Voir la source de Utilisateur:Baptiste Millet/Brouillon

== Distribution ==
{{Article détaillé|Personnages de Supernatural{{!}}Personnages de ''Supernatural''}}
=== Acteurs principaux ===
* [[Jared Padalecki]] {{Doublage|VF=Damien Boisseau}} : Sam Winchester
* [[Jensen Ackles]] {{Doublage|VF=Fabrice Josso}} : Dean Winchester
* Baptiste Miller {{Doublage|VF=Jerôme Paz}} : Thomas Sawyer <small>(principal saisons 1 à 3, récurrent saisons 14 et 15)</small>
* [[Misha Collins]] {{Doublage|VF=Guillaume Orsat}} : Castiel <small>(récurrent saisons 4 et 8, invité saison 7, principal saisons 5, 6 et 9 à 15)</small>
* [[Jim Beaver]] {{Doublage|VF=Jacques Bouanich}} : Bobby Singer <small>(invité saisons 1, 8, 9, 10, 11, 12 et 15, récurrent saisons 2, 3, 13 et 14, principal saisons 4 à 7)</small>
* [[Lauren Cohan]] {{Doublage|VF=Sybille Tureau|VF_lien=non}} : Bela Talbot <small>(principale saison 3)</small>
* [[Katie Cassidy]] {{Doublage|VF=Chloé Berthier}} : Ruby <small>(principale saison 3)</small>
* [[Genevieve Padalecki|Genevieve Cortese]] {{Doublage|VF=Marie-Eugénie Maréchal}} : Ruby <small>(principale saison 4, invitée saisons 6 et 15)</small>
* [[Mark Sheppard]] {{Doublage|VF=Fabien Jacquelin}} : Crowley <small>(récurrent saisons 5 à 9, principal saisons 10 à 12)</small>
* [[Mark Pellegrino]] {{Doublage|VF=Nicolas Lormeau}} : Lucifer / Nick <small>(récurrent saisons 5, 7 et 11, principal saisons 12, 13 et 14, invité saison 15)</small>
* [[Alexander Calvert]] {{Doublage|VF=Christophe Lemoine}} : Jack Kline / Nephilim <small>(invité saison 12, principal saisons 13 à 15)</small>

<gallery mode="packed" perrow="11">
Fichier:Jared Padalecki by Gage Skidmore 2.jpg| [[Jared Padalecki]] interprète Sam Winchester.
Fichier:Jensen Ackles by Gage Skidmore 2.jpg| [[Jensen Ackles]] interprète Dean Winchester.
| Baptiste Miller interprète Thomas Sawyer
Fichier:Misha Collins by Gage Skidmore 2.jpg| [[Misha Collins]] interprète Castiel.
Fichier:Jim Beaver by Gage Skidmore.jpg|[[Jim Beaver]] interprète Bobby Singer.
Fichier:Lauren Cohan by Gage Skidmore 2.jpg|[[Lauren Cohan]] interprète Bela Talbot.
Fichier:Katie Cassidy August 2016.jpg|[[Katie Cassidy]] interprète Ruby.
Fichier:Genevieve Cortese Padalecki Sept. 2011 (cropped).jpg|[[Genevieve Cortese]] interprète Ruby.
Fichier:Mark Sheppard by Gage Skidmore.jpg| [[Mark Sheppard]] interprète Crowley.
Fichier:Mark Pellegrino LA Supernatural Con 2010 (cropped).jpg| [[Mark Pellegrino]] interprète Lucifer / Nick.
Fichier:Alexander Calvert by Gage Skidmore.jpg| [[Alexander Calvert]] interprète Jack.
</gallery>

=== Acteurs récurrents ===
{{Col-début}}
{{Col-2}}
; Introduits dans la première saison
* [[Jeffrey Dean Morgan]] <small>({{VF}} : [[Bernard Tiphaine]] puis [[Luc Bernard]])</small> : John Winchester
* [[Samantha Smith (actrice)|Samantha Smith]] <small>({{VF}} : [[Marie-Martine Bisson]], [[Olivia Nicosia]] et [[Nathalie Bienaimé]])</small> : Mary Winchester
* [[Nicki Aycox]] {{Doublage|VF=Sylvie Jacob}} : Meg Masters
* [[Adrianne Palicki]] {{Doublage|VF=Dorothée Pousséo}} : Jessica Moore
* [[Travis Wester]] <small>({{VF}} : [[Paolo Domingo]] puis [[Geoffrey Vigier]])</small> : Harry Spangler
* [[A. J. Buckley]] <small>({{VF}} : [[Hervé Grull]] puis Gwendal Anglade)</small> : Ed Zeddmore

; Introduits dans la deuxième saison
* [[Fredric Lehne]] {{Doublage|VF=Patrice Baudrier}} : Azazel
* [[Samantha Ferris]] {{Doublage|VF=Josiane Pinson}} : Ellen Harvelle
* [[Alona Tal]] {{Doublage|VF=Marie Millet-Giraudon|VF_lien=non}} : Jo Harvelle
* [[Chad Lindberg]] <small>({{VF}} : Yann Fénelon puis [[Benoît DuPac]])</small> : Ash
* [[Sterling K. Brown]] {{Doublage|VF=Jean-Paul Pitolin|VF_lien=non}} : Gordon Walker
* [[Lindsey McKeon]] <small>({{VF}} : [[Noémie Orphelin]] et [[Julie Dumas]])</small> : Tessa
* [[Richard Speight Jr.]] {{Doublage|VF=Constantin Pappas}} : l'embrouilleur / l'Archange Gabriel
* {{Lien|langue=en|fr=Charles Malik Whitfield}} {{Doublage|VF=Jean-François Aupied}} : Victor Henriksen

; Introduits dans la troisième saison
* [[Steven Williams]] {{Doublage|VF_lien=Jean-Louis Faure (acteur)|VF=Jean-Louis Faure}}<ref>Dans la saison 3, Rufus était doublé par [[Jean Lescot]] mais les passages ont plus tard été redoublés avec [[Jean-Louis Faure (acteur)|Jean-Louis Faure]].</ref> : Rufus Turner
* [[Cindy Sampson]] {{Doublage|VF=Laura Blanc}} : Lisa Braeden
* [[Nicholas Elia]] {{Doublage|VF=Robin Trouffier|VF_lien=non}} : Ben Braeden

; Introduits dans la quatrième saison
* [[Robert Wisdom]] {{Doublage|VF_lien=Jean-Louis Faure (acteur)|VF=Jean-Louis Faure}} : Uriel
* [[Kurt Fuller]] {{Doublage|VF=Patrice Dozier}} : Zacharie
* [[Julie McNiven]] {{Doublage|VF=Nadine Girard|VF_lien=non}} : Anna Milton
* [[Traci Dinwiddie]] {{Doublage|VF=Nathalie Karsenti}} : Pamela Barnes
* [[Mitch Pileggi]] {{Doublage|VF=Jacques Albaret|VF_lien=non}} : Samuel Campbell
* [[Rob Benedict]] <small>({{VF}} : [[Fabien Jacquelin]] puis Olivier Destrez)</small> : Chuck Shurley / Dieu
* [[Jake Abel]] {{Doublage|VF=Donald Reignoux}} : Adam Milligan / l'Archange Michel
* [[Christopher Heyerdahl]] {{Doublage|VF=Serge Faliu}} : Alastair

; Introduits dans la cinquième saison
* [[Rachel Miner]] {{Doublage|VF=Sylvie Jacob}} : Meg Masters
* [[Kim Rhodes]] {{Doublage|VF=Isabelle Ganz}} : Jody Mills
* [[Emily Perkins]] <small>({{VF}} : [[Nathalie Bienaimé]] puis [[Barbara Tissier]])</small> : Becky Rosen
* [[Julian Richings]] {{Doublage|VF=Vincent Violette}} : la Mort
* [[Demore Barnes]] <small>({{VF}} : [[Gilles Morvan]] puis [[Jérôme Keen]])</small> : l'Archange Raphaël

; Introduits dans la sixième saison
* [[Jessica Heafey]] {{Doublage|VF=Jade Lanza|VF_lien=non}} : Gwen Campbell
* [[Corin Nemec]] {{Doublage|VF=Lionel Tua}} : Christian Campbell
* [[Sebastian Roché (acteur)|Sebastian Roché]] {{Doublage|VF=Emmanuel Gradi|VF_lien=non}} : Balthazar
* Julia Maxwell {{Doublage|VF=Anne Tilloy}} : Eve
* {{Lien|langue=en|fr=Rick Worthy}} <small>({{VF}} : [[Jérôme Keen]] puis [[Sylvain Lemarié]])</small> : Alpha Vampire
* {{Lien|langue=en|fr=Kim Johnston Ulrich}} {{Doublage|VF=Marjorie Frantz}} : {{Dr|Eleanor Visyak}}
{{Col-2}}
; Introduits dans la septième saison
* [[Osric Chau]] {{Doublage|VF=Alexandre Nguyen|VF_lien=non}} : Kevin Tran
* [[Dj Qualls]] {{Doublage|VF=Thierry Bourdon}} : Garth Fitzgerald {{IV}}
* [[Felicia Day]] {{Doublage|VF=Anne Rondeleux|VF_lien=non}} : Charlie Bradbury
* [[Kevin McNally]] {{Doublage|VF=Bernard Métraux}} : Frank Deveraux
* [[James Patrick Stuart]] {{Doublage|VF=Olivier Destrez|VF_lien=non}} : Dick Roman
* [[Benito Martinez]] {{Doublage|VF=Patrick Borg}} : Edgar
* [[Cameron Bancroft]] {{Doublage|VF=Stéphane Marais|VF_lien=non}} : {{Dr|Gaines}}
* Sean Owen Roberts {{Doublage|VF=Olivier Chauvel|VF_lien=non}} : Chet

; Introduits dans la huitième saison
* [[Lauren Tom]] {{Doublage|VF=Patricia Legrand}} : Linda Tran
* [[Ty Olsson]] {{Doublage|VF=Julien Kramer}} : Benny Lafitte
* [[Amanda Tapping]] {{Doublage|VF=Hélène Chanson}} : Naomi
* [[Curtis Armstrong]] {{Doublage|VF=Jean-Claude Montalban}} : Metatron
* [[Alaina Huffman]] {{Doublage|VF=Olivia Nicosia}} : Abaddon
* [[Liane Balaban]] {{Doublage|VF=Christine Lemler}} : Amélia Richardson
* [[Tyler Johnston]] {{Doublage|VF=Maxime Baudouin|VF_lien=non}} : Samandriel

; Introduits dans la neuvième saison
* [[Tahmoh Penikett]] {{Doublage|VF=Xavier Béja|VF_lien=non}} : Gadreel
* [[Erica Carroll]] {{Doublage|VF=Gaëlle Savary|VF_lien=non}} : Hannah
* [[Timothy Omundson]] {{Doublage|VF=Bernard Métraux}} : Cain
* Danielle Kremeniuk {{Doublage|VF=Jacqueline Tavernier|VF_lien=non}} : Ingrid
* [[Briana Buckmaster]] <small>({{VF}} : [[Virginie Ledieu]] puis [[Blanche Ravalec]])</small> : Donna Hanscum
* [[Katherine Ramdeen]] <small>({{VF}} : [[Élisabeth Ventura]] puis [[Anne Tilloy]])</small> : Alex Jones

; Introduits dans la dixième saison
* [[Ruth Connell]] {{Doublage|VF=Julie Dumas}} : Rowena
* Travis Aaron Wade {{Doublage|VF=Philippe Vincent}} : Cole Trenton
* [[Kathryn Newton]] <small>({{VF}} : Jennifer Fauveau et Véronique Picciotto)</small> : Claire Novak

; Introduits dans la onzième saison
* [[Emily Swallow]] {{Doublage|VF=Florence Cabaret|VF_lien=non}} : Amara / les Ténèbres
* {{lien|lang=en|Lisa Berry}} {{Doublage|VF=Isabelle Leprince}} : Billie
* [[Shoshannah Stern]] {{Doublage|VF=Katy Varda|VF_lien=non}} : Eileen Leahy
* [[Keith Szarabajka]] {{Doublage|VF=Jean-Loup Horwitz}} : Donatello Redfield
* [[Elizabeth Blackmore]] <small>({{VF}} : [[Marine Jolivet]] puis [[Ingrid Donnadieu]])</small> : Lady Toni Bevell

; Introduits dans la douzième saison
* [[Rick Springfield]] {{Doublage|VF=Charles Borg|VF_lien=non}} : Vincent Vincente / Lucifer
* Woody Jeffreys <small>({{VF}} : [[Patrick Mancini]] puis Arnaud Arbessier)</small> : Tommy
* {{Lien|langue=en|fr=Adam Fergus}} <small>({{VF}} : Philippe Siboulet puis [[Marc Saez]])</small> : Mick Davies
* David Haydn-Jones {{Doublage|VF=Bertrand Liebert}} : Arthur Ketch
* [[Courtney Ford]] {{Doublage|VF=Claire Baradat|VF_lien=non}} : Kelly Kline
* [[Gillian Barber]] {{Doublage|VF=Blanche Ravalec}} : {{Dr|Hess}}
* Ali Ahn {{Doublage|VF=Marie Zidi}} : Dagon

; Introduits dans la treizième saison
* [[Christian Keyes]] {{Doublage|VF=Patrick Delage}} : L'Archange Michel
* {{Lien|langue=en|fr=Jeffrey Vincent Parise}} {{Doublage|VF=Serge Faliu}} : Asmodeus
* Clark Backo {{Doublage|VF=Elsa Bougerie|VF_lien=non}} : Patience Turner
* {{Lien|langue=en|Yadira Guevara-Prip}} {{Doublage|VF=Véronique Rivière}} : Kaia Nieves
* [[Danneel Ackles]] {{Doublage|VF=Aurélia Bruno}} : Sœur Jo / Anael
* [[Erica Cerra]] {{Doublage|VF=Hélène Bizot}} : Duma
* Katherine Evans {{Doublage|VF=Joséphine Ropion|VF_lien=non}} : Maggie
{{Col-fin}}

*; Version française :
** Société de [[doublage]] : [[S.O.F.I.]] <small>(saisons 1 à 4)</small> / [[Dubbing Brothers]] <small>(saisons 4 à 15)</small>
** [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Blanche Ravalec]] <small>(saisons 1 à 3)</small> / [[Bernard Tiphaine]] <small>(saisons 4 à 13)</small> / [[Damien Boisseau]] <small>(saisons 14 et 15)</small> 
** [[Dialoguiste|Adaptation des dialogues]] : Gérard Salva, Patricia Llense, Marie Roberts, David Yvan, Christophe Sagniez, François Dubuc, Sandra Devonssay-Leroux, Laurent Labagnère, Rodolph Freytt et Olivier Lips
{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/serie-7621-Supernatural.html|titre=Fiche du doublage de la série|site=RS Doublage|consulté le=20 octobre 2013}}.</ref> <small>et ''Doublage Séries Database''<ref name="doublageseriesdatabase">{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Supernatural.html|titre=Fiche du doublage de la série|site=Doublage Séries Database|consulté le=20 octobre 2013}}.</ref>, et les cartons de doublages à la fin des épisodes.</small>

== Liste des épisodes (Saison 1) ==
=== Épisode 1 : ''La Dame blanche'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Pilot}}
| traduction titre = Pilote
| numéro = 1 (1.01)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|13|septembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|{{Lang|en|The WB}}]] / [[Citytv]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/citytv/a-channel-city-tv-announce-fall-premiere-dates|titre=A-channel & CITY-TV announce fall premiere dates|site=Channel Canada|date=16 août 2005}}</ref>
* {{Belgique}} : {{date|13|octobre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|4|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|24|mars|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| réalisateur = [[David Nutter]]
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| audience = 
* {{Audience|États-Unis|7.69|M}}
* {{Audience|France|4.1|M}}<ref name="allocine-18400375">[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18400375.html Audience de la première saison] sur ''[[AlloCiné]].fr''</ref>
| invités = 
*[[Sarah Shahi]] (Constance Welch)
*[[Adrianne Palicki]] (Jessica Moore)
*[[Samantha Smith (actrice)|Samantha Smith]] (Mary Winchester)
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*R.D. Call (le shérif)
*[[Derek Webster]](l'adjoint Jaffe)
*Robert Peters (officier Hein)
*Ross Kohn (Troy Squire)
*[[Steve Railsback]] (Joseph Welch)
| résumé = Le soir du 2 novembre 1983 dans la maison des Winchester, Dean et Sam sont encore des enfants lorsque leur mère se fait tuer par une force démoniaque. Avec leur père, ils arrivent à s'enfuir du terrible incendie qui ravage leur maison. 22 ans plus tard, Sam (le cadet) habite avec sa petite amie Jessica et envisage une vie loin du surnaturel à l'université de Stanford. Mais voilà que son frère Dean s'introduit une nuit chez lui pour lui faire part de quelque chose d'inquiétant ; leur père a disparu depuis plusieurs jours lors d'une chasse. A la demande de son frère, Sam accepte de l'accompagner le temps d'un week-end. Les indices vont les mener dans une petite ville où des hommes disparaissent lors d'accidents de voiture.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme (Dame Blanche)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Lawrence (Kansas)|Lawrence]], [[Kansas]] - Jericho, [[Californie]]
}}

=== Épisode 2 : ''Wendigo'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Wendigo}}
| numéro = 2 (1.02)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|20|septembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|20|octobre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|4|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|24|mars|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = 
* {{Audience|États-Unis|6.01|M}}
* {{Audience|France|3.5|M}}<ref name="allocine-18400375" />
| invités = 
*[[Alden Ehrenreich]] (Ben Collins)
*[[Callum Keith Rennie]] (Roy)
*[[Gina Holden]] (Haley Collins)
*[[Graham Wardle]] (Tommy Collins)
*[[Donnelly Rhodes]] (Shaw)
*[[Timothy Webber]] (ranger Wilkinson)
*[[Cory Monteith]] (Gary)
*Wren Roberts (Brad)
| résumé = Sam peine à réaliser que sa petite amie Jessica a été tuée par le même démon qui a assassiné sa mère. Animé par un désir de vengeance, il décide de poursuivre la chasse avec son frère. Les prochains indices laissés par leur père les emmènent jusqu'à une jeune fille qui ne retrouve pas son frère parti camper en forêt. Après une expédition en groupe les menant au campement complètement détruit, les deux frères réalisent que la cause de la disparition n'est pas liée à un animal mais à un Wendigo, une créature cannibale terriblement coriace.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Wendigo
| commentaire = '''Lieu''' : Blackwater, [[Colorado]]
| scénariste = '''Histoire''' : [[Ron Milbauer]] et [[Terri Hughes Burton]]<br />'''Mise en scène''' : Eric Kripke
| réalisateur = [[David Nutter]]
}}

=== Épisode 3 : ''L'Esprit du lac'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Dead in the Water}}
| traduction titre = Mort dans l'eau
| numéro = 
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|27|septembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|27|octobre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|18|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|31|mars|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = 
* {{Audience|États-Unis|6.74|M}}
* {{Audience|France|3.2|M}}<ref name="seriesnews-3083">[http://www.series-news.com/news3083-audience-du-week-end-score-corrects-pour-smallville-et-supernatural-sur-m6.html Audience de la première saison] sur ''Series-news.com''</ref>
| invités = 
*[[Amy Acker]] (Andrea Barr)
*[[Daniel Hugh Kelly]] (Shérif Jake Devins)
*Nico McEown (Lucas Barr)
*[[Amber Borycki]] (Sophie Carlton)
*Bruce Dawson (Bill Carlton)
*Troy Clare (Will Carlton)
*Keira Kabatow (la serveuse)
| résumé = Les frères Winchester sont perplexes face à une noyade qui a eu lieu dans une petite bourgade. Là-bas, ils rencontrent une jeune femme et son fils muet. Apparemment, ce dernier aurait été témoin de quelque chose près du lac. Après une nouvelle victime (cette fois noyée dans un lavabo) qui appartenait à la même famille que la précédente, les frères découvrent un terrible secret enfoui depuis des années ; un enfant a été tué et son esprit entreprend de se venger de ses meurtriers en détruisant leurs familles une par une.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme
| commentaire = '''Lieu''' : [[Lac Manitoc]], [[Wisconsin]]
| scénariste = [[Raelle Tucker]] et [[Sera Gamble]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 4 : ''Le Fantôme voyageur'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Phantom Traveler}}
| traduction titre = Fantôme voyageur
| numéro = 4 (1.04)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|4|octobre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|3|novembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|11|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|31|mars|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = 
* {{Audience|États-Unis|6.4|M}}
* {{Audience|France|3.7|M}}<ref name="seriesnews-3083" />
| invités = 
*[[Brian Markinson]] (Jerry Panowski)
*[[Jaime Ray Newman]] (Amanda Walker)
*[[Kett Turton]] (Max Jaffe)
*Paul Jarrett (George Phelps)
*Kelly-Ruth Mercier (la passagère)
| résumé = Une connaissance des Winchester appelle Dean pour leur demander d'enquêter sur un étrange crash aérien. D'après un témoignage, un homme au regard noir aurait simplement ouvert la porte de l'appareil en plein vol, conduisant ce dernier à la catastrophe. Peu après, sur les sept survivants, le pilote précipite un petit avion de tourisme au sol et se tue. Pour les deux frères, il n'y a pas de doute ; un démon prend possession d'un passager pour crasher les appareils.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon
| commentaire = '''Lieu''' : Pennsylvanie
| scénariste = [[Richard Hatem]]
| réalisateur = [[Robert Singer]]
}}

=== Épisode 5 : ''La Légende de {{Lang|en|Bloody Mary}}'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Bloody Mary}}
| traduction titre = Mary la sanglante
| numéro = 5 (1.05)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|11|octobre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|10|novembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|18|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|7|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|6.52|M}}
| invités = 
*[[Adrianne Palicki]] (Jessica Moore)
*[[Marnette Patterson]] (Charlie)
*William Taylor (le détective)
*[[Chelan Simmons]] (Jill)
*Kristie Marsden (Donna Shoemaker)
*Genevieve Buechner (Lily Shoemaker)
*Duncan Minett (Steven Shoemaker)
*Jovanna Huguet (Bloody Mary)
| résumé = Lors d'une soirée entre copines, une jeune fille obtient le gage de prononcer trois fois le nom de « Bloody Mary » devant un miroir. Dans la même nuit, son père meurt, les yeux arrachés. Quand les frères Winchester entendent parler de cette histoire, ils décident d'enquêter. Ils découvrent que Bloody Mary n'est autre que l'esprit d'une jeune femme qui assassine tous ceux qui ont une mort sur la conscience. Pour en finir avec elle, l'un des deux frères doit l'appâter.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Toledo (Ohio)|Toledo]], [[Ohio]]
* '''Musique de fin''' : {{Lang|en|''Laugh, I Nearly Died'', [[The Rolling Stones]]}}
| scénariste = '''Histoire''' : Eric Kripke<br />'''Mise en scène''' : [[Terri Hughes Burton]] et [[Ron Milbauer]]
| réalisateur = [[Peter Ellis]]
}}

=== Épisode 6 : ''Faux Frère'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Skin}}
| traduction titre = Peau
| numéro = 6 (1.06)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|18|octobre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|17|novembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|15|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|7|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7|M}}
| invités = 
*[[Amy Grabow]] (Rebecca Warren)
*Aleks Holtz (Zach)
*[[Peter Shinkoda]] (Alex)
*Anita Brown (Lindsay)
| résumé = Une ancienne amie de Sam lui demande de l'aide. Son frère est accusé d'un meurtre sanglant qu'il ne peut pas avoir commis, puisqu'il était avec elle à ce moment-là. Comment a-t-il pu se retrouver à deux endroits en même temps ? Les frères découvrent que le responsable est un polymorphe, une créature capable de prendre l'apparence d'autres personnes pour commettre des crimes. Les choses se compliquent quand le monstre prend l'apparence de Dean pour continuer sa série de meurtres.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Polymorphe
| commentaire = '''Lieu''' : [[Saint-Louis (Missouri)|Saint Louis]], [[Missouri (État)|Missouri]]
| scénariste = [[John Shiban]] 
| réalisateur = [[Robert Duncan McNeill]]
}}

=== Épisode 7 : ''L'Homme au crochet'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Hook Man}}
| traduction titre = Homme au crochet
| numéro = 7 (1.07)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|25|octobre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|24|novembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|8|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|14|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.08|M}}
| invités = 
*[[Dan Butler]] (Révérend Sorenson)
*Jane McGregor (Lori Sorenson)
*Brian Skala (Rich)
*[[Alf Humphreys]] (le shérif)
*[[Christie Laing]] (Taylor)
*[[Chelah Horsdal]] (la bibliothécaire)
| résumé = Un meurtre vient de se produire dans une petite ville, où un adolescent a été retrouvé éventré et pendu par les pieds à un arbre. Alors que la police oriente son enquête de manière traditionnelle, les frères Winchester pensent qu'il s'agit d'une des plus célèbres [[légende urbaine|légendes urbaines]] des États-Unis : l'homme au crochet. Ils découvrent que ce dernier était un pasteur extrêmement puritain qui châtiait tous ceux qui avaient une conduite immorale. Ils pensent que ce dernier pourrait avoir un lien avec la fille de l'actuel pasteur de la ville.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme 
| commentaire = '''Lieu''' : [[Eastern Iowa University]]
| scénariste = [[John Shiban]]
| réalisateur = [[David Jackson (réalisateur)|David Jackson]]
}}

=== Épisode 8 : ''La Vallée maudite'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Bugs}}
| traduction titre = Insectes
| numéro = 8 (1.08)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|8|novembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|1|décembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|11|décembre|2006|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|14|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.47|M}}
| invités = 
*[[Andrew Airlie]] (Larry Pike)
*Carrie Genzel (Lynda Bloome)
*[[Tyler Johnston]] (Matt Pike)
*[[Jim Byrnes]] (le professeur d'anthropologie)
*[[Ryan Robbins]] (Travis Wheeler)
*Michael Daingerfield (Dustin Burwash)
*Anne Marie Loder (Joanie Pike)
| résumé = Après la mort suspecte d'un homme à Oasis Plains, les frères Winchester décident d'aller enquêter. La victime aurait eu le cerveau dévoré par la [[Maladie de Creutzfeldt-Jakob]] en quelques minutes. Alors qu'ils sont sur place, d'autres agressions ont lieu, toutes impliquant des insectes. Ils devront trouver pourquoi la nature se dresse contre les humains avant qu'il ne soit trop tard pour les résidents d'Oasis Plains. 
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Malédiction amérindienne (Insectes)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Oasis Plains]], [[Oklahoma]]
| scénariste = [[Rachel Nave]] et [[Bill Coakley]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 9 : ''La Maison des cauchemars'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Home}}
| traduction titre = Maison
| numéro = 9 (1.09)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|15|novembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|8|décembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|8|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|21|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.21|M}}
| invités = 
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*[[Samantha Smith (actrice)|Samantha Smith]] (Mary Winchester)
*[[Kristin Richardson]] (Jenny)
*[[Loretta Devine]] (Missouri Moseley)
*[[Don Thompson]] (Mr Guenther)
*Jerry Rector (le plombier)
| résumé = Après avoir fait un rêve, Sam parvient à convaincre son frère de retourner dans la maison de leur enfance, où leur mère a été tuée. Dans sa vision, Sam voyait qu'une jeune femme était en danger. Une fois sur place, ils font la connaissance de [[Personnages de Supernatural|Missouri]], une médium qui a enquêté dans leur maison après la mort de leur mère. Ils découvrent qu'un [[poltergeist]] a investi les lieux et compte bien faire du mal à la nouvelle propriétaire et ses deux enfants.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Poltergeist
| commentaire = '''Lieu''' : [[Lawrence (Kansas)|Lawrence]], [[Kansas]]
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[Ken Girotti]]
}}

