Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Distrito Financiero (Manhattan)»

Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando referencia 2 y marcando 0 como roto #IABot (v1.5.4)
InteliBOT (discusión · contribs.)
m Bot: Cambiando automáticamente plantillas en otros idiomas a las plantillas locales traducidas. ¿Me equivoqué?
Línea 16: Línea 16:
}}
}}


El '''Distrito Financiero''' ({{lang-en|'''Financial District'''}}, también denominado en ocasiones '''FiDi'''),<ref>{{cite news|last1=Couzzo|first1=Steve|title=FiDi Soaring High|url=http://nypost.com/2007/04/25/fidi-soaring-high/|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=New York Post|date=25 de abril de 2007|idioma=en|quote=The Financial District is over. So is the “Wall Street area.” But say hello to FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, who decided it’s time to humanize the old F.D. with an easily remembered, fun-sounding acronym. [Se acabó el Distrito Financiero. También la ''Wall Street area'' o "Zona de Wall Street." Pero saluda al FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, quien decidió que era el momento de humanizar el antiguo F.D. con un acrónimo gracioso fácil de recordar.]}}</ref> es un barrio situado al sur del ''[[borough (Nueva York)|borough]]'' de [[Manhattan]], [[Nueva York]], que contiene las oficinas y [[Sede central|sedes]] de muchas de las instituciones financieras más importantes de la ciudad, como la [[Bolsa de Nueva York]] y el [[Banco de la Reserva Federal de Nueva York]]. Liderada por [[Wall Street]], situada en el Distrito Financiero, se suele considerar que Nueva York es la ciudad más poderosa económicamente del mundo y el centro financiero del mundo,<ref name=EconomicallyPowerful2015>{{cite web|url=http://www.citylab.com/work/2015/03/sorry-london-new-york-is-the-worlds-most-economically-powerful-city/386315/|title=Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City|author=Richard Florida|publisher=The Atlantic Monthly Group|date=3 de marzo de 2015|accessdate=28 de febrero de 2016|idioma=en|quote=Our new ranking puts the Big Apple firmly on top. [Según nuestra clasificación, la Gran Manzana está claramente en primer lugar.]}}</ref><ref name=WorldEconomicAndFinancialSuperCenter>{{cite web|url=http://www.econmatters.com/2011/07/top-8-cities-china-vs-us.html|title=Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S.|quote=For instance, Shanghai, the largest Chinese city with the highest economic production, and a fast-growing global financial hub, is far from matching or surpassing New York, the largest city in the U.S. and the economic and financial super center of the world. [Por ejemplo, Shanghái, la ciudad con más importancia económica de China, y un centro financiero global en rápido crecimiento, está lejos de alcanzar o sobrepasar a Nueva York, la mayor ciudad de Estados Unidos y el centro económico y financiero del mundo.]|publisher=Business Insider, Inc|date=31 de julio de 2011|idioma=en|accessdate=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.bloomberg.com/news/articles/2014-11-24/new-york-boosts-lead-on-london-as-leading-finance-center|título=New York Boosts Lead on London as Leading Finance Center|autor=John Glover |editorial=Bloomberg L.P|fecha=23 de noviembre de 2014|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.moneycontrol.com/news/world-news/ubs-may-move-us-investment-bank-to-nyc_556257.html|título=UBS may move US investment bank to NYC|editorial=e-Eighteen.com Ltd|fecha=10 de junio de 2011|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.longfinance.net/images/GFCI17_23March2015.pdf|título=The Global Financial Centres Index 17|fecha=23 de marzo de 2015|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016|editorial=Long Finance}}</ref> y la Bolsa de Nueva York es la [[Anexo:Bolsas de valores|mayor bolsa de valores del mundo]] por [[capitalización de mercado]] total.<ref name=NYSEhighestcap>{{cita web|url=http://www.businesswire.com/news/home/20140129005096/en/World-Federation-Exchanges-Publishes-2013-Global-Market|título=2013 WFE Market Highlights|editorial=World Federation of Exchanges|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en}}</ref> En el Distrito Financiero también hay otras bolsas importantes, como la [[New York Mercantile Exchange]], [[NASDAQ]], el [[New York Board of Trade]], y la antigua [[American Stock Exchange]].
