Siirry sisältöön

Versioiden väliset erot sivulla ”musta”

Wikisanakirjasta
Selaa historiaa interaktiivisesti
← Vanhempi muutos
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
HunsBot (keskustelu | muokkaukset)
botit
1 000 115 muokkausta
Lisätty yhdyssana mustavahakas
Merkkaus: automaattinen
 
(48 välissä olevaa versiota 14 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 4: Rivi 4:


==Suomi==
==Suomi==
[[Kuva:Color icon black.svg|pienoiskuva|Musta]]

===Adjektiivi===
===Adjektiivi===
{{fi-adj|mu|st|a|10e}}
{{fi-adj|must|a|10e}}


# [[väri]]ltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; [[sysimusta]] aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia [[väri|värejä]]
# [[väri]]ltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; [[sysimusta]] aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia [[väri|värejä]]
# {{kuva}} toivoton, pahaenteinen
# {{yhteys|kuva|k=fi}} toivoton, pahaenteinen
#: '''''Mustat''' pilvet enteilevät Ukon ilmaa, joka pelottaa useimpia ihmisiä.''
#: '''''Mustat''' pilvet enteilevät Ukon ilmaa, joka pelottaa useimpia ihmisiä.''
#: '''''Mustana''' maanantaina, lokakuun 19. päivänä 1987, pörssikurssit laskivat New Yorkissa melkein neljänneksen.''
#: '''''Mustana''' maanantaina, lokakuun 19. päivänä 1987, pörssikurssit laskivat New Yorkissa melkein neljänneksen.''
#: '''''Mustaksi''' surmaksi kutsutaan kulkutautia, johon kuoli suuri osa Euroopan asukkaista 1300-luvulla.''
#: '''''Mustaksi''' surmaksi kutsutaan kulkutautia, johon kuoli suuri osa Euroopan asukkaista 1300-luvulla.''
# sankka, esimerkiksi ihmisjoukko tai eläinparvi
# sankka, esimerkiksi ihmisjoukko tai eläinparvi
# {{kuva}} vihainen, ankara
# {{yhteys|kuva|k=fi}} vihainen, ankara
# {{kuva}} {{runollinen}} {{vanhahtava}}surullinen, toivoton, häpeällinen, lemmetön, hylätty, ruma (yleensä ihmisestä)
# {{yhteys|kuva|runollinen|vanhahtava|k=fi}} surullinen, toivoton, häpeällinen, lemmetön, hylätty, ruma (yleensä ihmisestä)
# {{yhteys|kuva|k=fi}} sellainen, joka on [[pahuus|pahuuden]] leimaama
#:''Islam, sellaisena, millaiseksi islamin omat uskonoppineet (eivätkä länsimaiset marksistit) sen määrittelevät, on barbariaa ja ihmiskunnan '''musta''' vihollinen.'' (Scripta-blogi, Jussi Halla-aho)
#:''Olkoon niin '''musta''' porvari tai niin punainen punikki kuin lystää.'' (kmvlehti.fi)

====Ääntäminen====
{{fi-äänt}}

====Etymologia====
*mahdollisesti omaperäinen itämerensuomalainen sanavartalo; vrt. viron ''must'' (musta; likainen), myös kaikissa muissa itämerensuomalaisissa kielissä
*koska etymologisia vastineita on vain lähisukukielissä, sanan on arveltu voivan olla myös (esim. pimeää ja synkkää säätä kuvannut germaaninen) lainasana


====Käännökset====
====Käännökset====
Rivi 25: Rivi 37:
*ersä: [[раужо]] [raužo]
*ersä: [[раужо]] [raužo]
*espanja: [[negro]]
*espanja: [[negro]]
*galego: {{käännös|gl|negro}}
*hollanti: [[zwart]]
*hollanti: [[zwart]]
*islanti: {{käännös|is|svartur}}
*italia: [[nero]]
*italia: [[nero]]
*japani: [[黒い]] [kuroi]
*japani: [[黒い]] [kuroi]
Rivi 33: Rivi 47:
*kirgiisi: [[кара]] [kara]
*kirgiisi: [[кара]] [kara]
*kreikka: [[μαύρος]] (maúros)
*kreikka: [[μαύρος]] (maúros)
⚫
*kymri: [[du]]
*latina: {{käännös|la|niger}}; {{käännös|la|ater}}
*latvia: [[melns]]
*latvia: [[melns]]
*liettua: {{käännös|lt|juodas}}
*liivi: [[mustā]]
*liivi: [[mustā]]
*mari: [[шем]]
*mari: [[шем]]
*mongoli: [[хар]] [har]
*mongoli: [[хар]] [har]
*norja: {{käännös|no|svart}}, {{käännös|no|sort}}
*novial: [[nigri]]
*novial: [[nigri]]
*farsi: [[سیاه]] [siyâh]
*farsi: [[سیاه]] [siyâh]
Rivi 49: Rivi 67:
*saksa: [[schwarz]]
*saksa: [[schwarz]]
*slovakki: [[čierny]]
*slovakki: [[čierny]]
*tšekki: {{käännös|cs|černý}}
*turkki: [[siyah]]; [[kara]]
*turkki: [[siyah]]; [[kara]]
*turkmeeni: [[гара]] [gara]
*turkmeeni: [[гара]] [gara]
Rivi 61: Rivi 80:


====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
⚫
*[[Musti]]
*[[mustamaalata]], [[muste]], [[mustelma]], [[Musti]], [[mustikka]]
*[[hiilenmusta]], [[mustaleimainen]], [[mustapukuinen]], [[mustapäinen]], [[mustasilmäinen]], [[mustasukkainen]], [[mustavalkea]], [[mustavalko]]-, [[mustavalkoinen]], [[pikimusta]], [[sysimusta]]


=====Vastakohdat=====
=====Vastakohdat=====
Rivi 68: Rivi 86:


=====Johdokset=====
=====Johdokset=====
{{johdokset|fi|s|mustalainen|mustuainen|mustuus}}
{{johdokset|fi|s|mustalainen|muste|mustelma|mustikka|mustuainen|mustuus}}
{{johdokset|fi|v|mustata|mustamaalata|mustua}}
{{johdokset|fi|v|mustata|mustua}}


=====Sanaliitot=====
=====Sanaliitot=====
*[[musta aukko]], [[musta hevonen]], [[musta ritari]], [[musta silmä]], [[musta surma]]
[[musta aukko]],
[[musta hevonen]],
[[musta lammas]],
[[musta ritari]],
[[musta silmä]],
[[musta surma]],
[[musta ylivalta]]


=====Yhdyssanat=====
=====Yhdyssanat=====
[[hiilenmusta]],
[[hiilenmusta]],
[[hiilimusta]],
[[hiilimusta]],
[[kokomusta]],
[[kokomusta]],
[[korpinmusta]],
[[korpinmusta]],
[[mattamusta]],
[[luumusta]],
[[mustaherukka]],
[[mattamusta]],
[[mustaihoinen]],
[[musta-apila]],
[[mustajuuri]],
[[mustaeväkampela]],
[[mustaleipä]],
[[mustafiivi]],
[[mustaleski]],
[[mustaherukka]],
[[mustalintu]],
[[mustahiuksinen]],
[[mustamaalaus]],
[[mustaihoinen]],
[[mustamaija]],
[[mustajoutsen]],
[[mustamakkara]],
[[mustajuuri]],
[[mustamies]],
[[mustakarvainen]],
[[mustamulta]],
[[mustaleimainen]],
[[mustankipeys]],
[[mustaleipä]],
[[mustankipeä]],
[[mustaleski]],
[[mustanpuhuva]],
[[mustalintu]],
[[mustapaita]],
[[mustamaalaus]],
[[mustapaitainen]],
[[mustamaija]],
[[mustapartainen]],
[[mustamakkara]],
[[mustapekka]],
[[mustamies]],
[[mustapippuri]],
[[mustamulta]],
[[mustapää]],
[[mustankipeys]],
[[mustaraamattu]],
[[mustankipeä]],
[[mustarastas]],
[[mustanpuhuva]],
[[mustarousku]],
[[mustapaita]],
[[mustaruuti]],
[[mustapaitainen]],
[[mustasilmä]],
[[mustapartainen]],
[[mustatorvisieni]],
[[mustapekka]],
[[mustavalkea]],
[[mustapippuri]],
[[mustavaris]],
[[mustapukuinen]],
[[mustaviinimarja]],
[[mustapäinen]],
[[nokimusta]],
[[mustapää]],
[[pikimusta]],
[[mustapääkerttu]],
[[pikkumusta]],
[[mustaraamattu]],
[[silkinmusta]],
[[mustarastas]],
[[sinimusta]],
[[mustarotta]],
[[sysimusta]],
[[mustarousku]],
[[mustaruuti]],
[[mustasilmä]],
[[mustasilmäinen]],
[[mustasukkainen]],
[[mustasukkaisuus]],
[[mustasydäminen]],
[[mustatorvisieni]],
[[mustaturkkinen]],
[[mustavalkea]],
[[musta-valkoinen]],
[[mustavalko-]]
[[mustavalkoinen]],
[[mustavariksenmarja]],
[[mustavaris]],
[[mustaviinimarja]],
[[nokimusta]],
[[norsunluumusta]],
[[pikimusta]],
[[pikkumusta]],
[[silkinmusta]],
[[sinimusta]],
[[sysimusta]],
[[yönmusta]]
[[yönmusta]]