=== Épisode 10 : ''Terreur à l'asile'' ===
{{Voir homonymes|Asylum}}
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Asylum}}
| traduction titre = Asile
| numéro = 10 (1.10)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|22|novembre|2005|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|15|décembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|22|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|21|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.38|M}}
| invités = 
*[[Brooke Nevin]] (Katherine)
*[[Nicholas D'Agosto]] (Gavin)
*Tom Pickett (Lt. Danny Gunderson)
*Norman Armour (Dr Sanford Ellicott)
*James Purcell (Dr James Ellicott)
*Peter Benson (Lt. Walter Kelly)
*Nancy Bell (Terry Cervantes)
*Karly Warkentin (la femme de l'off. Walter Kelly)
| résumé = Les frères Winchester reçoivent, à leur grand étonnement, un texto de leur père leur indiquant les coordonnées d'une petite ville. Une fois sur place, ils découvrent qu'un officier de police a abattu sa femme sans aucune raison après avoir pénétré dans l'asile psychiatrique désaffecté de Roosevelt, qui est réputé hanté. Les frères décident d'enquêter. Ils vont devoir, entre autres, protéger un couple de jeunes gens aux prises avec les esprits de l'asile.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantômes 
| commentaire = '''Lieu''' : [[Rockford (Illinois)|Rockford]], [[Illinois]]
| scénariste = [[Richard Hatem]]
| réalisateur = [[Guy Bee]]
}}

=== Épisode 11 : ''L'Épouvantail'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Scarecrow}}
| traduction titre = Épouvantail
| numéro = 11 (1.11)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|10|janvier|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|22|décembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|5|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|28|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.23|M}}
| invités = 
*[[Nicki Aycox]] (Meg)
*Jeffrey Dean Morgan (John Winchester)
*[[Tania Saulnier]] (Emily)
*[[Tom Butler]] (Harley Jorgeson)
*P. Lynn Johnson (Stacey Jorgeson)
*[[William B. Davis]] (le professeur)
*Tim O'Halloran (Scotty)
*[[Brent Stait]] (le shérif)
*Christian Schrapff (Vince)
*Angela Moore (la femme du guichet)
| résumé = Après un appel pour le moins curieux de leur père, les frères Winchester sont guidés jusqu'à Burkitsville, une petite bourgade où tous les habitants semblent des plus sympathiques. Sur le trajet, Sam et Dean se disputent violemment et se séparent. Sam part tenter de retrouver son père en Californie et Dean poursuit sa route jusqu'à Burkitsville. Là-bas, il enquête sur des disparitions de couple qui ont lieu une fois par an à la même période. Il apprend que le responsable serait un Dieu païen prenant la forme d'un épouvantail. Pendant ce temps, Sam fait la connaissance de Meg, une jeune femme mystérieuse. Lorsque Dean se fait prendre par les habitants pour être offert en sacrifice au dieu, Sam n'a plus d'autre choix que de faire le trajet jusqu'à lui pour le sauver.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Dieu païen (Vanirs), démon
| commentaire = '''Lieu''' : [[Burkitsville]], [[Indiana]]
| scénariste = '''Histoire''' : [[Patrick Sean Smith]]<br />'''Mise en scène''' : [[John Shiban]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 12 : ''Magie noire'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Faith}}
| traduction titre = Foi
| numéro = 12 (1.12)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|17|janvier|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|29|décembre|2006|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|12|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|28|avril|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|6.86|M}}
| invités = 
*Rebecca Jenkins (Sue Ann Le Grange)
*[[Kevin McNulty (acteur)|Kevin McNulty]] (Roy Le Grange)
*[[Julie Benz]] (Layla Rohr)
*[[Gillian Barber]] ({{Mme|Rohr}})
*Aaron Craven (David Wright)
*Colin Lawrence (Jason)
*Jim Codrington (le docteur) 
*Rikki Gagne(le jogger)
| résumé = Alors que les deux frères traquent une créature, Dean la détruit avec un pistolet électrique mais reçoit également la décharge à cause d'eau sur le sol. A l'hôpital, le médecin informe Sam que son frère n'a plus beaucoup de temps à vivre, son cœur ayant été endommagé. Pour le sauver à tout prix, Sam découvre un certain Roy Le Grange qui guérit les gens miraculeusement et ils se rendent donc à un de ses prêches. Lors d'un office sous une grande tente, il appelle Dean sur scène et le guérit immédiatement. Durant une fraction de seconde, Dean aperçoit une présence à côté de lui. Persuadé que c'est un envoyé de la Mort elle-même, les frères démarrent une enquête. Le lendemain, il découvre qu'un jeune homme sportif en pleine santé est mort d'une crise cardiaque à la minute exacte où Dean a été guéri. Les frères pensent que pour une vie sauvée, Roy en prend une autre. Mais les apparences sont trompeuses et Roy semble n'avoir conscience de rien. Qui contrôle alors cette faucheuse ? La personne en qui le prédicateur a le plus confiance ; sa propre femme.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Humaine pratiquant la magie noire
| commentaire = '''Lieu''' : [[Nebraska]]
| scénariste = [[Sera Gamble]], [[Raelle Tucker]]
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
}}

=== Épisode 13 : ''Route 666'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Road 666}}
| traduction titre = Route 666
| numéro = 13 (1.13)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|31|janvier|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|5|janvier|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|12|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|5|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.82|M}}
| invités = 
*Dee Jay Jackson (Cyrus Dorian)
*[[Megalyn Echikunwoke]] (Cassie Robinson)
*Kathleen Noone ({{Mme|Robinson}})
*[[Alvin Sanders]] (Jimmy Anderson)
*Gary Hetherington (Harold Todd)
*Michael Busswood (Ron Stubbins)
| résumé = Dean reçoit un appel de Cassie, une ancienne petite amie, qui lui demande de l'aide. Dans l'Ohio des personnes de couleur se font assassiner par, d'après ce que l'on raconte, un camion. Sam et Dean se rendent sur place pour enquêter. Ils découvrent que la famille de Cassie a de lourds secrets et que ce camion serait contrôlé par Cyrus Dorian, un ancien rival du père de Cassie. Les deux frères doivent retrouver le corps pour le faire brûler avant qu'il ne fasse d'autres victimes.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme
| commentaire = '''Lieu''' : [[Cape Girardeau]], [[Missouri (État)|Missouri]]
| scénariste = [[Eugenie Ross-Leming]] et [[Brad Buckner]]
| réalisateur = [[Paul Shapiro]]
}}

=== Épisode 14 : ''Télékinésie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Nightmare}}
| traduction titre = Cauchemar
| numéro = 14 (1.14)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|7|février|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|12|janvier|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|8|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|5|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.27|M}}
| invités = 
*[[Beth Broderick]] (Alice Miller)
*[[Brendan Fletcher]] (Max Miller)
*Avery Raskin (Roger Miller)
*Cameron McDonald (Jim Miller)
*Susinn McFarlen (la voisine)
*Fred Keating (le voisin)
*Dalias Blake (l'officier de police)
| résumé = Sam a un nouveau rêve prémonitoire : un homme se fait assassiner dans son garage par ce qui semble être un esprit. Immédiatement, ils partent pour le lieu du drame mais arrivent trop tard. En se déguisant en prêtre, ils espèrent en apprendre plus sur cette famille et découvrir ce qui leur veut du mal. Mais voilà que le frère de la première victime se fait également tuer dans des circonstances étranges. Sam commence à avoir des visions lorsqu'il est éveillé et voit un troisième crime : le fils de la première victime, Max, possède des pouvoirs de télékinésie. Il compte se venger de ses parents qui ont levé la main sur lui durant toute son enfance jusqu'à ce jour. Cependant, son histoire pourrait avoir des similitudes avec celle des deux frères ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Humain avec pouvoirs psychiques (Max Miller)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Saginaw (Michigan)|Saginaw]], [[Michigan]]
| scénariste = [[Sera Gamble]] et [[Raelle Tucker]]
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
}}

=== Épisode 15 : ''Les Chasseurs'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Benders}}
| traduction titre = Les Bender 
| numéro = 15 (1.15)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|14|février|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|19|janvier|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|15|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|12|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.96|M}}
| invités = 
*Ken Kirzinger (Jared Bender)
*Shawn Reis (Lee Bender)
*[[John Dennis Johnston]] (Pa Bender)
*[[Alexia Fast]] (Missy Bender)
*Sadie Lawrence (Mrs. McKay)
*[[Jessica Steen]] (Kathleen)
*Ryan Drescher (Evan McKay)
*Jon Cuthbert (Alvin Jenkins)
| résumé = À Hibbing, un jeune garçon est témoin d'un étrange enlèvement. Les frères Winchester arrivent rapidement sur place pour le questionner. Le soir même, dans un bar, Sam sort attendre son frère et se fait enlever. Dean étant tout seul, il demande de l'aide à l'officier Kathleen pour retrouver son frère. Cachant tout d'abord sa véritable identité, il va vite être découvert par cette dernière qui acceptera quand même de l'aider, son frère à elle s'étant fait enlever des années auparavant. Ils découvrent que Sam est prisonnier d'une famille complètement psychotique utilisant les personnes enlevées pour les chasser dans la forêt comme du vulgaire gibier.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Humains (les Benders)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Hibbing]], [[Minnesota]]
| scénariste = [[John Shiban]]
| réalisateur = [[Peter Ellis]]
}}

=== Épisode 16 : ''Daeva'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = ''Retrouvailles'' (Québec)
| titre original = {{Lang|en|Shadow}}
| traduction titre = Ombre
| numéro = 16 (1.16)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|28|février|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Québec}} : {{Date|6|janvier|2007|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20070121155956|url=http://www.ztele.com/grille/courante/20070105/|titre=Horaire du 5 janvier 2007|site=Ztélé|date=21 janvier 2007}}</ref>
* {{Belgique}} : {{date|26|janvier|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|15|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|12|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.22|M}}
| invités = 
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*Nimet Kanji (Barman)
*[[Melanie Papalia]] (Meredith)
*[[Nicki Aycox]] (Meg Masters)
| résumé = Les frères Winchester enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui s'est faite assassiner chez elle de manière extrêmement violente. Aucune effraction et l'appartement fermé de l'intérieur. Ils découvrent que l'étrange créature qui l'a attaquée serait une Daeva, un esprit démoniaque invisible et sauvage. Pour que ces esprits soient présents, il faut les invoquer, ce qui implique qu'une personne utilise ces monstres. Les retrouvailles avec Meg, la charmante auto-stoppeuse, auraient-elles quelque chose à voir avec ces crimes ?
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Daevas, démon
| commentaire = '''Lieu''' : [[Chicago]], [[Illinois]]
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 17 : ''À force de volonté'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Hell House}}
| traduction titre = La maison de l'Enfer
| numéro = 17 (1.17)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|30|mars|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|2|février|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|22|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|19|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.79|M}}
| invités = 
*[[Agam Darshi]] (Jill)
*[[Travis Wester]] ([[Personnages de Supernatural#Les Ghostfacers (Ed Zeddmore et Harry Spangler)|Harry Spangler]])
*[[A. J. Buckley]] ([[Personnages de Supernatural#Les Ghostfacers (Ed Zeddmore et Harry Spangler)|Ed Zeddmore]])
*Shane Meier (Craig Thursten)
| résumé = Dean et Sam entendent parler d'une maison hantée au Texas. Une bande de jeunes se seraient retrouvés nez à nez avec le corps d'une fille pendu dans la cave, cadavre que la police n'a jamais retrouvé une fois sur place. Après les avoir interrogés et inspecté la maison, ils en concluent qu'il n'y a rien de surnaturel dans cet endroit. Ils font également la connaissance de deux « chasseurs d'esprits professionnels » en réalité en recherche de popularité sur internet. Pourtant, le lendemain une jeune fille est réellement trouvée pendue dans la cave. Les frères reprennent leurs investigations et découvrent qu'ils ont affaire à un Tulpa, un esprit créé par la pensée collective des gens voyant la maison hantée sur Internet. Malheureusement pour eux, une fois créée, une telle entité a sa propre vie et ne peut être détruite par des moyens habituels.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Tulpa
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Richardson (Texas)|Richardson]], [[Texas]]
* Dans cet épisode, les frères se font des farces à tour de rôles :
** La cuillère dans la bouche de Sam pendant qu'il dort, par Dean.
** La voiture déréglée, par Sam.
** Le poil à gratter, par Dean.
** La bière collée, par Sam.
| scénariste = [[Trey Callaway]]
| réalisateur = [[Chris Long]]
}}

=== Épisode 18 : ''La Stryge'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Something Wicked}}
| traduction titre = Quelque chose de méchant
| numéro = 18 (1.18)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|6|avril|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|9|février|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|29|janvier|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|19|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.67|M}}
| invités = 
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*John Prowse (Acteur)
*[[Ridge Canipe]] (Dean petit)
*[[Erica Carroll]] (la maman dans le parc)
*[[Alex Ferris]] (Sam jeune)
*[[Mary Black]] (Actrice)
*Jeannie Epper (la Stryge)
*[[Adrian Hough]] (Dr Hydecker)
*Ari Cohen (Miles Tarnower)
*[[Venus Terzo]] (Joanna)
*[[Colby Paul]] (Michael)
| résumé = Le père de Dean et Sam leur a laissé des coordonnées d'une ville du Wisconsin. Ils s'y rendent pour voir de quoi il s'agit. Sur place, ils remarquent que très peu d'enfants sont dans les rues et apprennent qu'une épidémie de pneumonie en a envoyé plusieurs à l'hôpital dans un état grave. Après s'être introduit à l'hôpital, ils font la connaissance du {{Dr}} Hydecker qui s'occupe des enfants souffrants. À la suite de leur enquête, ils découvrent que ces enfants ont été victimes d'une Stryge, une sorcière qui a besoin d'énergie vitale pour survivre et qui revient tous les 15 ans. La dernière fois, elle a voulu s'en prendre à Sam qui avait été sauvé juste à temps par son père, prenant la fuite. Le seul moyen de l'anéantir est de l'abattre avec une balle en acier pendant qu'elle se nourrit. Ils vont donc devoir demander de l'aide au prochain enfant qui se fera attaquer par le monstre : Michael, le frère de la dernière victime.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Stryge
| commentaire = '''Lieu''' : [[Fitchburg (Wisconsin)|Fitchburg]], [[Wisconsin]]
| scénariste = [[Daniel Knauf]]
| réalisateur = [[Whitney Ransick]]
}}

=== Épisode 19 : ''Le Tableau hanté'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = Provenance
| numéro = 19 (1.19)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|13|avril|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|16|février|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|19|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|26|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.52|M}}
| invités = 
*[[Taylor Cole]] (Sarah Blake)
*Keith Martin Gordey (Daniel Blake)
*[[Jody Thompson]] (Ann Telesca)
*Curtis Caravaggio (Mark Telesca)
*[[Jay Brazeau]] (le bibliothécaire)
| résumé = Par un article paru dans le journal, Sam repère le meurtre étrange d'un couple, assassiné alors que tout était fermé à clef et l'alarme enclenchée. Ils décident d'aller enquêter et comprennent que le tableau acquis par le couple le jour de leur mort a quelque chose à voir avec le drame. Ils apprennent que le père de la famille Merchant (celle du tableau) aurait assassiné ses enfants et sa femme avec un rasoir avant de se donner la mort. Se focalisant sur ce personnage, ils décident de brûler les restes du corps pour en finir. Malheureusement, une fois le corps détruit, les incidents reprennent. Qui, dans cette famille, mutile les gens ?
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantômes
| commentaire = '''Lieu''' : État de [[État de New York|New York]]
| scénariste = [[David Ehrman]]
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
}}

=== Épisode 20 : ''Le Retour des vampires'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Dead Man's Blood}}
| traduction titre = Le sang d'un homme mort
| numéro = 20 (1.20)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|20|avril|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|23|février|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|26|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|26|mai|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.99|M}}
| invités = 
*[[Warren Christie]](Luther)
*Anne Openshaw (Kate)
*[[Dominic Zamprogna]] (Beau)
*[[Christine Chatelain]] (Jenny)
*Terence Kelly (Daniel Elkins)
*Brenda Campbell(Beth)
*Sean Tyson (Trucker)
| résumé = Un vieil ami de John Winchester se fait assassiner par une bande de vampires, qui lui dérobent un ancien colt. Le père de Sam et Dean est déterminé à le récupérer car il s'agirait de la seule arme capable de détruire n'importe quelle créature sur Terre, notamment les démons. Grâce à elle, ils pourraient enfin détruire le démon responsable de la mort de leur mère et de la petite amie de Sam. Ils vont devoir se confronter à une bande de vampires avides de liberté et de sang. Mais les créatures vont se révéler plus coriaces que prévu.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Vampires
| commentaire = '''Lieu''' : [[Manning (Colorado)|Manning]], [[Colorado]]
| scénariste = [[Cathryn Humphris]] et [[John Shiban]]
| réalisateur = [[Tony Wharmby]]
}}

=== Épisode 21 : ''Délivrance, première partie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Salvation}}
| traduction titre = Le salut
| numéro = 21 (1.21)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|27|avril|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|2|mars|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|26|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|2|juin|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.26|M}}
| invités = 
*David Lovgren (Charlie Holt)
*[[Sebastian Spence]] (Tom)
*[[Erin Karpluk]] (Monica Holt)
*Richard Sali (le pasteur Jim Murphy)
*Josh Blacker (Caleb)
*[[Serinda Swan]] (la réceptionniste)
| résumé = Une fois le colt en leur possession, Meg reprend contact avec John Winchester et ses fils et leur somme de lui donner l'arme. Contre cette dernière, elle promet d'arrêter de tuer toutes les connaissances et amis de la famille. John se rend au rendez-vous avec un faux colt mais Meg n'est pas seule. L'autre démon se rend compte de la supercherie et John se fait capturer.
Pendant ce temps, Dean et Sam protègent une famille qui va se faire attaquer par le démon aux yeux jaunes, comme dans la prémonition de Sam. John a fait le lien entre de nombreuses attaques similaires, qui ont toute lieu le jour des 6 mois du dernier-né de la famille. Cependant tout ne se passe pas comme prévu lorsque le démon apparaît...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons, Azazel (démon aux yeux jaunes)
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Salvation]], [[Iowa]]
* Première utilisation du titre ''{{Lang|en|[[Carry On My Wayward Son]]}}'', de [[Kansas (groupe)|Kansas]] qui deviendra emblématique de la série, puisqu'il va conclure les épisodes de chacune des 14 saisons suivantes. A noter qu'il s'agit de la seule saison où le titre introduit l'avant-dernier épisode et non pas le tout dernier.
| scénariste = [[Sera Gamble]] et [[Raelle Tucker]]
| réalisateur = [[Robert Singer]]
}}

=== Épisode 22 : ''Délivrance, deuxième partie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Devil's Trap}}
| traduction titre = Le piège du démon
| numéro = 22 (1.22)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|4|mai|2006|à la télévision}} sur [[The WB Television Network|The WB]]
* {{Belgique}} : {{date|9|mars|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
* {{France}} : 
** {{date|26|février|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|2|juin|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.49|M}}
| invités = 
*[[Jim Beaver]] (Bobby)
*[[Nicki Aycox]] (Meg)
*[[Sebastian Spence]] (Tom)
| résumé = Alors que John s'est fait enlever par des démons, Dean et Sam vont retrouver Bobby, un vieil ami de la famille, pour demander de l'aide. Chez ce dernier, Meg fait irruption et se fait piéger par les deux frères. Ils pratiquent ensuite un exorcisme afin de savoir où leur père est séquestré. Une fois le démon renvoyé en enfer, Meg les remercie de l'avoir libérée et confirme les informations sur John, avant de mourir de ses blessures, reçues lors de sa chute quelques semaines plus tôt. 
Les frères se rendent à Jefferson City et parviennent à retrouver leur père dans un immeuble. Après s'être assurés qu'il n'est pas possédé, grâce à de l'eau bénite, les Winchester s'enfuient et Dean se voit obligé d'utiliser le Colt lorsqu'un démon s'en prend à Sam. Ils se rendent ensuite dans une cabane au milieu de la forêt, se cachant d'autres démons qui les poursuivent. Alors que John félicite ses fils de leur plan et minimise la perte des balles pour le Colt, Dean commence à douter ... Les frères comprennent que ce n'est pas leur père et John révèle des yeux jaunes. Il explique qu'un démon de son rang ne craint pas l'eau bénite et que les démons qu'ils ont tués (Meg et Tom) étaient ses enfants. Pour se venger, il torture Dean avant que Sam ne lui tire dans la jambe pour l'arrêter. Alors que leur père reprend le dessus, il demande à Sam d'utiliser la dernière balle du Colt pour lui tirer dans le cœur et ainsi éliminer Azazel pour toujours. Mais Sam refuse et le démon quitte le corps de John.
Blessés tous les trois, ils s'enfuient à bord de l'Impala pour se rendre rapidement à l'hôpital. En chemin, un camion les percute de plein fouet. Le conducteur présente des yeux noirs, possédé par un démon.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons, Azazel (démon aux yeux jaunes)
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Jefferson City (Missouri)|Jefferson City]], [[Missouri (État)|Missouri]]
* '''Musique de présentation''' : ''{{Lang|en|Fight the Good Fight}}'', de [[Triumph (groupe)|{{Lang|en|Triumph}}]]
* Cette fin d’épisode est le premier cliffhanger de la série qui met en scène les personnages principaux en danger.
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

== Liste des épisodes (Saison 2)==
=== Épisode 1 : ''Le Sacrifice'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|In My Time of Dying}}
| traduction titre = Au moment de ma mort
| numéro = 23 (2-01)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|28|septembre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|{{Lang|en|The CW}}]] / [[Citytv]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/citytv/citytv-announces-premiere-dates-for-new-fall-lineup|titre=Citytv announces premiere dates for new fall lineup|site=Channel Canada|date=17 août 2006}}</ref>
* {{Québec}} : {{date|29|août|2007|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20071012095606|url=http://ztele.com/faq/218/|titre=FAQ : La saison 2 de la série ''Surnaturel'' sera en ondes dès le 29 août à {{Heure|20}}|site=Ztélé|date=12 octobre 2007}}</ref>
* {{France}} : 
** {{date|24|septembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|26|avril|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|20|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Eric Kripke
| réalisateur = Kim Manners
| audience = {{Audience|États-Unis|11.93|M}}
| invités = 
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Lindsey McKeon]] (Tessa)
*[[Fredric Lehne]] (Azazel)
*Julian Christopher (le docteur)
| résumé = Après avoir été percutés de plein fouet par un semi-remorque, Sam, Dean et leur père sont transférés à l'hôpital. Sam et son père ont des blessures mineures, ce qui n'est pas le cas de Dean, qui est dans le coma. Malgré tout, son esprit erre dans les couloirs de l'hôpital en cherchant à communiquer avec son frère. Il va y rencontrer un esprit, qui pourrait se révéler être une faucheuse chargée d'accompagner les âmes défuntes vers l'au-delà. Pendant ce temps, son père prépare un plan et appelle le démon aux yeux jaunes, sans rien en dire à Sam.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon (chauffeur de camion), démon aux yeux jaunes (Azazel)
| commentaire = 
* L’épisode réalise sa meilleure audience de la série.
* John Winchester meurt dans cet épisode.
* '''Lieu''' : [[Jefferson City (Missouri)|Jefferson City]], [[Missouri (État)|Missouri]]
}}

=== Épisode 2 : ''Le Clown'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Everybody Loves A Clown}}
| traduction titre = Tout le monde aime un clown
| numéro = 24 (2-02)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|5|octobre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|24|septembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|3|mai|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|27|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = John Shiban
| réalisateur = Phil Sgriccia
| audience = {{Audience|États-Unis|10.34|M}}
| invités =
*[[Alona Tal]] (Jo Harvelle)
*[[Chad Lindberg]] (Ash)
*[[Samantha Ferris]] (Ellen Harvelle)
*Alec Willows (Barry Papazian) 
*Ken Kramer (M. Cooper)
*David Stuart (le père d'Evan)
| résumé = À la suite du décès de leur père, Sam et Dean tentent de trouver des indices sur son passé. Ils trouvent un message téléphonique d'une certaine Ellen qui propose son aide à John et qui tient un bar (le {{Lang|en|Roadhouse}}). Une fois là-bas, ils font sa connaissance ainsi que de celle de sa fille Jo et d'un génie de l'informatique, Ash. Durant leur discussion, Ellen leur donne un dossier sur des meurtres étranges impliquant un clown. Parvenant à retrouver la fête foraine d'où viendrait la créature, ils font la connaissance de Barry, un vieil aveugle lanceur de couteaux et de M. Cooper, le gérant de la fête. Ils vont réussir à sauver une famille de la créature avant de découvrir que le coupable n'est pas forcément celui auquel ils pensaient. 
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un Rakshasa
| commentaire = '''Lieu''' : [[Medford (Wisconsin)|Medford]], [[Wisconsin]]
}}

=== Épisode 3 : ''Au-delà des apparences'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Bloodlust}}
| traduction titre = Soif de sang
| numéro = 25 (2-03)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|12|octobre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|1|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|10|mai|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|3|novembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Robert Singer
| audience = {{Audience|États-Unis|10.78|M}}
| invités =
*[[Sterling K. Brown]] (Gordon Walker)
*[[Amber Benson]] (Lenore)
*Samantha Ferris (Ellen Harvelle)
*[[Ty Olsson]] (Eli) 
*Ralph Alderman (le shérif)
| résumé = L'Impala est enfin réparée à la suite de l'accident de la saison 1. Sam et Dean s'aventurent à {{Lang|en|Red Lodge}} pour enquêter sur des décapitations ainsi qu'un massacre de bétail. Sur place, ils découvrent que l'une des victimes était en fait un vampire. Lors d'une soirée dans un bar, ils vont faire la connaissance de Gordon, un chasseur. Ce dernier leur révèle qu'il traque un grand groupe de suceurs de sang depuis maintenant plus d'une année et qu'il compte tous les tuer. Bien que les Winchester proposent leur aide, Gordon décline et s'en va seul. Dans la nuit, il attaque un vampire et se retrouve piégé par la créature. Les deux frères arrivent à temps pour le sauver et vont fêter ça dans un bar des environs. Quelque chose dérange Sam et il s'en va seul au motel tandis que Dean et Gordon continuent de discuter. Sam se fait alors kidnapper par des vampires dont la chef est une femme nommée Lénore. Cette dernière lui apprend qu'ils n'attaquent pas les humains et se nourrissent de sang de bétail. Ils laissent partir Sam qui tente de convaincre son frère qu'ils n'ont rien de dangereux et que la véritable menace vient de Gordon.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un chasseur (Gordon)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Red Lodge]], [[Montana]]
}}

