Los Roldán
| Los Roldán | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Telecomedia Comedia romántica | |
| Creado por |
Marcelo Tinelli Sebastian Ortega | |
| Guion por |
Mario Schajris Adriana Lorenzón Marcelo Nacci Belén Wedeltoft Javier Van de Couter Bruno Luciani | |
| Dirigido por |
Jorge Montero Eduardo Ripari Diego Suárez | |
| Protagonistas |
Miguel Ángel Rodríguez Gabriel Goity Claribel Medina Tomás Fonzi Florencia de la V Andrea Frigerio Andrea Bonelli | |
| Tema principal |
Gente buena (compuesto por Palito Ortega) | |
| País de origen |
 Argentina | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de temporadas | 2 | |
| N.º de episodios | 410 (218 (1) y 192 (2)) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Pablo Culell | |
| Productor(es) |
Ideas del Sur Sebastian Ortega | |
| Duración | 60 minutos | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Telefe (2004) Canal 9 (2005) | |
| Horario |
lunes a viernes a las 21:00 (por Telefé) lunes a viernes a las 20:30 (por Canal 9). | |
| Primera emisión | 2 de febrero de 2004[1] | |
| Última emisión | 27 de diciembre de 2005</ref> Nota periodística sobre el último capítulo</ref> | |
| Cronología de producción | ||
Costumbres argentinas (2003) | Los Roldán | El capo (2007) |
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Los Roldán fue una exitosa telenovela argentina creada por Marcelo Tinelli y Sebastian Ortega y producida por Ideas del Sur. Fue emitida durante 2004 para la Argentina por Telefe, empezó de lunes a viernes a las 21:00hs, luego cambió a las 21:30hs, más adelante los lunes a las 21:00hs mientras y de martes a viernes a las 21:30hs, después volviendo a ser siempre a las 21:00hs, y por último quitándole los viernes (de lunes a jueves). Y también se emitió para otros países del mundo por Telefé Internacional, siendo el programa con mayores índices de audiencia de la televisión; donde el capítulo final, según datos suministrados por IBOPE, tuvo un promedio de 43.6 puntos de rating.[2]
En 2005 se emitió la segunda temporada de la telecomedia por Canal 9, aunque los niveles de audiencia bajaron considerablemente en comparación con su primer año en pantalla, y eso se debió a la primera puesta de horario nocturno de Canal 9 a las 22:00hs siendo un programa familiar donde la mayor parte de audiencia se dormía, luego pasó a ser a las 20:00hs donde la primera media hora competía con la exitosa serie de Telefe ¿Quién es el jefe? y la segunda media hora con la más exitosa serie Amor mío, después se corre a las 20:30hs que és en la primera media hora que compite con Amor mío y la segunda media hora con Susana Giménez.[3] El último capítulo de Los Roldán: 38.6 puntos de rating.
Protagonizada por Miguel Ángel Rodríguez y co-protagonizada por Claribel Medina, Florencia de la V, Facundo Espinosa y Lola Berthet, como la familia Roldán. Cuenta con las actuaciones estelares de los primeros actores China Zorrilla y Antonio Gasalla. Con las participaciones antagónicas de Gabriel Goity y Andrea Bonelli.
Argumento
La historia de la novela es una versión moderna de Romeo y Julieta, ya que se basa en dos familias totalmente enfrentadas, Los Roldán y los Uriarte. Los Uriarte son una familia de la clase alta del país, que vive en el fino Barrio Norte de Buenos Aires; en cambio los Roldán, de carácter humilde, viven en el barrio de La Paternal.
La familia de Roldán está constituida por Adalberto, más conocido como Tito; Yolanda, su cuñada que está enamorada de él; Isabel, más conocida como Laisa (que en varios capítulos ella aclara que el nombre proviene de "LA ISAbel"), hermana de Tito; y Leo, Hilda, Maxi y María, sus hijos. La familia Uriarte está formada por Emilio; su esposa Chichita; y Facundo, su hijo.
La historia comienza cuando Mercedes Lozada, dueña de Lozada Corporation, una de las empresas más grandes del país, es salvada por Tito en el momento que intentaba suicidarse a orillas del río. Roldán le abre las puertas de su casa y la deja entrar en su vida, haciéndole conocer su familia y el club del barrio.
Imprevistamente, Mercedes le propone a Roldán hacerse cargo de todas sus empresas, aludiendo que le queda poco tiempo de vida y que tendría que irse a Francia para tratarse una enfermedad. Roldán termina aceptando, y la familia se muda de su pequeña casa de La Paternal a la lujosa mansión de la señora Mercedes, vecina a la casa de la familia Uriarte. El día de la mudanza, Barrio Norte se conmociona con la llegada del Ciclón, un Colectivo rojo al que Tito le tiene un gran cariño (bautizado de esa manera porque Tito, y Rodríguez en la vida real, son hinchas de San Lorenzo de Almagro).