El '''Distrito Financiero''' ({{lang-en|'''Financial District'''}}, también denominado en ocasiones '''FiDi'''),<ref>{{Cita noticia|apellido1=Couzzo|nombre1=Steve|fecha=25 de abril de 2007|título=FiDi Soaring High|url=http://nypost.com/2007/04/25/fidi-soaring-high/|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=New York Post|cita=The Financial District is over. So is the “Wall Street area.” But say hello to FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, who decided it’s time to humanize the old F.D. with an easily remembered, fun-sounding acronym. [Se acabó el Distrito Financiero. También la ''Wall Street area'' o "Zona de Wall Street." Pero saluda al FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, quien decidió que era el momento de humanizar el antiguo F.D. con un acrónimo gracioso fácil de recordar.]}}</ref> es un barrio situado al sur del ''[[borough (Nueva York)|borough]]'' de [[Manhattan]], [[Nueva York]], que contiene las oficinas y [[Sede central|sedes]] de muchas de las instituciones financieras más importantes de la ciudad, como la [[Bolsa de Nueva York]] y el [[Banco de la Reserva Federal de Nueva York]]. Liderada por [[Wall Street]], situada en el Distrito Financiero, se suele considerar que Nueva York es la ciudad más poderosa económicamente del mundo y el centro financiero del mundo,<ref name=EconomicallyPowerful2015>{{Cita web|fecha=3 de marzo de 2015|título=Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City|url=http://www.citylab.com/work/2015/03/sorry-london-new-york-is-the-worlds-most-economically-powerful-city/386315/|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=The Atlantic Monthly Group|cita=Our new ranking puts the Big Apple firmly on top. [Según nuestra clasificación, la Gran Manzana está claramente en primer lugar.]|autor=Richard Florida}}</ref><ref name=WorldEconomicAndFinancialSuperCenter>{{Cita web|fecha=31 de julio de 2011|título=Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S.|url=http://www.econmatters.com/2011/07/top-8-cities-china-vs-us.html|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=Business Insider, Inc|cita=For instance, Shanghai, the largest Chinese city with the highest economic production, and a fast-growing global financial hub, is far from matching or surpassing New York, the largest city in the U.S. and the economic and financial super center of the world. [Por ejemplo, Shanghái, la ciudad con más importancia económica de China, y un centro financiero global en rápido crecimiento, está lejos de alcanzar o sobrepasar a Nueva York, la mayor ciudad de Estados Unidos y el centro económico y financiero del mundo.]}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.bloomberg.com/news/articles/2014-11-24/new-york-boosts-lead-on-london-as-leading-finance-center|título=New York Boosts Lead on London as Leading Finance Center|autor=John Glover |editorial=Bloomberg L.P|fecha=23 de noviembre de 2014|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.moneycontrol.com/news/world-news/ubs-may-move-us-investment-bank-to-nyc_556257.html|título=UBS may move US investment bank to NYC|editorial=e-Eighteen.com Ltd|fecha=10 de junio de 2011|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.longfinance.net/images/GFCI17_23March2015.pdf|título=The Global Financial Centres Index 17|fecha=23 de marzo de 2015|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016|editorial=Long Finance}}</ref> y la Bolsa de Nueva York es la [[Anexo:Bolsas de valores|mayor bolsa de valores del mundo]] por [[capitalización de mercado]] total.<ref name=NYSEhighestcap>{{cita web|url=http://www.businesswire.com/news/home/20140129005096/en/World-Federation-Exchanges-Publishes-2013-Global-Market|título=2013 WFE Market Highlights|editorial=World Federation of Exchanges|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en}}</ref> En el Distrito Financiero también hay otras bolsas importantes, como la [[New York Mercantile Exchange]], [[NASDAQ]], el [[New York Board of Trade]], y la antigua [[American Stock Exchange]].