=== Épisode 4 : ''Vengeance d'outre-tombe'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Children Shouldn't Play With Dead Things}}
| traduction titre = Les enfants ne devraient pas jouer avec des choses mortes
| numéro = 26 (2-04)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|19|octobre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|1|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|17|mai|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|10|novembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Raelle Tucker
| réalisateur = [[Kim Manners]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.29|M}}
| invités =
*Tamara Feldman (Angela Mason)
*Christopher Jacot (Neil)
*[[Serge Houde]] (Dr Mason)
*Jared Keeso (Matt Harrison) 
| résumé = Alors que les frères Winchester se rendent sur la tombe de leur mère, Dean découvre qu'une autre tombe semble tuer tout ce qui se trouve autour d'elle (fleurs, herbe, etc.). La jeune fille qui y est enterrée, Angela Mason, est morte récemment. Ils commencent l'enquête, bien que Sam est convaincu qu'il n'y a rien de surnaturel et que Dean cherche seulement à noyer son chagrin dans le travail. Après la mort de l'ex petit-ami d'Angela et la lecture de son journal intime, les frères découvrent l'existence d'un ami de la jeune fille. Ce dernier leur apprend qu'elle est morte dans un accident de la route après une dispute avec son petit-ami. Alors que Sam reconnait être face à un esprit, leur expédition dans le cimetière devient plus compliquée lorsque le cercueil s'avère vide et rempli d'incantations en grec ancien.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un zombie
| commentaire = '''Lieu''' : [[Greenville (Caroline du Sud)|Greenville]], [[Caroline du Sud]]
}}

=== Épisode 5 : ''Sous contrôle'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Simon Said}}
| traduction titre = Simon a dit
| numéro = 27 (2-05)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|26|octobre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|8|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|24|mai|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|17|novembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[Ben Edlund]]
| réalisateur = Tim Iacofano
| audience = {{Audience|États-Unis|10.65|M}}
| invités =
*Samantha Ferris (Ellen Harvelle)
*Alona Tal (Jo Harvelle)
*Chad Lindberg (Ash)
*[[Gabriel Tigerman]] (Andrew Gallagher)
*Elias Toufexis (Webber)
*Chiara Zanni (Tracy)
*[[Blu Mankuma]] (Dr Jennings) 
| résumé = Après une vision de Sam, les frères Winchester demandent de l'aide à Ellen, Jo et Ash pour retrouver un jeune homme qui aurait des capacités extraordinaires. Dans sa prémonition, un homme va commettre un meurtre puis se suicider, après avoir reçu des consignes par téléphone. Les deux frères parviennent à retrouver la trace d'un certain Andy qui peut obtenir tout ce qu'il veut en forçant l'esprit des gens. Alors qu'ils discutent avec lui, Sam a une autre vision : une femme va s'asperger d'essence et s'immoler par le feu, après avoir reçu un coup de téléphone. Puisque le meurtre a eu lieu en simultané, ils en déduisent qu'il ne s'agit pas d'Andy et vont faire un tour dans les archives de la ville. L'homme qui s'est donné la mort était le médecin qui a accouché Andy et la femme, sa véritable mère. Ils découvrent qu'Andy a un frère jumeau qui compte bien tuer tous ses proches pour garder son frère rien que pour lui.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un humain aux pouvoirs télékinésiques
| commentaire = '''Lieu''' : [[Guthrie (Oklahoma)|Guthrie]], [[Oklahoma]]
}}

=== Épisode 6 : ''Sans issue'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|No Exit}}
| traduction titre = Sans issue
| numéro = 28 (2-06)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|2|novembre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|8|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|31|mai|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|24|novembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Matt Witten
| réalisateur = [[Kim Manners]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.38|M}}
| invités = 
*Alona Tal (Jo Harvelle)
*Samantha Ferris (Ellen Harvelle)
*Andrea Brooks (Katie)
*Lisa Marie Caruk (Teresa Ellis)
*Stephen Aberle (H. H. Holmes)
| résumé = Arrivés au bar {{Lang|en|Roadhouse}}, Sam et Dean sont confrontés à une dispute entre Ellen et Jo. Lorsque sa mère s'absente, elle parle aux deux frères de plusieurs disparitions sur lesquelles elle souhaiterait enquêter, contre l'avis d'Ellen. Sam et Dean décident de tirer cette histoire au clair et se rendent à Philadelphie, où Jo les retrouve après avoir menti à sa mère. Ils découvrent qu'un tueur en série a été exécuté sur le terrain où est bâti l'immeuble à la fin du {{s-|XIX|e}}. Ce tueur aimant particulièrement les passages et couloirs secrets, ils cherchent une hypothétique cellule entre les murs de la bâtisse, persuadés qu'une jeune femme disparue dernièrement pourrait toujours y être en vie. Lors de la recherche, Jo se fait kidnapper à son tour mais les ossements du tueur sont inaccessibles, son corps a été bétonné lors de l'inhumation. Ils parviennent à découvrir un accès, par les anciens égoûts, à une pièce située sous l'immeuble, et libèrent les deux jeunes femmes. Ils tendent un piège au meurtrier en l'entourant de sel et, une fois celui-ci piégé, Dean finit le travail en versant une grande quantité de béton dans les égoûts. C'est à ce moment qu'Ellen, qui a tout découvert, les retrouve, folle de rage. On apprend que le père de Jo serait mort à cause de John Winchester.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un fantôme  (celui de Hermann Webster Mudgett ou [[H. H. Holmes]], le premier tueur en série de l'histoire, à la fin du {{XIXe siècle}}.)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Philadelphie]], [[Pennsylvanie]]
}}

=== Épisode 7 : ''La Main de la justice'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Usual Suspects}}
| traduction titre = Les suspects habituels
| numéro = 29 (2-07)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|9|novembre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|15|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|7|juin|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|1|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Cathryn Humphris
| réalisateur = Mike Rohl
| audience = {{Audience|États-Unis|9.61|M}}
| invités = 
*[[Linda Blair]] (Dét. Diana Ballard)
*[[Jason Gedrick]] (Dét. Peter Sheridan)
*Shannon Powell (Claire Becker)
*Andy Stahl (Jeff Krause)
*[[Keegan Connor Tracy]] (Karen Giles)
| résumé = Dean se retrouve menotté en salle d'interrogatoire. Son frère est en train de discuter avec Diana Ballard, une inspectrice qui lui annonce que Dean est accusé de meurtres dans la région et également à Saint-Louis (voir épisode 6 de la saison 1 « Faux frère »). Les deux frères racontent la même histoire et les enquêteurs n'ont aucune preuve directe. Cependant, afin de faire diversion pour que Sam s'échappe, Dean finit par raconter toute la vérité sur l'affaire sur laquelle ils enquêtent. Les deux meurtres sont reliés à l'apparition de l'esprit d'une femme égorgée, aux poignets marqués. Le prenant pour un fou, Diana vient lui demander de l'aide lorsqu'elle rencontre le fantôme dans le commissariat et Dean l'envoie vers la cache de Sam.
Ils arrivent à retrouver le corps et relie cela à une vieille affaire de drogue. Ils en arrivent à la conclusion que l'inspecteur Sheridan supprime tous ceux qui pourraient parler de cette enquête. Ce dernier emmène justement Dean en pleine forêt pour l'exécuter et en faire le coupable idéal. Diana et Sam arriveront à temps pour tuer Sheridan et sauver Dean.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un humain
| commentaire = '''Lieu''' : [[Baltimore]], [[Maryland]]
}}

=== Épisode 8 : ''Le Pacte'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Crossroad Blues}}
| traduction titre = Le blues du croisement
| numéro = 30 (2-08)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|16|novembre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|15|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|14|juin|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|8|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = [[Steve Boyum]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.16|M}}
| invités =
*La Monde Byrd (Robert Johnson)
*John Lafayette (George Darrow)
*Jeannette Souza (le démon de Dean)
*[[Vincent Gale]] (Evan Hudson)
*[[Leah Cairns]] (Julia) 
*Catherine Thomas (la femme de ménage)
| résumé = Sam et Dean entendent parler d'attaque de grands chiens noirs. Après avoir enquêté, ils découvrent que certaines personnes passent un pacte avec un démon ; leur vœu le plus cher contre leur âme. Une fois le pacte scellé, les personnes ont tout ce qu'elles désiraient mais dix années plus tard, des chiens de l'enfer viennent les tuer pour récupérer leurs âmes et les amener en enfer. Sam et Dean parviennent à retrouver la première personne ayant invoqué le démon, qui est encore en vie mais refuse leur aide. Il les envoie vers un certain Evan Hudson qui a vendu son âme pour sauver sa femme. Alors que Sam tente de le protéger de l'attaque du chien à l'aide de terre sacrée, Dean se rend au croisement et invoque le démon. Ce dernier tente Dean de souhaiter le retour de son père contre son âme mais ce dernier résiste et parvient à emprisonner le démon dans un cercle de Salomon. Il négocie la vie d'Evan contre la liberté du démon. Après l'avoir torturé, le démon accepte et rappelle ses chiens. Bien que son père ait donné sa vie pour sauver celle de Dean, ce dernier n'accepte pas de vendre son âme pour sauver celle de son père. Le démon sort tout à coup du corps qu'il possédait sans explication. Evan est sauvé et les deux frères reprennent leur route.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un démon des croisements, chiens de l'enfer
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[Cross Road Blues]]}}'' de Robert Johnson, chanteur de blues qui était supposé avoir vendu son âme au diable.
* '''Lieu''' : [[Greenwood (Mississippi)|Greenwood]], [[Mississippi (État)|Mississippi]]
}}

=== Épisode 9 : ''Croatoan'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Croatoan}}
| traduction titre = 
| numéro = 31 (2-09)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|7|décembre|2006|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|22|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|11|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|15|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[John Shiban]]
| réalisateur = Robert Singer
| audience = {{Audience|États-Unis|9.32|M}}
| invités =
*Kate Jennings Grant (Dr Lee)
*Bobby Hosea (Sarge)
*[[Diego Klattenhoff]] (Duane Tanner)
*Sonja Bennett (Pamela)
*[[Nolan Gerard Funk]] (Jake Tanner)
*Laurie Murdoch (M. Tanner)
*[[Chilton Crane]] (Beverly Tanner)
| résumé = Les frères se rendent à River Grove où, d'après une vision de Sam, Dean va tuer un simple humain sans véritable raison. Ils enquêtent un peu dans les environs et arrivent chez la famille Tanner dont le fils Duane est la victime dans la prémonition de Sam. D'après son frère et son père, Duane n'est pas à la maison. Sentant que quelque chose ne va pas, Dean et Sam regardent par la fenêtre et aperçoivent le père et le fils voulant faire boire du sang à la mère attachée sur une chaise. Ils parviennent à les neutraliser et transportent la femme à l'hôpital. Le médecin examine le corps du père et découvre un virus totalement inédit. Dean veut aller prévenir les autorités dans la ville voisine mais des habitants infectés barrent la route et tuent tous ceux qui veulent s'en aller. Il revient en ville, récupère un homme qui n'est pas atteint par ce mal et retourne à l'hôpital. Là-bas, Duane Tanner apparaît enfin et jure qu'il n'est pas infecté. Dean s'apprête à l'abattre mais sa conscience l'en empêche. Sam se fait alors agresser par l'infirmière et cette dernière mélange leurs sangs. Persuadé qu'il est infecté, Dean force tout le monde à partir sauf lui. Le médecin revient et leur dit qu'il n'y a plus personne dans la ville. Après analyses, Sam n'est pas infecté malgré ce qui s'est passé. Duane et un autre survivant quittent la ville mais sur la route, Duane l'égorge. Il remplit une coupe et appelle un démon, lui annonçant qu'effectivement Sam n'a pas été infecté. Sam et Dean discutent enfin du secret que leur père a révélé à Dean avant de mourir ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un virus démoniaque qui transforme les humains, un démon
| commentaire = 
* '''Croatoan''' : Une population de colons anglais menés par un certain John White s’établit dans l'actuelle Caroline du Nord sur ordre de la reine, afin de devancer les Espagnols pendant l'année 1584. White repartit en 1587 pour l'Angleterre et lorsqu'il revint deux ans plus tard, la colonie avait disparu, comme rasée. Tout était vierge, à l'exception d'un poteau avec cette mystérieuse inscription : « Croatoan ».
* '''Lieu''' : [[River Grove]], [[Oregon]]
}}

=== Épisode 10 : ''Traqué'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Hunted}}
| traduction titre = Chassé
| numéro = 32 (2-10)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|11|janvier|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|22|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|28|juin|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|22|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Raelle Tucker
| réalisateur = [[Rachel Talalay]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.24|M}}
| invités =
*Samantha Ferris (Ellen Harvelle)
*Chad Lindberg (Ash)
*[[Sterling K. Brown]] (Gordon Walker)
*[[Katharine Isabelle]] (Ava Wilson)
*Richard DeKlerk (Scott Carey)
*Bill Mondy (Dr George Waxler)
*[[Tom McBeath]] (le père de Scott) 
| résumé = Dean avoue à Sam ce que lui a confié leur père avant de mourir : il doit protéger Sam et le sauver de quelque chose, et si jamais il n'y arrive pas, être prêt à le tuer. 
Après cette nouvelle, Sam décide de faire cavalier seul quelque temps pour tenter de comprendre le plan d'Azazel et sa destinée. Il demande de l'aide à Ash qui arrive à retrouver quatre personnes comme lui ; Sam, Andy (saison 2), Max (saison 1) et un certain Scott. Ce dernier a été tué dernièrement. Sam part enquêter sur cette mort et fait la connaissance d'une jeune femme, Ava, qui a les mêmes pouvoirs que lui et qui l'a vu mourir dans l'une de ses visions. Ils enquêtent alors ensemble sur la mort de Scott mais ils se font tirer dessus par un tireur embusqué. Parvenant à y échapper grâce à Dean, ils vont devoir retrouver ce dernier qui a été capturé par le tireur qui n'est autre que Gordon, le chasseur de vampires. Ce dernier a été informé des pouvoirs de Sam et le considère comme une créature surnaturelle à abattre.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un chasseur (Gordon)
| commentaire = '''Lieu''' : [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Indiana]]
}}

=== Épisode 11 : ''Maggie et Rose'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Playthings}}
| traduction titre = Jouets
| numéro = 33 (2-11)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|18|janvier|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|29|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|5|juillet|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|29|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| réalisateur = Charles Beeson
| scénariste = Matt Witten
| audience = {{Audience|États-Unis|10.47|M}}
| invités = 
*[[Annie Wersching]] (Susan Thompson)
*Matreya Fedor (Tyler Thompson)
*[[Conchita Campbell]] (Maggie Thompson)
*John R. Taylor (Sherwin)
*Brenda McDonald (Rose Thompson)
| résumé = Dans un vieil hôtel tenu par une femme, qui y vit avec sa mère et sa fille, deux morts suspectes ont lieu. Les frères décident d'aller enquêter et découvrent que ces incidents auraient un rapport avec la vente imminente de l'hôtel et un rite vaudou. Le fait que la gérante interdise tout accès au dernier étage où se trouve sa mère malade pousse les frères à s'orienter vers un secret de famille. Il découvre finalement que l'amie imaginaire de la fillette semble bien plus réelle qu'elle n'y paraît. Ils vont apprendre que c'est l'esprit de Maggie, qui était la sœur de Rose, la mère de Susan, la tenancière. Et cet esprit compte bien garder la fille de Susan, Tyler, pour qu'elle puisse jouer avec elle le restant de l'éternité.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un fantôme
| commentaire = '''Lieu''' : [[Cornwall (Connecticut)|Cornwall]], [[Connecticut]]

Dans cet épisode on peut noter plusieurs références à [[Shining (film)|Shinning]] de [[Stanley Kubrick]] :
*Le thème de l'hôtel presque vide avec la mère et sa fille.
*La petite fille a une amie qui semble imaginaire.
*Sam et Dean logent dans la chambre 237.
*Dans la séquence où Dean va prendre un verre au bar de l'hôtel, l'image et la lumière rappellent fortement la séquence de Shinning avec Jack Torrance lui-même au bar de l'Overlook (notamment le comptoir rétro-éclairé).
}}

=== Épisode 12 : ''Le Polymorphe'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Nightshifter}}
| traduction titre = Rondeur de nuit
| numéro = 34 (2-12)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|25|janvier|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|29|octobre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|11|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|5|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[Ben Edlund]]
| réalisateur = Phil Sgriccia
| audience = {{Audience|États-Unis|9.75|M}}
| invités =
*[[Chris Gauthier]] (Ronald Resnick)
*Georgia Craig (Sherri)
*Stephen E. Miller (L'agent de sécurité de la banque)
*{{Lien|langue=en|fr=Charles Malik Whitfield}} ([[Personnages de Supernatural#Victor Henriksen|agent Victor Henriksen]])
*Holly Hougham (Frannie)
*Roman Podhora (le lieutenant Robarts)
*Kurt Max Runte(le sergent Tucker)
*Alison Matthews (la journaliste)
*[[Sanjay Talwar]] (la manager de la bijouterie)
| résumé = Sam, Dean, un polymorphe et des otages sont bloqués dans une banque, entourée par une équipe du SWAT. Tout commence quelques jours plus tôt lorsque les frères enquêtent sur plusieurs braquages. Sur la piste d'un polymorphe, ils tombent face à un témoin paranoïaque qui a vu ''[[Terminator 2 : le Jugement dernier|Terminator 2]]'' une fois de trop et est bien décidé à prouver sa théorie d’humain-droïde.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un polymorphe
| commentaire = '''Lieu''' : [[Milwaukee]], [[Wisconsin]]
'''Référence''' : Dans leur enquête, Dean et Sam interrogent un homme qui pense que la créature est un « humain-droïde ». Une référence aux Cybermen de la série ''[[Doctor Who]]'' est présente sur la couverture du magazine qu'il leur tend pour étayer sa théorie.
}}

=== Épisode 13 : ''Ange ou Démon'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Houses of the Holy}}
| traduction titre = Maisons du saint
| numéro = 35 (2-13)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|1|février|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|5|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|18|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|12|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = [[Kim Manners]]
| audience = {{Audience|États-Unis|9.37|M}}
| invités =
*[[Denis Arndt]] (Père Reynolds)
*David Monahan (Père Gregory)
*[[Heather Doerksen]] (Gloria)
*Wesley Salter (Zach Smith) 
*Dan Mellor (Frank Potz)
*[[Sean Rogerson]](l'agresseur de Sam)
| résumé = Sam s'intéresse à une femme internée dans un asile psychiatrique après avoir commis un meurtre : elle prétend qu'un ange lui est apparu dans une merveilleuse lumière blanche et lui a demandé au nom du seigneur de tuer un homme diabolique. Alors que la même situation se reproduit,  Dean plaide pour la folie ou un démon mais Sam n'exclut pas l'existence des anges.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un esprit
| commentaire = '''Lieu''' : [[Providence (Rhode Island)|Providence]], [[Rhode Island]]
}}

=== Épisode 14 : ''Possédé'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Born Under A Bad Sign}}
| traduction titre = Né sous un mauvais signe
| numéro = 36 (2-14)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|8|février|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|5|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|18|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|19|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Cathryn Humphris
| réalisateur = J. Miller Tobin
| audience = {{Audience|États-Unis|9.87|M}}
| invités =
*Alona Tal (Jo Harvelle)
*Jim Beaver (Bobby Singer) 
*Philip Granger (le gérant du motel)
*Richard Kahan (le caissier)
| résumé = Dean appelle tous ses contacts : Sam a disparu depuis une semaine. Lorsqu'il reçoit enfin des nouvelles de son frère, celui-ci ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé. Il a repris ses esprits dans une chambre d'hôtel avec ses vêtements tachés de sang. Dean mène l'enquête pour essayer de reconstituer les pièces du puzzle.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un démon (Meg)
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[Born Under a Bad Sign]]}}'' d'[[Albert King]].
'''Lieu''' : [[Duluth (Minnesota)|Duluth]], [[Minnesota]]
}}

=== Épisode 15 : ''Frères ennemis'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Tall Tales}}
| traduction titre = Bobards
| numéro = 37 (2-15)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|15|février|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|12|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|25|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|26|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[John Shiban]]
| réalisateur = Bradford May
| audience = {{Audience|États-Unis|10.03|M}}
| invités =
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*[[Richard Speight Jr.]] (le concierge)
*[[David Tom]] (Curtis)
*[[Barclay Hope]] (Professeur Arthur Cox) 
*[[Neil Grayston]] (le jeune homme de la fraternité)
| résumé = Les frères Winchester enquêtent sur un campus universitaire où un professeur s'est suicidé récemment en se jetant par la fenêtre. Or, les étudiants colportent une légende selon laquelle une étudiante, qui avait une liaison avec un professeur, se serait défenestrée 30 ans auparavant. Alors qu'ils tentent de savoir si les lieux sont hantés, Sam et Dean sont confrontés à une série d'événements étranges qui les dépassent. De plus, ils n’arrêtent pas de se disputer. Déroutés, ils demandent l'aide de Bobby.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = L'embrouilleur
| commentaire = '''Lieu''' : Crawford Hall
}}

=== Épisode 16 : ''Le Temps des adieux'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Roadkill}}
| traduction titre = Ecrasé sur la route
| numéro = 38 (2-16)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|15|mars|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|12|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|25|octobre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|2|février|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Raelle Tucker
| réalisateur = [[Charles Beeson]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.52|M}}
| invités = 
*Dan Gauthier (David McNamara)
*[[Tricia Helfer]] (Molly McNamara)
*[[Winston Rekert]] (Jonah Greely)
| résumé = Depuis maintenant 15 ans, la route 41 est hantée une fois par an seulement. Sam et Dean ont jusqu'au lever du jour pour boucler l'affaire. Avec l'aide d'une femme trouvée sur la route, ils mènent une course contre la montre pour venir à bout d'un fantôme qui tue le jour de l'anniversaire de sa mort.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantômes
| commentaire = '''Lieu''' : Route 41
}}

=== Épisode 17 : ''Les Loups-garous'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Langue|en|Heart}}
| traduction titre = Cœur
| numéro = 39 (2-17)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|22|mars|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|19|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|1|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|9|février|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Kim Manners
| audience = {{Audience|États-Unis|10.39|M}}
| invités = 
*Brad Dryborough (Glenn)
*[[Emmanuelle Vaugier]] (Madison Stalker)
*[[G. Patrick Currie]] (Kurt Mueller)
*[[Teryl Rothery]] (le médecin légiste)
| résumé = Madison retrouve le corps de son patron atrocement mutilé. Il s'avère que le cœur a été volé. Pour les frères, il ne peut s'agir que d'une seule créature : un loup-garou. Après avoir discuté avec la jeune femme, les soupçons se portent d'abord sur Kurt, l'ex-petit ami violent de celle-ci. Tandis que Dean cherche Kurt, Sam reste auprès de Madison pour la protéger.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Loup-Garou
| commentaire = 
*'''Lieu''' : [[San Francisco]], [[Californie]]. 
*Lorsque Sam et Dean commencent leur enquête déguisés en agents fédéraux, ils se font appeler les agents Landis et Dante, référence directe aux cinéastes [[John Landis]] et [[Joe Dante]] qui réalisèrent un film chacun sur le thème du loup-garou : ''[[Le Loup-garou de Londres]]'' et ''[[Hurlements (film)|Hurlements]]'' sortis tous deux en 1981.
}}

=== Épisode 18 : ''Le Chef-d'œuvre de l'horreur'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Hollywood Babylon}}
| traduction titre = 
| numéro = 40 (2-18)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|19|avril|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|19|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|1|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|16|février|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| réalisateur = Phil Sgriccia
| scénariste = Ben Edlund
| audience = {{Audience|États-Unis|12.25|M}}
| invités =
*[[Torrance Coombs]] (Mitch)
*[[Gary Cole]] (Brad Redding)
*[[Don Stark]] (Jay Wiley)
*[[Regan Burns]] (McG)
*[[Michael B. Silver]] (Martin)
*[[Elizabeth Whitmere]] (Wendy / Tara Benchley)
*Benjamin Ratner (Walter Dixon) 
*[[Andrew Francis]](Brody / Rick Craig)
*R. Nelson Brown (Frank Jaffe / Gerard St. James)
*[[Alycia Purrott]](Ashley / Kendra)
*Graeme Duffy (Dave)
*Julie Patzwald (la guide touristique)
| résumé = Un mort est découvert sur le tournage d'un film d'horreur. L'information fait grand bruit sur internet. Les frères Winchester se rendent sur place pour enquêter, mais ne trouvent aucune trace d'activité paranormale. Il s'avère que la production a monté un canular pour faire un peu de publicité pour le film. Mais ensuite, des meurtres bien réels commencent à se produire ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantômes, un humain
| commentaire = 
* '''Lieu''' : Les plateaux d'Hollywood
* La série bat un double record avec 12 millions de téléspectateurs, soit le record de la série et de la chaîne.
* Dans cet épisode, Dean demande en fiançailles Thomas ; ils ne se marierons jamais dans la série mais il sera quand même nommée Thomas Winchester à partir de cette épisode et pour le reste de la série. 
* Lors de leur visite des studios de cinéma au début de l'épisode, la jeune femme qui fait la visite guidée, parle des décors de la série ''{{Lang|en|[[Gilmore Girls]]}}'', série dans laquelle l'acteur Jared Padalecki (Sam) a joué.
* Sam fait une blague sur le lieu de tournage : « on se croirait au Canada », lieu de tournage de la série.
* Le scénario du film tourné dans l'épisode est une référence au vrai film ''[[Evil Dead (film, 1981)|Evil Dead]]'' de [[Sam Raimi]] dans lequel les protagonistes réveillent des esprits en lisant le Necronomicon.
}}

=== Épisode 19 : ''Les Taulards'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Folsom Prison Blues}}
| traduction titre = Le blues de la prison de Folsom
| numéro = 41 (2-19)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|26|avril|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|26|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|8|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|23|février|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[John Shiban]]
| réalisateur = Mike Rohl
| audience = {{Audience|États-Unis|11.33|M}}
| invités =
*Bridget Ann White (Mara Daniels)
*[[Garwin Sanford]] (Deacon)
*[[Jeff Kober]] (Randall) 
*Kurt Evans (agent du FBI Carl Reidy)
*Steven Cree Molison (Lucas)
*{{Lien|langue=en|fr=Charles Malik Whitfield}} ([[Personnages de Supernatural#Victor Henriksen|agent Victor Henriksen]])
| résumé = Alors que Sam et Dean se font arrêter après avoir cambriolé un musée d'anthropologie, ils sont envoyés dans une prison où d'étranges meurtres ont été commis ces dernières semaines. Mais l'agent spécial Henricksen du FBI arrivent aussitôt, prêt à les transférer vers d'autres États. Le temps est compté pour chasser cette créature en prison ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un fantôme
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[Folsom Prison Blues]]}}'' de [[Johnny Cash]].
* '''Lieu''' : Prison de Green River, Missouri
}}

=== Épisode 20 : ''Comme dans un rêve'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|What Is and What Should Never Be}}
| traduction titre = Ce qui est et ce qui ne devrait jamais être
| numéro = 42 (2-20)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|3|mai|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|26|novembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|8|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|1|mars|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Raelle Tucker
| réalisateur = [[Eric Kripke]]
| audience = {{Audience|États-Unis|11.19|M}}
| invités =
*[[Adrianne Palicki]] (Jessica Moore)
*[[Michelle Borth]] (Carmen Porter)
*[[Samantha Smith (actrice)|Samantha Smith]] (Mary Winchester) 
*[[Mackenzie Gray]] (Djinn)
*[[Melanie Scrofano]] (la jeune fille proche de la mort)
| résumé = Une petite amie dévouée, un emploi régulier, une mère aimante et une maison qui n'a pas été réduite en cendres. C'est la vie de rêve qu'un djinn offre à Dean. Mais est-ce vraiment la réalité ?
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un djinn
| commentaire = '''Lieu''' : Dans l'Illinois, puis Lawrence au Kansas (dans la fausse vie de Dean)
}}

Les plaques d'immatriculation de l'Impala sont changées.