{{botti lisäsi}}
*[[mustamaalata]]
*[[mustavahakas]]


====Aiheesta muualla====
====Aiheesta muualla====
*{{muualla-ks}}
*{{muualla-ks}}
*{{muualla-suvi|2}}


===Pronomini===
===Pronomini===
Rivi 133: Rivi 184:
===Substantiivi===
===Substantiivi===
<div style="float:right; background-color:black; width:80px; height:80px"></div>
<div style="float:right; background-color:black; width:80px; height:80px"></div>
{{fi-subs|mu|sta|10}}
{{fi-subs|10}}
# musta väri
# musta väri
#:'''''Musta''' ei mene muodista.''
#:'''''Musta''' ei mene muodista.''
# [[mustaihoinen]], [[afroamerikkalainen]], [[neekeri]], [[tummaihoinen]], [[negridinen]] [[ihminen]]
# [[mustaihoinen]], [[afrikkalainen]], [[afroamerikkalainen]], [[tummaihoinen]], [[negridinen]] [[ihminen]]
#:''Harlem tunnetaan historiallisesti '''mustien''' asuinalueena''
#:''Harlem tunnetaan historiallisesti '''mustien''' asuinalueena.''


====Taivutus====
====Taivutus====
Rivi 147: Rivi 198:
*englanti: [[black]]
*englanti: [[black]]
*espanja: [[negro]]
*espanja: [[negro]]
⚫
*farsi: [[سیاه]] [siyâh]
*italia: [[nero]]
*italia: [[nero]]
*kreikka: [[μαύρος]] [maúros]
*kreikka: [[μαύρος]] [maúros]
⚫
*farsi: [[سیاه]] [siyâh]
*ranska: {{käännös|fr|noir|suku=m}}
*ranska: {{käännös|fr|noir|suku=m}}
*ruotsi: [[svart]]
*ruotsi: [[svart]]
Rivi 155: Rivi 206:
*turkki: [[siyah]], [[kara]]
*turkki: [[siyah]], [[kara]]
*uzbekki: [[qora]], [[қора]] [ķora]
*uzbekki: [[qora]], [[қора]] [ķora]
⚫
*viro: [[must]]|
|loppu}}
|loppu}}
{{kohta|2|mustaihoinen ihminen|
{{kohta|2|mustaihoinen ihminen|
Rivi 164: Rivi 214:
====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[negridi]]
*[[negridi]]
*[[neekeri]]
*(''vanhentunut tai halventava'') [[neekeri]]

⚫
*[[nekru]]
=====Yhdyssanat=====
*[[murjaani]]
*[[mutiainen]]
[[kiintiömusta]]
*[[mutakuono]]
*[[mutakeppi]]
*[[nokikeppi]]
*[[mokkakikkeli]]
*[[mokkakorva]]
*[[rullahuuli]]
*[[rullis]]


====Aiheesta muualla====
====Aiheesta muualla====
*{{muualla-ks}}
*{{muualla-ks}}


[[Luokka:Suomen kielen homonyymit]]
[[Luokka:Suomen kielen värit]]
[[Luokka:Suomen kielen värit]]
[[Luokka:Suomen pronominien taivutusmuodot]]
[[Luokka:Suomen pronominien taivutusmuodot]]

Nykyinen versio 27. lokakuuta 2024 kello 07.57

Katso myös: mustā
Wikipedia
Katso artikkeli Musta Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

[muokkaa]
Musta

Adjektiivi

[muokkaa]

musta (10) (komparatiivi mustempi, superlatiivi mustin) (taivutus[luo])