Este barrio coincide aproximadamente con los límites del asentamiento de [[Nueva Ámsterdam]] de finales del [[siglo XVII]]. El Distrito Financiero ha experimentado un importante crecimiento de su población en los últimos años: ha pasado de los 23&nbsp;000 registrados en el censo de [[2000]] a unos 43&nbsp;000, casi el doble, en [[2014]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2014/08/10/realestate/the-financial-district-gains-momentum.html?action=click&pgtype=Homepage&version=HpSectionSumSmallMedia&module=real-estate-left-region&region=real-estate-left-region&WT.nav=real-estate-left-region&_r=0&mtrref=undefined&gwh=A17744ABEFD8774D6EC96DC0033AA2D6&gwt=pay&assetType=nyt_now|título=The Financial District Gains Momentum|autor=C. J. Hughes|newspaper=The New York Times|fecha=8 de agosto de 2014|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref>
Este barrio coincide aproximadamente con los límites del asentamiento de [[Nueva Ámsterdam]] de finales del [[siglo XVII]]. El Distrito Financiero ha experimentado un importante crecimiento de su población en los últimos años: ha pasado de los 23&nbsp;000 registrados en el censo de [[2000]] a unos 43&nbsp;000, casi el doble, en [[2014]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2014/08/10/realestate/the-financial-district-gains-momentum.html?action=click&pgtype=Homepage&version=HpSectionSumSmallMedia&module=real-estate-left-region&region=real-estate-left-region&WT.nav=real-estate-left-region&_r=0&mtrref=undefined&gwh=A17744ABEFD8774D6EC96DC0033AA2D6&gwt=pay&assetType=nyt_now|título=The Financial District Gains Momentum|autor=C. J. Hughes|newspaper=The New York Times|fecha=8 de agosto de 2014|idioma=en|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref>
Línea 46: Línea 46:
| align=center|104
| align=center|104
| align=center|2014
| align=center|2014
|align=left| Es el [[Anexo:Rascacielos más altos del mundo|cuarto edificio más alto del mundo]] y el [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|edificio más alto de los Estados Unidos]] desde que fue [[Coronación (arquitectura)|coronado]] el 10 de mayo de [[2013]]. También es el edificio más alto del [[Hemisferio Occidental]] y el edificio de oficinas más alto del mundo.<ref name="1WTC ctbuh">{{cite web|url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/one-world-trade-center/98/|title=One World Trade Center|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[CTBUH]]|work=The Skyscraper Center|idioma=en}}</ref><ref name="1WTC top out">{{cite web|url=http://www.cnbc.com/id/100727418|title=Cheers Erupt as Spire Tops One World Trade Center|author1=Murray, Matt|author2=Kim, Eun Kyung|date=14 de mayo de 2013|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=CNBC|idioma=en}}</ref>
|align=left| Es el [[Anexo:Rascacielos más altos del mundo|cuarto edificio más alto del mundo]] y el [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|edificio más alto de los Estados Unidos]] desde que fue [[Coronación (arquitectura)|coronado]] el 10 de mayo de [[2013]]. También es el edificio más alto del [[Hemisferio Occidental]] y el edificio de oficinas más alto del mundo.<ref name="1WTC ctbuh">{{Cita web|título=One World Trade Center|url=http://skyscrapercenter.com/new-york-city/one-world-trade-center/98/|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[CTBUH]]|sitioweb=The Skyscraper Center}}</ref><ref name="1WTC top out">{{Cita web|autor1=Murray, Matt|autor2=Kim, Eun Kyung|fecha=14 de mayo de 2013|título=Cheers Erupt as Spire Tops One World Trade Center|url=http://www.cnbc.com/id/100727418|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=CNBC}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[70 Pine Street]]
| align=center|[[70 Pine Street]]
Línea 53: Línea 53:
| align=center|66
| align=center|66
| align=center|1932
| align=center|1932
|align=left| [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|22º edificio más alto de los Estados Unidos]]. Conocido antiguamente como American International Building y Cities Service Building<ref name="Am Intl">{{cite web|title=American International|url=http://www.emporis.com/buildings/114432/70-pine-street-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref name="AIB">{{cite web|title=American International Building |url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=131|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref> Actualmente, 70 Pine se está transformando en un rascacielos residencial con 644 residencias de alquiler, 132 habitaciones de hotel y 35&nbsp;000 m<sup>2</sup> de comercios.<ref name=newplans>{{cita noticia|apellido=Cuozzo|nombre=Steve|url=http://nypost.com/2013/10/29/new-plans-for-downtowns-70-pine-st-are-sky-high/|título="New plans for downtown’s 70 Pine St. are sky-high"|periódico=[[New York Post]]&#39;|fecha=29 de octubre de 2013|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en}}</ref>
|align=left| [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|22º edificio más alto de los Estados Unidos]]. Conocido antiguamente como American International Building y Cities Service Building<ref name="Am Intl">{{Cita web|título=American International|url=http://www.emporis.com/buildings/114432/70-pine-street-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref name="AIB">{{Cita web|título=American International Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=131|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref> Actualmente, 70 Pine se está transformando en un rascacielos residencial con 644 residencias de alquiler, 132 habitaciones de hotel y 35&nbsp;000 m<sup>2</sup> de comercios.<ref name=newplans>{{cita noticia|apellido=Cuozzo|nombre=Steve|url=http://nypost.com/2013/10/29/new-plans-for-downtowns-70-pine-st-are-sky-high/|título="New plans for downtown’s 70 Pine St. are sky-high"|periódico=[[New York Post]]&#39;|fecha=29 de octubre de 2013|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en}}</ref>
|- style="background:#dfd;"
|- style="background:#dfd;"
|-
|-
Línea 61: Línea 61:
| align=center|70
| align=center|70
| align=center|1930
| align=center|1930
|align=left| [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|26º edificio más alto de los Estados Unidos]]; fue el edificio más alto del mundo durante menos de dos meses en 1930; antiguamente conocido como Bank of Manhattan Trust Building; también conocido como 40 Wall Street<ref name="TB">{{cite web|title=The Trump Building|url=http://www.emporis.com/buildings/115941/the-trump-building-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref name="TB2">{{cite web|title=Trump Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=5902|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left| [[Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos|26º edificio más alto de los Estados Unidos]]; fue el edificio más alto del mundo durante menos de dos meses en 1930; antiguamente conocido como Bank of Manhattan Trust Building; también conocido como 40 Wall Street<ref name="TB">{{Cita web|título=The Trump Building|url=http://www.emporis.com/buildings/115941/the-trump-building-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref name="TB2">{{Cita web|título=Trump Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=5902|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[One Chase Manhattan Plaza|28 Liberty Street]]
| align=center|[[One Chase Manhattan Plaza|28 Liberty Street]]
Línea 68: Línea 68:
| align=center|60
| align=center|60
| align=center|1961
| align=center|1961
| <ref>{{cite web|title=One Chase Manhattan Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/116217/one-chase-manhattan-plaza-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=One Chase Manhattan Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=236|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
| <ref>{{Cita web|título=One Chase Manhattan Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/116217/one-chase-manhattan-plaza-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=One Chase Manhattan Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=236|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[50 West Street]]
| align=center|[[50 West Street]]
Línea 75: Línea 75:
| align=center|63
| align=center|63
| align=center|2016
| align=center|2016
| <ref>{{ctbuh|1306|título=50 West|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=50 West Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=62130|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
| <ref>{{ctbuh|1306|título=50 West|fechaacceso=28 de febrero de 2016}}</ref><ref>{{Cita web|título=50 West Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=62130|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[200 West Street]]
| align=center|[[200 West Street]]
Línea 82: Línea 82:
| align=center|44
| align=center|44
| align=center|2010
| align=center|2010
|align=left|También conocido como [[Goldman Sachs]] World Headquarters<ref>{{cite web|title=Goldman Sachs Headquarters|url=http://www.emporis.com/buildings/207631/goldman-sachs-headquarters-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Goldman Sachs New World Headquarters|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29076|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como [[Goldman Sachs]] World Headquarters<ref>{{Cita web|título=Goldman Sachs Headquarters|url=http://www.emporis.com/buildings/207631/goldman-sachs-headquarters-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=Goldman Sachs New World Headquarters|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=29076|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[60 Wall Street]]
| align=center|[[60 Wall Street]]
Línea 89: Línea 89:
| align=center|55
| align=center|55
| align=center|1989
| align=center|1989
|align=left|También conocido como [[Deutsche Bank]] Building<ref>{{cite web|title=60 Wall Street|url=http://www.emporis.com/buildings/114109/60-wall-street-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=60 Wall Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2724|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como [[Deutsche Bank]] Building<ref>{{Cita web|título=60 Wall Street|url=http://www.emporis.com/buildings/114109/60-wall-street-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=60 Wall Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2724|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[One Liberty Plaza]]
| align=center|[[One Liberty Plaza]]
Línea 96: Línea 96:
| align=center|54
| align=center|54
| align=center|1973
| align=center|1973
|align=left|Conocido antiguamente como [[U.S. Steel]] Building<ref>{{cite web|title=One Liberty Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115454/one-liberty-plaza-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=1 Liberty Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2376|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|Conocido antiguamente como [[U.S. Steel]] Building<ref>{{Cita web|título=One Liberty Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115454/one-liberty-plaza-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=1 Liberty Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=2376|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[20 Exchange Place]]
| align=center|[[20 Exchange Place]]
Línea 103: Línea 103:
| align=center|57
| align=center|57
| align=center|1931
| align=center|1931
|align=left|Conocido antiguamente como City Bank-Farmers Trust Building<ref>{{cite web|title=20 Exchange Place|url=http://www.emporis.com/buildings/115455/20-exchange-place-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=20 Exchange Place|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=231|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|Conocido antiguamente como City Bank-Farmers Trust Building<ref>{{Cita web|título=20 Exchange Place|url=http://www.emporis.com/buildings/115455/20-exchange-place-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=20 Exchange Place|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=231|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[200 Vesey Street]]