=== Épisode 21 : ''L'Armée des ténèbres, première partie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|All Hell Breaks Loose: Part 1}}
| traduction titre = L'enfer se déchaine, première partie
| numéro = 43 (2-21)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|10|mai|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|3|décembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|15|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|8|mars|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Robert Singer
| audience = {{Audience|États-Unis|10.63|M}}
| invités =
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Fredric Lehne]] (le démon)
*Samantha Smith (Mary Winchester)
*[[Gabriel Tigerman]] (Andrew Gallagher)
*Chad Lindberg (Ash)
*[[Aldis Hodge]] (Jake Talley)
*[[Katharine Isabelle]] (Ava Wilson)
*[[Jessica Harmon]] (Lily Baker) 
| résumé = Tard dans la nuit, Sam entre dans un café et se réveille dans une ville fantôme, enlevé avec d'autres enfants particuliers, par le démon aux yeux jaunes. Pendant ce temps, Dean cherche son frère dans une meule de foin de {{Unité|4800|km}}. 
Très vite, Sam comprend qu'Azazel est derrière tout cela et tente de fédérer les autres qui cherchent à s'enfuir à travers la forêt avoisinante. Alors que Jake essaie de partir seul, il tombe sur un Acheri - un démon qui prend la forme d'une petite fille pour arriver à ses fins. Comprenant que Sam n'est pas fou, il rejoint Andy et Ava pour récolter des armes : du sel, du fer, ... Alors que la nuit tombe, Azazel apparaît dans le rêve de Sam et lui révèle alors son véritable plan.
De son côté, Dean, aidé de Bobby, se rend à l'auberge car Ash a trouvé « quelque chose d'énorme » et veut lui parler en personne. Mais une fois sur place, tout a brûlé, y compris les occupants ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Azazel (démon aux yeux jaunes), un acheri (démon spécial), humains avec des pouvoirs démoniaques
| commentaire = 
* Ash et Sam meurent dans cet épisode. Ainsi que Andy (épisode 5) et Ava (épisode 10).
* '''Lieu''' : {{Lang|en|Cold Oak}} (une ville fantôme), Dakota
}}

=== Épisode 22 : ''L'Armée des ténèbres, deuxième partie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|All Hell Breaks Loose: Part 2}}
| traduction titre = L'enfer se déchaine, deuxième partie
| numéro = 44 (2-22)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|17|mai|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{France}} : 
** {{date|3|décembre|2007|à la télévision}} sur [[TF6]]
** {{date|15|novembre|2008|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Belgique}} : {{date|15|mars|2008|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = '''Histoire''' : Eric Kripke et Michael T. Moore<br />'''Mise en scène''' : [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
| audience = {{Audience|États-Unis|11.72|M}}
| invités = 
*Samantha Ferris (Ellen Harvelle)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*[[Fredric Lehne]] (le démon)
*Jeffrey Dean Morgan (John Winchester)
*[[Aldis Hodge]] (Jake Talley)
*[[Ona Grauer]] (le démon du croisement)
| résumé = Dean ne peut se résoudre à donner un enterrement de chasseur à Sam en brûlant son corps et il repousse Bobby qui tente de lui apporter du réconfort. Une fois seul, alors qu'il cherche un moyen de sauver son frère envers et contre tout, il a l'idée d'effectuer la même manœuvre que son père un an auparavant. Il se rend à un croisement et invoque un démon, signant un pacte pour la vie de Sam contre la sienne.
Alors que Sam se réveille sans se souvenir de rien, Dean reprend les recherches pour comprendre le plan d'Azazel face à un Bobby ébahi de voir Sam bien vivant.
Le trio utilise les indices laissés par Ash grâce à Ellen, qui a survécu à l'incendie de l'auberge. Tous les quatre comprennent que Samuel Colt a créé un piège à démons gigantesque en se servant des lignes de chemin de fer. Au centre se trouve un vieux cimetière de cowboys, dans lequel Azazel envoie Jack, qui est devenu son champion à la suite de l'épisode précédent, car, en tant que démon, il ne peut traverser les rails en fer du piège. Dans le cimetière, Jack arrive à berner les chasseurs afin d’utiliser le Colt comme une clef sur l'un des mausolées du cimetière. Sam arrive alors à lui tirer dessus, l'achevant bien que Jack implore sa pitié. En fond, les portes du mausolée s'ouvrent sur l'Enfer, un lien direct entre la Terre et le lieu de résidence des démons. Alors que des centaines s'en échappent, les rails en fer cèdent et Azazel peut pénétrer la scène. Pendant que Bobby et Ellen tentent de refermer les portes, Sam et Dean confrontent le démon aux yeux jaunes avec le Colt. En mauvaise posture, ils reçoivent alors l'aide de leur père qui a réussi à s'échapper lui aussi de l'Enfer, où son pacte l'avait envoyé. Alors qu'Azazel est enfin tué par Dean, Bobby et Ellen referment les portes, bien que des centaines de démons se soient échappés sur Terre. Alors que Dean admet les conditions de son contrat avec le démon, Sam promet de trouver une solution et les deux frères se préparent pour cette nouvelle guerre contre les démons en liberté.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Le démon aux yeux jaunes ; Jake
| commentaire = 
* Azazel et Jake meurent dans cet épisode.
* '''Lieu :''' Sud [[Wyoming]], près de Sunrise.
}}

== Liste des épisodes (Saison 3) ==
=== Épisode 1 : ''Les Sept Péchés capitaux'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Magnificent Seven}}
| traduction titre = Les Sept Magnifiques
| numéro = 45 (3-01)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|4|octobre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]] / [[Citytv]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/citytv/more-information-released-about-a-channel-and-citytvs-fall-programming-highlights|titre=More information released about A-Channel and Citytv’s fall programming highlights|site=Channel Canada|date=5 juin 2007}}</ref>
*{{Québec}} : {{date|27|août|2008|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>{{Lien archive|langue=en|horodatage archive=20080828142055|url=http://www.ztele.com/emission/surnaturel/diffusion/2350886/|titre=Fiche du {{1er}} épisode sur Ztélé|éditeur=Ztélé|date=28 août 2008}}</ref>
*{{France}} : 
**{{date|30|août|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|18|avril|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|8|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|12|avril|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Eric Kripke
| réalisateur = Kim Manners
| audience = {{Audience|États-Unis|10.97|M}}
| invités =
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Peter Macon]] (Isaac)
*[[Caroline Chikezie]] (Tamara)
*[[Josh Daugherty]] (Walter Rosen/ L'envie)
*C. Ernst Harth (la Paresse)
*Gardiner Millar (la Colère)
*[[Ben Cotton]] (l'Orgueil)
*Tiara Sorensen (l'Avarice)
*Michael Rogers (la Gourmandise)
*Katya Virshilas (la Luxure) 
*Allison Warnyca (la cliente brune)
*Monique Ganderton (la cliente rousse)
| résumé = Dean, depuis son pacte, est décidé à profiter de chaque instant qui lui reste à vivre. Mais ses « réjouissances » vont être de courte durée lorsque Bobby appelle les deux frères pour les prévenir d'une série de morts dans le Nebraska. Leurs recherches vont montrer qu'ils ont affaire aux sept péchés capitaux...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick =  Démons (les [[Péché capital|les 7 péchés capitaux]])
| commentaire = 
* '''Lieu''' : {{Lang|en|Oak Park}}, Illinois puis Nebraska (près de Lincoln)
* Lors de l'examen de la deuxième scène de crime, l'un des techniciens dit « Vous devriez appeler Grissom » en référence à [[Gil Grissom]], personnage principal de la série ''[[Les Experts (série télévisée)|Les Experts]]'' (''C.S.I: Crime Scene Investigation'' en V.O).
}}

=== Épisode 2 : ''Les Enfants perdus'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Kids Are Alright}}
| traduction titre = Les enfants vont bien
| numéro = 46 (3-02)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|11|octobre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|6|septembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|25|avril|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|15|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|19|avril|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Phil Sgriccia
| audience = {{Audience|États-Unis|9.73|M}}
| invités =
*[[Kathleen Munroe]] (la mère de Katie)
*[[Cindy Sampson]] (Lisa Braeden)
*Todd Thomson (Richard Keel)
*Margot Berner (Katie Keel)
*[[Nicholas Elia]] (Ben Braeden)
*Alberto Ghisi (Ryan Humphrey)
*Desiree Zurowski (Annette Doolittle) 
| résumé = À la suite de la mort suspecte d'un homme en Indiana, Sam et Dean décident de se rendre sur place. Dean en profite pour aller rendre visite à l'une de ses nombreuses conquêtes, Lisa, avec qui il a eu une brève liaison 8 ans auparavant. Il arrive en pleine fête d'anniversaire de son fils, Ben, 8 ans également. Très vite, Sam et Dean s'aperçoivent que les enfants de la ville semblent avoir un comportement très étrange ... 
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Des ''[[Changeling (folklore)|changelings]]''
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Cicero (Indiana)|Cicero]], [[Indiana]]
* Le titre original fait référence à la chanson ''[[The Kids Are Alright (chanson)|{{Lang|en|The Kids Are Alright}}]]'' du groupe {{Lang|en|[[The Who]]}}.
}}

=== Épisode 3 : ''Baraka'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Bad Day At Black Rock}}
| traduction titre = Mauvais Jour à {{Lang|en|Black Rock}}
| numéro = 47 (3-03)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|18|octobre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|13|septembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|2|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|22|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|26|avril|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| réalisateur = Robert Singer
| scénariste = Ben Edlund
| audience = {{Audience|États-Unis|9.51|M}}
| invités =
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Sterling K. Brown]] (Gordon Walker)
*[[Michael Massee]] (Kubrick)
*Jon Van Ness (Creedy)
*Hrothgar Mathews (Grossman)
*Christian Tessier (Wayne)
*Forbes Angus (Foster)
*[[Lauren Cohan]] (Bela) 
| résumé = Alors qu'ils sont sur la route, les frères Winchester reçoivent un appel les informant qu'un des box de leur père a été fracturé. Découvrant encore des secrets sur John, Sam et Dean se rendent sur place et constatent qu'une boîte d'artefact magique a été dérobée. Ils doivent retrouver la boîte, avant que les voleurs n'aient la malchance de l'ouvrir et de libérer ce qu'elle contient. Pendant ce temps, le chasseur Kubrick rend visite à Gordon en prison ; ce dernier essaie de le convaincre de tuer Sam à cause des pouvoirs qu'il a acquis du démon aux yeux jaunes. 
L'objet contenu dans la boîte se révèle être une patte de lapin, apportant la chance à celui qui la porte et une malchance mortelle à celui qui la perd ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Chasseurs/humains (Voleurs, Bela, Gordon)
| commentaire = 
* Le titre original fait référence au film ''{{Lang|en|[[Bad Day At Black Rock]]}}''.
* '''Lieu''' : Blackrock (Buffalo) et dans le [[Queens (New York)|Queens]] (chez Bella), État de New York.
* Le passage où l'un des voleurs trébuche et se fait transpercer le crâne fait référence à la mort d'Andy Kewzer dans la prémonition de Nick O'Bannon dans [[Destination finale 4]].
}}

=== Épisode 4 : ''{{Lang|en|Sin City}}'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Sin City}}
| traduction titre = La Cité du péché
| numéro = 48 (3-04)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|25|octobre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|20|septembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|9|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|22|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|3|mai|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Robert Singer et Jeremy Carver
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = {{Audience|États-Unis|10.02|M}}
| invités =
*[[Robert Curtis Brown]] (Père Gil)
*[[Julia Anderson]] (la prostituée)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Marty Papazian (Richie)
*[[Sasha Barrese]] (Casey)
*Richard Keats (Andy Johnson)
*[[Don S. Davis]] (Trotter)
*Gavin Buhr (le garde du corps) 
*Todd Curran (John)
*Gregory Bennett (le vieux shérif)
*[[Matthew Harrison]] (Reggie)
*[[Elisa King]] (Cheryl)
| résumé = Sam et Dean se font passer pour les représentants d'une société d'assurance pour questionner un pasteur après qu'un homme s’est suicidé dans son église. Une fois arrivé à l'hôtel, Dean retrouve un vieil ami chasseur, Richie, qui suit la même piste. Très vite, ils constatent que la petite ville tranquille s'est transformée en lieu de perdition, avec de nombreuses violences, prostituées et jeux d'argent. Alors qu'ils soupçonnent le gérant d'un bar, Dean disparaît avec la serveuse ...
Pendant ce temps Bobby essaie de réparer le Colt et reçoit l'aide inattendue de Ruby.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Deux démons 
| commentaire = * '''Lieu''' : {{Lang|en|Elizabeth Town, Ohio}}
}}

=== Épisode 5 : ''Il était une fois…'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Bedtime Stories}}
| traduction titre = Histoires du soir
| numéro = 49 (3-05)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|1|novembre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|27|septembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|9|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|29|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|10|mai|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10.24|M}}
| scénariste = Cathryn Humphris
| réalisateur = Mike Rohl
| invités =
*[[Christopher Cousins]] ({{Dr}} Garrison)
*[[Sandra McCoy]] (le démon du carrefour)
*[[Ava Rebecca Hughes]] (Callie à 8 ans)
*Maxine Miller (la vieille dame)
*[[Mary Black]] (la grand-mère)
*[[Tracy Spiridakos]] (Callie)
*[[Patrick Gilmore (acteur)|Patrick Gilmore]] (II) (Ken Watson)
*Kimberley Warnat (Julie Watson)
*[[Derek Lowe]] (le docteur du SAMU)
| résumé = Sam et Dean se rendent à {{Lang|en|Maple Springs}} pour enquêter sur l'attaque de trois frères sur un chantier de construction en plein milieu de la nuit. Les Winchester pensent d'abord à un loup-garou jusqu'à ce que le seul survivant de l'attaque décrive l'agresseur comme un humain. Alors qu'un couple est agressé par une grand-mère qui les a gavés de nourriture, Sam et Dean font le rapprochement avec des contes de fées : [[Les Trois Petits Cochons|Trois Petits Cochons]] puis [[Hansel et Gretel]] des [[Frères Grimm]].
Ils vont découvrir que l'esprit d'une jeune femme dans le coma cherche à communiquer à travers les histoires que son père lui lit depuis de nombreuses années. En effet, elle semble avoir été empoisonnée comme [[Blanche Neige et les Sept Nains|Blanche Neige]] il y a 15 ans de cela.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un esprit
| commentaire = * '''Lieu''' : {{Lang|en|Maple Springs, New York}}
}}

=== Épisode 6 : ''Le Vaisseau fantôme'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Red Sky At Morning}}
| traduction titre = Ciel rouge du matin
| numéro = 50 (3-06)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|8|novembre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|4|octobre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|16|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|29|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|17|mai|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Laurence Andries
| réalisateur = [[Cliff Bole]]
| audience = {{Audience|États-Unis|10|M}}
| invités =
*Steve Lawlor (le fantôme)
*Robert Moloney (Peter Warren)
*[[Ellen Geer]] (Gertrude Case)
*Samantha Simmonds (Sheila Case)
*Steve Archer (le gardien) 
*Tobias Slezak (Steve Warren)
| résumé = Sam et Dean enquêtent sur des morts par noyade, alors qu'aucune des victimes ne se trouvait à proximité de l'eau avant leur mort. Ils découvrent que les victimes prétendaient voir un bateau-fantôme quelques heures seulement avant leur mort. Ils croisent le chemin de Bela, qui est généreusement payée par un membre de la famille d'une des victimes pour résoudre cette affaire. Les deux frères la mettent en garde de rester hors de leur enquête, mais la jeune femme s'y refuse. Ils doivent récupérer et détruire « la [[main de gloire|main de la gloire]] » exposée dans un musée et qui appartient au fantôme meurtrier cherchant à venger les crimes familiaux. En effet, il a été pendu par son propre frère, à l'époque, capitaine du navire.
Cependant, Bela s'enfuit avec la main avant que Sam et Dean ne puissent la brûler, préférant la vendre au plus offrant. Jusqu'à ce qu'elle voie elle-même le bateau, elle doit alors demander de l'aide à son tour.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme et humain (Bela)
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Massachusetts]]
* '''anecdote''' : Lorsque Sam, Dean et Bela sont dans le cimetière pour invoquer les esprits des deux frères, le deuxième mot de l'invocation est « Castiel ».
}}

=== Épisode 7 : ''Rouge sang'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Fresh Blood}}
| traduction titre = Sang frais
| numéro = 51 (3-07)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|15|novembre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|11|octobre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|16|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|6|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|31|mai|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|9.88|M}}
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Kim Manners
| invités =
*[[Sterling K. Brown]] (Gordon Walker)
*[[Michael Massee]] (Kubrick)
*Matthew Humphreys (Dixon)
*[[Mercedes McNab]] (Lucy) 
*[[Daniella Evangelista]] (la vampire suspendue)
*Katie Chapman (la deuxième victime de Gordon)
| résumé = Sam et Dean capturent une vampire fraîchement transformée et qui semble croire que les crimes qu'elle a commis sont simplement des hallucinations, en raison d’une drogue prise la nuit précédente. Ils découvrent alors que Dixon, un vampire, fait boire à des jeunes femmes un mélange de sang, prétendant qu'il s'agit de la dernière drogue à la mode. Parallèlement, Gordon parvient à s'échapper de prison grâce à Kubrick et ils partent à la poursuite de Sam. Dixon intercepte Gordon et le transforme en vampire, ce qui le rend encore plus fort et plus menaçant qu'avant et semble lui ôter toute humanité. Gordon tue le premier humain qu'il voit ainsi que Kubrick, quand celui-ci veut l'arrêter.
Il tend un piège aux deux frères en leur faisant croire qu'il retient une humaine en otage, alors qu'il l'a en fait déjà transformée. Une fois sur les lieux, Dean fait sortir la jeune femme du bâtiment mais Sam, qui se trouve juste derrière, ne parvient pas à sortir par la faute de Gordon qui abaisse la porte. Dean, qui se trouve à l'extérieur avec la jeune femme, se fait attaquer par cette dernière et comprend alors que Sam court un réel danger. Une bagarre éclate entre Sam et Gordon.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Chasseurs (Gordon/Kubrick) et vampires
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[État de New York]]
* Gordon meurt dans cet épisode.
}}

=== Épisode 8 : ''Le Festin du Père Noël'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|A Very Supernatural Christmas}}
| traduction titre = Un Noël très surnaturel
| numéro = 52 (3-08)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|13|décembre|2007|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|18|octobre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|23|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|6|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|7|juin|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|9.43|M}}
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = J. Miller Tobin
| invités =
*[[Ridge Canipe]] (Dean jeune)
*[[Colin Ford]] (Sam jeune)
*Spencer Garrett (Edward Carrigan)
*[[Merrilyn Gann]] (Madge Carrigan) 
*[[Emily Holmes]] ({{Mme|Walsh}})
*[[Don MacKay (acteur)|Don MacKay]] (Grand-père)
*[[Victoria Bidewell]] (Molly Johnson)
*Jennifer Copping ({{Mme|Caldwell}})
| résumé = Sam et Dean enquêtent sur des personnes enlevées à travers leurs propres cheminées, quelques jours avant Noël. Cette chasse est l'occasion de se plonger dans leurs propres souvenirs de fêtes de fin d'année, alors que Dean souhaite fêter Noël pour sa dernière année sur Terre. On les revoit plus jeunes dans le [[Nebraska]] en décembre 1991. C'est là que Sam lit pour la première fois le journal de son père, et qu'il apprend l'existence des créatures surnaturelles. L'origine du pendentif que porte Dean depuis le début de la série est également expliquée. 
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Dieux Païens
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Ypsilanti (Michigan)|Ypsilanti]], Michigan
}}

=== Épisode 9 : ''Les Reines du Sabbat'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|la|Malleus Maleficarum}}
| traduction titre = Marteau des sorcières
| numéro = 53 (3-09)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|31|janvier|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|25|octobre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|30|mai|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|13|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|14|juin|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| réalisateur = Robert Singer
| scénariste = Ben Edlund
| audience = {{Audience|États-Unis|9.95|M}}
| invités =
*[[Marisa Ramirez]] (Tammi)
*[[Erin Cahill]] (Elizabeth)
*[[Kristin Booth]] (Renée Van Allen)
*Robbine Fanfair (Janet Dutton)
*[[Jonathan Watton]] (Paul Dutton)
*Ken Tremblett (Ron)
*Rebecca Robbins (Amanda Burns) 
| résumé = Les deux frères enquêtent sur la mort d'une femme dénommée Amanda ; ils découvrent que cette dernière et ses voisines font de la magie noire pendant leur temps libre. Sam et Dean commencent alors une véritable chasse aux sorcières. Alors que la vie de Dean est en danger, les deux frères reçoivent encore une fois l'aide de Ruby, qui semble connaître particulièrement bien la sorcellerie.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Sorcières et un démon (Tammi)
| commentaire = * '''Lieu''' :
}}

=== Épisode 10 : ''Faites de beaux rêves'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Dream a Little Dream of Me}}
| traduction titre = Rêve un petit peu de moi
| numéro = 54 (3-10)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|7|février|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|1|novembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|6|juin|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|13|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|21|juin|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = '''Histoire''' : Sera Gamble et Cathryn Humphris <br />'''Mise en scène''' : Cathryn Humphris
| réalisateur = [[Steve Boyum]]
| audience = {{Audience|États-Unis|9.68|M}}
| invités =
*Elizabeth Marleau (Karen Singer)
*Martin Christopher (le médecin)
*Myriam Sirois (Maya Sanders)
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*G. Michael Gray (Jeremy Frost)
*[[Cindy Sampson]] (Lisa Braeden)
*Damon Runyan (Henry Frost) 
| résumé = Dean reçoit un appel de l'hôpital qui l'informe que Bobby est dans le coma, sans aucune cause apparente. Ils découvrent dans sa chambre d'hôtel qu'il était en train d'enquêter sur la mort d'un médecin, menant des recherches sur le sommeil. Il utilisait deux puissantes plantes rituelles, permettant de contrôler les rêves, un pouvoir qui est tombé entre de mauvaises mains ... Alors que les deux frères et Bobby voyagent dans leurs rêves, des secrets intimes sont dévoilées et Dean prend conscience qu'il ne veut pas mourir. 
Bela est également présente dans cet épisode, pour aider les frères mais pas à n'importe quel prix.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un humain et Bela
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Pittsburgh]], Pennsylvanie
}}

=== Épisode 11 : ''Un jour sans fin'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Mystery Spot}}
| traduction titre = Endroit mystérieux
| numéro = 55 (3-11)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|14|février|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|8|novembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|13|juin|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|20|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|28|juin|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = '''Histoire''' : Jeremy Carver et Emily McLaughlin<br />'''Mise en scène''' : Jeremy Carver
| réalisateur = Kim Manners
| audience = {{Audience|États-Unis|10.37|M}}
| invités =
*Lloyd Berry (M. Pickett)
*[[Richard Speight Jr.]] (l'embrouilleur)
*Katherine Horsman (la fille d'Hasselback)
*Andrew McIlroy (M. Carpiak)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Denalda Williams (Doris)
*[[David Abbott]] (Dexter Hasselback) 
*Dean Moen (Randy)
*Kasey Kieler (Cal)
*Derek Green (Ed Coleman)
| résumé = Sam et Dean enquête sur la « maison du mystère » dans le comté de Broward, dans laquelle un homme aurait disparu. Mais alors qu'ils vont sur les lieux, Sam est embarqué dans une [[boucle temporelle]] où il voit constamment Dean se faire tuer de manières différentes.  Il se réveille à nouveau dès que Dean meurt et ne peut compter que sur lui-même pour enquêter.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un embrouilleur (rencontré dans la saison 2 épisode 15 : ''Frères ennemis'' (''{{Lang|en|Tall Tale}}''))
| commentaire = 
* '''Lieu''' : Le [[comté de Broward]].
* Cet épisode reprend le thème de la [[boucle temporelle]] introduit par le film ''[[Un jour sans fin]]'' avec [[Bill Murray]].
}}