El cambio para acostumbrarse resulta muy duro, excepto para Laisa, que rápidamente se instala en la nueva casa. Al poco tiempo, Laisa y Emilio Uriarte se conocen y empiezan una desenfrenada historia de amor, aunque Uriarte ignora el secreto de Laisa: ella es travesti.
Al ser vecinos, el odio de las dos familias va en aumento, y los problemas comienzan a suceder.
Elenco
Primera temporada
Elenco Chile
- Bastián Bodenhöfer (1960–): Adalberto "Tito" Roldán
- Carolina Arregui (1961–): Cecilia Bernardi (Antagonista)
- Claudia di Girólamo (1959–): Yolanda "Yoli" González
- Lucy Salgado (1975–): Isabel "Laisa" Roldán (y Raúl Roldán)
- Cristián Campos (1980–): Leonardo "Leo" Roldán
- Sonia Viveros (1977–): Hilda Roldán
- Gloria Münchmeyer (1965–): Amanda
- Maricarmen Arrigorriaga (1987–): María Roldán
- Mauricio Pesutic (1987–): Cristóbal Roldán
- Gabriela Medina (1974–): Herminia Estévez
- Jaime Vadell (1972–): Maximiliano "Maxi" Roldán
- Claudio Arredondo (1971–): Ricardo Roldán
- Luis Gnecco (1970–): Ongolmo Uriarte
- Ana María Gazmuri (1962–): Elena Roldán
- Felipe Camiroaga (1960–): Emilio Uriarte (Antagonista principal)
- José Secall (1966–): Carlos Banegas de Uriarte (Antagonista)
- Roberto Poblete (1981–): Facundo Uriarte (Antagonista)
- Katty Kowaleczko: Dulcinea
- Luis Alarcón (1956–): Pablo Mancini (Antagonista)
- Paula Sharim (1980–): Pilar Mancini
- Carlos Concha (1975–): Omar Estévez
- Gabriela Hernández (1975–): Omara Galleguillos
- Francisca Imboden (1987–): Sofía Estévez
- Marcela Medel (1978--): Tatiana
- Samuel Villarroel (1973--): Guido Silvera
- Óscar Hernández (1944-): Don Bernardo Vorguetti
- Jorge Zabaleta (1962–): Cacho Pelleti
- Rodolfo Bravo (1969–): Jorge
- Teresa Münchmeyer (1980–): Gabriela
- Sergio Guajardo (1962–): Silvio
- Patricia Rivadeneira (1972–): Lucía
- Cora Díaz (1980–): Sol
- Exequiel Lavandero (1962–): Silvino
- Silvana Rossi (1972–): Luciana
- Catalina Olcay (1978--): Tatiana
- Tatiana Molina (1922–2014): Mercedes Lozada
- Catherine Mazoyer (1978--): Andrea
- Álvaro Espinoza (1973–): Paco
- Javiera Contador (1976–): Tamara Narváez
- Grimanesa Jiménez (1983–): Jacinta
- Carmen Gloria Bresky (1980–): Flavia (Antagonista)
- Valentina Pollarolo (1980–): Guacolda
- Antonella Orsini (1962–): Catalina
- Loreto Araya-Ayala (1972–): Viviana
Actuaciones especiales
- China Zorrilla (1922–2014): Mercedes Lozada
- Iván González (1973–): Paco
- Ingrid Grudke (1976–): Tamara Narváez
- Paula Morales (1983–): Jacinta
- Luciana Salazar (1980–): Flavia (Antagonista)
- Silvina Luna (1980–): Sol
- Silvina Chediek (1962–): Silvina
- Julieta Ortega (1972–): Luciana
- Juana Viale (1982–)
- Augusto Di Paolo (1972–): Javier
- Pablo Rossi (1995–)
- Gustavo Mac Lennan (1941-2017) Empresario estadounidense/Juez del matrimonio
Segunda temporada
Argentina
- Miguel Ángel Rodríguez: Adalberto "Tito" Roldán
- Andrea Frigerio: Cecilia Bernardis
- Claribel Medina: Yolanda "Yoli" González
- Florencia de la V: Isabel "Laisa" Roldán (y Raúl Roldán)
- Facundo Espinosa: Leonardo "Leo" Roldán
- Lola Berthet: Hilda Roldán
- Jimena Barón: María Roldán
- Facundo Aguilar: Maximiliano "Maxi" Roldán
- Gabriel Goity: Emilio Uriarte
- Andrea Bonelli: Chichita Banegas de Uriarte
- Jean Pierre Noher: Pablo Mancini
- Mariana Prommel: Dulcinea
- Luciano Castro: Omar Estévez
- Campi: Jorge
- Agustina Córdova: Camila
- Araceli González: Florencia
- Antonio Gasalla: Agustina
- Enrique Pinti: Máximo La Casa
- Mónica Cahen D'Anvers: Marcela Lombardo
- Cucho Parisi: Pestaña