| align=center|[[200 Vesey Street]]
Línea 110: Línea 110:
| align=center|51
| align=center|51
| align=center|1986
| align=center|1986
|align=left|También conocido como Three World Financial Center<ref>{{cite web|title=Three World Financial Center|url=http://www.emporis.com/buildings/115595/three-world-financial-center-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Three World Financial Center|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=248|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como Three World Financial Center<ref>{{Cita web|título=Three World Financial Center|url=http://www.emporis.com/buildings/115595/three-world-financial-center-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=Three World Financial Center|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=248|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[Marine Midland Building|HSBC Bank Building]]
| align=center|[[Marine Midland Building|HSBC Bank Building]]
Línea 117: Línea 117:
| align=center|52
| align=center|52
| align=center|1967
| align=center|1967
|align=left|También conocido como [[Marine Midland]] Building<ref>{{cite web|title=HSBC Bank Building|url=http://www.emporis.com/buildings/115449/hsbc-bank-building-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=HSBC Bank Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1194|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como [[Marine Midland]] Building<ref>{{Cita web|título=HSBC Bank Building|url=http://www.emporis.com/buildings/115449/hsbc-bank-building-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=HSBC Bank Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1194|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[55 Water Street]]
| align=center|[[55 Water Street]]
Línea 124: Línea 124:
| align=center|53
| align=center|53
| align=center|1972
| align=center|1972
| <ref>{{cite web|title=55 Water Street|url=http://www.emporis.com/buildings/115450/55-water-street-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=55 Water Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=6247|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
| <ref>{{Cita web|título=55 Water Street|url=http://www.emporis.com/buildings/115450/55-water-street-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=55 Water Street|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=6247|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[1 Wall Street]]
| align=center|[[1 Wall Street]]
Línea 131: Línea 131:
| align=center|50
| align=center|50
| align=center|1931
| align=center|1931
|align=left|También conocido como Bank of New York Mellon Building <ref>{{cite web|title=Bank of New York Building|url=http://www.emporis.com/buildings/114108/bank-of-new-york-building-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Bank of New York Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=343|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como Bank of New York Mellon Building <ref>{{Cita web|título=Bank of New York Building|url=http://www.emporis.com/buildings/114108/bank-of-new-york-building-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=Bank of New York Building|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=343|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[225 Liberty Street]]
| align=center|[[225 Liberty Street]]
Línea 138: Línea 138:
| align=center|44
| align=center|44
| align=center|1987
| align=center|1987
|align=left|También conocido como Two World Financial Center<ref>{{cite web|title=Two World Financial Center|url=http://www.emporis.com/buildings/115594/two-world-financial-center-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Two World Financial Center|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1956|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
|align=left|También conocido como Two World Financial Center<ref>{{Cita web|título=Two World Financial Center|url=http://www.emporis.com/buildings/115594/two-world-financial-center-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=Two World Financial Center|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=1956|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[1 New York Plaza]]
| align=center|[[1 New York Plaza]]
Línea 145: Línea 145:
| align=center|50
| align=center|50
| align=center|1969
| align=center|1969
| <ref>{{cite web|title=One New York Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115497/one-new-york-plaza-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=One New York Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=348|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
| <ref>{{Cita web|título=One New York Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115497/one-new-york-plaza-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=One New York Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=348|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
| align=center|[[Home Insurance Plaza]]
| align=center|[[Home Insurance Plaza]]
Línea 152: Línea 152:
| align=center|45
| align=center|45
| align=center|1966
| align=center|1966
| <ref>{{cite web|title=Home Insurance Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115514/home-insurance-plaza-new-york-city-ny-usa|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[Emporis]]|idioma=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Home Insurance Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4007|accessdate=28 de febrero de 2016|publisher=[[SkyscraperPage]]|idioma=en}}</ref>
| <ref>{{Cita web|título=Home Insurance Plaza|url=http://www.emporis.com/buildings/115514/home-insurance-plaza-new-york-city-ny-usa|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[Emporis]]}}</ref><ref>{{Cita web|título=Home Insurance Plaza|url=http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=4007|fechaacceso=28 de febrero de 2016|idioma=en|editorial=[[SkyscraperPage]]}}</ref>
|-
|-
|}
|}