=== Épisode 12 : ''{{Lang|en|Jus in Bello}}'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Jus in Bello}}
| traduction titre = 
| numéro = 56 (3-12)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|21|février|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|15|novembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|13|juin|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|20|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|5|juillet|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| réalisateur = Phil Sgriccia
| scénariste = Sera Gamble
| audience = {{Audience|États-Unis|10.23|M}}
| invités =
* [[Charles Malik Whitfield]] ([[Personnages de Supernatural#Victor Henriksen|agent Victor Henriksen]])
*Tyler McClendon (Shérif Melvin Dodd)
*Kurt Evans (Agent du FBI Carl Reidy)
*Ron Robinson (l'homme possédé)
*Stoney Westmoreland (adjoint Phil Amici)
*[[Peter DeLuise]] (Directeur adjoint FBI Steven Groves)
*[[Aimee Garcia]] (Nancy Fitzgerald)
*Rachel Pattee (Lilith) 
| résumé = Dean et Sam recherchent le Colt volé par Bella dans les épisodes précédents. Mais alors qu'ils sont dans l'appartement de la jeune femme ils sont arrêtés par l'agent Henriksen du FBI, à leur recherche depuis plusieurs saisons. Enfermés dans la prison du comté en attendant leur transfert, ils sont à la merci des démons qui cherchent à les éliminer. Très vite, les frères Winchester, l'agent Henriksen et deux agents du comté doivent tenir un siège. Ruby vient apporter son aide une nouvelle fois, même si cela implique de tuer une innocente. La question qui reste à élucider est de savoir qui a commandité cette attaque.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Une trentaine de démons 
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Monument (Colorado)|Monument]], [[Colorado]]
}}

=== Épisode 13 : ''Les {{Lang|en|Ghostfacers}}'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Ghostfacers}}
| traduction titre = Les affronteurs de fantômes
| numéro = 57 (3-13)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|24|avril|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|22|novembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|20|juin|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|27|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|12|juillet|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| réalisateur = Phil Sgriccia
| scénariste = Ben Edlund
| audience = {{Audience|États-Unis|9.79|M}}
| invités =
*[[Travis Wester]] (Harry Spangler)
*[[A.J. Buckley]] (Ed Zeddmore)
*[[Dustin Milligan]] (Alan J. Corbett)
*[[Brittany Ishibashi]] (Maggie Zeddmore)
*Austin Basis (Kenny Spruce)
*[[John DeSantis]] (Freeman Daggett) 
| résumé = Sam et Dean enquêtent sur une maison hantée uniquement le 29 février, soit toutes les années bissextiles. Alors qu'ils ont une seule nuit pour résoudre l'affaire, ils tombent nez à nez avec la caméra des « ''{{Lang|en|Ghostfacers}}'' », composés d'Ed Zeddmore, d'Harry Spendler (vus dans l'épisode 17 de la saison 1) et de leur équipe. Enfermés par un fantôme dans la maison, il va être difficile de protéger tout le monde.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Esprit
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Richardson (Texas)|Richardson]], Texas
* Une grande partie de l'épisode est filmé caméra à l'épaule, du point de vue des Ghostfacers.
}}

=== Épisode 14 : ''Rejoins-moi'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Long-Distance Call}}
| traduction titre = Appel longue distance
| numéro = 58 (3-14)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|1|mai|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|29|novembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|20|juin|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Belgique}} : {{date|27|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|19|juillet|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = Robert Singer
| audience = {{Audience|États-Unis|10.63|M}}
| invités =
*[[Tom O'Brien]] (II) (Clark Adams)
*[[Jeffrey Dean Morgan]] (John Winchester)
*Anjul Nigam (Stewie Meyers)
*Cherilyn Wilson (Lanie Greenfield)
*Dawson Dunbar (Simon Greenfield) 
*[[Ingrid Torrance]] ({{Mme|Waters}})
*[[John Shaw]] (Ben Waters)
*David Neale ({{M.|Greenfield}})
*Anna Mae Wills (la guide du musée)
| résumé = Alors que les deux frères enquêtent sur le suicide d'un homme qui « parle seul » au téléphone, Dean est très surpris de recevoir un appel de son père, censé être mort. Celui-ci lui précise qu'il a trouvé un moyen pour le sortir de son pacte. Sam ne veut pas croire qu'il s'agit de leur père et lui conseille de ne pas l'écouter.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Crocotta
| commentaire = Lieu : [[Milan (Ohio)|Milan]], [[Ohio]]
}}

=== Épisode 15 : ''Le Secret de l'immortalité'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Time Is on my Side}}
| traduction titre = Le temps est de mon côté
| numéro = 59 (3-15)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|8|mai|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|6|décembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|24|avril|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr>[http://www.programme-tv.com/23042011/hertzien/24/mon-programme-television.html « Ces épisodes n'ont pas été diffusés en 2009 »] consulté le 6 avril 2011</ref>
*{{Belgique}} : {{date|3|janvier|2010|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|26|juillet|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = {{Audience|États-Unis|10.55|M}}
| invités =
*Peter Birkenhead (M. Giggles)
*Terence Kelly (le médecin)
*[[Marilyn Norry]] (l'infirmière)
*[[Kavan Smith]] (la victime du club de gym)
*Adrian Holmes (le démon)
*Kaleena Kiff (la victime féminine)
*[[Tiera Skovbye]] (Bela jeune)
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Steven Williams]] (Rufus Turner)
*[[Billy Drago]] (Dr. Benton)
*Nathaniel Marten (le joggeur) 
*Roan Curtis (le démon de Bela)
| résumé = Tandis que les deux frères torturent un démon pour savoir qui détient le contrat de Dean, Sam reçoit un appel pour une affaire. Un homme s'est réveillé dans une baignoire avec un rein en moins et un autre s'est rendu à l'hôpital après qu'on lui ait retiré son foie. Ils se rendent sur place et pensent d'abord à un zombie, avant de se rendre compte qu'il s'agit du {{Dr}} Benton, une créature combattue il y a plusieurs années par leur père. Il s'agit d'un médecin qui aurait découvert le secret de l'immortalité et qui prélève des organes humains quand les siens ne fonctionnent plus. Mais avant qu'ils n'aient eu le temps de l'éliminer, Dean reçoit un appel de Bobby qui lui annonce que l'un de ses contacts chasseurs, Rufus Turner, a des informations sur Bela et le Colt. Dean décide donc de s'y rendre enfin de récupérer l'arme qui pourrait bien sauver son âme en laissant Sam s'occuper de Benton. En effet, ce dernier pense que l'immoralité du Docteur pourrait sauver Dean. Une fois sur place, Rufus apprend à Dean la véritable histoire de Bela.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = {{Dr}} Benton
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Érié]] ([[Pennsylvanie]]), Canaan ([[Vermont]])
* Bela meurt dans cet épisode.
}}

=== Épisode 16 : ''Les Chiens de l'Enfer'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|No Rest For the Wicked}}
| traduction titre = Pas de repos pour les méchants
| numéro = 60 (3-16)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|15|mai|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{Québec}} : {{date|10|décembre|2008|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>{{Lien archive|langue=en|horodatage archive=20081219093908|url=http://www.ztele.com/grille/courante/20081210/|titre=Horaire du 10 décembre (épisode 16) sur Ztélé|éditeur=Ztélé|date=19 décembre 2008}}</ref>
*{{France}} : 
**{{date|13|décembre|2008|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|1|mai|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Belgique}} : {{date|10|janvier|2010|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
*{{Suisse}} : {{date|2|août|2010|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|13.47|M}}
| scénariste = Eric Kripke
| réalisateur = Kim Manners
| invités =
*[[Anna Galvin]] (Mme Fremont)
*[[George Coe]] (Pat Fremont) 
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*Peter Hanlon (Tom Wepram)
*[[Sierra McCormick]] (Lilith / Zoey)
*[[Jonathan Potts]] ({{M.|Fremont}})
*Brad Loree (l'officier de police)
| résumé = Il ne reste plus que 30h avant la fin du contrat de Dean lorsque Bobby découvre l'emplacement de Lilith sur Terre. Manquant de temps pour préparer un plan, Dean souhaite protéger son frère afin que sa mort ne soit pas vaine alors que Sam veut tout tenter pour le sauver.
Il invoque Ruby contre l'avis de Dean, afin de lui demander de l'aide ainsi que son couteau tueur de démons. Mais Dean, anticipant les réactions de son frère, va piéger Ruby dans un pentagramme et lui prendre le couteau de force. Ils partent tous les trois rejoindre Lilith afin de l'éliminer. Arrivée à New Harmony, ils découvrent que Lilith se trouve dans le corps d'une petite fille et que le quartier est remplie de démons. En effet, Dean étant près des portes de l'enfer, il arrive à voir leur véritable visage.
Grâce à l'aide de Bobby, les frères s'infiltrent dans la maison et, alors que Sam s'apprête à tuer la petite fille, Dean l'arrête, voyant que Lilith a quitté son corps. 
Entre-temps, Ruby les a rejoints, s'étant échappé sans explications du piège chez Bobby. Alors qu'ils cherchent Lilith dans la maison, minuit arrive et les chiens de l'enfer sont là pour Dean. Une fois barricadés dans le salon, Ruby réclame son couteau à Sam. C'est à ce moment que Dean voit son véritable visage, qui n'est plus celui du démon habituel mais celui de Lilith.
Piégés, les deux frères sont totalement impuissants lorsque Lilith ouvre la porte aux chiens de l'enfer qui tuent Dean, alors que Sam est projeté au mur. Elle essaie alors de le tuer mais il semble immunisé contre son pouvoir. Surprise, le démon s'enfuit, laissant Sam seul pour pleurer sur le corps sans vie de Dean.
Pendant ce temps, Dean est montré dans sa nouvelle demeure, en Enfer. 
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Lilith, démons, chiens de l'enfer
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[New Harmony (Indiana)|{{Lang|en|New Harmony}}]], [[Indiana]]
* Thomas meurt à la fin de l'épisode.
* Baptiste Miller quitte la série au court de cet épisode.
* La série réalise son record d’audience, jamais battue à ce jour. 
* Comme pour chaque saison, la chanson [[Carry On Wayward Son]] de Kansas ouvre l'épisode final de la saison.
}}

== Liste des épisodes (Saison 4) ==
=== Épisode 1 : ''La Main de Dieu'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Lazarus Rising}}
| traduction titre = La résurrection de Lazare
| numéro = 61 (4-01)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|18|septembre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]] / [[CKXT-DT|Sun TV]]<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20090219094456|url=http://suntv.canoe.ca/pdfs/SUNTVFall2008SHOWSUMMARY.pdf|titre=SunTV Media Kit Fall 2008|site=Sun TV|date=juin 2008}}</ref>
*{{Québec}} : {{date|24|août|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{France}} : 
**{{date|7|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|7|mai|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr>[http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/13/0/Supernatural.html « Diffusion sur M6 »] consulté le 18 avril 2011</ref>
*{{Suisse}} : {{date|10|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
*{{Belgique}} : date inconnue sur [[Plug RTL]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.96|M}}
| invités = 
*[[Jim Beaver]] (Bobby Singer)
*[[Genevieve Cortese]] (Ruby)
*[[Misha Collins]] (Castiel)
*[[Traci Dinwiddie]] (Pamela Barnes)
*Jennifer Halley (le démon)
| résumé = Dean se réveille dans un cercueil de pin, quatre mois après avoir été attaqué par les chiens de l'enfer. Il retrouve Bobby et Sam et tous les trois, avec l'aide de la médium Pamela Barnes, cherchent à connaître la créature qui a ramené Dean de l'Enfer.. Alors que Pamela doit payer le prix fort pour avoir posé ses yeux sur cette mystérieuse créature, Dean décide de l'invoquer lui-même.
Pendant ce temps, Sam retourne affronter des démons comme il l'a appris ces derniers mois ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Des démons
| commentaire = 
*'''Lieu''' : [[Pontiac (Illinois)|Pontiac]], [[Illinois]]
* Aux États-Unis, cet épisode a réalisé une audience en baisse de la série depuis la fin de la saison 3 avec près de 4 millions de téléspectateurs en moins. Cet épisode marque également la première apparition de Castiel, un personnage  qui va devenir récurrent puis principal jusqu'à la fin de la série et qui remplace le personnage de Thomas Sawyer disparu fin saison 3.
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 2 : ''Anges et Démons'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Are You There, God? It's Me, Dean Winchester}}
| traduction titre = Es-tu là, Dieu? C'est moi, Dean Winchester
| numéro = 62 (4-02)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|25|septembre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{Québec}} : {{date|31|août|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{France}} : 
**{{date|7|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|14|mai|2011|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Suisse}} : {{date|17|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.18|M}}
| invités = *Charles Malik Whitfield (Agent Victor Hendricksen)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*[[Nicki Aycox]] (Meg Masters)
*[[Chris Gauthier]] (Ronald Resnick)
*Misha Collins (Castiel)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Audra Ricketts (Olivia Lowry)
| résumé = Bobby n'a plus de nouvelles de certains amis chasseurs et il part avec Sam et Dean leur rendre visite tour à tour, pour ne trouver que des cadavres. Très vite, ils sont eux aussi poursuivis par les esprits de personnes qu'ils n'ont pas réussi à sauver. Ces esprits portent un tatouage sur leur main, que Bobby identifie comme une marque d'un sortilège ayant ramené ces fantômes de force sur Terre.
Castiel apparaît à la fin de l'épisode pour expliquer à Dean que Lilith est la cause de ces réapparitions. Elle a l'intention de briser 66 sceaux afin de libérer Lucifer et de provoquer l'Apocalypse.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Des fantômes (Meg, l'agent Henricksen, Ronald, deux fillettes)
| commentaire = * '''Lieu ''' :
* Le titre original est une référence au livre ''[[Are You There God? It's Me, Margaret.]]'' (en français ''[[Dieu, tu es là ? C'est moi, Margaret]]'') de [[Judy Blume]], célèbre autrice pour adolescents.
| scénariste = [[Sera Gamble]]
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
}}

=== Épisode 3 : ''Au commencement'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|In the Beginning}}
| traduction titre = Au commencement
| numéro = 63 (4-03)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|2|octobre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{Québec}} : {{date|7|septembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{France}} : 
**{{date|7|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|21|mai|2011|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Suisse}} : {{date|24|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.51|M}}
| invités =
*[[Matt Cohen]] (John Winchester jeune)
*[[Amy Gumenick]] (Mary Winchester jeune)
*[[Mitch Pileggi]] (Samuel Campbell)
*Misha Collins (Castiel)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*[[Allison Hossack]] (Deanna Campbell) 
| résumé = Castiel projette Dean dans les années 1970, dans sa ville natale de Lawrence au Kansas. Il y fait la rencontre d'un jeune John Winchester et d'une jeune Mary, qui viennent juste de tomber amoureux. Dean est plus que surpris de découvrir que sa mère et ses grands-parents, Samuel et Deanna, étaient des chasseurs. Mais la réunion de famille prend une tout autre dimension avec l'arrivée d'Azazel.
Dean en apprend plus sur l'histoire de sa famille et le plan du démon aux yeux jaunes. De retour dans le présent, il retrouve Sam en train d'utiliser ses pouvoirs psychiques, sous la surveillance de Ruby.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Azazel (démon aux yeux jaunes)
| commentaire = *'''Lieu''' : [[Lawrence (Kansas)|Lawrence]], [[Kansas]]
| scénariste = [[Jeremy Carver]]
| réalisateur = [[Steve Boyum]]
}}

=== Épisode 4 : ''Métamorphose'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Metamorphosis}}
| traduction titre = Métamorphose
| numéro = 64 (4-04)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|9|octobre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{Québec}} : {{date|14|septembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{France}} : 
**{{date|14|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|28|mai|2011|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Suisse}} : {{date|31|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.15|M}}
| invités =
*Genevieve Cortese (Ruby)
*[[Joanne Kelly]] (Michelle Montgomery)
*Dameon Clarke (Jack Montgomery)
*[[Ron Lea]] (Travis) 
| résumé = Dean est furieux quand il voit que Sam, avec l'aide de Ruby, utilise ses pouvoirs pour exorciser des démons. Alors qu'une dispute éclate entre les deux frères, ils sont contactés par un autre chasseur, Travis, qui leur demande de l'aide. Ils doivent faire face à un homme qui présente tous les risques de se transformer en une créature monstrueuse s'il ne parvient pas à contrôler sa part maléfique ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Rougarou
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Carthage (Missouri)|Carthage]], [[Missouri (État)|Missouri]]
| scénariste = [[Cathryn Humphris]]
| réalisateur = [[Kim Manners]]
}}

=== Épisode 5 : ''Film d'épouvante'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Monster Movie}}
| traduction titre = Film de monstre
| numéro = 65 (4-05)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|16|octobre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|14|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|4|juin|2011|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Québec}} : {{date|21|septembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|7|février|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = [[Ben Edlund]]
| réalisateur = [[Robert Singer]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.06|M}}
| invités =
*[[Garry Chalk]] (Shérif Deitrich)
*Todd Scott (le garde)
*John Stewart (le livreur de pizza)
*[[Todd Stashwick]] ([[Dracula]])
*Melinda Sward (Jamie)
*Holly Elissa (Lucy)
*[[Michael Eklund]] (Ed Brewer)
*Carmen Lavigne (Anne Marie)
*Geoff Redknap (Acteur)
*Jason Poulsen (Rick Deacon)
*Giacomo Baessato (Acteur) 
| résumé = Les frères Winchester enquêtent sur une série de meurtres en Pennsylvanie. Alors que la première victime semble avoir été attaquée par un vampire ressemblant fortement à [[Dracula]], la deuxième présente des blessures causées par un loup-garou inhabituel. Après le réveil d'une momie, Dean réalise qu'un polymorphe terrorise la ville en prenant l'aspect de monstres de films hollywoodiens des années 1930.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Polymorphe
| commentaire = 
*'''Lieu''' : [[Pennsylvanie]]
* L'épisode est entièrement tourné en noir et blanc.
* Le nom d'agent de Sam est Angus et celui de Dean est Young, référence au guitariste d'AC/DC, [[Angus Young]].
}}

=== Épisode 6 : ''Le Mal des fantômes'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Yellow Fever}}
| traduction titre = Fièvre jaune
| numéro = 66 (4-06)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|23|octobre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|21|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|11|juin|2011|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{Québec}} : {{date|28|septembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|14|février|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = [[Andrew Dabb]] et [[Daniel Loflin]]
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.25|M}}
| invités =
*[[Jack Conley]] (Shérif Britton)
*[[Jerry Wasserman]] (le médecin légiste)
*Darcy Cadman (Adjoint Linus)
*Michael Roberds (Mark Hutchens)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*[[Sierra McCormick]] (Lilith)
*Stephan Duvall (John Garland)
*David Mattey (Luther Garland)
*Darren Daurie (Acteur) 
| résumé = Dean et Sam enquêtent sur les morts mystérieuses de plusieurs hommes, apparemment mort d'un arrêt cardiaque sans raison, si ce n'est de peur. Alors qu'ils sont à la morgue pour examiner l'une des victimes, Dean est infecté par ce qu'ils découvrent être une maladie de fantôme. Cette maladie commence par créer chez la personne infectée une anxiété générale suivi d'une totale terreur puis d'une crise cardiaque. Sam et Bobby doivent trouver un moyen de sauver Dean avant que son cœur ne s'arrête.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Buruburu (fantôme)
| commentaire = 
*'''Lieu''' : Rock Ridge, [[Colorado]]
* À la fin de l'épisode se trouve une scène bonus, on retrouve [[Jensen Ackles]] en pleine démonstration, d'[[air guitar]], dans l'Impala, sur la chanson ''{{Lang|en|[[Eye of the Tiger]]}}'' du groupe [[Survivor (groupe)|{{Lang|en|Survivor}}]], en référence à une scène de l'épisode.
}}

=== Épisode 7 : ''La Légende d'Halloween'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|It's the Great Pumpkin, Sam Winchester}}
| traduction titre = C'est la grande citrouille, Sam Winchester
| numéro = 67 (4-07)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|30|octobre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|21|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|23|juillet|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|5|octobre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|21|février|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]
| scénariste = [[Julie Siege]]
| réalisateur = [[Charles Beeson]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.55|M}}
| invités = 
*Kirsten Robek (Mme Wallace)
*[[Robert Wisdom]] ([[Uriel]])
*Misha Collins ([[Castiel]])
*Don McManus (Don Harding)
*[[Ashley Benson]] (Tracy Davis)
*David Ingram (Luke Wallace)
*[[Jean-Luc Bilodeau]] (Justin)
*[[Luisa D'Oliveira]] (Jenny)
| résumé = Quelques jours avant [[Halloween]], Sam et Dean enquêtent sur deux morts mystérieuses dans une petite ville. Les deux frères trouvent des sachets ensorcelés sur place et en déduisent qu'une sorcière sacrifie des gens afin d'invoquer un dangereux démon nommé Samhain. Castiel fait son apparition et apprend aux Winchester que la libération de ce démon est l'un des sceaux menant à l'apocalypse. Il apparaît en compagnie d'un autre ange, Uriel, qui est prêt à sacrifier beaucoup de personnes innocentes.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Sorcières et un démon de haut rang ( [[Samain (mythologie)|Samain]] )
| commentaire =* '''Lieu''' : 
}}

=== Épisode 8 : ''Le Puits aux souhaits'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Wishful Thinking}}
| traduction titre = Pensée magique
| numéro = 68 (4-08)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|6|novembre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|28|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|13|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/> <!-- épisode initialement prévu pour le 23 juillet 2011 mais a été décalé, suite à la diffusion d'un concert d'Amy Winehouse à la place (jour de sa mort) -->
*{{Québec}} : {{date|12|octobre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|28|février|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-2-28&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 21 janvier 2011</ref>
| scénariste = [[Ben Edlund]]
| réalisateur = [[Robert Singer]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.23|M}}
| invités =
*[[Chad Krowchuk]] (le serveur)
*Michael Teigen (l'officier de police)
*Sean Devine (le chasseur)
*[[Calum Worthy]] (l'adolescent invisible)
*Anita Brown (Hope Lynn Casey)
*[[Ted Raimi]] (Wesley Mondale)
*Barbara Kottmeier (Candace Armstrong)
*Ryan Grantham (Todd)
*Nicole Leduc (Audrey Elmer) 
| résumé = Les frères Winchester arrivent dans une petite ville après qu'une femme ait raconté dans la presse avoir vu un fantôme dans les douches collectives. Alors que cette histoire semble être inventée, Sam et Dean croisent un chasseur prétendant avoir vu le Bigfoot. Suivant les traces, ils découvrent une petite-fille au chevet de son ours en peluche géant et dépressif. Ces événements ne font aucun sens pour les deux chasseurs, jusqu'à ce qu'ils découvrent une fontaine à souhaits dans un restaurant asiatique ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Malédiction d'origine [[Babylone (royaume)|Babylonienne]] (dieu « [[Tiamat]] »)
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Concrete (Washington)|Concrete]], [[Washington (État)|Washington]]
}}

=== Épisode 9 : ''Souvenirs de l'au-delà'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|I Know What You Did Last Summer}}
| traduction titre = Je sais ce que vous avez fait l'été dernier
| numéro = 69 (4-09)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|13|novembre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|28|septembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|30|juillet|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|19|octobre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|7|mars|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-3-7&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 31 janvier 2011</ref>
| audience = {{Audience|États-Unis|7.94|M}}
| invités = 
*[[Gwynyth Walsh]] (la psychiatre)
*Drew Nelson (le démon des croisements)
*[[Anna Williams]] (Ruby #2)
*Michelle Hewitt-Williams (la femme de chambre)
*Samantha Page (la petite fille)
*Shawn Hall (le joueur de billard)
*[[Robert Wisdom]] (Uriel)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Misha Collins (Castiel)
*[[Julie McNiven]] (Anna Milton)
*[[Mark Rolston]] (Alastair)
| résumé = Ruby entend parler d'une jeune femme dans un hôpital psychiatrique, Anna Milton, subitement devenue une cible pour les démons. Elle incite Sam et Dean à se lancer à sa recherche et à la protéger. Anna semble avoir connaissance des différents événements bibliques menant à l'Apocalypse, puisqu'elle peut entendre les anges parler entre eux. Peu de temps après l'avoir trouvée, ils sont attaqués par un puissant démon, Alastair, que Dean a déjà eu l'occasion de côtoyer. Alors que Ruby s'enfuit avec Anna, Dean, persuadé d'être tombé dans un piège, demande à Sam de lui raconter ce qui s'est passé pendant son absence.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons ([[Alastair (personnage)|Alastair]])
| commentaire = * '''Lieu''' :
* Le titre de l'épisode fait référence au film ''[[Souviens-toi... l'été dernier]]'' (''Le Pacte du silence'' au Québec).
| scénariste = [[Sera Gamble]]
| réalisateur = [[Charles Beeson]]
}}

=== Épisode 10 : ''Disgrâce'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Heaven and Hell}}
| traduction titre = Paradis et enfer
| numéro = 70 (4-10)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|20|novembre|2008|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|5|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|30|juillet|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|26|octobre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|14|mars|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-3-14&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le {{1er}} février 2011</ref>
| audience = {{Audience|États-Unis|8.32|M}}
| invités = 
*Robert Wisdom (Uriel)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Misha Collins (Castiel)
*Julie McNiven (Anna Milton)
*Mark Rolston (Alastair)
*Traci Dinwiddie (Pamela Barnes)
| résumé = Castiel et Uriel souhaitent récupérer Anna à tout prix, prétendant qu'elle est coupable d'une grave faute. Sam et Dean s'enfuient chez Bobby où ils font appel à Pamela pour aider Anna à retrouver une partie de son passé. Tout le monde découvre alors qu'elle est un ange déchue, dont la grâce est tombée sur Terre en même temps qu'elle. La seule option pour sauver Anna est de la retrouver, afin qu'elle puisse de nouveau utiliser ses pouvoirs et s’enfuir. Alors qu'ils sont à la fois recherchés par des démons et des anges, c'est le moment des confessions pour Anna et Dean, qui dévoile enfin ce qui s'est réellement passé en Enfer.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons (Alastair, autres démons) et anges (Castiel et Uriel)
| commentaire = * '''Lieu''' :
* Le titre de l'épisode fait référence à une chanson du groupe [[Black Sabbath]].
| scénariste = [[Eric Kripke]]
| réalisateur = [[J. Miller Tobin]]
}}

=== Épisode 11 : ''Entre les murs'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Family Remains}}
| traduction titre = Reste la famille
| numéro = 71 (4-11)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|15|janvier|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|5|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|6|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|2|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|21|mars|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-3-21&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 9 février 2011</ref>
*{{Belgique}} : {{date|30|juillet|2012|à la télévision}} sur [[Plug RTL]]
| scénariste = [[Jeremy Carver]] 
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.98|M}}
| invités =
*Mandy Playdon (la fille)
*Mark Wynn (le garçon)
*Karin Konoval (Mme Curry)
*Helen Slater (Susan Carter)
*David Newsom (Brian Carter)
*Bradley Stryker (Ted)
*Alexa Nikolas (Kate Carter)
*Dylan Minnette (Danny Carter)
*Gerry Rousseau (Bill Gibson) 
| résumé = Sam et Dean enchaînent les chasses pour éviter à Dean de penser à l'enfer et ce qu'il y a fait. Ils cherchent à résoudre une enquête sur une supposée maison hantée, mais les choses se compliquent quand une famille emménage et que le fantôme se révèle ne pas être du ressort du paranormal.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Humains
| commentaire = * '''Lieu''' : Stratton, [[Nebraska]]
}}

