Voir la source de Crash Team Racing

{{En-tête label|AdQ|année=2023}}
{{Voir homonymes|CTR}}
{{Infobox Jeu vidéo
 | titre           = Crash Team Racing
 | langue du titre = en
 | image           = Crash Team Racing Logo.png
 | légende         = Logo de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}''.
 | alternative     = Les lettres « CTR » sont inscrites en couleur dorée et rutilantes. Un ruban rouge est en dessous, le texte « Crash Team Racing » y est inscrit en blanc.
 | développeur     = [[Naughty Dog]]
 | éditeur         = [[Sony Interactive Entertainment|Sony Computer Entertainment]]
 | distributeur    = 
 | directeur       = Jason Rubin
 | producteur      = Grady Hunt
 | date            = {{Date-|19|octobre|1999|en jeu vidéo}}
 | genre           = 
 | mode            = 
 | plate-forme     = [[PlayStation]], [[PlayStation Portable]], [[PlayStation 3]], [[PlayStation Vita]]
 | langue          = [[Français]]
 | version         = 
 | évaluation      = {{Évaluation de jeu vidéo |ESRB=E |PEGI-2003=3 |ELSPA=3 |OFLCAU=G}}
 | site web        = {{Site officiel}}
 | franchise       = [[Crash Bandicoot]]
 | date précédent  = 1998
 | date suivant    = 2000
 | date détail     = {{Infobox Jeu vidéo/Plate-forme
| PSX | {{Date de sortie de jeu vidéo
        | AN | 19 octobre 1999
        | EUR | Novembre 1999
        | JPN | 16 décembre 1999
        }}
| PSN | {{Date de sortie de jeu vidéo
        | EUR/AUS | 18 octobre 2007
        | NA | 10 août 2010
        }}
}}
}}

'''''{{Langue|en|Crash Team Racing}}''''' (abrégé en '''''CTR''''' et intitulé '''''{{Langue|en|Crash Bandicoot Racing}}''''' au [[Japon]]) est un [[jeu vidéo]] de [[jeu vidéo de course|course]] de [[jeu de course de karting|karting]] paru en [[1999 en jeu vidéo|1999]], [[Développeur de jeux vidéo|développé]] par le studio américain {{Langue|anglais|[[Naughty Dog]]}} et [[Éditeur de jeux vidéo|édité]] par {{Langue|anglais|[[Sony Interactive Entertainment|Sony Computer Entertainment]]}} sur la [[Console de jeux vidéo|console]] {{Langue|anglais|[[PlayStation]]}}. Il s'agit du quatrième jeu de la franchise ''[[Crash Bandicoot]]'', du premier jeu de course de la série, et du dernier à avoir été développé par {{Langue|anglais|Naughty Dog}}.

Le scénario de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est centré sur les personnages de la série ''Crash Bandicoot'', défiés par l'égocentrique [[Personnages de Crash Bandicoot#Nitros Oxide|Nitros Oxide]] qui menace de détruire la [[Terre]] s'il les bat à la course. Dans cet opus, les joueurs peuvent choisir parmi quinze personnages de la franchise. Durant les courses, les joueurs peuvent tirer avantage de plusieurs objets leur permettant d’handicaper ou de rattraper leurs adversaires.

''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est publié le {{Date|19 octobre 1999|en jeu vidéo}} en [[Amérique du Nord]], en novembre de la même année en [[Europe]], et le {{Date|16 décembre 1999|en jeu vidéo}} au [[Japon]]. Le jeu est notamment loué par la presse spécialisée pour sa jouabilité et ses graphismes. Une suite assez similaire, ''{{Langue|en|[[Crash Nitro Kart]]}}'', est commercialisée en {{date|2003|en jeu vidéo}}, et un {{anglais|[[Remake de jeu vidéo|remake]]}}, intitulé ''{{Langue|en|[[Crash Team Racing: Nitro-Fueled]]}}'', sort le {{Date|21|juin|2019|en jeu vidéo}}.

== Système de jeu ==
=== Généralités ===
''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est un [[jeu de course]] dans lequel s'affrontent des personnages de l'univers de ''{{langue|en|[[Crash Bandicoot]]}}''. Lors d'une course, le joueur peut diriger son [[karting|kart]], accélérer, freiner, reculer, sauter et utiliser des armes ainsi que des objets<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 4-5"/>.

Les objets, principale mécanique de jeu, sont destinés aussi bien à favoriser le joueur qu'à déstabiliser ses adversaires. Ils sont trouvables dans des caisses disséminées sur les différents circuits et arènes, dont on distingue deux types. Les caisses portant un point d'interrogation contiennent des objets ; après leur bris, un objet aléatoire apparaît dans un cadre en haut de l'écran, et le joueur peut ensuite l'utiliser pour gêner ses concurrents ou améliorer sa propre performance. Les caisses vierges contiennent des fruits ''Wumpa'' qui augmentent la vitesse maximale du kart du joueur et qui, au bout de dix, améliorent l'effet des objets qu'il utilise<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 24" />{{,}}<ref name="ign"/>.

Parmi les objets destinés à attaquer et ralentir les adversaires, le joueur peut obtenir un [[Guidage de missile|missile à tête chercheuse]], une bombe en forme de [[boule de bowling]], une caisse de TNT, ou encore une fiole du Docteur Nitrus Brio. D'autres objets permettent d'attaquer en une fois tous les adversaires classés devant le joueur, comme l'horloge du Docteur N. Tropy et l'orbe Warp. Le masque d'Aku Aku, d'Uka Uka et l'orbe-bouclier servent à protéger le kart du joueur pendant un temps limité. En outre, le turbo permet de bénéficier d'une importante accélération pendant un court instant. Enfin, le moteur turbo, octroyant plus de puissance que le turbo classique, ainsi que l'invisibilité durant un certain temps, sont disponibles uniquement dans le mode Bataille<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 20-23"/>.

Consistant en un [[drift|dérapage]], la super-glissade est une technique primordiale de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}''. Elle s'exécute en sautant grâce à l'une des gâchettes puis en tournant avant de toucher le sol, tout en gardant la gâchette appuyée. Pendant qu'elle se produit, la jauge de turbo située en bas à droite de l'écran se remplit, passant du vert au rouge, et les gaz d'échappement du kart virent au noir. Pour bénéficier d'une accélération, le joueur doit appuyer sur l'autre gâchette quand la jauge devient rouge. Il est possible d'enchaîner trois turbos en un dérapage, le troisième étant plus puissant que les deux premiers. Si le joueur attend trop longtemps pour déclencher l'accélération, le kart surchauffe et il devient impossible de profiter des effets décrits précédemment. Outre les dérapages, les sauts permettent également de bénéficier d'accélérations ; de surcroît, passer davantage de temps en l'air octroie au joueur une accélération accrue<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 29"/>{{,}}<ref name="gamerevolution"/>{{,}}<ref name="ign"/>.

=== Modes de jeu ===
[[Fichier:Cosplay of Crash Bandicoot and Aku Aku at Brussels Comic Con 2022 (51972756628).jpg|vignette|alt=Photo d'un homme dans un costume de marsupial orange et un pantalon bleu, avec un masque vaudou porté à la main droite.|Cosplay de Crash Bandicoot, l'un des personnages jouables de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'', accompagné d'Aku Aku.]]

''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' propose cinq modes de jeu : ''Aventure'', ''Contre-la-montre'', ''Arcade'', ''Joute'' et ''Bataille''<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 7-10"/>. Un [[multitap]] peut être branché à la console pour permettre à trois ou quatre joueurs de jouer ensemble<ref name="jeuxvideo.com"/>{{,}}<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 3/>.