Revisión del 23:44 16 may 2018

Distrito Financiero
Financial District
Barrio de Manhattan

El Distrito Financiero de Lower Manhattan visto desde el Puerto de Nueva York, cerca de la Estatua de la Libertad.
Coordenadas 40°42′27″N 74°00′33″O / 40.7075, -74.009166666667
Entidad Barrio de Manhattan
 • País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
 • Borough Manhattan
 • Ciudad Nueva York
Superficie  
 • Total 1,17 km² Ver y modificar los datos en Wikidata
Población (2010)  
 • Total 60 976 hab.
 • Densidad 53 700 hab./km²
Huso horario Horario del este de Norteamérica
Código ZIP 10004, 10005, 10006 y 10038
Código de área 212

El Distrito Financiero (en inglés: Financial District, también denominado en ocasiones FiDi),[1]​ es un barrio situado al sur del borough de Manhattan, Nueva York, que contiene las oficinas y sedes de muchas de las instituciones financieras más importantes de la ciudad, como la Bolsa de Nueva York y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York. Liderada por Wall Street, situada en el Distrito Financiero, se suele considerar que Nueva York es la ciudad más poderosa económicamente del mundo y el centro financiero del mundo,[2][3][4][5][6]​ y la Bolsa de Nueva York es la mayor bolsa de valores del mundo por capitalización de mercado total.[7]​ En el Distrito Financiero también hay otras bolsas importantes, como la New York Mercantile Exchange, NASDAQ, el New York Board of Trade, y la antigua American Stock Exchange.

