Diferencia entre revisiones de «Rey Baltasar»
Línea 9: | Línea 9: | ||
El [[Evangelio de Mateo]] no da los nombres de los magos, ni dice que fuesen reyes, ni cuántos eran. Sus nombres tradicionales (Melchor, Gaspar y Baltasar) se considera que provienen de un manuscrito griego del 500 d. C. traducido al latín.<ref>*[[Bruce Metzger|Metzger, Bruce]], ''New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10'', 1980, BRILL, {{ISBN|9004061630}}</ref> En el manuscrito original, el tercero es llamado Bithisarea, lo que luego derivó en Baltasar.<ref name=elb>{{cite web|url=http://www.attalus.org/translate/barbari.html#51B |title=Excerpta Latina Barbari: 51B |access-date=2016-01-01}}</ref> |
El [[Evangelio de Mateo]] no da los nombres de los magos, ni dice que fuesen reyes, ni cuántos eran. Sus nombres tradicionales (Melchor, Gaspar y Baltasar) se considera que provienen de un manuscrito griego del 500 d. C. traducido al latín.<ref>*[[Bruce Metzger|Metzger, Bruce]], ''New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10'', 1980, BRILL, {{ISBN|9004061630}}</ref> En el manuscrito original, el tercero es llamado Bithisarea, lo que luego derivó en Baltasar.<ref name=elb>{{cite web|url=http://www.attalus.org/translate/barbari.html#51B |title=Excerpta Latina Barbari: 51B |access-date=2016-01-01}}</ref> |
||
Para [[Benedicto XVI]] el término "mago" (''mágoi'') puede hacer referencia a que pertenecían a la casta sacerdotal persa |
Para [[Benedicto XVI]] el término "mago" (''mágoi'') puede hacer referencia a que pertenecían a la casta sacerdotal persa o puede hacer referencia a una persona dotada de saber y de poderes sobrenaturales. Su condición de reyes ha sido deducida raíz del Salmo 72:10 y de Isaías 60.<ref>{{cita libro|autor=Benedicto XVI|título=La infancia de Jesús|editorial=Planeta|año=2012|isbn=978-84-08-03943-3|páginas=98-102}}</ref> |
||
Baltasar es también el nombre de [[Baltasar de Babilonia|un rey de Babilonia]] del siglo VI a. C.. Significa "[[Baal]] ha protegido al reino".<ref name="OX">Donald Wiseman, voz ''Belshazzar'', en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, [http://books.google.es/books?id=0P-mASFPEsAC&pg=PA34&dq=Bel-sharra-usur&hl=es&sa=X&ei=WG7pUKVBhZiFB9qdgJAF&ved=0CFEQ6AEwBA#v=onepage&q=Bel-sharra-usur&f=false ''The Oxford Guide to People & Places of the Bible''], [[Oxford University Press]], 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.</ref> Este rey es mencionado en el capítulo 5 del [[Libro de Daniel]]. |
Baltasar es también el nombre de [[Baltasar de Babilonia|un rey de Babilonia]] del siglo VI a. C.. Significa "[[Baal]] ha protegido al reino".<ref name="OX">Donald Wiseman, voz ''Belshazzar'', en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, [http://books.google.es/books?id=0P-mASFPEsAC&pg=PA34&dq=Bel-sharra-usur&hl=es&sa=X&ei=WG7pUKVBhZiFB9qdgJAF&ved=0CFEQ6AEwBA#v=onepage&q=Bel-sharra-usur&f=false ''The Oxford Guide to People & Places of the Bible''], [[Oxford University Press]], 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.</ref> Este rey es mencionado en el capítulo 5 del [[Libro de Daniel]]. |
Revisión del 19:57 11 ene 2024
Rey Baltasar | ||
---|---|---|
Información profesional | ||
Ocupación | Astrólogo y sabio | |
Miembro de | Reyes Magos | |
Baltasar es el nombre con que se ha identificado tradicionalmente a uno de los tres Reyes Magos.