Le mode ''Aventure'' est un [[Solo (jeu vidéo)|mode de jeu à un joueur]] dans lequel ce dernier concourt sur tous les circuits et arènes du jeu pour collecter des trophées, des reliques, des clefs de boss, des ''jetons CTR'' et des gemmes. Tous ces objets permettront d'aborder le vaisseau de Nitros Oxide, l'antagoniste de l'histoire, pour l'affronter et sauver la Terre. Au début de l'aventure, le joueur n'a accès qu'à deux niveaux. De nouveaux mondes et circuits deviennent accessibles au fur et à mesure qu'il remporte des courses et des trophées. Une fois les quatre trophées d'un monde obtenus, le garage du [[boss]] de ce monde devient accessible. Si le joueur bat ce boss à la course, il gagne une clef qui lui servira à accéder au prochain monde. Après quelques niveaux, de nouveaux types de courses deviennent disponibles. La course de relique, à la manière d'une course [[contre-la-montre|contre la montre]], demande au joueur seul en piste de finir trois tours d'un circuit le plus rapidement possible. Des caisses de temps réparties sur la piste figent le chronomètre lorsqu'elles sont brisées. Si toutes les caisses du circuit sont détruites, dix secondes sont déduites du temps total du joueur. Celui-ci remporte une relique s'il parvient à battre l'objectif de temps. Le ''défi CTR'' se déroule comme une course normale que le joueur doit remporter tout en ramassant les trois lettres « C », « T » et « R » cachées dans le circuit. S'il y arrive, il remporte un ''jeton CTR''. Il existe cinq couleurs de jetons : rouge, vert, bleu, jaune et violet. Les jetons violets sont obtenus en réussissant les épreuves supplémentaires où le joueur doit ramasser vingt cristaux dans une arène de bataille en un temps imparti. Une fois les quatre jetons de la même couleur récupérés, il aura accès à la coupe de la gemme de la couleur correspondante. Les coupes de gemme sont des [[championnat]]s contre des karts contrôlés par des [[Intelligence artificielle dans le jeu vidéo|intelligences artificielles]], accessibles dans une zone secrète du monde Vallée Joyaux. Elles consistent en quatre courses à la suite, après lesquelles les pilotes cumulent des points. En gagnant l'une de ces coupes, le joueur remporte une gemme. Pour finir ce mode de jeu, le joueur doit collecter tous les trophées, les clefs de boss, les reliques, les ''jetons CTR'' et les gemmes, puis battre Nitros Oxide<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 10-17"/>{{,}}<ref name="gamerevolution"/>{{,}}<ref name="jeuxvideo.com"/>.

Le mode ''Arcade'' permet au joueur de prendre part à la course de son choix, ou à l'une des coupes, chacune composée de quatre courses à la suite. Dans ce mode, un ou deux joueurs affrontent respectivement sept ou six personnages contrôlés par l'intelligence artificielle. La difficulté des adversaires et le nombre de tours par course sont paramétrables. Le mode ''Joute'' est similaire au mode ''Arcade'', sauf qu'il n'est accessible qu'à partir de deux joueurs en coopération<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 9/>{{,}}<ref name="gamespot"/>.

Le mode ''[[Contre-la-montre]]'' est un mode solo dans lequel le joueur tente d'établir le meilleur temps sur les différents circuits du jeu, sans concurrents ni caisses sur la piste. À la fin d'une course, il peut sauvegarder un [[Voiture fantôme|fantôme]] de son temps, dont il essaiera de battre le record lors de ses prochaines tentatives<ref name="gamerevolution"/>{{,}}<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 7/>.

Dans le mode ''Bataille'', deux à quatre joueurs s'affrontent dans une des sept arènes dédiées, à l'aide des différents objets du jeu ; plusieurs types de bataille sont disponibles. Dans le mode ''Limite de points'', le premier joueur qui en obtient cinq, dix ou quinze l'emporte. En mode ''Limite de temps'', c'est le joueur avec le plus de points au bout de trois, six ou neuf minutes qui gagne. Avec le mode ''Limite de vie'', chaque joueur a un nombre donné de [[Vie (jeu vidéo)|vies]] {{incise|trois, six ou neuf}}, la bataille dure un certain temps {{incise|trois minutes, six ou indéfiniment}} et le joueur à qui il reste le plus de vies à la fin du temps imparti l'emporte ; si la limite de temps a été désactivée, la bataille dure jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul survivant. Dans tous ces types de batailles, les joueurs peuvent former des équipes pour des combats à deux contre un, deux contre deux, trois contre un, ou un contre un contre deux<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 22-23/>{{,}}<ref name="ign"/>.

== Trame ==
=== Personnages ===
{{article détaillé|Personnages de Crash Bandicoot{{!}}Personnages de ''{{Langue|en|Crash Bandicoot}}''}}
[[Fichier:NTropyCosplay.jpg|vignette|alt=Photo d'un homme au visage peint en bleu dans un costume blanc et orange, muni d'un diapason.|Cosplay du [[Personnages de Crash Bandicoot#Dr. Nefarious Tropy|{{Dr.}} Nefarious Tropy]], l'un des personnages jouables de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}''.]]

Il y a quinze personnages jouables dans ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : huit sont disponibles au début du jeu, et chacun d’eux possède des caractéristiques différentes. [[Crash Bandicoot (personnage)|Crash Bandicoot]], le personnage principal de la série, a des caractéristiques équilibrées entre l'accélération, la vitesse maximale et la maniabilité. Le [[Docteur Neo Cortex|{{Dr.}}  Neo Cortex]], son ennemi juré, est un [[savant fou]] qui souhaite contrer les plans de Nitros Oxide afin conquérir le monde par lui-même ; comme lui, il conduit un kart polyvalent. [[Personnages de Crash Bandicoot#Coco Bandicoot|Coco Bandicoot]], la petite sœur de Crash, est une férue de technologie qui a modifié son kart pour en améliorer l'accélération. Le [[Personnages de Crash Bandicoot#Dr. N. Gin|{{Dr.}} N. Gin]] est un expert en fusées qui, tout comme elle, a augmenté l'accélération de son véhicule. [[Personnages de Crash Bandicoot#Pura|Pura]] et [[Personnages de Crash Bandicoot#Pura|Polar]] pilotent des karts à la vitesse maximale réduite mais à la maniabilité accrue, leur permettant de négocier des virages serrés. [[Personnages de Crash Bandicoot#Tiny Tiger|Tiny Tiger]] et [[Personnages de Crash Bandicoot#Dingodile|Dingodile]], à l'inverse, utilisent des karts prévus pour la vitesse, au détriment de la maniabilité<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 30-31/>{{,}}<ref name="ign"/>.

L'antagoniste principal de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est Nitros Oxide, soi-disant pilote le plus rapide de la galaxie, venu sur Terre à la recherche d'un adversaire à sa hauteur. Il n'apparaît en jeu que lors de la dernière course du mode ''Aventure'' et comme [[Voiture fantôme|fantôme]] dans le mode ''Contre-la-montre''<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 6/>. Quatre autres antagonistes de la série ''Crash Bandicoot'' apparaissent comme {{anglais|[[boss]]es}} dans l'aventure : [[Personnages de Crash Bandicoot#Ripper Roo|Ripper Roo]], un kangourou dérangé habillé d'une [[camisole de force]] ; [[Personnages de Crash Bandicoot#Papu Papu|Papu Papu]], le chef de la [[Indigène|tribu indigène]] de l'île ; [[Personnages de Crash Bandicoot#Les Frères Komodo|Komodo Joe]], un [[dragon de Komodo]] qui [[dyslalie|zozote]], et [[Personnages de Crash Bandicoot#Pinstripe Potoroo|Pinstripe]], un [[Potorous|potorou]] aux allures de [[Mafia|mafieux]], armé d'une mitraillette. Ceux-ci, ainsi que [[Personnages de Crash Bandicoot#Faux Crash|Faux Crash]], un clone raté de Crash Bandicoot, sont déverouillables en progressant dans le mode ''Aventure''. Le maître du temps [[Personnages de Crash Bandicoot#Dr. Nefarious Tropy|{{Dr.}} Nefarious Tropy]] sert d'adversaire [[Voiture fantôme|fantôme]] dans les courses contre la montre, et devient jouable une fois son temps battu sur tous les circuits du jeu. Un dernier personnage bonus, [[Personnages de Crash Bandicoot#Penta Penguin|Penta Penguin]], n'est accessible que grâce à un [[cheat|code de triche]]<ref name="ign"/>.