- Alberto Fernández de Rosa: Don Bernardo Vorguetti
- Mariano Torre: Adolfito
- Claudia Albertario: Marisol
- Silvina Luna: Sol
- Moria Casan
- Rocío Guirao Díaz
- Carla Conte
- Silvia Yori (1965–): Amanda
- Mónica Fleiderman: Gaby
Banda sonora
- Gente buena: Palito Ortega
- Corazón valiente: Claribel Medina
- La Gata: Florencia de la V
- A mi me está pasando lo mismo que a usted/Quedarme sin ti: Claribel Medina
- Mosquita muerta Lola Berthet
- Yo soy Roldán: Facundo Espinosa
- Conociéndote: Lola Berthet
- Y cómo es él: Lola Berthet
- Porque yo te amo: Lola Berthet
- Vivir sin ti: Lola Berthet
- Yo soy Roldán (Remix): Facundo Espinosa
- Medley: Corazón valiente/Yo soy Roldán/La Gata/Conociéndote: Claribel Medina, Facundo Espinosa, Florencia de la V & Lola Berthet
- Track multimedia - clip fotos (con el tema Y Cómo es él)
- Track multimedia - clip vídeo (escenas de los primeros capítulos con el tema Yo Soy Roldán Remix)
Adaptaciones
RCN Televisión realizó una versión colombiana titulada "Los Reyes" en 2005. Producida por Marco Antonio Galindo y protagonizada por Enrique Carriazo y Geraldine Zivic.
En 2005, la productora mexicana TV Azteca realiza su versión llamada "Los Sánchez". Producida por Genoveva Martínez y Carlos Moreno y protagonizada por Luis Felipe Tovar y Martha Cristiana.
Megavisión hizo la versión chilena de la historia, cuyo título fue "Fortunato" en 2007. Producida por Iván Canales y protagonizada por Marcial Tagle y Mariana Loyola.- Televisa tiene una versión llamada "Una familia con suerte" producida por Juan Osorio y protagonizada por Arath de la Torre, Mayrín Villanueva y Luz Elena González.[4]
La cadena ABC será la encargada de transmitir la versión estadounidense, la producción estará a cargo de Salma Hayek.[5]
TCS realizó una versión SALVADOREÑA titulada "Los Pérez" en 2010. Producida por jpc poducciones y protagonizada por Josep Lora y Veronica Guerrero.
Mega Channel 2012 con el nombre Οι βασιλιάδες.
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Programa | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Premio Clarín | Actor Protagonista | Gabriel Goity | Ganador |
| Mejor Ficción Diaria Comedia | Los Roldán | Ganadora | ||
| Revelación Femenina | Florencia de la V | Nominada | ||
| Premio Martín Fierro | Mejor Comedia | Los Roldán | Ganador | |
| Actor Protagonista de Comedia | Miguel Ángel Rodríguez | Nominado | ||
| Gabriel Goity | Ganador | |||
| Actriz Protagonista de Comedia | Andrea Bonelli | Nominada | ||
| Claribel Medina | Nominada | |||
| Actor de reparto en Comedia | Martín Campilongo | Nominado | ||
| Iván González | Nominado | |||
| Jean Pierre Noher | Nominado | |||
| 2005 | Martín Campilongo | Nominado | ||
| Jean Pierre Noher | Nominado | |||
| Participación especial en Ficción | China Zorrilla | Ganador | ||
| Enrique Pinti | Nominado |
Referencias
- ↑ Mención del inicio de la primera temporada
- ↑ El último capítulo de la primera temporada de Los Roldán: 38.6 puntos de rating y otra vuelta asegurada - Clarín
- ↑ ¿A quién le importa? Tito Roldán terminó el año con un “Sí, quiero” - Clarín
- ↑ Arath de la Torre y Mayrín Villanueva protagonistas de Una familia con suerte
- ↑ Los Roldán tendrán versión estadounidense
Enlaces externos
- LosRoldan.intrada.com.ar (página oficial de Los Roldán).
| Predecesor: Costumbres Argentinas |
Mejor Comedia Martín Fierro 2004 |
Sucesor: Casados con hijos |
| Predecesor: Costumbres Argentinas |
Telenovela principal de Telefe 2 de febrero de 2004 - 9 de diciembre de 2004 |
Sucesor: Casados con hijos |