Este barrio coincide aproximadamente con los límites del asentamiento de Nueva Ámsterdam de finales del siglo XVII. El Distrito Financiero ha experimentado un importante crecimiento de su población en los últimos años: ha pasado de los 23 000 registrados en el censo de 2000 a unos 43 000, casi el doble, en 2014.[8]

Descripción e historia

El Distrito Financiero abarca aproximadamente la zona de Lower Manhattan al sur del City Hall Park, pero no incluye Battery Park ni Battery Park City. En este barrio se situó el antiguo complejo del World Trade Center hasta su destrucción en los atentados del 11 de septiembre de 2001; actualmente se sitúa en su lugar el nuevo complejo, aún en construcción, con el edificio más alto de Nueva York, el One World Trade Center. A menudo se considera que el centro neurálgico del Distrito Financiero es la esquina de Wall Street y Broad Street, ambas calles pertenecen en su totalidad al barrio.[9]​ El noreste del Distrito Financiero (junto con Fulton Street y John Street) se conocía a principios del siglo XX como el Insurance District (Distrito de los Seguros), debido al gran número de aseguradoras que tenían aquí su sede o sus oficinas en Nueva York.

En la esquina de Wall Street y Nassau Street se sitúa el Federal Hall National Memorial, que fue el primer Capitolio de los Estados Unidos y donde se produjo la toma de posesión de George Washington como primer Presidente de los Estados Unidos.

Hasta finales del siglo XX o principios del siglo XXI, el barrio se consideraba principalmente un destino para muchos trabajadores de oficinas de todo Nueva York y sus alrededores. Actualmente, el barrio tiene un número creciente de residentes a tiempo completo. En 2010 se estimó que vivían unas 61 000 personas en la zona, un gran aumento respecto a los 15 000-20 000 que vivían antes de 2001,[10]​ lo que ha hecho que en las últimas décadas se transformen muchos edificios de oficinas a apartamentos y condominios.

También tiene varias atracciones turísticas, como el adyacente distrito histórico de South Street Seaport, el New York City Police Museum y el Museum of American Finance. Bowling Green es el lugar tradicional de partida de los ticker-tape parades de Broadway, que también es conocido como Canyon of Heroes ("Cañón de los Héroes"). El Museum of Jewish Heritage y el Skyscraper Museum están en el adyacente Battery Park City, que también contiene el World Financial Center.

Aunque a veces se usa el término Financial District como sinónimo de "Wall Street", este último se aplica a veces como metonimia para designar a los mercados financieros en su conjunto, además de la calle situada en el barrio, mientras que el Distrito Financiero o Financial District implica una verdadera localización geográfica.