Les masques [[vaudou]]s jumeaux [[Aku Aku (personnage)|Aku Aku]] et [[Personnages de Crash Bandicoot#Uka Uka|Uka Uka]] font office de mentor pour le joueur dans le mode ''Aventure'', lui conférant des astuces de pilotage<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 18/>. Ils servent également de bonus d'invincibilité durant les courses, qui protègent le personnage des objets ennemis et des obstacles de la course ; durant cette période d'invincibilité, le kart du personnage voit aussi sa vitesse maximale augmenter<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 27/>.

=== Scénario ===
Les habitants de la Terre reçoivent la visite de Nitros Oxide, un [[Extraterrestre dans la fiction|extraterrestre]] qui prétend être le pilote le plus rapide de l'univers. Il défie le meilleur coureur de la planète à un jeu qu'il appelle {{Citation|la survie du plus rapide}}. Selon ses dires, s'il bat le champion terrien à la course, il transformera la Terre en un immense [[parking]] et réduira ses habitants en esclavage. Le joueur incarne ce représentant et doit récupérer les quatre clefs pour accéder au vaisseau d'Oxide et l'affronter seul à seul. Une fois Oxide vaincu, il quitte la Terre, mais promet de revenir se venger une fois que le joueur aura récupéré toutes les reliques du jeu. Le moment venu, il revient effectivement et le défie à nouveau ; s'il est à nouveau battu, il tient sa promesse et quitte définitivement la Terre<ref name="ign"/>{{,}}<ref name="gamespot"/>{{,}}<ref name="jeuxvideo.com"/>{{,}}<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 6/>.

== Développement ==
=== Système de jeu et personnages ===
[[Fichier:Clancy_Brown_by_Gage_Skidmore.jpg|vignette|gauche|alt=Portrait d'un homme âgé, aux cheveux et barbe blanches, souriant, en costume blanc.|[[Clancy Brown]] a interprété les voix du [[Docteur Neo Cortex]] et de Uka Uka.]]

À l'origine, le projet, imaginé avec des personnages ayant un bloc en guise de tête, n'a aucun lien avec l'univers de ''{{langue|en|Crash Bandicoot}}'' et ses personnages, dont les droits sont la propriété d'{{Langue|anglais|[[Vivendi Games|Universal Interactive Studios]]}}. Ce n'est que lorsque {{Langue|anglais|[[Naughty Dog]]}} approche [[Sony Interactive Entertainment|Sony]] pour lui présenter leur jeu et lui proposer d'en faire un jeu ''Crash Bandicoot'' que cette dernière accepte en concluant un accord avec {{Langue|anglais|Universal}}. Le jeu aurait donc pu présenter des personnages totalement inédits si ce marché n'avait pas était conclu<ref>{{Interview|langue=en|nom=Rubin|prénom=Jason|lien nom=Jason Rubin|nom2=Schafer|prénom2=Tim|lien nom2=Tim Schafer|intervieweur=DoubleFineProd|url=https://www.youtube.com/watch?v=BKc7TQq3kpU|titre url=S2E08: "Jak and Daxter" ''with Jason Rubin and Tim Schafer''|type=Vidéo en ligne|programme=Devs Play|date=7 janvier 2016|consulté le=}}.</ref>{{,}}<ref name="Naughty Dog 1"> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.gamesindustry.biz/the-rise-of-naughty-dog-part-1|titre=The Rise of Naughty Dog - Part 1|site=gamesindustry.biz|auteur=James Brightman|en ligne le=25 juin 2012|consulté le=31 août 2023}}.</ref>. Les mauvaises relations entre {{Langue|anglais|Naughty Dog}} et {{Langue|anglais|Universal Interactive Studios}} poussent également le développeur américain à entamer, en parallèle, le développement d'un tout nouveau jeu, pour la [[PlayStation 2]], sous la houlette d'Andy Gavin, Stephen White, et [[Mark Cerny]]<ref name="Naughty Dog 1"/>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=anglais|url=https://www.gamesindustry.biz/the-rise-of-naughty-dog-part-2|titre=The Rise of Naughty Dog - Part 2|site=gamesindustry.biz|auteur=James Brightman|en ligne le=27 juin 2012|consulté le=31 août 2023}}.</ref>.

Le studio entame la production du jeu dès la fin de son travail sur {{Langue|anglais|''[[Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back]]''}}, qui sort en 1997, tandis qu'un nouveau [[moteur de jeu]] est créé en parallèle du développement de {{Langue|anglais|''[[Crash Bandicoot 3: Warped|Crash Bandicoot: Warped]]''}}<ref>{{Lien web|langue=en|prénom=Perry|nom=Douglass|titre=Interview with Jason Rubin|url=https://www.ign.com/articles/1999/10/20/interview-with-jason-rubin|site=[[IGN (site web)|IGN]]|date=20 octobre 1999|consulté le=2020-11-18}}.</ref>. Le développement du jeu s'étale sur huit mois, avec un budget de {{Unité|2,4 millions}} de dollars et une équipe de seize à dix-huit personnes<ref>{{Article|langue=anglais|prénom1=Dave|nom1=Halverson|titre=Dynamic Duo - Jason Rubin interview|périodique=''[[Play (magazine britannique)|Play]]'' |volume=1 |date=décembre 2001 |lire en ligne=https://archive.org/details/UneditedPLAY_marktrade/PLAY_01u/page/n19/mode/2up |pages=17 }}.</ref>. ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' passe en phase alpha de développement en {{Date-|août 1999}}, et en [[Version d'un logiciel|bêta]] en septembre de la même année<ref name="Time Line">{{Lien web|langue=en|titre=[ ''Crash Bandicoot'' - Time Line ] |url=http://www.naughtydog.com/crash/crash/timeline.htm|site=Naughty Dog|consulté le=2020-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080822005643/http://www.naughtydog.com/crash/crash/timeline.htm |archive-date=2008-08-22}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|format=ppt |prénom=Jason |nom=Rubin |titre=Fear: An Appropriate Response To The Future Of Video Game Development|url=https://docs.google.com/viewer?url=http://www.agdc.com.au/04presentations/thu_jason_rubin.ppt|site=Google Docs|éditeur=Morgan Rose |date=2004 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US|nom=Superannuation|titre=How Much Does It Cost To Make A Big Video Game?|url=https://kotaku.com/how-much-does-it-cost-to-make-a-big-video-game-1501413649 |site=[[Kotaku]]|date=15 janvier 2014|consulté le=18 novembre 2020}}.</ref>. David Siller, l'un des producteurs du jeu, souhaite nommer cet opus ''{{langue|anglais|Crash Team Off-Road Racing}}'', où les joueurs piloteraient des karts dans un monde ouvert, avec de nombreuses collines. Finalement, le [[gameplay|système de jeu]] est directement inspiré des références du [[jeu de course de karting]], comme ''[[Mario Kart]]'', {{Langue|anglais|''[[Diddy Kong Racing]]''}} et {{langue|anglais|''[[Rock N' Roll Racing]]''}}, et et le jeu renommé ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}''<ref name="Retro Gamer"/>{{,}}<ref name="psm34">{{Article|langue=fr|titre=Making-of : ''Crash Team Racing''. Ça kartoon !|périodique=PlayStation Magazine|numéro=34|date=septembre 1999 |pages=100-103}}.</ref>.

