Nativos: 470 millones
• Otros: 74 millones
  • 53 millones de personas con competencia limitada
  • 21 millones de estudiantes
Puesto 2.º puesto (Ethnologue,
2013
)
Dialectos Véase Variedades dialectales del español
Escritura Alfabeto latino, braille español
Estatus oficial
Oficial en
Bandera de Argentina Argentina
Bolivia Bolivia
ChileBandera de Chile Chile
ColombiaBandera de Colombia Colombia
Costa Rica Costa Rica
Cuba Cuba
EcuadorBandera de Ecuador Ecuador
El Salvador El Salvador
EspañaBandera de España España
Guatemala Guatemala
Guinea EcuatorialBandera de Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial
HondurasBandera de Honduras Honduras
México México
Nicaragua Nicaragua
Panamá Panamá
ParaguayBandera de Paraguay Paraguay
Perú Perú
República Árabe Saharaui DemocráticaBandera de República Árabe Saharaui Democrática República Árabe Saharaui Democrática
República DominicanaBandera de la República Dominicana República Dominicana
Uruguay Uruguay
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela
Regulado por Asociación de Academias de la Lengua Española
Códigos
ISO 639-1 es
ISO 639-2 spa
ISO 639-3 spa

Extensión del Español o castellano
{{Ficha de idioma
|nombre                = Español o castellano
|familia madre = Lenguas indoeuropeas
|oficial               = {{Lista desplegable
|título        = [[Anexo:Países donde el español es idioma oficial|21 países]]
|1 = : {{ARG}}
: {{BOL}}
: {{CHI}}
: {{COL}}
: {{CRC}}
: {{CUB}}
: {{ECU}}
: {{SLV}}
: {{ESP}}
: {{GTM}}
: {{GNQ}}
: {{HON}}
: {{MEX}}
: {{NIC}}
: {{PAN}}
: {{PAR}}
: {{PER}}
: {{ESH}}
: {{DOM}}
: {{URU}}
: {{VEN}}
}}
|hablantes             = 559 millones
|h1                    = 470 millones
|h2                    = 74 millones
* 53 millones de personas con competencia limitada
* 21 millones de estudiantes
|rank                  = 2.º puesto
|fam1                  = [[Lenguas indoeuropeas|Indoeuropeo]]
|fam2                  = [[Lenguas itálicas|Itálico]]
|fam3                  = [[Lenguas romances|Romance]]
|fam4                  = [[lenguas iberorromances|Iberorromance]]
|fam5                  = [[Lenguas ibero-occidentales|Ibero-occidental]]
|dialectos             = Véase ''[[Idioma español#Variedades dialectales del español|Variedades dialectales del español]]''
|escritura             = [[Alfabeto latino]], [[braille español]]
|cooficial             =
|cooficial_con         =
|agencia               = [[Asociación de Academias de la Lengua Española]]
|iso1                  = es
|iso2                  = spa
|iso3                  = spa
|iso4                  =
|iso5                  =
|iso6                  =
|mapa                  = Hispanophone global world map language 2.svg
|mapa_leyenda          = Extensión del español o castellano.
}}