=== Épisode 12 : ''Comme par magie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Criss Angel is a Douche Bag}}
| traduction titre = ([[Criss Angel]] est un crétin)
| numéro = 72 (4-12)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|22|janvier|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|12|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|6|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|9|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|28|mars|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-3-28&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 16 février 2011</ref>
*{{Belgique}} : date inconnue sur [[Plug RTL]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.09|M}}
| invités =
*Michael Weston (Charlie jeune)
*Ecstasia Sanders (l'assistante de Vance)
*Chris Burns (Chef)
*Jordan Becker (le portier)
*Amber Lewis (la serveuse)
*Barry Bostwick (Jay)
*Luke Camilleri (Jeb Dexter)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Richard Libertini (Vernon Haskell)
*John Rubinstein (Charlie)
*Alex Zahara (Patrick Vance) 
| résumé = Dean et Sam assistent à une convention de magiciens où il semble que quelqu'un ait recours à de la vraie magie. Leur enquête les mène à Charlie, Jay et Vernon, trois magiciens célèbres en leur temps mais qui ont maintenant été remplacés par des magiciens plus jeunes. Ruby fait également son retour, demandant à Sam de reprendre leurs activités ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Sorcier
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Iowa]], État de la région du [[Midwest]].
* On peut entendre un passage de la bande originale du film ''[[Psychose (film)|Psychose]]'' dans la bande annonce de l'épisode.
* Le personnage qui joue le rôle de Jay est [[Barry Bostwick]] célèbre pour avoir incarné Brad Major dans le ''{{Lang|en|[[Rocky Horror Picture Show]]}}''.
| scénariste = [[Julie Siege]]
| réalisateur = [[Robert Singer]]
}}

=== Épisode 13 : ''L'Esprit vengeur'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|After School Special}}
| traduction titre = Épisode spécial après l'école
| numéro = 73 (4-13)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|29|janvier|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|12|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|13|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|16|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|4|avril|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-4-4&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 23 février 2011</ref>
| scénariste = [[Andrew Dabb]] et [[Daniel Loflin]]
| réalisateur = [[Adam Kane]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.56|M}}
| invités =
*Colin Ford (Sam jeune)
*Brock Kelly (Dean jeune)
*Chad Willett (M. Wyatt)
*Candice Accola (Amanda Heckerling)
*Tim Henry (Dirk MacGregor Sr.)
*Cainan Wiebe (Barry Cook)
*Maggie Ma (Jennifer Tanaka)
*Doug Abrahams (Eddie)
*Marie Avgeropoulos (Taylor)
*Casey Dubois (Dirk) 
| résumé = Sam et Dean découvrent qu'un fantôme hante une de leurs anciennes écoles. Alors qu'ils mènent l'enquête, les deux frères revivent leur expérience en tant qu'élèves à travers des flashbacks.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme
| commentaire = 
*'''Lieu''' : Fairfax, [[Indiana]]
* L'acteur [[Chad Willett]] interprétant M. Wyatt reviendra dans la saison 8, épisodes 15 et 23 ainsi que la saison 9, épisode 1.
}}

=== Épisode 14 : ''Le Venin de la sirène'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Sex and Violence}}
| traduction titre = Sexe et violence
| numéro = 74 (4-14)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|5|février|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|19|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|20|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|23|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|11|avril|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-4-11&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 2 mars 2011</ref>
| scénariste = [[Cathryn Humphris]]
| réalisateur = [[Charles Beeson]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.79|M}}
| invités =
*Fulvio Cecere (le propriétaire du club)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Maite Schwartz (Cara Roberts)
*Moneca Delain (Belle)
*Jim Parrack (Nick Monroe)
*Mark Hildreth (Lenny Bristol)
*Tosha Doiron (Vicki Benson)
*Lawrence Haegart (Adam Benson)
*Brandi Alexander (Strip-teaseuse) 
| résumé = Dean et Sam arrivent dans une petite ville de l'Iowa où trois hommes ont inexplicablement battu leurs femmes à mort. Les deux frères se rendent compte que ces meurtres sont l'œuvre d'une sirène. Pendant leur investigation, ils font la connaissance d'une jeune doctoresse qui montre tout de suite un certain intérêt pour Sam. Au moment où Dean se rend compte que Sam lui cache des choses et n'est plus lui-même, cette enquête va permettre aux deux frères de révéler ce qu'ils ont sur le cœur ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Sirène
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Bedford (Iowa)|Bedford]], [[Iowa]]
* Les faux noms de la streap teaseuse font tous références à une princesse Disney : [[Jasmine (Disney)|Jasmine]], [[Aurore (Disney)|Aurora]], [[Ariel (Disney)|Ariel]], [[Belle (Disney)|Belle]] ...
}}

=== Épisode 15 : ''De l'autre côté'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Death Takes a Holiday}}
| traduction titre = La mort prend des vacances
| numéro = 75 (4-15)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|12|mars|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|19|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|20|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|30|novembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|18|avril|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-4-18&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 9 mars 2011</ref>
| scénariste = [[Jeremy Carver]]
| réalisateur = [[Steve Boyum]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.84|M}}
| invités =
*Andrew Wheeler (Voleur)
*Via Leacock (l'ami de Jim)
*Misha Collins (Castiel)
*Traci Dinwiddie (Pamela Barnes)
*Christopher Heyerdahl (Alastair)
*[[Lindsey McKeon]] (Tessa)
*Alexander Gould (Cole Griffiths)
*Mike Dopud (Jim Jenkins)
*Maya Massar (Mara Griffits) 
| résumé = Les frères Winchester mènent l'enquête dans une petite ville où personne ne meurt malgré des blessures qui auraient du leur être fatales. Sam et Dean découvrent que les faucheuses ont disparu. Ils se tournent alors vers Pamela, qui les envoie dans le monde des esprits où Dean retrouve une vieille connaissance en la personne de Tessa. Mais ils tombent nez à nez avec Alastair, qui est à l'origine de la disparition des faucheuses et qui prévoit de les tuer afin de briser un autre sceau.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon (Alastair)
| commentaire = 
* Pamela Barnes meurt dans cet épisode.
* Cet épisode est un hommage à [[Kim Manners]], un des réalisateurs de la série.
*'''Lieu''' : Greybull, [[Wyoming]]
}}

=== Épisode 16 : ''Le Premier Sceau'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|On the Head of a Pin}}
| traduction titre = Sur la tête d'une épingle
| numéro = 76 (4-16)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|19|mars|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|26|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|27|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|7|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|25|avril|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-4-25&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 16 mars 2011</ref>
| scénariste = [[Ben Edlund]]
| réalisateur = [[Mike Rohl]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.37|M}}
| invités = 
*Misha Collins (Castiel)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Robert Wisdom (Uriel)
*Julie McNiven (Anna Milton)
*Christopher Heyerdahl (Alastair)
| résumé = Des anges se font assassiner et Castiel et Uriel demandent à Dean d'utiliser les méthodes de torture qu'il a appris en Enfer afin d'obtenir des informations de la part d'Alastair. Sam craint que son frère ne soit pas assez fort pour cette tâche et contacte Ruby afin qu'elle l'aide à retrouver Dean. Alors qu'Alastair révèle à Dean un secret qui le hantera toute sa vie, l'explication derrière l'accroissement des pouvoirs de Sam est enfin dévoilée.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon (Alastair) et ange (Uriel)
| commentaire = -Alastair et Uriel meurent dans cet épisode.
-Lorsque Dean s'apprête à torturer Alastair, il se met à chanter la même musique que chante John Coffey dans [La Ligne Verte] juste avant de se faire exécuter, cette chanson provient d'ailleurs du film [Le Danseur du dessus]
}}

=== Épisode 17 : ''Nés pour chasser'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|It's a Terrible Life}}
| traduction titre = C'est une vie terrible
| numéro = 77 (4-17)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|26|mars|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|26|octobre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|27|août|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|14|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|2|mai|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-5-2&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 22 mars 2011</ref>
| scénariste = [[Sera Gamble]]
| réalisateur = [[James L. Conway]]
| audience = {{Audience|États-Unis|8.17|M}}
| invités =
*Kurt Fuller (Zacharie)
*Jack Plotnick (Ian)
*[[A.J. Buckley]] (Ed Zeddemore)
*[[Travis Wester]] (Harry Spengler)
*Richard Side (Paul Dunbar) 
| résumé = Dean Smith et Sam Wesson sont deux étrangers qui n'ont absolument rien en commun à part le fait de travailler dans le même immeuble. Mais quand des collègues de travail commencent à se suicider et que Dean aperçoit un fantôme, les deux hommes vont devoir faire équipe pour arrêter ces meurtres. Apprenant tout sur le site internet des ''Goshtfacers'', il semblerait pourtant qu'ils aient déjà fait cela auparavant ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme
| commentaire = * '''Lieu''' :
* Les noms de famille de Sam et Dean font référence aux armes à feu [[Smith & Wesson]].
}}

=== Épisode 18 : ''Le Prophète'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Monster at the End of This Book}}
| traduction titre = Le monstre à la fin de ce livre
| numéro = 78 (4-18)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|2|avril|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|2|novembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|3|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|21|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|9|mai|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-5-9&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 29 mars 2011</ref>
| scénariste = [[Julie Siege]]
| réalisateur = [[Mike Rohl]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.27|M}}
| invités =
*Keegan Connor Tracy (L'éditrice)
*[[Misha Collins]] (Castiel)
*[[Kurt Fuller]] (Zacharie)
*[[Katherine Boecher]] (Lilith)
*[[Rob Benedict]] (Chuck Shirley)
| résumé = Sam et Dean sont choqués de découvrir une série de livres intitulée ''{{Lang|en|Supernatural}}'' qui raconte en détail leurs vies comme chasseurs de démons. Ils partent à la rencontre de l'auteur – un certain Chuck Shurley – qui semblerait être un prophète de Dieu. Il annonce aux deux frères que Lilith arrive pour Sam.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon (Lilith)
| commentaire = 
* '''Lieu''' :
* Le pseudonyme « Carver Edlund » utilisé par Chuck pour publier ses livres est un mélange des noms de deux des auteurs de la série : [[Ben Edlund]] et [[Jeremy Carver]].
* Le titre de l'épisode fait référence à un livre de ''[[1, rue Sésame]]'' (''{{Lang|en|Sesame Street}}'').
}}

=== Épisode 19 : ''Trois Frères'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Jump the Shark}}
| traduction titre = Éviter le requin
| numéro = 79 (4-19)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|23|avril|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|2|novembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|3|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|28|décembre|2009|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|16|mai|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-5-16&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 5 avril 2011</ref>
| scénariste = Andrew Dabb et Daniel Loflin
| réalisateur = [[Phil Sgriccia]]
| audience = {{Audience|États-Unis|7.7|M}}
| invités = 
*Dedee Pfeiffer (Kate Milligan)
*Heather Feeney (Lisa Barton)
*[[Jake Abel]] (Adam Milligan)
| résumé = Un certain Adam appelle Sam et Dean car il est à la recherche de son père, John Winchester. D'abord méfiants, ils rencontrent Adam et découvrent qu'il a été élevé loin du surnaturel et de la chasse. Adam recherche de l'aide car sa mère a disparu et il semblerait que la chose qui a amené John en ville il y a 18 ans soit revenue se venger ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Goules
| commentaire = * '''Lieu''' : [[Windom (Minnesota)|Windom]], [[Minnesota]]
}}

=== Épisode 20 : ''Le Pénitent'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Rapture}}
| traduction titre = L'enlèvement
| numéro = 80 (4-20)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|30|avril|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|9|novembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|10|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|4|janvier|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|23|mai|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-5-23&period=3 « Diffusion de l'épisode sur TSR1 »] consulté le 13 avril 2011</ref>
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = {{Audience|États-Unis|7.95|M}}
| invités =
*Misha Collins (Castiel)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Wynn Everett (Amelia)
*Julie McNiven (Anna)
*Aaron Pearl (Jack)
*Linnea Sharples (Lisa) 
*Sydney Imbeau ([[Personnages de Supernatural#Claire Novak|Claire Novak]])
| résumé = Lors d'un violent combat fratricide entre anges, Castiel est expulsé vers le Paradis. Dean et Sam tentent alors de protéger l'hôte de Castiel (Jimmy) car ce dernier pourrait détenir des informations cruciales pour chaque camps. Cependant Jimmy leur fausse compagnie afin de rentrer auprès de sa famille.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons
| commentaire = * '''Lieu''' : 
}}

=== Épisode 21 : ''Le Diable au corps'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|When the Levee Breaks}}
| traduction titre = Quand le barrage se rompt
| numéro = 81 (4-21)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|7|mai|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|16|novembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|10|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|11|janvier|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|30|mai|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-5-30&period=3 « Diffusion de l'épisode sur TSR1 »] consulté le 19 avril 2011</ref>
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Robert Singer
| audience = {{Audience|États-Unis|7.73|M}}
| invités =
*Colin Ford (Sam jeune)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Misha Collins (Castiel)
*Julie McNiven (Anna Milton)
*Christopher Heyerdahl (Alastair)
*Samantha Smith (Mary Winchester) 
*Juliana Wimbles (Cindy McClellan)
| résumé = Dean et Bobby tentent de soigner Sam de sa dépendance au sang de démon en l'enfermant dans la {{langue|en|panic room}} de Bobby. Alors que Sam enchaîne les hallucinations liées à son état de manque, Dean est confronté à une dure réalité. Il demande de l'aide à Castiel, qui lui propose d'arrêter l'apocalypse à la place de son frère en jurant fidélité et obéissance aux anges. Pourtant, il libère tout de même Sam en secret.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons (Sam, Ruby)
| commentaire =* '''Lieu''' : 
}}

=== Épisode 22 : ''Le Réveil de Lucifer'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Lucifer Rising}}
| traduction titre = L'ascension de Lucifer
| numéro = 82 (4-22)
| code de production = 
| première diffusion = 
*{{États-Unis}} : {{date|14|mai|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
*{{France}} : 
**{{date|23|novembre|2009|à la télévision}} sur [[TF6]]
**{{date|17|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=pr/>
*{{Québec}} : {{date|18|janvier|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
*{{Suisse}} : {{date|6|juin|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-6-6&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 29 avril 2011</ref>
| scénariste = Eric Kripke
| réalisateur = Eric Kripke
| audience = {{Audience|États-Unis|7.89|M}}
| invités = 
*Rob LaBelle (Azazel/Père Lehne)
*Jim Beaver (Bobby Singer)
*Genevieve Cortese (Ruby)
*Misha Collins (Castiel)
*Kurt Fuller (Zacharie)
*Katherine Boecher (Lilith)
*Rob Benedict (Chuck Shirley)
*Juliana Wimbles (Cindy McClellan)
| résumé = La bataille entre le Paradis et l'Enfer commence. L'Apocalypse peut se produire si le dernier sceau qui retient Lucifer est brisé. Sam et Dean se préparent au combat mais de façons différentes : Sam rejoint Ruby afin de tuer Lilith tandis que Castiel et Zacharie révèlent à Dean leurs plans.
Alors que les deux frères cherchent à se réunir, tout semble mis en place pour les séparer.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons (Lilith, Ruby) et ange (Zacharie).
| commentaire = * ''' Lieu''' :
* Sam tue Lilith et Dean tue Ruby dans cet épisode
}}

== Liste des épisodes (Saison 5) ==

=== Épisode 1 : ''Sympathie envers le Diable'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Sympathy for the Devil}}
| traduction titre = Sympathie pour le Diable
| numéro = 83 (5-01)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|10|septembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|23|août|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|23|novembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref>[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18598833.html « ''Supernatural'' saison 5 dès le 23 novembre 2010 sur TF6 »] consulté le 28 octobre 2010</ref>{{,}}<ref name=pr>[http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/213/0/Supernatural.html « Diffusion sur TF6 »] consulté le 31 octobre 2010</ref> 
**{{date|24|septembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr>[http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/13/0/Supernatural.html « Diffusion sur M6 »] consulté le 15 septembre 2011</ref>
* {{Suisse}} : {{date|13|juin|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-6-13&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 3 mai 2011</ref>
* {{Belgique}} : sur [[Plug RTL]]
| scénariste = Eric Kripke
| réalisateur = Robert Singer
| audience = 
* {{audience|États-Unis|7.388|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2009/09/11/tv-ratings-thursday-nfl-kickoff-all-vampire-diaries-takes-a-good-first-bite-supernatural-is-less-super/26822/|titre=TV Ratings Thursday: NFL > All; ''Vampire Diaries'' Gets Good First Bite; ''Supernatural'' Less Super|série=TV by the Numbers|date=11 septembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Kurt Fuller]] (Zacharie)
* [[Rob Benedict]] (Chuck Shurley)
* [[Mark Pellegrino]] (Nick/Lucifer)
* [[Rachel Miner]] (Meg)
* [[Emily Perkins]] (Becky Rosen)
| résumé = L'épisode reprend exactement à la fin de la saison précédente, Sam et Dean voyant émerger Lucifer de sa cage. Sans savoir comment, ils sont transportés dans un avion au lieu de mourir face à l'apparition de l'archange dans sa forme réelle. Les frères et Bobby doivent faire face aux conséquences de sa libération alors que Chuck le prophète révèle que Castiel a été réduit à néant par un archange.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Lucifer, anges (Zacharie, autres), les démons (Meg Masters, autres)
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[Sympathy for the Devil]]}}'' des {{Lang|en|[[Rolling Stones]]}}.
* '''Tournage''' : Épisode tourné du 2 au 13 juillet 2009.
}}

=== Épisode 2 : ''Premier Pas vers l'Enfer'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Good God, Y'All!}}
| traduction titre = Bon Dieu, vous tous!
| numéro = 84 (5-02)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|17|septembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|30|août|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|23|novembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|1|octobre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|20|juin|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-6-20&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 10 mai 2011</ref>
| réalisateur = Phil Sgriccia
| scénariste = Sera Gamble
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.782|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/09/18/thursday-night-broadcast-original-final-numbers/27689|titre=Thursday night broadcast original final numbers|série=TV by the Numbers|date=18 septembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Samantha Ferris]] (Ellen)
* [[Alona Tal]] (Jo)
* [[Steven Williams]] (Rufus)
| résumé = Les frères sont au chevet de Bobby, blessé à la suite de sa possession par un démon. Castiel les rejoint pour demander un objet à Dean, afin de se mettre en quête de Dieu, seule solution selon lui pour arrêter l'apocalypse. 
Le vieil ami de Bobby, Rufus, l’appelle à l'aide car sa ville est envahie de démons. Sam et Dean arrivent sur place et trouvent une ville déserte, avec des camps retranchés d'humains ainsi que d'anciennes connaissances : Ellen et Jo.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Cavalier de l'Apocalypse (la Guerre)
| commentaire = 
* '''Lieu''' : River Pass ([[Colorado]])
* La musique que l'on peut entendre lorsque les deux frères Winchester entre dans la ville de River Pass est une reprise de [[Spirit in the Sky (chanson de Norman Greenbaum)|Spirit in the Sky]] de [[Norman Greenbaum]].
* '''Tournage''' : Épisode tourné du 15 au 24 juillet 2009.
}}

=== Épisode 3 : ''Seuls sur la route'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Free to Be You and Me}}
| traduction titre = Libres d'être toi et moi
| numéro = 85 (5-03)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|24|septembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|6|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|30|novembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|8|octobre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|27|juin|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-6-27&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 17 mai 2011</ref>
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = J. Miller Tobin
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.661|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/09/25/thursday-broadcast-finals-plus-quarter-hour-detail-for-flashforward/28439|titre=Thursday broadcast finals, plus quarter hour detail for ''FlashForward''|série=TV by the Numbers|date=25 septembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Adrianne Palicki]] (Jessica Moore)
* [[Mark Pellegrino]] (Lucifer)
* [[Demore Barnes]] (Donnie Finnerman/Raphaël)
| résumé = La confiance étant rompue entre eux, et Sam n'étant plus en état de chasser, les frères Winchester décident de séparer leur route. Sam prend une nouvelle identité de barman dans une petite ville, mais un visiteur nocturne ne le laissera pas s'en tirer aussi facilement. Quant à Dean, il a bien l'intention d'arrêter l'Apocalypse et il s'associe à Castiel. Ce dernier a une piste pour trouver l'archange Raphaël, qui doit savoir où se trouve Dieu.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Archanges (Lucifer, Raphaël) et deux chasseurs
| commentaire = 
* '''Tournage''' : Épisode tourné du 24 juillet au 5 août 2009.
}}

=== Épisode 4 : ''Apocalypse 2014'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The End}}
| traduction titre = La Fin
| numéro = 86 (5-04)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|1|octobre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|13|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|30|novembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|15|octobre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|4|juillet|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-7-4&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 24 mai 2011</ref>
| réalisateur = Steve Boyum
| scénariste = Ben Edlund
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.595|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/10/02/greys-practice-csi-mentalist-all-a-tick-up-in-broadcast-final-leno-show-down-a-tick/29326|titre=''Greys, Practice, CSI, Mentalist'' all a tick up in broadcast final, ''Leno Show'' down a tick|série=TV by the Numbers|date=2 octobre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Kurt Fuller]] (Zacharie)
* [[Rob Benedict]] ([[Chuck Shurley]])
| résumé = À la suite de la visite nocturne de Lucifer, Sam contacte son frère pour lui expliquer qu'il est le vaisseau destiné à ce dernier. Alors qu'il veut reprendre la lutte contre l'Apocalypse, Dean pense qu'ils sont plus efficaces séparés et refuse de reprendre la chasse ensemble.
Quelques heures plus tard, Dean se réveille dans un endroit inconnu. Zacharie l'a emmené cinq ans dans le futur où les humains sont infectés par le virus démoniaque Croatoan, résultat de la guerre entre anges et démons. Il rencontre son double devenu impitoyable, ainsi que Castiel qui est devenu un simple humain. Tout cela est la conséquence des choix de deux frères ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Lucifer, Croatoan
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''[[The End (chanson des Doors)|{{Lang|en|The End}}]]'' des [[The Doors|{{Lang|en|Doors}}]].
* Quand Dean va à la fenêtre de sa chambre délabrée pour voir ce qu'il se passe dehors, on peut apercevoir que le cinéma affiche le film "Route 666".
* '''Tournage''' : Épisode tourné du 6 août au 15 août 2009.
}}

=== Épisode 5 : ''Idoles assassines'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Fallen Idols}}
| traduction titre = Idoles déchues
| numéro = 87 (5-05)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|8|octobre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|20|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|7|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|29|octobre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|11|juillet|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-7-11&period=2 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 4 juin 2011</ref>
| scénariste = Julie Siege
| réalisateur = James L. Conway
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.467|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/10/09/thursday-broadcast-finals-the-office-bones-greys-supernatural-up-a-bit-community-private-practice-down-a-tick/30079|titre=Thursday broadcast finals: ''The Office, Bones, Grey's'', ''Supernatural'' up; ''Community, Private Practice'' down a tick|série=TV by the Numbers|date=9 octobre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Paris Hilton]] (Léchi)
* [[Daryl Shuttleworth]] (shérif Rick Carnegie)
* [[Paul McGillion]] (Jim Grossman)
| résumé = Sam et Dean décident de reprendre la chasse ensemble : leur première affaire les amène dans une petite ville où les habitants sont tués par des célébrités telles qu'[[Abraham Lincoln]] et [[James Dean]]. Après que deux jeunes filles clament que leur amie s'est fait enlever par [[Paris Hilton]], les deux frères ne sont plus sûrs de ce qu'ils chassent.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Dieu païen d'Europe de l'Est (Léchi)
| commentaire = 
* Le titre original fait référence au film noir de [[Carol Reed]], ''[[Première Désillusion]]''.
* Dans une scène de cet épisode, Dean fait référence au film ''[[La Maison de cire]]'', film dans lequel [[Jared Padalecki]] et [[Paris Hilton]] ont eu un rôle.
}}

=== Épisode 6 : ''L'Antéchrist'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|I Believe the Children Are Our Future}}
| traduction titre = Je crois que les enfants sont notre avenir
| numéro = 88 (5-06)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|15|octobre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|27|septembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|7|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|5|novembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|18|juillet|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-7-18&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 8 juin 2011</ref>
| scénariste = Andrew Dabb et Daniel Loflin
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.582|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/10/16/broadcast-finals-bones-the-office-greys-anatomy-the-mentalist-up-private-practice-down-a-tick/30682|titre=Broadcast Finals: ''Bones, The Office, Grey's Anatomy, The Mentalist'' up, ''Private Practice'' down a tick|série=TV by the Numbers|date=16 octobre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Gattlin Griffith]] (Jesse)
* [[Ever Carradine]] (Julia Wright)
| résumé = Sam et Dean enquêtent sur une série de meurtres étranges qui ressemblent étrangement à des légendes urbaines racontées aux enfants. Les frères découvrent que le responsable est un enfant de 11 ans, Jesse, qui réalise inconsciemment tout ce qui lui semble vraie. Castiel rejoint Sam et Dean pour éliminer Jesse, créature étant issue de la semence d'un démon, aussi appelée Antéchrist.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[The Greatest Love of All]]}}'' de [[Whitney Houston]].
* '''Lieu''' : [[Alliance (Nebraska)]]
}}

=== Épisode 7 : ''Jeu d'argent, jeu de temps'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Curious Case of Dean Winchester}}
| traduction titre = Le curieux cas de Dean Winchester
| numéro = 89 (5-07)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|29|octobre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|4|octobre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|14|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|19|novembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|25|juillet|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-7-25&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 14 juin 2011</ref>
| scénariste = '''Histoire''' : Sera Gamble et Jenny Klein<br />'''Mise en scène''' : Sera Gamble
| réalisateur = Robert Singer
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.917|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2009/10/30/thursday-finals-greys-anatomy-the-mentalist-30-rock-tick-up-parks-recreation-the-jay-leno-show-down/32134/|titre=Thursday finals: ''Grey's Anatomy, The Mentalist, 30 Rock'' tick up, ''Parks & Recreation, The Jay Leno Show'' down|série=TV by the Numbers|date=30 octobre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Hal Ozsan]] (le sorcier)
* [[Pascale Hutton]] (Lia)
* [[Chad Everett]] (Dean plus vieux)
| résumé = Sam et Dean enquêtent sur des morts mystérieuses, où les victimes ont vieilli extrêmement vite jusqu'à mourir. Ils découvrent un sorcier qui joue au poker en misant des années de vie. Bobby rejoint la ville, car il voit le jeu comme une chance de sortir de son fauteuil roulant mais il perd malheureusement 25 années de vie. Il commence donc à vieillir rapidement et dans l'espoir de le sauver, Dean va lui aussi jouer une partie de poker, rachetant 25 ans pour Bobby et perdant 25 ans pour lui. Les trois chasseurs vont devoir trouver une solution pour inverser le sortilège avant que Dean ne meurt ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Sorcier
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à ''[[L'Étrange Histoire de Benjamin Button (nouvelle)|L'Étrange Histoire de Benjamin Button]]'', une œuvre de [[Francis Scott Fitzgerald]] adaptée en [[L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)|film]] par [[David Fincher]].
}}