Lors des premières phases de développement du jeu, l'équipe recrée le circuit de l'Île du Croissant de {{Langue|anglais|''Diddy Kong Racing''}} dans le moteur de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' pour vérifier qu'une carte de cette ampleur est réalisable sur {{Langue|anglais|[[PlayStation]]}}<ref name="gametrailers_popfiction">{{Lien web |langue=en|auteur=GameTrailers|titre=Pop Fiction: Season 3: Episode 27: Crash Course|url=https://www.youtube.com/watch?v=-r-oaaWsPE8|site=[[YouTube]]|date=24 septembre 2012}}.</ref>. Pour gérer la situation où un total de soixante-quatre roues de karts apparaissent en même temps à l'écran, lors d'une course en écran partagé à quatre joueurs par exemple, Greg Omi, un des développeurs du jeu, imagine une technique permettant d'afficher ces roues sous la forme d'[[Sprite (jeu vidéo)|images en deux dimensions]]<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Naughty Dog, Inc.|titre=The Art of Naughty Dog|éditeur=Dark Horse Books|année=2014|pages totales=194|passage=38|isbn=978-1-61655-477-4|isbn2=1-61655-477-0|oclc=878500723|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/878500723|consulté le=2020-11-18}}.</ref>. Le système d'accélération lors des dérapages et des sauts est implémenté afin de rendre le jeu plus engageant et interactif par rapport aux autres jeux de karting<ref name="ign_preview" />. Selon Jason Rubin, le bond technologique du moteur de jeu entre ''[[Crash Bandicoot (jeu vidéo)|Crash Bandicoot]]'' et {{Langue|anglais|''[[Crash Bandicoot 3: Warped]]''}} est moins important que celui qui séparait ce dernier volet de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : ainsi, Rubin affirme que ce moteur de jeu est {{Citation|le plus puissant jamais développé sur PlayStation}}<ref name="psm34"/>.

Les personnages sont conçus par Charles Zembillas et Joe Pearson, qui s'étaient déjà occupés de ceux des trois jeux ''{{Langue|en|Crash Bandicoot}}'' précédents. Nitros Oxide est, à l'origine, un savant fou obsédé par la vitesse, qui a pour plan d'accélérer le cours du temps pour précipiter la fin du monde<ref name="ign_preview">{{Lien web |langue=en |prénom=Douglass|nom=Perry|titre=''Crash Team Racing'' Preview|url=https://www.ign.com/articles/1999/10/06/crash-team-racing-2|site=[[IGN (site web)|IGN]]|date=6 octobre 1999 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US|prénom=Sam |nom=Kennedy |titre='irst Look at ''Crash Team Racing''|url=https://www.gamespot.com/articles/first-look-at-crash-team-racing/1100-2451260/ |site=[[GameSpot]]|date=27 avril 2000 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>{{,}}{{Note|groupe=grec|texte=Ce plan d'accélération du temps a plus tard été évoqué dans une bande dessinée promotionnelle, écrite par Glenn Herdling et illustrée par Neal Sternecky, qui apparaît dans le numéro de l'hiver 2000 de ''[[Disney Adventures]]''<ref>{{Article |langue=en |prénom1=Glenn |nom1=Herdling |prénom2=Neal |nom2=Sternecky |titre=''Crash Team Racing: Turbo Time!'' |périodique=[[Disney Adventures]] |date=hiver 2000 |pages=61–64 |passage='''Docteur Neo Cortex:''' {{Citation étrangère|Of all the indignities! Having to ''"befriend"'' Crash so he'll help me ''steal'' the ''X Device'' from Nitros! But it will be worth it—for with the ''X Device'' I shall finally ''speed up'' the entire world! No more waiting—for anything!|langue=anglais}} }}.</ref>.}}. Cependant, l'équipe ayant déjà bien exploité les univers des humains, des animaux, des machines et des combinaisons de ces trois thèmes pour les bosses des précédents jeux de la série, il est décidé de faire de Nitros Oxide un [[Extraterrestre dans la fiction|extraterrestre]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=[ Crash Gallery – Character Sketches – ''Crash Team Racing'' ]|url=https://web.archive.org/web/20080822123401/http://www.naughtydog.com/crash/crash/ctr-character.htm|site=Naughty Dog|éditeur=web.archive.org|consulté le=18 novembre 2020}}.</ref>. Il n'a jamais été prévu que Nitros Oxide soit jouable dans ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'', à cause des limitations techniques de la console et des contraintes de temps. Ces limitations ont plusieurs répercussions sur d'autres personnages jouables : ainsi, [[Personnages de Crash Bandicoot#Polar|Polar]] et [[Personnages de Crash Bandicoot#Pura|Pura]] étaient censés former un duo et piloter le même kart, mais sont finalement séparés ; les [[Personnages de Crash Bandicoot#Les Frères Komodo|deux Frères Komodo]] devaient initialement apparaître dans le jeu, avant que Komodo Moe ne soit retiré<ref name="gametrailers_popfiction" />.

L'un des premiers éléments du [[gameplay|système de jeu]] à avoir été imaginé est la super-glissade, voulue comme un hommage au [[drift]], un [[Compétition automobile|sport automobile]] populaire au [[Japon]]. Les développeurs ont rendu les karts aussi maniables que possible : selon Danny Chan, à l'origine du moteur de jeu de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'', {{Citation|tout devait être réactif, car si vous n'aviez pas l'impression d'avoir le contrôle, vous rejetiez la faute sur le jeu au lieu de vous blâmer. Le joueur pouvait donc mourir beaucoup et nous pardonner}}. En outre, le niveau de difficulté des courses s'adapte en fonction du joueur : s'il est mal classé, les karts de l'[[intelligence artificielle]] placés devant auront tendance à s'attaquer mutuellement afin d'améliorer les chances du joueur de remonter dans le classement ; à l'inverse, il est davantage la cible des adversaires s'il se trouve parmi les premiers de la course<ref name="Making of"> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.gamesradar.com/the-making-of-crash-team-racing/|titre=The making of ''Crash Team Racing'': How Naughty Dog made a kart racing classic after getting burnt out on ''Crash Bandicoot''|site=gamesradar.com|auteur=Rory Milne|en ligne le=28 juin 2019|consulté le=23 août 2023.}}.</ref>.

La conception des circuits du jeu est pensée comme celle de niveaux de [[Jeu de plates-formes|jeux de plates-formes]]. Les développeurs imaginent des raccourcis secrets dans chaque circuit, où le joueur pourrait effectuer de grands sauts pour gagner de la vitesse. Les circuits de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' prennent pour cadre l'[[Égypte antique]] et les [[Île|îles]], mais aussi d'autres décors inspirés de ceux des trois précédents volets de la [[Crash Bandicoot|série]]<ref name="Making of"/>.