Edificios más altos

Nombre Imagen Altura (m) Plantas Año Notas
One World Trade Center 541,3 104 2014 Es el cuarto edificio más alto del mundo y el edificio más alto de los Estados Unidos desde que fue coronado el 10 de mayo de 2013. También es el edificio más alto del Hemisferio Occidental y el edificio de oficinas más alto del mundo.[11][12]
70 Pine Street 290 66 1932 22º edificio más alto de los Estados Unidos. Conocido antiguamente como American International Building y Cities Service Building[13][14]​ Actualmente, 70 Pine se está transformando en un rascacielos residencial con 644 residencias de alquiler, 132 habitaciones de hotel y 35 000 m2 de comercios.[15]
The Trump Building 283 70 1930 26º edificio más alto de los Estados Unidos; fue el edificio más alto del mundo durante menos de dos meses en 1930; antiguamente conocido como Bank of Manhattan Trust Building; también conocido como 40 Wall Street[16][17]
28 Liberty Street 248 60 1961 [18][19]
50 West Street 237 63 2016 [20][21]
200 West Street 228 44 2010 También conocido como Goldman Sachs World Headquarters[22][23]
60 Wall Street 227 55 1989 También conocido como Deutsche Bank Building[24][25]
One Liberty Plaza 226 54 1973 Conocido antiguamente como U.S. Steel Building[26][27]
20 Exchange Place 226 57 1931 Conocido antiguamente como City Bank-Farmers Trust Building[28][29]
200 Vesey Street 225 51 1986 También conocido como Three World Financial Center[30][31]
HSBC Bank Building 210 52 1967 También conocido como Marine Midland Building[32][33]
55 Water Street 209 53 1972 [34][35]
1 Wall Street 199 50 1931 También conocido como Bank of New York Mellon Building [36][37]
225 Liberty Street 197 44 1987 También conocido como Two World Financial Center[38][39]
1 New York Plaza 195 50 1969 [40][41]
Home Insurance Plaza 192 45 1966 [42][43]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. Couzzo, Steve (25 de abril de 2007). «FiDi Soaring High» (en inglés). New York Post. Consultado el 28 de febrero de 2016. «The Financial District is over. So is the “Wall Street area.” But say hello to FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, who decided it’s time to humanize the old F.D. with an easily remembered, fun-sounding acronym. [Se acabó el Distrito Financiero. También la Wall Street area o "Zona de Wall Street." Pero saluda al FiDi, the coinage of major downtown landlord Kent Swig, quien decidió que era el momento de humanizar el antiguo F.D. con un acrónimo gracioso fácil de recordar.]». 
  2. Richard Florida (3 de marzo de 2015). «Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City» (en inglés). The Atlantic Monthly Group. Consultado el 28 de febrero de 2016. «Our new ranking puts the Big Apple firmly on top. [Según nuestra clasificación, la Gran Manzana está claramente en primer lugar.]». 
  3. «Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S.» (en inglés). Business Insider, Inc. 31 de julio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2016. «For instance, Shanghai, the largest Chinese city with the highest economic production, and a fast-growing global financial hub, is far from matching or surpassing New York, the largest city in the U.S. and the economic and financial super center of the world. [Por ejemplo, Shanghái, la ciudad con más importancia económica de China, y un centro financiero global en rápido crecimiento, está lejos de alcanzar o sobrepasar a Nueva York, la mayor ciudad de Estados Unidos y el centro económico y financiero del mundo.]». 
  4. John Glover (23 de noviembre de 2014). «New York Boosts Lead on London as Leading Finance Center» (en inglés). Bloomberg L.P. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  5. «UBS may move US investment bank to NYC» (en inglés). e-Eighteen.com Ltd. 10 de junio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  6. «The Global Financial Centres Index 17» (en inglés). Long Finance. 23 de marzo de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  7. «2013 WFE Market Highlights» (en inglés). World Federation of Exchanges. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  8. C. J. Hughes (8 de agosto de 2014). «The Financial District Gains Momentum». The New York Times (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  9. White, Norval & Willensky, Elliot with Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (en inglés) (5ª edición). Nueva York: Oxford University Press. p. 7. ISBN 9780195383867. 
  10. Toy, Vivian S. (20 de febrero de 2009). «"The Financial District Attracts Families"». The New York Times' (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  11. «One World Trade Center». The Skyscraper Center (en inglés). CTBUH. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  12. Murray, Matt; Kim, Eun Kyung (14 de mayo de 2013). «Cheers Erupt as Spire Tops One World Trade Center» (en inglés). CNBC. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  13. «American International» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  14. «American International Building» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  15. Cuozzo, Steve (29 de octubre de 2013). «"New plans for downtown’s 70 Pine St. are sky-high"». New York Post' (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  16. «The Trump Building» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  17. «Trump Building» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  18. «One Chase Manhattan Plaza» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  19. «One Chase Manhattan Plaza» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  20. «50 West» (en inglés). Base de datos de rascacielos del CTBUH. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  21. «50 West Street» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  22. «Goldman Sachs Headquarters» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  23. «Goldman Sachs New World Headquarters» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  24. «60 Wall Street» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  25. «60 Wall Street» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  26. «One Liberty Plaza» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  27. «1 Liberty Plaza» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  28. «20 Exchange Place» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  29. «20 Exchange Place» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  30. «Three World Financial Center» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  31. «Three World Financial Center» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  32. «HSBC Bank Building» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  33. «HSBC Bank Building» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  34. «55 Water Street» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  35. «55 Water Street» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  36. «Bank of New York Building» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  37. «Bank of New York Building» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  38. «Two World Financial Center» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  39. «Two World Financial Center» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  40. «One New York Plaza» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  41. «One New York Plaza» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  42. «Home Insurance Plaza» (en inglés). Emporis. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  43. «Home Insurance Plaza» (en inglés). SkyscraperPage. Consultado el 28 de febrero de 2016. 

Enlaces externos