=== Épisode 8 : ''Téléportation'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = ''De l'autre côté de l'écran'' (DVD)
| titre original = {{Lang|en|Changing Channels}}
| traduction titre = Changement de chaînes
| numéro = 90 (5-08)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|5|novembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|11|octobre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|14|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|26|novembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|1|août|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-08-1&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 21 juin 2011</ref>
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.645|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/11/06/broadcast-finals-greys-csi-the-office-30-rock-the-mentalist-bones-up-in-finals/32859|titre=Broadcast Finals: ''Grey's, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones'' up in finals|série=TV by the Numbers|date=6 novembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = * [[Richard Speight Jr.]] (L'Embrouilleur)
| résumé = Les deux frères rencontrent pour une troisième fois l'Embrouilleur en enquêtant sur des morts improbables. Ce dernier les piège dans des séries télévisées, les forçant à jouer des personnages d'émissions sous peine de rester prisonniers de la télévision à jamais. Il cherche en réalité à les forcer à accepter leur vraie rôle : être les vaisseaux de Lucifer et Michel et jouer l'histoire qui est écrite.
Castiel vient à leur secours mais est renvoyé à plusieurs reprises hors de cette réalité, pourtant l'Embrouilleur semble le connaître ... Sam et Dean vont se rendre compte qu'il n'est peut-être pas la créature qu'ils ont imaginé.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Embrouilleur/Archange
| commentaire = '''Référence(s)''' : 
* Sam et Dean passent d'émissions en émissions, ce qui donne l'occasion à la série de parodier plusieurs shows :
** ''{{Lang|en|[[Grey's Anatomy]]}}'', série dans laquelle [[Jeffrey Dean Morgan]]  (John Winchester) a eu un rôle récurrent qui apparaît.
** ''[[Les Experts : Miami]]'' et notamment Horatio Caine, avec ses célèbres lunettes de soleil.
** ''[[K 2000 (série télévisée)|K 2000]]'' dans laquelle Dean incarne Michael Knight tandis que Sam incarne K.I.T.T, sa célèbre voiture.
* Un générique est créée spécialement pour cet épisode, en référence au codes des [[sitcoms]] américaines.
}}

=== Épisode 9 : ''Les Incroyables Aventures de Sam et Dean'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Real Ghostbusters}}
| traduction titre = Les vrais chasseurs de fantômes
| numéro = 91 (5-09)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|12|novembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|18|octobre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|21|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|17|décembre|2011|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|8|août|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-08-8&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 29 juin 2011</ref>
| scénariste = '''Histoire''' : Nancy Weiner<br />'''Mise en scène''' : Eric Kripke
| réalisateur = Robert Singer
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.686|M}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/11/13/30-rock-the-office-csi-the-mentalist-up-up-the-vampire-diaries-down/33625|titre=Broadcast Finals: ''Grey's Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist'' up; ''The Vampire Diaries'' down|série=TV by the Numbers|date=13 novembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Emily Perkins]] (Becky Rosen)
* [[Rob Benedict]] (Chuck Shurley)
* [[Devin Ratray]] (Damien/Dean)
* [[Ernie Grunwald]] (Barnes/Sam)
| résumé = Sam et Dean sont appelés de toute urgence par Chuck pour une question de vie ou de mort. Une fois sur place, les Winchester se retrouvent au milieu d'une convention organisée par les fans des livres ''{{Lang|en|Supernatural}}'', où tous les participants sont déguisés en Sam et Dean.  Au cours de la soirée, un jeu de rôle grandeur nature démarre avec la chasse du fantôme d'une femme qui a tué quatre enfants il y a maintenant 100 ans. Alors que Sam et Dean s'aperçoivent de la supercherie, un des participants est retrouvé scalpé. Les Frères Winchester s'aperçoivent que le jeu est basé sur une histoire vraie ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantômes
| commentaire = 
}}

=== Épisode 10 : ''Les Faucheuses'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Abandon All Hope…}}
| traduction titre = Abandonnez tout espoir…
| numéro = 92 (5-10)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|19|novembre|2009|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|25|octobre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|21|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|7|janvier|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|15|août|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-08-15&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 5 juillet 2011</ref>
| scénariste = Ben Edlund
| réalisateur = Phil Sgriccia
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.514|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2009/11/20/thursday-broadcast-finals-greys-anatomy-up-the-vampire-diaries-30-rock-down/34232|titre=Thursday broadcast finals: ''Grey's Anatomy'' up; ''The Vampire Diaries, 30 Rock'' down|série=TV by the Numbers|date=25 novembre 2009}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Mark Pellegrino]] (Lucifer)
* [[Rachel Miner]] (Meg)
* [[Mark Sheppard]] (Crowley)
* [[Samantha Ferris]] (Ellen)
* [[Alona Tal]] (Jo)
| résumé = Après que Becky leur ait révélé qui possédait le colt, Sam et Dean montent un plan avec Ellen et Jo pour voler l'arme à son possesseur, un démon des croisements appelé Crowley. Les frères Winchester pénètrent dans la demeure de Crowley, qui leur donne alors le Colt, affirmant qu'il veut lui aussi la mort de Lucifer. Sam et Dean se rendent chez Bobby avec Jo, Ellen et Castiel afin d'organiser l'attaque. Lucifer se trouve dans la ville de Carthage. Une fois sur place, Castiel découvre que la ville est envahie de faucheuses car Lucifer y réalise un rituel d'invocation du quatrième cavalier de l'apocalypse, la Mort elle-même.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démons, Chiens de l'enfer et Lucifer
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Carthage (Missouri)]]
* Ellen et Jo meurent dans cet épisode.
* Avant de mourir, Jo offre son fusil à Dean et celui-ci l'utilisera à la place de son canon scié tout le long de la saison.
}}

=== Épisode 11 : ''Vol au-dessus d'un nid de démons'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Sam, Interrupted}}
| traduction titre = Sam, interrompu
| numéro = 93 (5-11)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|21|janvier|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|1|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|28|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|14|janvier|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|22|août|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-8-22&period=3 « Diffusion de l'épisode sur TSR1 »] consulté le 13 juillet 2011</ref>
| réalisateur = James L. Conway
| scénariste = Andrew Dabb et Daniel Loflin
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.65|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Rosario Calabria|url=http://yourentertainmentnow.com/2010/01/29/broadcast-tv-ratings-for-thursday-january-28-2010/|titre=Broadcast TV Ratings for Thursday, January 28, 2010|série=Your Entertainment Now|date=29 janvier 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Jon Gries]] (Martin Creaser)
* [[Lara Gilchrist]] (infirmière Foreman)
* [[Michelle Harrison]] ({{Dr}} Erica Cartwright)
| résumé = Un ancien chasseur nommé Martin, qui est maintenant interné dans un hôpital psychiatrique, appelle Sam et Dean après le supposé suicide de plusieurs patients qui affirmaient avoir vu un monstre. Les frères se font admettre en tant que patients afin d'enquêter sur ce qui se révèle être rapidement des meurtres déguisés en suicide. Mais leur internement les poussera à affronter leurs propres démons intérieurs.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Un Wraith
| commentaire = 
* '''Lieu''' : Ketchum, [[Oklahoma]]
}}

=== Épisode 12 : ''L'Apprenti sorcier'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Swap Meat}}
| traduction titre = Échange de viande
| numéro = 94 (5-12)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|28|janvier|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|8|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|28|décembre|2010|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|21|janvier|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|29|août|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-8-29&period=3 « Diffusion de l'épisode sur TSR1 »] consulté le 19 juillet 2011</ref>
| scénariste = '''Histoire''' : Julie Siege, Rebecca Dessertine et Harvey Fedor<br />'''Mise en scène''' : Julie Siege
| réalisateur = Robert Singer
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.14|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/01/29/tv-ratings-bones-fringe-vampire-diares-up-the-deep-end-sinks-on-topsy-turvy-thursday/40481|titre=TV Ratings: ''Bones, Fringe, Vampire Diares'' Up; ''The Deep End'' Sinks On Topsy Turvy Thursday|série=TV by the Numbers|date=29 janvier 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Colton James]] (Gary)
* [[Sarah Drew]] (Nora)
* [[Alex Arsenault]] (Trevor)
* [[Daniela Bobadilla]] (Sydney Finkel)
* [[Lydia Doesburg]] (Katie)
* [[Patricia Harras]] (Donna)
| résumé = Sam et Dean viennent rendre visite à une de leur ancienne baby-sitter, dont la famille est harcelée par un fantôme. Afin de l'aider, les deux frères enquêtent sur la maison pendant que la famille est mise à l'abri. Alors qu'il rentre au motel, Sam est assommé et se réveille dans le corps d'un adolescent gringalet qui vit chez ses parents. 
Pendant ce temps, Gary, dans le corps de Sam, profite de la vie d'adulte en continuant l'enquête avec Dean, qui a bien du mal à reconnaître son frère.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Fantôme, sorciers et un démon
| commentaire = 
* '''Lieu''' : Housatonic ([[Massachusetts]])
}}

=== Épisode 13 : ''Le Retour d'Anna'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Song Remains the Same}}
| traduction titre = La chanson reste la même
| numéro = 95 (5-13)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|4|février|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|15|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]
* {{France}} : 
**{{date|4|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|28|janvier|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|5|septembre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-09-5&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 26 juillet 2011</ref>
| scénariste = Sera Gamble et Nancy Weiner
| réalisateur = Steve Boyum
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.281|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/02/05/thursday-broadcast-final-ratings-vampire-diaries-community-tick-up/41218|titre=Thursday Broadcast Final Ratings; ''Vampire Diaries, Community'' Tick Up|série=TV by the Numbers|date=5 février 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Julie McNiven]] (Anna Milton)
* [[Matt Cohen]] (John Winchester jeune)
* [[Amy Gumenick]] (Mary Winchester jeune)
| résumé = Anna apparaît à Dean en rêve, lui demandant de l'aide à la suite de son évasion des prisons du paradis. Alors qu'elle attend les frères Winchester avec un couteau, Castiel se présente au rendez-vous, soupçonnant Anna d'avoir des intentions déguisées. En effet, celle-ci souhaite tuer Sam pour empêcher Lucifer d'accéder à son vaisseau. Alors que Castiel s'oppose à elle, Anna décide de repartir dans le passé pour éliminer Mary et John avant même la conception de leurs enfants.
Castiel renvoie Sam et Dean dans le passé, en 1978, afin d'empêcher Anna d'agir.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Anges (Anna Milton, Uriel) et archange
| commentaire = 
}}

=== Épisode 14 : ''Passions dévorantes'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|My Bloody Valentine}}
| traduction titre = Ma Saint-Valentin sanglante
| numéro = 96 (5-14)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|11|février|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|22|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398568-passions-devorantes/ « Titre FR et diffusion du {{14e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 2 octobre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|4|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|4|février|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|11|septembre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-09-11&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 5 août 2011</ref>
| scénariste = Ben Edlund
| réalisateur = Mike Rohl
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.513|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/02/12/thursday-broadcast-finals-greys-anatomy-the-mentalist-tick-up-private-practice-30-rock-tick-down/41890|titre=Thursday Broadcast Finals: ''Grey’s Anatomy, The Mentalist'' Tick Up, ''Private Practice, 30 Rock'' Tick Down|périodique=TV by the Numbers |date=12 février 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = * [[James Otis (acteur)|James Otis]] (Famine)
| résumé = Castiel aide Sam et Dean à pourchasser Cupidon le jour de la [[Saint-Valentin]], lorsque des habitants de la ville commencent à se tuer par amour. Cependant, après que Cupidon ait prouvé son innocence, ils découvrent que la Famine, un des quatre cavaliers de l'Apocalypse, est arrivée en ville.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Cavalier de l'apocalypse (la Famine).
| commentaire = 
* Le titre original fait référence au film ''[[Meurtres à la St-Valentin (film, 2009)|Meurtres à la St-Valentin]]'', où [[Jensen Ackles]] a eu un rôle.
}}

=== Épisode 15 : ''Les Morts-Vivants'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Dead Men Don't Wear Plaid}}
| traduction titre = Les hommes morts ne portent pas de costume
| numéro = 97 (5-15)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|25|mars|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|29|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398569-les-morts-vivants/ « Titre FR et diffusion du {{15e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 2 octobre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|11|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|11|février|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|19|septembre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-09-19&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 31 août 2011</ref>
| scénariste = Jeremy Carver
| réalisateur = John Showalter
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.948|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/03/26/broadcast-finals-greys-anatomy-community-parks-rec-vampire-diaries-adjusted-up/46211/|titre=Broadcast Finals: ''Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries'' Adjusted Up |périodique=TVbytheNumbers.com |date=26 mars 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
| résumé = Sam et Dean enquêtent dans la ville de Bobby après qu'un habitant ait été tué par un mort-vivant. Alors qu'il l'arrête chez lui, au milieu de sa famille, le shériff Jody Mills intervient pour le remettre en liberté. Les Winchester se rendent compte que de nombreux morts sont sortis de leur tombe et au lieu d'attaquer les humains, ont retrouvé leurs familles pour reprendre leur vie normalement. 
Les deux frères se tournent vers Bobby pour les aider mais celui-ci leur enjoint de ne pas s'inquiéter à ce sujet et de quitter la ville. Méfiant, Dean enquête et se retrouve face à Karen, la femme morte de Bobby. Mais très vite, les morts commencent à avoir une faim insatiable ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Cavalier de l’apocalypse (la Mort) et des morts-vivants
| commentaire = 
* '''Lieu''' : [[Sioux Falls]] ([[Dakota du Sud]])
* Le titre original fait référence au film de [[Carl Reiner]], ''[[Les cadavres ne portent pas de costard]]''.
* Il s'agit de la première apparition du personnage [[Personnages de Supernatural#Jody Mills|Jody Mills]], qui deviendra un personnage récurrent apparaissant à chaque saison.
}}

=== Épisode 16 : ''Axis Mundi'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Dark Side of the Moon}}
| traduction titre = Le côté sombre de la Lune
| numéro = 98 (5-16)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|1|avril|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|6|décembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398570-axis-mundi/ « Titre FR et diffusion du {{16e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 2 octobre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|11|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|11|février|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|26|septembre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-09-26&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 31 août 2011</ref>
| scénariste = Andrew Dabb et Daniel Loflin
| réalisateur = Jeff Woolnough
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.396|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/04/03/thursday-finals-flashforward-marriage-ref-inch-up-the-mentalist-inches-down/47203/|titre=Thursday Finals: ''FlashForward, Marriage Ref'' Inch Up; ''The Mentalist'' Inches Down|série=TV by the Numbers|date=3 avril 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Roger Aaron Brown]] (Joshua)
* Traci Dinwiddie (Pamela Barnes)
| résumé = Pris en embuscade par des chasseurs en colère, Sam et Dean sont abattus et envoyés au paradis. Castiel les contacte pour leur demander de chercher des informations auprès de Joshua, l'ange gardien du jardin d'Eden. En effet, depuis sa rébellion Castiel n'a plus accès au paradis. Ils devront naviguer à travers leurs meilleurs souvenirs respectifs et éviter Zacharie, furieux et cherchant à les renvoyer sur Terre pour accomplir leur destin.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Deux chasseurs, Zacharie et des anges
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à l'album ''{{Lang|en|[[Dark Side of the Moon]]}}'' du groupe {{Lang|en|[[Pink Floyd]]}}.
}}

=== Épisode 17 : ''Prophéties funestes'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|99 Problems}}
| traduction titre = 99 problèmes
| numéro = 99 (5-17)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|8|avril|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|13|décembre|2010|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398571-propheties-funestes/ « Titre FR et diffusion du {{17e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 2 octobre 2010</ref> 
* {{France}} : 
**{{date|18|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|18|février|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|3|octobre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-10-03&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 31 août 2011</ref>
| scénariste = Julie Siege
| réalisateur = Charles Beeson
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.779|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/04/09/thursday-broadcast-finals-survivor-bones-vampire-diaries-adjusted-up-csi-down/47837|titre=Thursday Broadcast Finals: ''Survivor, Bones, Vampire Diaries'' Adjusted Up; ''CSI'' Down|série=TV by the Numbers|date=9 avril 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Michael Shanks (acteur)|Michael Shanks]] (Rob)
* [[Larry Poindexter]] (Gidéon)
* [[Kayla Mae Maloney]] (Leah)
| résumé = Sam et Dean sont assaillis par de nombreux démons, mais sont sauvés à la dernière minute par Rob et les habitants de sa ville, au courant de l’apocalypse et entraînés pour combattre et tuer les démons. C'est une petite ville très religieuse, guidée par le pasteur Gidéon et sa fille Leah, cette dernière prétendant être une prophétesse. Leah dit aux habitants d’obéir aux ordres des anges s'ils veulent une place au paradis. Lorsqu'elle commence à monter les gens les uns contre les autres au nom de Dieu, les frères réalisent que quelque chose ne va pas.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = La prostituée de Babylone
| commentaire = 
* '''Lieux''' : Blue Earth, Minnesota
}}

=== Épisode 18 : ''Plan B'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Point of No Return}}
| traduction titre = Le point de non retour
| numéro = 100 (5-18)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|15|avril|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|3|janvier|2011|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398572-plan-b/ « Titre FR et diffusion du {{18e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 27 novembre 2010</ref> 
* {{France}} : 
**{{date|18|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|25|février|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : {{date|10|octobre|2011|à la télévision}} sur [[TSR1]]<ref>[http://www.tsr.ch/programmes/?date=2011-10-10&period=3 « Diffusion sur TSR1 »] consulté le 31 août 2011</ref>
| réalisateur = Phil Sgriccia
| scénariste = Jeremy Carver
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.445|M}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/04/16/thursday-broadcast-finals-survivor-bones-adjusted-up-csi-adjusted-down/48841|titre=Thursday Broadcast Finals: ''Vampire Diaries, Survivor, Bones'' Adjusted Up; ''CSI'' Adjusted Down|série=TV by the Numbers|date=16 avril 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
| résumé = Dean met ses affaires en ordre avant d'accepter d'être l'hôte de Michel dans une opération suicide, cependant Sam et Castiel ne le laissent pas faire. Alors qu'ils le ramènent de force chez Bobby, Castiel ressent un événement surnaturel et réapparaît avec Adam, leur demi-frère, ressuscité par Zacharie. En effet, selon ses dires il est devenu le nouveau vaisseau de Michel pour l'apocalypse à venir.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Zacharie, des anges
| commentaire = * Il s'agit du {{100e|épisode}} de la série.
* Zacharie meurt dans cet épisode.
}}

=== Épisode 19 : ''Le Panthéon'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Hammer of the Gods}}
| traduction titre = Le Marteau des Dieux
| numéro = 101 (5-19)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|22|avril|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|10|janvier|2011|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398573-le-pantheon/ « Titre FR et diffusion du {{19e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 27 novembre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|25|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|3|mars|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
* {{Suisse}} : sur [[TSR1]]
| scénariste = '''Histoire''' : David Reed<br />'''Mise en scène''' : Andrew Dabb et Daniel Loflin
| réalisateur = Rick Bota
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.823|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/04/23/thursday-broadcast-finals-vampire-diaries-supernatural-adjusted-up-community-office-adjusted-down/49562|titre=Thursday Broadcast Finals: ''Vampire Diaries'', ''Supernatural'' Adjusted Up; ''Community, Office'' Adjusted Down|série=TV by the Numbers|date=23 avril 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Rekha Sharma]] (Kali)
* [[Keith Blackman]] (Ganesh)
* [[Adam Croasdell]] (Baldur)
* [[John Emmet Tracy]] (Mercury)
* [[Duncan Fraser]] (Odin)
| résumé = Sam et Dean sont pris dans une tempête et forcés de s'arrêter dans un motel au milieu de nulle part, qui semble bizarrement luxueux. Alors qu'ils entrent dans leur chambre, le couple voisin disparaît sans laisser de traces. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été piégé dans une réunion de dieux païens ([[Kali]], [[Baldur]], [[Baron Samedi]], [[Odin]], [[Mercure (mythologie)|Mercure]], [[Ganesh]]…) dont ils sont la monnaie d'échange dans la lutte contre les archanges, alors que les autres locataires servent de buffet. C'est le moment que choisi Gabriel, sous les traits du dieu Loki, pour débarquer sans être invité ...
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Dieux païens, Lucifer
| commentaire = 
}}

=== Épisode 20 : ''Meilleurs Ennemis'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|The Devil You Know}}
| traduction titre = Le Diable que tu connais
| numéro = 102 (5-20)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|29|avril|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|17|janvier|2011|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398574-meilleurs-ennemis/ « Titre FR et diffusion du {{20e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 27 novembre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|25|janvier|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|10|mars|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
| scénariste = Ben Edlund
| réalisateur = Robert Singer
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.27|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/04/30/thursday-finals-flashforward-survivor-bones-adjusted-up-community-parks-rec-private-practice-adjusted-down/50200|titre=Thursday Finals ''FlashForward, Survivor, Bones'' Adjusted Up; ''Community, Parks & Rec, Private Practice'' Adjusted Down|série=TV by the Numbers|date=30 avril 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Mark Sheppard]] (Crowley)
* [[Eric Johnson (acteur)|Eric Johnson]] (Brady)
| résumé = Les frères Winchester ont enfin un plan pour arrêter Lucifer, mais aucun indice pour trouver les cavaliers restants. C'est à ce moment que Crowley apparaît, proposant son aide pour retrouver la Peste. Ils enlèvent Brady, un démon préposé aux cavaliers et connaissant tout leur déplacement. Crowley souhaite tenir Sam à l'écart des négociations, car Brady est également un élément du passé de Sam et Jessica. 
Enfin, Crowley va rendre visite à Bobby pour lui faire une proposition …
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Démon, chiens de l'enfer
| commentaire = 
}}

=== Épisode 21 : ''La Onzième Heure'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Two Minutes to Midnight}}
| traduction titre = Minuit moins deux
| numéro = 103 (5-21)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|6|mai|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|24|janvier|2011|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398575-la-11e-heure/ « Titre FR et diffusion du {{21e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 27 novembre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|8|février|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|17|mars|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
| scénariste = Sera Gamble
| réalisateur = Phil Sgriccia
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.527|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/05/07/thursday-finals-survivor-bones-adjusted-up-30-rock-adjusted-down/50840|titre=Thursday Finals: ''Survivor, Bones'' Adjusted Up; ''30 Rock'' Adjusted Down|série=TV by the Numbers|date=7 mai 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
* [[Julian Richings]] (La Mort)
| résumé = Sam et Dean partent affronter la Peste à la suite des informations que Brady leur a données. Une fois sur place, alors qu'ils sont en mauvaise posture, Castiel réapparaît pour les aider. Ils récupèrent l'anneau de la Peste et se réunissent chez Bobby. Ce dernier leur avoue qu'il a conclu un pacte avec Crowley pour pouvoir localiser la Mort, dernier cavalier qu'il reste à affronter pour recréer la clef de la cage de Lucifer. Il a dû échanger son âme, que le démon garde en gage jusqu'à ce que le diable soit arrêté. Alors que l'équipe se prépare pour aller à Chicago, qui doit bientôt être rasée par une catastrophe, ils découvrent le plan de la Peste dans les journaux. Une grande campagne de vaccination va démarrer dans quelques jours, venant de la société que dirigeait Brady, pour endiguer l'épidémie de grippe lancé par la Peste. Le vaccin est en fait le virus démoniaque Croatoan.