=== Bande-son ===
David Baggett a produit la [[bande-son]] du jeu, avec Josh Mancell à la composition. Les effets sonores furent créés par Mike Gollum (qui a également contribué au [[doublage]]), Ron Horwitz et Kevin Spears des Universal Sound Studios. En version originale, la voix de Crash a été fournie par Chip Chinery, [[Clancy Brown]] s'est occupé des voix du Docteur Neo Cortex et de Uka Uka et Brendan O'Brien a doublé le Docteur N. Gin, Tiny Tiger et Pinstripe Potoroo. D'autres voix furent enregistrées par David A. Pizzuto, Mel Winkler, Michael Ensign, [[Hynden Walch]], Billy Pope et Michael Connor<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Crash-Team-Racing/|titre=Crash Team Racing (1999)|site=behindthevoiceactors.com|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

== Sortie ==
''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est officiellement présenté à l'occasion de l'{{langue|en|[[Electronic Entertainment Expo]]}}, qui s'est tenu à [[Los Angeles]], du 13 au {{date|15 mai 1999|en jeu vidéo}}<ref name="Time Line"/>.

Le jeu paraît aux [[États-Unis]] le {{date|19|octobre|1999|en jeu vidéo}}. À partir du {{date|14 novembre 1999|en jeu vidéo}}, sa promotion est assurée par une campagne de publicité organisée en partenariat avec [[Pizza Hut]], qui distribue des millions de copies de version de démonstration<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://web.archive.org/web/20050320112609/http://www.game-rave.com/psx/playstation_perfect_guide/demodiscs/demo_pizza_1/index.html|titre="Game Rave Presents: Pizza Hut: Disc 1|site=game-rave.com|consulté le=21 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref name="Time Line"/>. En outre, la voiture {{Numéro|98}} des courses automobiles [[National Association for Stock Car Auto Racing|NASCAR]], pilotée par Rick Mast, arbore une livrée aux couleurs de ''Crash Bandicoot''<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Naughty Dog, Inc.|titre=The art of Naughty Dog|éditeur=Dark Horse Books|année=2014|pages totales=194|passage=41|isbn=978-1-61655-477-4|isbn2=1-61655-477-0|oclc=878500723|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/878500723|consulté le=2020-11-18}}.</ref>. Le jeu sort en octobre et novembre de la même année dans différents pays d'[[Europe]] et le {{date-|16 décembre}} au [[Japon]], où il est publié sous le nom {{langue|anglais|''Crash Bandicoot Racing''}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://web.archive.org/web/20000617235512/http://headline.gamespot.com/news/99_10/19_vg_crash/index.html|titre=CCrash Team Racing Ships|site=gamespot.com|en ligne le=19 octobre 1999|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/jeux/playstation-ps1/00002925-crash-team-racing.htm#details|titre=Crash Team Racing - Caractéristiques du jeu|site=jeuxvideo.com|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://web.archive.org/web/20100813050827/http://www.gamespot.com/ps/driving/crashteamracing/similar.html?mode=versions|titre=Crash Team Racing - Related Games|site=gamespot.com|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

Une [[démo (jeu vidéo)|démo]] du nouveau jeu d'{{langue|en|[[Insomniac Games]]}}, {{langue|en|''[[Spyro 2: Gateway to Glimmer]]''}}, est disponible dans le produit final, en composant un code à l'écran titre<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|url=https://www.jeuxvideo.com/news/1999/00000973.htm|titre=Crash Team Racing|site=[[jeuxvideo.com]]|en ligne le=12 novembre 1999|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

Le jeu est réédité en Amérique du Nord dans la gamme {{langue|en|''Greatest Hits''}} en {{date|2000|en jeu vidéo}}, puis en Europe dans la gamme [[Platinum (Sony)|Platinum]] le {{date|12|janvier|2001|en jeu vidéo}}. Au Japon, {{langue|anglais|''Crash Bandicoot Racing''}} est republié dans les gammes {{langue|en|''The Best for Family''}} et {{langue|en|''PS One Books''}} respectivement le {{date|17|mai|2001|en jeu vidéo}} et le {{date|5|décembre|2002|en jeu vidéo}}<ref> {{Lien web|langue=japonais|url=https://web.archive.org/web/20090430093212/http://www.jp.playstation.com:80/software/title/scps91230.html|titre=クラッシュ・バンディクー レーシング PlayStation the Best for Family|site=jp.playstation|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=japonais|url=https://web.archive.org/web/20090430101221/http://www.jp.playstation.com/software/title/scps91328.html|titre=クラッシュ・バンディクー レーシング PS one Books|site=jp.playstation|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

Le {{date|7|mai|2002|en jeu vidéo}}, {{langue|en|[[Eurocom]]}} publie en [[Amérique du Nord]], sur PlayStation, ''{{langue|en|Crash Bandicoot Collector's Edition}}'', une compilation réunissant {{langue|en|''[[Crash Bandicoot 3: Warped]]''}}, ''{{langue|en|Crash Team Racing}}'' et ''{{langue|en|[[Crash Bash]]}}''<ref>{{Lien web|langue=anglais|url=https://www.gamespot.com/games/crash-bandicoot-collectors-edition/|titre=Crash Bandicoot Collector's Edition|site=gamespot.com|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

Le jeu est enfin réédité numériquement sur le {{langue|en|[[PlayStation Network]]}}, pour une utilisation sur [[PlayStation 3]] et [[PlayStation Portable]], le {{date|18 octobre 2007|en jeu vidéo}} en Europe et en [[Australie]], le {{date|11 juin 2008|en jeu vidéo}} au Japon et le {{date|10 août 2010|en jeu vidéo}} aux États-Unis, où il est téléchargeable gratuitement pour les abonnés au service [[PlayStation_Network#PlayStation_Plus|PlayStation Plus]] en {{date|novembre 2011|en jeu vidéo}}<ref>{{lien web|titre=Crash Team Racing|site=gamekult.com|url=https://www.gamekult.com/jeux/crash-team-racing-3010004480.html#platform-160065|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.ign.com/articles/2011/10/31/novembers-playstation-plus-perks-revealed|titre=November's PlayStation Plus Perks Revealed|site=ign.com|auteur=Colin Moriarty|en ligne le=31 octobre 2011|consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