Parámetros

  • nombre: (obligatorio) el nombre del idioma.
  • nativo: (opcional) el nombre nativo o un segundo nombre del idioma.
  • familia madre: (obligatorio) úsese uno de los parámetros contenidos en la tabla más abajo, dependiendo de a qué categoría pertenece la lengua. Luego la plantilla automáticamente generará un color adecuado para ella.
  • oficial: (opcional) los países, entidades dependientes u organizaciones en los que está establecido como lengua oficial y significativa.
  • país: (opcional) el país en donde nació el idioma.
  • creado por: (opcional) el/los creador/es del idioma.
  • zona: (opcional) la/s zona/s en donde se habla en dicho idioma.
  • hablantes: (opcional) la cantidad total de hablantes en dicho idioma.
  • h1: (opcional) la cantidad de hablantes nativos en dicho idioma.
  • h2: (opcional) la cantidad de otro tipo de hablantes en dicho idioma.
  • rank: (opcional) el puesto en el que se encuentra a nivel mundial.
  • lengua_muerta: (opcional) se usa cuando la lengua no es la lengua materna de ningún individuo, y por tanto tampoco se usa en ninguna comunidad natural de hablantes. Utilizar Si o No.
  • fam1, fam2, fam3, ..., fam15: (opcional, recomendado): por orden descendente, las sucesivas familias a las que pertenece.
  • familia: (opcional, discontinuado) la familia de idiomas o lenguas a la que pertenece, escrito haciendo el esquema con <br> y &nbsp;
    • Debido a que el conjunto |famX= de parámetros es más manejable para hacer cambios, menos dado a errores y no requiere conocer código HTML, se recomienda usarlo este en vez de |familia=.
  • dialectos: (opcional) la variedad de dialectos de dicho idioma.
  • escritura: (opcional) el sistema de escritura alfabético en dicho idioma.
  • variantes: (opcional) en caso de divisiones distintas a dialectos (lenguas, variantes, hablas, subgrupos, etc.)
  • cooficial: (opcional) para los países en los que tienen más de una lengua oficial, se indica el nombre del país o los países.
  • cooficial_con: (opcional) para los países en los que tienen más de una lengua oficial, se indica el idioma o los otros idiomas oficiales.
  • agencia: (opcional) la organización o agencia que regula las bases, como por ejemplo: el abecedario, de dicho idioma.

NOTA: Los siguientes campos son las seis partes del código iso en los cuales se usa dicho idioma.

  • iso1: (opcional)
  • iso2: (opcional)
  • iso3: (opcional)
  • iso4: (opcional)
  • iso5: (opcional)
  • iso6: (opcional)
  • lingua (opcional) El código de Linguasphere para el idioma
  • linglist (opcional) Este parámetro está en desuso debido a que los datos no son confiables, con la excepción de algunos idiomas extintos hace mucho tiempo. Para los códigos ISO 639-3 de idiomas extintos cuyas descripciones se mantienen en Linguist List, ingrese el código en 'iso3' y el lector será redirigido desde la página ISO.

Imágenes y mapas:

  • imagen: (opcional) imagen representativa del idioma. Para los mapas de distribución utilizar el parámetro mapa. Alias: ejemplo.
    • tamaño_imagen: (opcional) tiene sentido sólo cuando se usa el parámetro imagen. Para especificar el tamaño de la imagen.
    • imagen_pie: (opcional) tiene sentido sólo cuando se usa el parámetro imagen. Para especificar una descripción de la imagen.
  • mapa: (opcional) imagen del mapa en donde se habla dicho idioma.
  • mapa_leyenda: (opcional) una descripción breve de lo que se puede apreciar en el mapa sobre dicho idioma.
Contenido del parámetro Color
Familias de África y Oriente Medio
Lenguas afroasiáticas     
Lenguas nilo-saharianas     
Lenguas níger-congo     
Lenguas khoisan     
Familias de Europa y norte, oeste y sur de Asia
Lenguas indoeuropeas     
Lenguas caucásicas     
Lenguas urálicas     
Lenguas altaicas     
Lenguas drávidas     
Lenguas paleosiberianas     
Extremo Oriente y Pacífico
Lenguas sino-tibetanas     
Lenguas hmong-mien     
Lenguas tai-kadai     
Lenguas austroasiáticas     
Lenguas austronesias     
Lenguas de las islas Andamán     
Lenguas papúes     
Lenguas aborígenes australianas     
Familias de América
Lenguas esquimo-aleutianas     
Lenguas na-dené     
Lenguas álgicas     
Costa Noroccidental del Pacífico     
Meseta     
California y Baja California     
Grandes Planicies     
Bosques orientales de Estados Unidos     
Sureste de Estados Unidos     
Aridoamérica     
Oasisamérica     
Lenguas uto-aztecas     
Mesoamérica     
Área Intermedia     
Área Andina     
Lenguas tupíes     
Áreas Circum-Amazónica y Circum-Caribeña     
Área Amazónica Central y Oriental     
Área Patagónica     
Chaco grande     
Otras lenguas
Lengua criolla     
Pidgin     
Familias controversiales     
Macrofamilia     
Lengua aislada     
Lengua no clasificada     
Lengua de señas     
Lengua artificial     
Lengua construida     
Lengua planificada     

Véase también

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Ficha de idioma/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (editar) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.