  1. väriltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; sysimusta aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia värejä
  2. (kuvaannollisesti) toivoton, pahaenteinen
    Mustat pilvet enteilevät Ukon ilmaa, joka pelottaa useimpia ihmisiä.
    Mustana maanantaina, lokakuun 19. päivänä 1987, pörssikurssit laskivat New Yorkissa melkein neljänneksen.
    Mustaksi surmaksi kutsutaan kulkutautia, johon kuoli suuri osa Euroopan asukkaista 1300-luvulla.
  3. sankka, esimerkiksi ihmisjoukko tai eläinparvi
  4. (kuvaannollisesti) vihainen, ankara
  5. (kuvaannollisesti, runollinen, vanhahtava) surullinen, toivoton, häpeällinen, lemmetön, hylätty, ruma (yleensä ihmisestä)
  6. (kuvaannollisesti) sellainen, joka on pahuuden leimaama
    Islam, sellaisena, millaiseksi islamin omat uskonoppineet (eivätkä länsimaiset marksistit) sen määrittelevät, on barbariaa ja ihmiskunnan musta vihollinen. (Scripta-blogi, Jussi Halla-aho)
    Olkoon niin musta porvari tai niin punainen punikki kuin lystää. (kmvlehti.fi)

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA: /ˈmust̪ɑ/
  • tavutus: mus‧ta

Etymologia

[muokkaa]
  • mahdollisesti omaperäinen itämerensuomalainen sanavartalo; vrt. viron must (musta; likainen), myös kaikissa muissa itämerensuomalaisissa kielissä
  • koska etymologisia vastineita on vain lähisukukielissä, sanan on arveltu voivan olla myös (esim. pimeää ja synkkää säätä kuvannut germaaninen) lainasana

Käännökset

[muokkaa]
1. väriltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Vastakohdat
[muokkaa]
Johdokset
[muokkaa]
Sanaliitot
[muokkaa]

musta aukko, musta hevonen, musta lammas, musta ritari, musta silmä, musta surma, musta ylivalta

Yhdyssanat
[muokkaa]

hiilenmusta, hiilimusta, kokomusta, korpinmusta, luumusta, mattamusta, musta-apila, mustaeväkampela, mustafiivi, mustaherukka, mustahiuksinen, mustaihoinen, mustajoutsen, mustajuuri, mustakarvainen, mustaleimainen, mustaleipä, mustaleski, mustalintu, mustamaalaus, mustamaija, mustamakkara, mustamies, mustamulta, mustankipeys, mustankipeä, mustanpuhuva, mustapaita, mustapaitainen, mustapartainen, mustapekka, mustapippuri, mustapukuinen, mustapäinen, mustapää, mustapääkerttu, mustaraamattu, mustarastas, mustarotta, mustarousku, mustaruuti, mustasilmä, mustasilmäinen, mustasukkainen, mustasukkaisuus, mustasydäminen, mustatorvisieni, mustaturkkinen, mustavalkea, musta-valkoinen, mustavalko- mustavalkoinen, mustavariksenmarja, mustavaris, mustaviinimarja, nokimusta, norsunluumusta, pikimusta, pikkumusta, silkinmusta, sinimusta, sysimusta, yönmusta

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • musta Kielitoimiston sanakirjassa
  • Artikkeli 2 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Pronomini

[muokkaa]

musta

  1. (taivutusmuoto, puhekieltä) elatiivimuoto sanasta mä
    Musta tuntuu pahalta.

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • musta Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

[muokkaa]

musta (10)

  1. musta väri
    Musta ei mene muodista.
  2. mustaihoinen, afrikkalainen, afroamerikkalainen, tummaihoinen, negridinen ihminen
    Harlem tunnetaan historiallisesti mustien asuinalueena.

Taivutus

[muokkaa]
Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi musta mustat
genetiivi mustan mustien
(mustain)
partitiivi mustaa mustia
akkusatiivi musta;
mustan 		mustat
sisäpaikallissijat
inessiivi mustassa mustissa
elatiivi mustasta mustista
illatiivi mustaan mustiin
ulkopaikallissijat
adessiivi mustalla mustilla
ablatiivi mustalta mustilta
allatiivi mustalle mustille
muut sijamuodot
essiivi mustana mustina
translatiivi mustaksi mustiksi
abessiivi mustatta mustitta
instruktiivi – mustin
komitatiivi – mustine-
+ omistusliite
vartalot
vokaalivartalo musta-
heikko vartalo -
vahva vartalo -
konsonantti-
vartalo 		-

Käännökset

[muokkaa]
1. musta väri
2. mustaihoinen ihminen

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Yhdyssanat
[muokkaa]

kiintiömusta

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • musta Kielitoimiston sanakirjassa
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=musta&oldid=4718887”