== Accueil ==
=== Presse spécialisée ===
{{Infobox Notes de jeu vidéo
 | Metacritic 1         = 88%<ref name="metacritic">{{Lien web |langue=en |titre=Crash Team Racing ''for PlayStation Reviews'' |url=https://www.metacritic.com/game/playstation/crash-team-racing |site=Metacritic |consulté le=2020-11-18}}.</ref><br><small>{{nobr|20 critiques}}</small>
 | Allgame 1            = {{Étoiles|4}}<ref name="allgame">{{Lien web |langue=en |prénom=Joe |nom=Ottoson |titre=CTR: Crash Team Racing'' - Review'' |url=http://www.allgame.com/game.php?id=20305&tab=review |site=AllGame |consulté le=2020-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141114210059/http://www.allgame.com/game.php?id=20305&tab=review |archive-date=2014-11-14}}.</ref>
 | média papier a       = ''[[Electronic Gaming Monthly]]'' <small>([[États-Unis|US]])</small>
 | note papier a 1      = 9,3/10<ref name="egm">{{Article |langue=en |titre=''Review Archive: GBA/PS1/N64'' |périodique=Electronic Gaming Monthly |numéro=174 |date=janvier 2004 |pages=188}}.</ref>
 | Famitsu 1            = 33/40<ref>{{Article |langue=japonais |titre=プレイステーション - クラッシュ・バンディクー レーシング |périodique=Weekly Famitsu |volume=915 |date=30 juin 2006 |pages=14 }}.</ref>
 | GamePro 1            = {{Étoiles|5}}<ref name="gamepro">{{Lien web |langue=en |auteur=The D-Pad Destroyer |titre=''Review: ''Crash Team Racing |url=http://www.gamepro.com/article/reviews/2609/crash-team-racing/ |site=GamePro |date=24 novembre 2000 |consulté le=2020-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090426011613/http://www.gamepro.com/article/reviews/2609/crash-team-racing/ |archive-date=2009-04-26}}.</ref>
 | Game Revolution      = B+<ref name="gamerevolution">{{Lien web |langue=en |prénom=Johnny |nom=Liu |titre=Crash Team Racing'' review for the PS'' |url=http://www.gamerevolution.com/review/crash-team-racing |site=Game Revolution |date=1 octobre 1999 |consulté le=2020-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120523180444/http://www.gamerevolution.com/review/crash-team-racing |archive-date=2012-05-23}}.</ref>
 | GameSpot 1           = 8,4/10<ref name="gamespot">{{Lien web |langue=en-US |prénom=Jeff |nom=Gerstmann |titre=Crash Team Racing'' Review'' |url=https://www.gamespot.com/reviews/crash-team-racing-review/1900-2547145/ |site=GameSpot |date=19 Octobre 1999 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>
 | IGN 1                = 8,5/10<ref name="ign">{{Lien web |langue=en |prénom=Doug |nom=Perry |titre=Crash Team Racing'' Review'' |url=https://www.ign.com/articles/1999/10/30/crash-team-racing |site=[[IGN (site web)|IGN]] |date=29 Octobre 1999 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>
 | Next Generation 1    = {{Étoiles|5}}<ref name="nextgeneration">{{Article |langue=en |prénom1=Chris |nom1=Charla |titre=Finals |périodique=[[Next Generation]] |volume=3 |numéro=1 |date=janvier 2000 |pages=99 }}.</ref>
 | média papier b       = ''[[PlayStation Official Magazine - UK|Official UK PlayStation Magazine]]''
 | note papier b 1      = {{Étoiles|5}}<ref name="opm">{{Article |langue=en |titre=''Crash Team Racing'' review|périodique=[[PlayStation Official Magazine - UK]] |date=mars 2002 |pages=34 }}.</ref>
 | Jeuxvideo.com 1      = 17/20<ref name="jeuxvideo.com">{{Lien web |langue=fr |auteur=Kornifex |titre=Test du jeu ''Crash Team Racing'' sur PS1 |url=https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00000367_test.htm |site=Jeuxvideo.com |date=25 novembre 1999 |consulté le=2020-11-18}}.</ref>
 | Consoles + 1         = 93%<ref name="consoles+">{{Article |langue=français |titre=Test de ''Crash Team Racing'' |périodique=Consoles+ |numéro=95 |date=décembre 1999 |pages=96-98 }}.</ref>
 | Player One 1         = 81%<ref name="playerone">{{Article |langue=français |titre=Test de ''Crash Team Racing'' |périodique=Player One |date=décembre 1999 |pages=106-108 }}.</ref>
 | console 1            = [[PlayStation]]
}}

''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' a globalement été bien reçu par la presse spécialisée à sa sortie, grâce à son ''{{Langue|anglais|gameplay}}'' jugé à la hauteur de ses contemporains ''[[Mario Kart 64]]'' et {{Langue|anglais|''[[Diddy Kong Racing]]''}} et à l'originalité de son mode Aventure. Les critiques ont également apprécié les graphismes colorés et dans la veine des précédents jeux de la série. Le jeu totalise en novembre 2020 une moyenne de notes de 88 % sur [[Metacritic]] sur la base de {{nobr|20 critiques}}<ref name="metacritic" />.

D'après l'{{Langue|anglais|''[[PlayStation Official Magazine - UK|Official UK PlayStation Magazine]]''}}, ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est {{Citation|le jeu qui a rendu le karting cool<ref name="opm"/>}}. Certains sont plus modérés dans leurs propos, tels que Kornifex de [[Jeuxvideo.com]] qui explique que le jeu {{Citation|n'innove pas particulièrement dans son domaine mais offre une réalisation et une qualité de jeu tout à fait similaires aux meilleurs du genre<ref name="jeuxvideo.com"/>}}. Johnny Liu de {{Langue|anglais|[[GameRevolution]]}} juge que {{Citation|même s'il n'ajoute rien à un genre déjà essoufflé}}, il fait tout très bien<ref name="gamerevolution"/>. {{Langue|anglais|''[[Player One (magazine)|Player One]]''}} met juste un bémol sur les modes multijoueurs et en particulier le mode bataille, qu'il trouve {{Citation|un rien décevant<ref name="playerone"/>}}. D'autres sont plus élogieux, comme Jeff Gerstmann de {{Langue|anglais|[[GameSpot]]}} qui juge que le jeu a le potentiel de plaire aux fans de ''Mario Kart'', notamment grâce à sa conception des circuits {{Citation|de premier ordre}}. D'après lui, c'est un bon clone de ''Mario Kart'', qui réussit là où {{Langue|anglais|''[[Mega Man Battle and Chase]]''}}, {{Langue|anglais|''[[Bomberman Fantasy Race]]''}}, {{Langue|anglais|''[[Diddy Kong Racing]]''}}, {{Langue|anglais|''[[Chocobo Racing]]''}} ou ''Mario Kart'' lui-même ont échoué<ref name="gamespot"/>. Pour Doug Perry de [[IGN (site web)|IGN]], c'est le travail de {{Langue|anglais|[[Naughty Dog]]}}, qui a décortiqué ''Mario Kart 64'' et {{Langue|anglais|''Diddy Kong Racing''}}, qui fait de ''CTR'' {{Citation|un jeu qui excelle par rapport à eux}}, en particulier sur le plan technique<ref name="ign"/>.

La jouabilité de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est mise en avant par la plupart des observateurs. Qualifiée de {{Citation|quasi parfaite}} par le ''{{Langue|anglais|D-Pad Destroyer}}'' de ''[[GamePro]]'', elle permet {{Citation|de se concentrer sur le pilotage}} et rend les courses {{Citation|plus rapides, plus fluides et plus fun<ref name="gamepro"/>}}. Elle a aussi été notée comme étant {{Citation|très naturelle}} et {{Citation|d'une richesse hallucinante}} par {{Langue|anglais|[[GameRevolution]]}}''<ref name="gamerevolution" />''. {{Langue|anglais|''[[Player One (magazine)|Player One]]''}} continue en abordant les objets du jeu, dont la sélection est {{Citation|plus fournie que dans ''Super Mario''{{sic}}<ref name="playerone" />}}. Chez Jeuxvideo.com, Kornifex trouve que les {{Citation|possibilités de saut ou de dérapages contrôlés sont les bienvenues et permettent de donner un chouillas{{sic}} plus de technicité à la conduite}} et conclut en décrivant des {{Citation|contrôles simples mais permettant quand même aux plus techniciens de s'amuser<ref name="jeuxvideo.com"/>}}.