Biblia y tradición
El Evangelio de Mateo no da los nombres de los magos, ni dice que fuesen reyes, ni cuántos eran. Sus nombres tradicionales (Melchor, Gaspar y Baltasar) se considera que provienen de un manuscrito griego del 500 d. C. traducido al latín.[1] En el manuscrito original, el tercero es llamado Bithisarea, lo que luego derivó en Baltasar.[2]
Para Benedicto XVI el término "mago" (mágoi) puede hacer referencia a que pertenecían a la casta sacerdotal persa o puede hacer referencia a una persona dotada de saber y de poderes sobrenaturales. Su condición de reyes ha sido deducida raíz del Salmo 72:10 y de Isaías 60.[3]
Baltasar es también el nombre de un rey de Babilonia del siglo VI a. C.. Significa "Baal ha protegido al reino".[4] Este rey es mencionado en el capítulo 5 del Libro de Daniel.
Los magos siguieron la estrella de Belén primero al palacio de Herodes el Grande, que les dijo que regresasen a él cuando hubiesen encontrado al mesías nacido (Mateo 2:11). Cuando llegaron al pesebre donde estaba Jesús le dieron como regalos oro, incienso y mirra. La mirra es un bálsamo muy caro en la época que también está presente tras la crucifixión, ya que Nicodemo lo trajo para el enterramiento de Jesús (Juan 19:39).[5][6] La tradición dice que Baltasar era el portador de la mirra.[7]
Los magos de oriente, avisados en sueños de que no avisasen a Herodes de su hallazgo, volvieron por otro camino (Mateo 2:12).
Representaciones
La primera representación de tres magos de Oriente probablemente sea una del siglo III que hay en la catacumba de Priscila, en Roma.[8] En la catacumba de los santos Pedro y Marcelino aparecen dos magos y en la catacumba de Domitila cuatro.[9]
En las primeras representaciones artísticas Baltasar era representado como un hombre blanco.[10] En un texto del siglo VIII atribuido de forma dudosa a Beda se le describe como "un rey oscuro, de barba completa".[10] Del siglo XIII en adelante fue representado con sirvientes africanos negros.[10] Baltasar fue representado por primera vez como un africano negro en el siglo XV, en el arte renacentista europeo.[11] El aumento de las representaciones de Baltasar como un hombre negro del siglo XV en adelante coincidieron con el tráfico de esclavos africanos en el Atlántico.[12]
En el Museo Nacional Grão Vasco de la ciudad portuguesa de Viseu hay una pintura de hacia 1505 que lo presenta como un indígena brasileño tupinamba.[9]
Véase también
Referencias
- ↑ *Metzger, Bruce, New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10, 1980, BRILL, ISBN 9004061630
- ↑ «Excerpta Latina Barbari: 51B». Consultado el 1 de enero de 2016.
- ↑ Benedicto XVI (2012). La infancia de Jesús. Planeta. pp. 98-102. ISBN 978-84-08-03943-3.
- ↑ Donald Wiseman, voz Belshazzar, en Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, The Oxford Guide to People & Places of the Bible, Oxford University Press, 2001, ISBN 0195146417, pg. 34.
- ↑ Tischler, Nancy (2010). All Things in the Bible: M-Z. Greenwood Publishing Group. p. 476. ISBN 978-0313330841.
- ↑ Freeman, Margaret (1978). The story of the Three Kings: Melchior, Balthasar and Jaspar. Metropolitan Museum of Art. p. 67. ISBN 9780870991806.
- ↑ «Oro, incienso y... ¿qué demonios es la mirra?». El Norte de Castilla. 5 de enero de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021.
- ↑ ABC. «De cuando el rey Baltasar no era negro». ABC.es. Consultado el 25 de junio de 2017.
- ↑ a b Laura Rodríguez Peinado (2012). «La epifanía». Revista digital de iconografía medieval 4 (8): 27-44. ISSN 2254-7312.
- ↑ a b c «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2024.
- ↑ «The Blackening of Balthazar». Comment Magazine. 2023.
- ↑ «Exhibition Explores Balthazar, an African King, in Medieval and Renaissance Art». Getty Museum. 5 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2023.