Idioma warekena

Warekena, guarequena
Warekena
Hablado en	Venezuela Venezuela
Región	estado Amazonas
Hablantes	~160
Familia	Maipureana (Arawak)   Arawak septentrional     Alto Orinoco       Warekena
Estatus oficial
Oficial en	En Venezuela tiene reconocimiento como lengua nacional desde 1999
Códigos
ISO 639-3	gae

El warekena o guarequena (también llamado baniva de Maroa) es un idioma arawaco hablado ante todo en el estado venezolano de Amazonas y extendido en zonas cercanas del estado brasileño homónimo y el departamento colombiano de Guainía.

Clasificación

Ramirez (2020) clasifica esta lengua dentro del grupo arawak del alto Orinoco al que también pertenecían los extintos yavitero y maipure.

Comparación léxica

La distancia léxica entre el warekena y otros idiomas arawacos es bastante grande.

Warekena	Kurripako	Wayúu	GLOSA
peya	pada	wane	uno
damtatha	yamada	piama	dos
mabaitalisa	madalida	apünüim	tres
inauli	aachia	jashichi	hombre
inautam	inaru	jiérü	mujer
kamoi	heri	ka'í	sol
keti	keri	kashí	luna
one	ooni	wüin	agua

Referencias

Bibliografía

• Aikhenvald, Alexandra Y. 1998. "Warekana." In Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum (eds.), Handbook of Amazonian languages, vol. 4, 225-439. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
• Ramirez, Henri (2020). Enciclopédia das línguas Arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados 3. Curitiba: Editora CRV. p. 290. ISBN 978-65-251-0234-4. doi:10.24824/978652510234.4. 

• Datos: Q1091095