Pour Jeff Gerstmann de [[GameSpot]], {{Citation|la série des ''{{Langue|en|Crash Bandicoot}}'' a toujours eu des graphismes de qualité, qui résistent à l'épreuve du temps, et ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' ne fait pas exception<ref name="gamespot"/>}}. ''[[Consoles +]]'' et Jeuxvideo.com ont tous deux souligné la variété de couleurs et la finesse des textures du jeu<ref name="consoles+" />{{,}}<ref name="jeuxvideo.com" />. Alors que le ''{{Langue|anglais|D-Pad Destroyer}}'' de [[GamePro]] note qu'il n'y a rien de trop complexe dans l'aspect de ''CTR<ref name="gamepro" />'', Johnny Liu de {{Langue|anglais|[[GameRevolution]]}} imagine qu'il a dû {{Citation|repousser les limites de la PlayStation}}, au vu des personnages et des karts qui ont l'air d'être faits du {{Citation|minimum de polygones}} nécessaire<ref name="gamerevolution" />. Doug Perry de IGN aborde également le sujet, en défendant que bien que {{Citation|les personnages soient petits et minimalistes}}, cela a toujours été le cas dans ce genre de jeu, et qu'ils sont tous {{Citation|habilement conçus<ref name="ign"/>}}. Kornifex de Jeuxvideo.com trouve que {{Citation|les pilotes sont tout aussi réussis, fluides et dotés d'une bonne animation<ref name="jeuxvideo.com"/>}}. Les environnements du jeu ne sont pas en reste d'après ''GameSpot'', les trouvant d'une taille raisonnable et capables de {{Citation|véhiculer le côté cartoonesque du jeu avec succès<ref name="gamespot"/>}}. Joe Ottoson de {{Langue|anglais|[[AllGame]]}} note quant à lui la fluidité à toute épreuve du jeu, même en écran partagé à quatre joueurs<ref name="allgame" />. ''[[Player One (magazine)|Player One]]'' ira même jusqu'à dire qu'il s'agit du {{Citation|plus beau jeu du genre, toutes consoles confondues<ref name="playerone"/>}}.

La bande-son du jeu a suscité des critiques plus mitigées, comme chez IGN qui la décrit comme rythmée et simple, mais pas particulièrement géniale<ref name="ign" />. La musique de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' a été qualifée de {{Citation|fantaisiste}} et d'{{Citation|agréable}} par le ''{{Langue|anglais|D-Pad Destroyer}}'' de ''[[GamePro]]<ref name="gamepro" />'' et Joe Ottoson de ''{{Langue|anglais|[[AllGame]]}}''<ref name="allgame" />. Pour {{Langue|anglais|''Game Revolution''}}, la musique du jeu est assez standard, voire {{Citation|pénible}} prise seule, mais {{Citation|tolérable}} lorsqu'elle est masquée par les bruitages du jeu. Ces derniers ajoutent à son sens à {{Citation|la dimension humoristique}} du jeu, même si certaines voix ne sonnent pas juste<ref name="gamerevolution" />. ''[[GamePro]]'' s'attarde sur ces voix et les petites phrases que lâchent les personnages quand ils dépassent et attaquent le joueur, en notant qu'elles sont {{Citation|suffisamment variées pour ne pas devenir agaçantes}}. Il continue en expliquant que {{Citation|Les explosions, les éclaboussures et autres effets sonores sonnent pile comme il faut<ref name="gamepro"/>}}. Cependant, tous s'accordent à dire que l'ambiance sonore du jeu respecte celle de la série, comme Kornifex de Jeuxvideo.com qui explique que {{Citation|les musiques restent dans l'esprit loufoque de Crash Bandicoot et les bruitages aussi<ref name="jeuxvideo.com"/>}}.

=== Ventes et distinction ===
''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est le troisième jeu {{Langue|anglais|[[PlayStation]]}} le plus vendu aux [[États-Unis]] sur la période entre le {{date|31 octobre}} et le {{date|15|novembre|1999|en jeu vidéo}}, derrière {{langue|anglais|''[[Resident Evil 3: Nemesis]]''}} et {{langue|anglais|''[[Knockout Kings 2000]]''}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.ign.com/articles/1999/11/25/top-10-playstation-titles|titre=Top 10 PlayStation Titles|site=ign.com|en ligne le=25 novembre 2010|consulté le=25 août 2023}}.</ref>. Le mois suivant sa réédition numérique sur le [[PlayStation Network]] le {{date|10|août|2010|en jeu vidéo}}, le jeu se retrouve en tête des titres les plus téléchargés aux [[États-Unis]]<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.ign.com/articles/2010/08/27/playstation-network-sales-showdown-082710|titre=PlayStation Network Sales Showdown (08.27.10)|site=ign.com|auteur=Colin Moriarty|en ligne le=27 août 2010|consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

Depuis sa commercialisation, ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' s'est vendu à plus de cinq millions d'exemplaires dans le monde, dont {{unité|1,9|million}} aux [[États-Unis]] et {{unité|300000}} au [[Japon]]<ref name="Retro Gamer"> {{article|langue=anglais|titre=The history of Crash Bandicoot|périodique=Retro Gamer|numéro=159|date=août 2016|pages=82-89}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://web.archive.org/web/20090515224703/http://www.elspa.com/?i=3944|titre=ELSPA Sales Awards: Platinum|site=elspa.com|consulté le=25 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://web.archive.org/web/20070421003854/http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml|titre=US Platinum Videogame Chart|site=the-magicbox.com|consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

En {{date|2000|en jeu vidéo}}, ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' est nommé dans la catégorie du meilleur jeu de course sur console lors de l'{{Langue|en|[[DICE Awards|Interactive Achievement Awards]]}}, aux côtés de ''{{Langue|en|[[Driver (jeu vidéo)|Driver]]}}'' et ''[[Gran Turismo 2]]''. Finalement, ce prix est décerné à ''{{Langue|en|[[Star Wars Episode I: Racer]]}}''<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.interactive.org/awards/award_category_details.asp?idAward=2000&idGameAwardType=52|titre=Console Racing Game of the Year|site=interactive.org|consulté le=21 août 2023}}.</ref>.

== Postérité ==
=== Autres jeux de karting de la série ===
Un deuxième [[jeu de course de karting]], intitulé ''{{Langue|anglais|[[Crash Nitro Kart]]}}'' et développé par {{Langue|anglais|[[Blizzard Albany|Vicarious Visions]]}}, est commercialisé en {{date|2003|en jeu vidéo}} sur [[PlayStation 2]], [[GameCube]], [[Xbox (console)|Xbox]], [[Game Boy Advance]] et [[N-Gage]]. Il s'agit du premier opus de la série à proposer des cinématiques en {{langue|anglais|[[full motion video]]}}<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.cgw.com/Publications/CGW/2004/Volume-27-Issue-4-April-2004-/Crash-Course.aspx|titre=Crash Course|site=cgw.com|auteur=Martin McEachern|consulté le=21 août 2023}}.</ref>. ''{{Langue|anglais|Crash Nitro Kart}}'' reprend le même [[gameplay|système de jeu]] que ''{{Langue|anglais|Crash Team Racing}}'', à la différence près que les arènes du mode ''Bataille'' sont personnalisables<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.ign.com/articles/2003/11/11/crash-time|titre=Crash Time!|site=ign.com|en ligne le=11 novembre 2003|consulté le=24 août 2023}}.</ref>. Ce jeu reçoit globalement des critiques positives, bien qu'en deçà de son prédécesseur<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.metacritic.com/game/playstation-2/crash-nitro-kart|titre=Crash Nitro Kart|site=metacritic.com|consulté le=24 août 2023}}.</ref>. Malgré l'absence de concurrence sur la majorité des consoles, hormis ''{{langue|anglais|[[Mario Kart: Double Dash!!]]}}'', développé par [[Nintendo Entertainment Analysis & Development|Nintendo]] et sorti la même année sur GameCube, ''{{Langue|anglais|Crash Nitro Kart}}'' est perçu par la presse spécialisée comme un énième jeu inspiré de de la série ''[[Mario Kart]]''<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00003656_test.htm|titre=Crash Nitro Kart|site=jeuxvideo.com|en ligne le=20 novembre 2003|consulté le=24 août 2023}}.</ref>.

En {{date|2005|en jeu vidéo}}, le studio [[Radical Entertainment]] publie un troisième jeu de course de karting, baptisé ''{{langue|anglais|[[Crash Tag Team Racing]]}}'', sur PlayStation 2, Xbox, GameCube et [[PlayStation Portable]]. Cet opus est inspiré de ''{{langue|anglais|Mario Kart: Double Dash!!}}'', par la possibilité de fusionner deux karts en course afin d'obtenir un véhicule armé d'un canon à tourelle. Il diffère de ses prédécesseurs par l'inclusion de phases de [[Jeu de plates-formes|plates-formes]], qui permettent au joueur d'améliorer son kart, d'en acheter de nouveaux et de débloquer de nouveaux circuits<ref> {{Lien web|langue=anglais|url=https://www.ign.com/articles/2005/04/07/the-bandicoot-rides-again|titre=The Bandicoot Rides Again|site=ign.com|auteur=David Adams|en ligne le=7 avril 2005|consulté le=24 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/news/2005/00011935.htm|titre=Crash Tag Team Racing se présente|site=jeuxvideo.com|en ligne le=8 avril 2005|consulté le=24 août 2023}}.</ref>.

En {{date|2010|en jeu vidéo}}, la presse spécialisée rapporte que le développeur {{langue|anglais|[[High Impact Games]]}} a travaillé sur la conception d'un jeu provisoirement nommé ''{{Langue|anglais|Crash Team Racing}}'', destiné à être publié sur [[PlayStation 3]], [[Xbox 360]] et [[Wii]]. Cet opus reprend le système de jeu de l'opus original, en y incluant de nouveaux circuits et objets, des personnages inédits, tels que {{langue|anglais|Land Shark}}, un requin affamé, et la possibilité d'améliorer et de personnaliser son kart. Le jeu a été annulé en {{date|février 2010}} à la suite de la fusion des éditeurs [[Activision]] et [[Blizzard Entertainment]], entraînant des suppressions d'emplois et une réorientation vers le développement d'autres jeux, comme ''[[Prototype 2]]'' et ''[[DreamWorks Super Star Kartz]]''<ref>{{Lien web|url=https://gamergen.com/actualites/crash-team-racing-opus-episode-volet-2010-annule-video-images-gameplay-190532-1|titre=Crash Team Racing : un opus annulé de 2010 refait surface|site=gamergen.com|auteur=Martial Duchemin|en ligne le=14 mars 2014|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/news/2010/00042293-un-nouveau-crash-team-racing.htm|titre=Un nouveau Crash Team Racing ?|site=jeuxvideo.com|en ligne le=26 avril 2010|consulté le=22 août 2023}}.</ref>{{,}}<ref> {{Lien web|url=https://www.lemonde.fr/pixels/article/2015/10/20/star-wars-crash-bandicoot-bomberman-ces-jeux-video-annules-a-la-suite-d-un-rachat_4792732_4408996.html|titre=« Star Wars », « Crash Bandicoot »… Ces jeux vidéo annulés à la suite d’un rachat|site=lemonde.fr|auteur=William Audureau|en ligne le=19 octobre 2015|consulté le=22 août 2023}}.</ref>.

=== {{Langue|en|''Crash Team Racing: Nitro-Fueled''}} ===
{{Article détaillé|Crash Team Racing: Nitro-Fueled{{!}}{{Langue|en|''Crash Team Racing: Nitro-Fueled''}}}}

Une [[Remake de jeu vidéo|version remasterisée]] du nom de ''{{Langue|anglais|[[Crash Team Racing: Nitro-Fueled]]}}'', développée par [[Beenox]] et annoncée aux {{langue|anglais|[[The Game Awards 2018|Game Awards 2018]]}}, est sortie le {{date|21|juin|2019|en jeu vidéo}} sur [[PlayStation 4]], [[Xbox One]] et [[Nintendo Switch]]<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/news/970071/crash-team-racing-nitro-fueled-officialise-son-directeur-creatif-nous-en-parle.htm|titre=Game Awards 2018 : Crash Team Racing Nitro-Fueled officialisé, son directeur créatif nous en parle|site=jeuxvideo.com|auteur=Carnbee|en ligne le=7 décembre 2018|consulté le=21 août 2023}}.</ref>. Cet opus, édité par [[Activision]], est publié à la suite de succès des {{langue|anglais|remakes}} des trilogies originelles des séries ''Crash Bandicoot'' et {{langue|anglais|''[[Spyro the Dragon]]''}}, {{langue|anglais|''[[Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy]]''}} et {{langue|anglais|''[[Spyro Reignited Trilogy]]''}}. Il reprend le système de jeu de l'opus original et intègre les karts, personnages et circuits de ''{{Langue|anglais|Crash Nitro Kart}}'' et ''{{langue|anglais|Crash Tag Team Racing}}''<ref> {{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/test/1064232/crash-team-racing-nitro-fueled-l-incontournable-de-l-ete.htm|titre=Crash Team Racing Nitro-Fueled : l'incontournable de l'été|site=jeuxvideo.com|auteur=Epyron|en ligne le=21 juin 2019|consulté le=24 août 2023}}.</ref>. Josh Mancell et Mark Mothersbaugh, les deux compositeurs de ''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'', sont de retour à la bande-son pour ce {{anglais|remake}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Matt Leonard |titre=Remastered Crash Team Racing adventure mode has classic and Nitro-Fueled versions |url=https://www.gamerevolution.com/news/516373-remastered-crash-team-racing-adventure-mode |site={{Langue|en|[[GameRevolution]]}} |date=27 mars 2019 |consulté le=29 août 2023}}</ref>.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=grec}}

=== Références ===
==== Manuel d'instructions ====
* {{Ouvrage|langue=fr|titre=Crash Team Racing|sous-titre=Manuel européen|éditeur=Sony Computer Entertainment|année=1999|isbn=|lire en ligne=https://archive.org/details/sces-02105-en-es-pt-gr-manual|id=Crash Team Racing : Manuel français}}
{{Références|groupe="alpha"|références=
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 3">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=3}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 4-5">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=4-5}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 6">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=6}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 7">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=7}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 7-10">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=7-10}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 9">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=9}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 10-17">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=10-17}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 18">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=18}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 20-23">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=20-23}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 22-23">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=22-23}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 24">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=24}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 27">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=27}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 29">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=29}}.</ref>
<ref group="alpha" name="Crash Team Racing, manuel français page 30-31">{{Harvsp|2000|texte=''{{Langue|en|Crash Team Racing}}'' : Manuel d'instructions|id=Crash Team Racing : Manuel français|p=30-31}}.</ref>
}}

==== Autres références ====
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
* {{Ouvrage|prénom1=Gaëtan|nom1=Boulanger|titre=L'Histoire de Naughty Dog|éditeur=[[Éditions Pix'n Love]]|année=2021|mois=janvier|pages totales=592|format livre=16 x 24 cm|isbn=|présentation en ligne=https://www.editionspixnlove.com/l-histoire-du-jeu-video/911-l-histoire-de-naughty-dog-9782371880856.html}}

=== Liens externes ===
{{Liens}}

{{Palette|Crash Bandicoot|Naughty Dog}}

{{Portail|jeu vidéo|Sony|sport automobile|humour|années 1990}}

{{Article de qualité|oldid=208261353|date=29 septembre 2023}}

[[Catégorie:Jeu vidéo de karting]]
[[Catégorie:Jeu de combat motorisé]]
[[Catégorie:Jeu vidéo sorti en 1999]]
[[Catégorie:Jeu PlayStation]]
[[Catégorie:Crash Bandicoot]]
[[Catégorie:Jeu vidéo développé aux États-Unis]]
[[Catégorie:Jeu Naughty Dog]]
[[Catégorie:Jeu Sony Computer Entertainment]]
[[Catégorie:PSOne Classics]]