Deux équipes sont formées, l'une pour neutraliser les entrepôts de vaccins, l'autre pour arrêter la Mort.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Cavaliers de l'apocalypse (la Peste, la Mort), démon
| commentaire = 
* Le titre original fait référence à la chanson ''{{Lang|en|[[Two Minutes to Midnight]]}}'' du groupe {{Lang|en|[[Iron Maiden]]}}.
}}

=== Épisode 22 : ''La paix viendra'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| autre titre = 
| titre original = {{Lang|en|Swan Song}}
| traduction titre = Chant du Cygne
| numéro = 104 (5-22)
| code de production = 
| première diffusion = 
* {{États-Unis}} : {{date|13|mai|2010|à la télévision}} sur [[The CW Television Network|The CW]]
* {{Québec}} : {{date|31|janvier|2011|à la télévision}} sur [[Ztélé]]<ref>[http://www.ztele.com/emissions/surnaturel/205398576-la-paix-viendra/ « Titre FR et diffusion du {{22e}} épisode sur Ztélé »] consulté le 21 décembre 2010</ref>
* {{France}} : 
**{{date|8|février|2011|à la télévision}} sur [[TF6]]<ref name=pr/>
**{{date|24|mars|2012|à la télévision}} sur [[M6]]<ref name=prgr/>
| scénariste = '''Histoire''' : Eric Gewitz<br />'''Mise en scène''' : Eric Kripke
| réalisateur = Steve Boyum
| audience = 
* {{audience|États-Unis|6.838|M}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Robert Seidman|url=http://tvbythenumbers.com/2010/05/14/thursday-finals-survivor-greys-anatomy-csi-mentalist-community-adjusted-up/51466|titre=Thursday Finals: ''Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community'' Adjusted Up|série=TV By The Numbers|date=14 mai 2010}}</ref> <small>(première diffusion)</small>
| invités = 
| résumé = L'épisode s'ouvre par la narration de Chuck en train d'écrire la fin de ''Supernatural''. Il retrace des éléments du voyage de Sam et Dean dans l'Impala, depuis leur enfance. Pendant ce temps, les quatre anneaux sont réunis afin d'ouvrir à nouveau la cage de Lucifer et le renvoyer en Enfer. Alors que Bobby et Castiel approuvent le plan de Sam, Dean reste le dernier réfractaire. Une discussion entre les deux frères s'imposent, où Dean finit par accepter de suivre son frère même si cela implique sa mort. L'équipe part donc pour Détroit à la rencontre de Lucifer, pour le piéger. Une fois sur place, Sam est obligé de boire du sang de démon pour résister à la possession de Lucifer. Après des adieux auprès de Bobby et Castiel, les deux frères se jettent dans la gueule du loup. Une fois sur place, Lucifer semble avoir connaissance de leur plan mais cela n'arrête pas Sam qui se sent capable de lui résister. Lucifer prend possession de son hôte pendant que Dean ouvre la cage. Alors que Sam reprend ses esprits et se dirige vers le trou crée, il reprend les anneaux et change d'attitude : Lucifer a pris le contrôle et disparaît.
Les premiers signes de l'apocalypse se manifeste sur Terre et Castiel et Bobby sont à court d'idées, mais Dean refuse d'abandonner. Pendant ce temps, Lucifer et Sam se font face, ce dernier révélant que Sam a toujours été entouré de démons au cours de sa vie, mis sur son chemin pour s'assurer qu'il suive sa destinée. Sam n'est pas convaincue par les promesses du Diable mais ne semble pas capable de prendre le dessus. Finalement, Dean téléphone à Chuck pour connaître le lieu de la bataille entre Lucifer et Michel. Sans réels armes, les trois hommes se rendent sur place pour arrêter Sam ou mourir à ses côtés. Une fois sur place, Castiel expulse Michel avec de l'huile sacré enflammée afin d'offrir 5 minutes de discussion à Dean. Lucifer, furieux, fait exploser l'ange puis tue Bobby. Alors qu'il se déchaîne sur le visage de Dean contre l'Impala, Sam aperçoit les souvenirs d'une vie de voyage. La narration d'ouverture de Chuck fait écho à tous les souvenirs qui traversent Sam et celui-ci reprend le contrôle de son corps. Il ouvre la cage et rassure Dean. Michel réapparaît à ce moment, voulant affronter Lucifer coûte que coûte et Sam l'emporte avec lui dans la cage qui se referme derrière eux. Dean est seul avec les anneaux. 
A ce moment Castiel réapparaît, plus puissant que jamais grâce à Dieu et guérie Dean puis ressuscite Bobby. L'épisode se termine avec Chuck écrivant le mot « fin » et disparaissant dans une fumée divine, tandis que Dean tient la promesse faite à son frère. Sous un lampadaire, Sam le regarde.
| nom du gimmick = Ennemis
| gimmick = Lucifer, Michel, démons
| commentaire = 
*'''Lieu''' : [[Détroit (Michigan)|Détroit]] (Michigan) et Lawrence (Kansas, cimetière de Stull)
}}

== Accueil ==
=== Critique ===
{{...}}

=== Audiences aux États-Unis ===
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:95%; font-size:95%; line-height:15px;"
|-
! Saison
! Diffuseur
! Jour
! Premier épisode<ref name="premierefinale">{{lien web|url=http://www.tvguide.com/tvshows/supernatural/episodes-season-5/192272|titre=Supernatural episodes|périodique=TV Guide|consulté le=2009-09-13}}.</ref>
! Épisode final<ref name="premierefinale" />
! Saison TV
! Rang<ref group="note">Rang désigne la position relative des séries télévisées par rapport aux autres diffusions en prime time de the CW, FOX, NBC, CBS et ABC.</ref>
! Vue en millions
! 18-49 ans<ref group="note">Taux en pourcentage des foyers.</ref>
|-
! rowspan="1" | [[Saison 1 de Supernatural|1]]
! rowspan="1" | The WB
| rowspan="1" | Mardi, Jeudi
| rowspan="1" | {{date-|13 septembre 2005}}
| rowspan="1" | {{date-|4 mai 2006}}
| rowspan="1" | 2005–2006
! rowspan="1" | #32<ref name="s1ratings">{{lien web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050906_04|titre=Season program ranking|date=9 mai 2006|périodique=ABC Medianet|consulté le=2009-09-14}}.</ref>
! rowspan="1" | 7,43<ref name="s1ratings" />
! rowspan="1" | 3,1<ref name="s1ratings" />{{,}}<ref group="note">Statistiques du 19 septembre 2005 au 7 mai 2006, hors premier épisode de la saison.</ref>
|-
! [[Saison 2 de Supernatural|2]]
! rowspan="14" |The CW
| rowspan="4" |Jeudi
|{{date-|28 septembre 2006}}
|{{date-|17 mai 2007}}
| 2006–2007
! style="text-align:center" | #24<ref name="s2ratings" />
! style="text-align:center" | 10.54<ref name="s2ratings">{{lien web|url=http://www.audiencesusa.com/article-10523265.html|titre=TOP 100 de la saison 2006 - 2007 !|date=22 mai 2007|périodique=ABC Medianet|consulté le=2009-09-14}}.</ref>
! style="text-align:center" | 3,7<ref name="s2ratings" />
|-
! [[Saison 3 de Supernatural|3]]
|{{date-|4 octobre 2007}}
|{{date-|15 mai 2008}}
| 2007–2008
! style="text-align:center" | #25<ref name="s3ratings" />
! style="text-align:center" | 10.28<ref name="s3ratings">{{lien web|url=http://www.audiencesusa.com/article-19833936.html|date=20 mai 2008|périodique=audiencesusa|consulté le=2009-09-13|titre=Classement série de la saison 2007/08}}.</ref>
! style="text-align:center" |3,5<ref name="s3ratings" />
|-
! [[Saison 4 de Supernatural|4]]
|{{date-|18 septembre 2008}}
|{{date-|14 mai 2009}}
| 2008–2009
! style="text-align:center" | #47<ref name="s4ratings" />
! style="text-align:center" | 8,20<ref name="s4ratings" />
! style="text-align:center" | 2,7<ref name="s4ratings">{{lien web|url=http://www.audiencesusa.com/article-31849310.html|date=19 mai 2009|périodique=ABC Medianet|consulté le=2009-09-13|titre=Classement série de la saison 2008 / 2009}}.</ref>{{,}}<ref group="note">Statistiques du 22 septembre 2008 au 17 mai 2009, hors premier épisode de la saison.</ref>
|-
! [[Saison 5 de Supernatural|5]]
|{{date-|10 septembre 2009}}
|{{date-|13 mai 2010}}
| 2009–2010
! style="text-align:center" | #50<ref name="s5ratings" />
! style="text-align:center" | 6,62<ref name="s5ratings">{{article |url=http://www.audiencesusa.com/article-classement-serie-de-la-saison-2009-2010-51276200.html |périodique=audiencesusa |date=16 juin 2010|titre=Classement série de la saison 2009 / 2010}}.</ref>
! style="text-align:center" | 2,3<ref name="s5ratings" />{{,}}<ref group="note">Statistiques sur la première diffusion uniquement.</ref>
|-
! [[Saison 6 de Supernatural|6]]
| rowspan="2" |Vendredi
|{{date-|24 septembre 2010}}
|{{date-|20 mai 2011}}
| 2010–2011
! style="text-align:center" | #68<ref name="season6ratings" />
! style="text-align:center" | 5,51<ref name="season6ratings">{{lien web|nom=Andreeva |prénom=Nellie |url=http://www.audiencesusa.com/article-classement-serie-de-la-saison-2010-2011-74876487.html |titre=Classement série de la saison 2010 / 2011 |périodique=Deadline.com |date= |consulté le=2012-11-01}}.</ref>
! style="text-align:center" | 2,2<ref name="season6ratings" />
|-
! [[Saison 7 de Supernatural|7]]
|{{date-|23 septembre 2011}}
|{{date-|18 mai 2012}}
| 2011–2012
! style="text-align:center" | #63<ref>http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/24/complete-list-of-2011-12-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-american-idol-ncis-dancing-with-the-stars/135785/</ref>
! style="text-align:center" | 4,45<ref name="audusa.com">{{Lien web |url=http://www.audiencesusa.com/article-classement-integral-serie-saison-2011-2012-105801462.html |titre=Classement Intégral Série Saison 2011 / 2012 |périodique=Deadline.com |date= |consulté le=2012-11-01}}.</ref>
! style="text-align:center" | 2,0<ref name="audusa.com" />
|-
! [[Saison 8 de Supernatural|8]]
||Mercredi<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/17/cw-2011-12-primetime-schedule-supernatural-to-wednesday-nikita-to-9pm-beauty-the-beast-follows-vampire-diaries-lots-more-changes/134657/comment-page-2/#comments |titre=CW 2012–13 Primetime Schedule: ''Supernatural''’ To Wednesday, ''Nikita'' To 9pm, ''Beauty & The Beast'' Follows ''Vampire Diaries'' & Lots More Changes |périodique=Tvbythenumbers.zap2it.com |date=2012-05-17 |consulté le=2012-11-01}}.</ref>
|{{date-|3 octobre 2012}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/06/28/the-cw-network-announces-fall-2012-premiere-dates/139823/ |titre=The CW Network Announces Fall 2012 Premiere Dates for ''Arrow, Supernatural, Nikita, Vampire Diaries'' & More |périodique=Tvbythenumbers.zap2it.com |date=2012-06-28 |consulté le=2012-11-01}}.</ref>
|{{date-|15 mai 2013}}
| 2012–2013
! style="text-align:center" | #77<ref name="zap2it2">{{lien web|url=http://www.audiencesusa.com/article-classement-serie-integral-saison-2012-2013-118008647.html|titre=Classement Série Intégral Saison 2012 / 2013|périodique=tvbythenumbers.zap2it.com|consulté le=2014-02-20}}.</ref>
! style="text-align:center" | 3,45<ref name="zap2it2" />
! style="text-align:center" | 1,6<ref name="zap2it2" />
|-
! [[Saison 9 de Supernatural|9]]
||Mardi
|{{date-|8 octobre 2013}}
|{{date-|16 mai 2014}}
| 2013–2014
! style="text-align:center" | #89
! style="text-align:center" | 3,187<ref name="upfrontsusa.com">{{Lien web|titre = Classement Série Intégral Saison 2013 / 2014 sur l'ensemble du public et sur les 18-49 ans|url = http://www.upfrontsusa.com/2014/05/classement-integral-saison-2013-2014-sur-l-ensemble-du-public-et-sur-les-18-49-ans.html|date = }}.</ref>
! style="text-align:center" | 1,6<ref name="upfrontsusa.com" />
|-
! [[Saison 10 de Supernatural|10]]
||Mardi, Mercredi
|{{date-|7 octobre 2014}}
|{{date-|20 mai 2015}}
| 2014–2015
! style="text-align:center" | #80
! style="text-align:center" | 3,04
! style="text-align:center" | 1,3
|-
! [[Saison 11 de Supernatural|11]]
|Mercredi
|{{date-|7 octobre 2015}}
|{{date-|25 mai 2016}}
|2015-2016
!#106
!2,76
!1,4
|-
! [[Saison 12 de Supernatural|12]]
| rowspan="3" |Jeudi
|{{date-|13 octobre 2016}}
|{{date-|18 mai 2017}}
|2016-2017
!#91
!2,63
!1,5
|-
![[Saison 13 de Supernatural|13]]
|{{date-|12 octobre 2017}}
|{{date-|17 mai 2018}}
|2017-2018
!#101
!2,68
!1,2
|-
![[Saison 14 de Supernatural|14]]
|{{date-|11 octobre 2018}}
|{{date-|25 avril 2019}}
|2018-2019
!#56
!3,40
!1,8
|-
![[Saison 15 de Supernatural|15]]
|Jeudi, Lundi
|{{date-|10 octobre 2019}}
|{{date-|19 novembre 2020}}
|2019-2020
!#79
!3,06
!1,5
|}

Le record d'audience de la série est détenu par l'épisode 16 de la troisième saison, qui a rassemblé {{unité|13.47|millions de téléspectateurs}} lors de sa première diffusion sur [[The WB]] qui mettait en scène la mort du personne de Thomas Sawyer, jouait par l’acteur star Baptiste Miller.

L'épisode 19 de la saison 12 a enregistré la plus mauvaise audience de la série, avec {{unité|2.29|millions téléspectateurs}}<ref>{{en}}[http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-thursday-nov-23-2017-thanksgiving/ TV Ratings Thursday: ''Young Sheldon'' gets NFL boost on Thanksgiving] sur « TVbythenumbers.zap2it.com », consulte le 26 Novembre 2017.</ref>.

==== Récapitulatif ====

{| class="wikitable center" style="text-align:center; line-height:15px; font-size:90%;"
|-
! rowspan="2" scope=col| Saison
! rowspan="2" scope=col| Nombre<br />d'épisodes
! colspan="2" scope=col| {{drapeau|États-Unis}} Diffusion originale sur [[ABC chaîne de télévision)|ABC]]
! colspan="3" scope=col| Audiences moyennes<br /><small>(en millions)</small>
! rowspan="15" style="text-align:left scope=col| '''Légende :'''
{{Légende/Début}}
{{Légende|#AAFFAA|plus hauts scores d'audiences}}
{{Légende|#FF8080|plus bas scores d'audiences}}
{{Légende/Fin}}
|-
!scope=col| [[Saison (télévision)|Début de saison]]
!scope=col| [[Fin de saison (télévision)|Fin de saison]]
!scope=col| Première
!scope=col| Finale
!scope=col| Moyenne
|-
! scope=row|[[Saison 1 de Desperate Housewives|1]]
 | rowspan="2" | 22
 | 13 septembre 2005
 | 4 mai 2006
 | 7,69
 | 8,49
 | 7,43
|-
! scope=row|[[Saison 2 de Desperate Housewives|2]]
 | 28 septembre 2006
 | 17 mai 2007
 | style="background-color:#AAFFAA" |11,93
 | 11,72
 | style="background-color:#AAFFAA" | 10,51
|-
! scope=row|[[Saison 3 de Desperate Housewives|3]]
 | 16
 | 4 octobre 2007
 | 15 mai 2008
 | 10,97
 | style="background-color:#AAFFAA" | 13,47
 | 10,28
|-
! scope=row|[[Saison 4 de Desperate Housewives|4]]
 | rowspan="2" | 22
 | 18 septembre 2008
 | 14 mai 2009
 |  8,96
 | 7,89
 | 8,02
|-
! scope=row|[[Saison 5 de Desperate Housewives|5]]
 | 10 septembre 2009
 | 13 mai 2010
 | 7,38
 | 6,83
 | 6,62
|-
! scope=row|[[Saison 6 de Desperate Housewives|6]]
 | 22
 | 24 septembre 2010
 | 20 mai 2011
 | 6,90
 | 5,12
 | 5,51
|-
! scope=row|[[Saison 7 de Desperate Housewives|7]]
 | rowspan="7" | 23
 | 23 septembre 2011
 | 18 mai 2012
 | 5,01
 | 4,27
 | 4,52
|-
! scope=row| [[Saison 8 de Desperate Housewives|8]]
 | 3 octobre  2012
 | 15 mai 2013
 | 3,95
 | 3,32
 | 3,45
|-
! scope=row| 9
 | 8 octobre 2013
 | 20 mai 2014
 | 3,74
 | 3,30
 | 3,19
|-
! scope=row| 10
 |  7 octobre 2014
 |  20 mai 2015
 |  3,48
 | 2,93
 | 3,04
|-
!  scope=row| 11
 |  7 octobre 2015
 |  25 mai 2016
 | style="background-color:#FF8080" | 2,94
 | 2,84
 | 2,76
|-
!  scope=row| 12
 |  13 octobre 2016
 |  18 mai 2017
 | 3,15
 | 2,66
 | style="background-color:#FF8080" | 2,62
|-
!  scope=row| 13
 |  12 octobre 2017
 |  17 mai 2018
 |  3,10
 | style="background-color:#FF8080" |2,63
 |  2,69
|-
!  scope=row| 14
 | rowspan="2" | 20
 |  11 octobre 2018
 |  25 avril 2019
 |  4,49
 | 3,50
 | 3,40
|-
!  scope=row| 15
 |  10 octobre 2019
 |  19 novembre 2020
 |  3,23
 | 5,38
 |  3,04
|}

== NameLess (2005-2015) ==

==== Récapitulatif ====

{| class="wikitable center" style="text-align:center; line-height:15px; font-size:90%;"
|-
! rowspan="2" scope=col| Saison
! rowspan="2" scope=col| Nombre<br />d'épisodes
! colspan="2" scope=col| {{drapeau|États-Unis}} Diffusion originale sur [[ABC chaîne de télévision)|ABC]]
! colspan="3" scope=col| Audiences moyennes<br /><small>(en millions)</small>
! rowspan="13" style="text-align:left scope=col| '''Légende :'''
{{Légende/Début}}
{{Légende|#AAFFAA|plus hauts scores d'audiences}}
{{Légende|#FF8080|plus bas scores d'audiences}}
{{Légende/Fin}}
|-
!scope=col| [[Saison (télévision)|Début de saison]]
!scope=col| [[Fin de saison (télévision)|Fin de saison]]
!scope=col| Première
!scope=col| Finale
!scope=col| Moyenne
|-
! scope=row|[[Saison 1 de Desperate Housewives|1]]
 | rowspan="2" | 22
 | 25 septembre 2005
 | 7 mai 2006
 | 15,63
 | 17,61
 | 15,62
|-
! scope=row|[[Saison 2 de Desperate Housewives|2]]
 | 24 septembre 2006
 | 6 mai 2007
 | 18,22
 | 18,29
 | style="background-color:#AAFFAA" | 17,44
|-
! scope=row|[[Saison 3 de Desperate Housewives|3]]
 | 17
 | 23 septembre 2007
 | 5 mai 2008
 | 17,98
 | style="background-color:#AAFFAA" | 18,83
 | 16,62
|-
! scope=row|[[Saison 4 de Desperate Housewives|4]]
 | 22
 | 28 septembre 2008
 | 17 mai 2009
 | style="background-color:#AAFFAA" | 19,08
 | 16,72
 | 15,66
|-
! scope=row|[[Saison 5 de Desperate Housewives|5]]
 | 20
 | 27 septembre 2009
 | 16 mai 2010
 | 16,16
 | 15,74
 | 14,12
|-
! scope=row|[[Saison 6 de Desperate Housewives|6]]
 | rowspan="5" | 22
 | 27 septembre 2010
 | 16 mai 2011
 | 15,53
 | 15,07
 | 13,74
|-
! scope=row|[[Saison 7 de Desperate Housewives|7]]
 | 25 septembre 2011
 | 14 mai 2012
 | 13,32
 | 11,59
 | 11,51
|-
! scope=row| [[Saison 8 de Desperate Housewives|8]]
 | 24 septembre 2012
 | 12 mai 2013
 | 11,67
 | 9,96
 | 9,93
|-
! scope=row| 9
 | 23 septembre 2013
 | 11 mai 2014
 | 10,27
 | style="background-color:#FF8080" | 8,92
 | 9,37
|-
! scope=row| 10
 | 25 septembre 2014
 | 13 mai 2015
 | style="background-color:#FF8080" | 9,32 
 | 12,43
 | style="background-color:#FF8080" | 8,64
|}

== Star Academy 2023 ==

=== Classement des élèves ===

==== Semaine 1 ====

Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont Julien, Pierre et Axel qui se hissent en haut du classement.

<center>
{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100" | Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
|bgcolor="gold"| 1 || Julien || 16 || 16 || 16|| 16 || 16 || 16,0
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Pierre || 15 || 15 || 14 || 17|| 16 || 15,4
|-
|bgcolor="tan" | 3 || Axel || 15 || 15 || 14 || 16 || 16 || 15,2 
|-
| 4 || Baptiste || 15 || 15 || 14 || 16 || 15 || 15 
|-
| 5 || Lola || 15 || 13 || 13 || 17 || 13 || 14,1 
|-
| 6 || Clara || 14 || 13 || 13 || 15 || 13 || 13,6 
|-
| 7 || Héléna || 14 || 13 || 13 || 14 || 13 || 13,5 
|-
| 8 || Victorien || 13 || 13 || 13 || 13 || 13 || 13
|-
| 9 || Marie-M|| 14 || 11 || 11 || 13 || 12 || 12,3 
|-
| 10 || Candice || 13 || 10 || 10 || 13 || 13 || 11,8 
|-
| 11 || Margot || 13 || 10 || 11 || 12 || 12 || 11,5 
|-
| 12 || Louis || 13 || 10 || 10 || 11 || 12 || 11,3 
|-
| 13 || Djebril || 12 || 10 || 10 || 12 || 11 || 10,9 
|}

==== Semaine 2 ====

Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont Axel, Baptiste et Julien qui se hissent en haut du classement.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100" | Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Axel  || 17 || 15 || 15 || 17 || 16 || 16,1
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Baptiste || 17 || 14 || 15 || 18 || 17 || 15,8
|-
|bgcolor="tan" |3 || Julien  || 16 || 15 || 14 || 16 || 16 || 15,2
|-
| 4 || Héléna || 15,5 || 14 || 14 || 15 || 15 || 14,7
|-
| 5 || Pierre  || 15 || 14 || 14 || 15 || 15 || 14,6
|-
| 6 || Candice || 15 || 14 || 13 || 15 || 15 || 14,4
|-
| 7 || Clara  || 15 || 14 || 14 || 15 || 14 || 14,1
|-
| 8 || Djebril || 15 || 12 || 12 || 15 || 15 || 13,8
|-
| 9 || Margot || 14 || 12 || 12 || 15 || 15 || 13,5
|-
| 10 || Marie-M || 13 || 13 || 12 || 14 || 13 || 12,9
|-
| 11 || Victorien || 13 || 12 || 12 || 15 || 12 || 12,7
|-
| 12 || Lola || 13 || 11 || 9 || 15 || 11 || 11,9
|}

==== Semaine 3 ====

Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont les duo Baptiste et Djebril, Margot et Victorien et Pierre et Candice qui se hissent en haut du classement. Axel immunisé lors du prime.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100" | Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste/Djebril  || 17 || 16 || 15 || 18 || 16 || 16,4
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Margot/Victorien || 16 || 14 || 13 || 16 || 15 || 14,8
|-
|bgcolor="tan" |3 || Pierre/Candice  || 15 || 12 || 12 || 15 || 14 || 13,6
|-
| 4 || Clara/Julien || 14 || 12 || 12 || 14 || 11 || 12,6
|-
| 5 || Héléna/Marie-M  || 14 || 11 || 11 || 14 || 12 || 12,2
|}

==== Semaine 4 ====

Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont Pierre, Héléna et Clara qui se hissent en haut du classement.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100" | Michael 
! width="100"| Mathieu 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Pierre 
 || 17 || 17 || 17 || 17 || 17 || 17 || 17 
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Héléna || 17 || 16 || 15 || 17 || 17 || 16 || 16,3
|-
|bgcolor="tan" |3 || Clara  || 16 || 15 || 15 || 16 || 16 || 16 ||  15,7
|-
| 4 || Margot  || 16 || 14 || 15 || 16 || 16 || 14 || 15,2
|-
| 5 || Julien  || 16 || 14 || 15 || 16 || 15 || 14 || 15
|-
| 6 || Baptiste  || 14 || 15 || 14 ||14 || 18 || 14 || 14,8
|-
| 7 || Axel  || 14 || 12 || 12 || 13 || 14 || 13 || 13 
|-
| 8 || Djebril || 14 || 12 || 12 || 11 || 15 || 13 || 12,8
|-
| 9 || Candice || 13 || 11 || 11 || 12 ||  13 || 13 || 12,4
|-
| 10 || Victorien || 12 || 10 || 10 || 11 || 12 || 11 || 11 
|}

==== Semaine 5 ====

==== première évaluation ====

Baptiste, Djebril et Héléna sont dispensés pour la suite des évaluations. 

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100" | Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste/Djebril/Héléna  || 17 || 16 || 16 || 18 || 17 || 16,8
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Julien/Pierre/Candice || 16 || 16 || 16 || 16 || 16 || 16
|-
|bgcolor="tan" |3 || Axel/Clara/Margot|| 16 || 14 || 14 || 16 || 13 || 14,6
|}

==== deuxième évaluation ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100"| Michael
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Pierre 
 || 15 || 16 || 14 || 17 || 15 || 15,4 
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Julien || 16 || 15 || 14 || 16 || 15 || 15,2
|-
|bgcolor="tan" |3 || Clara  || 15 || 15 || 15 || 15 || 15 ||  15
|-
| 4 || Margot  || 15 || 13 || 13 || 15 || 13 || 13,8
|-
| 5 || Axel  || 13 || 12 || 12 || 14 || 12 || 12,6
|-
| 6 || Candice  || 14 || 11 || 11 ||15 || 11 || 12,4
|}

==== Semaine 6 ====
Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont Héléna et Baptiste qui se hissent en haut du classement et qui sont immunisés et participent directement à la tournée.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100"| Adeline
! width="100"| Michael
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Héléna  
 || 17 || 16 || 15 || 16 || 17 || 16,2
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Baptiste || 16 || 16 || 16 || 16 || 16 || 16
|-
|bgcolor="tan" |3 || Clara  || 16 || 14 || 15 || 16 || 15 ||  15,2
|-
| 4 || Pierre  || 16 || 14 || 15 || 15 || 14 || 14,8
|-
| 5 || Julien  || 16 || 14 || 14 || 14 || 15 || 14,6
|-
| 6 || Djebril  || 15 || 13 || 13 ||15 || 13 || 13,8
|-
| 7 || Axel || 15 || 13 || 12 || 14 || 12 || 13 
|-
| 8 || Candice || 12 || 12 || 12 || 13 || 12 || 12,4 
|}

==== Semaine 7 ====

==== Notes obtenues pendant les évaluations ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre
! width="100" | Oscar
! width="100" | Armande 
! width="100"| Adeline
! width="100"| Michael
! width="100" | Kamel 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="50" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste  
 || 18 || 18 || 17 || 17 || 16 || 19 || 18 || 18 || 17,6
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Pierre || 17 || 17 || 17 || 16 || 16 || 16 || 16 || 17 || 16,5
|-
|bgcolor="tan" |3 || Julien  || 17 || 16 || 17 || 16 || 16 || 16 || 16 ||17 ||  16
|-
| 4 || Héléna  || 16 || 15 || 15 || 15 || 15 || 17 || 17 || 16 || 15,7
|-
| 5 || Axel  || 16 || 15 || 15 || 14 || 14 || 14 || 15 || 14 || 14,6
|-
| 6 || Candice  || 15 || 13 || 15 || 13 || 13 || 17 || 17 || 13 || 14,5
|-
| 7 || Djebril || 15 || 13 || 16 || 13 || 12 || 17 || 17 || 12 || 14,4 
|}

==== Notes obtenues pendant le prime ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="150" | Élèves 
! width="150" | Moyennes 
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste  
 || 16,6
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Axel || 16,1 
|-
|bgcolor="tan" |3 || Pierre  || 16
|-
| 4 || Julien  || 15,4 
|-
| 5 || Héléna  || 14,9
|-
| 6 || Candice  || 14,4
|-
| 7 || Djebril || 14,3 
|}

==== Semaine 8 ====

La note finale est une moyenne de la note obtenue lors des évaluations + celle du prime dernier. 

Les professeurs établissent un classement des meilleurs élèves de la semaine. Cette semaine, ce sont Baptiste, Pierre et Julien qui se hissent en haut du classement.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre 
! width="100"| Adeline
! width="100"| Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="100" | Moyenne
! width="100" | Note finale
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste  
 || 19 || 18 || 18 || 18 || 19 || 18,5 || 17,6
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Pierre || 17 || 17 || 17  || 17 || 17 || 17 || 16,5
|-
|bgcolor="tan" |3 || Julien  || 16 || 15 || 15 || 16 ||16 ||  15,6 || 15,4
|-
| 4 || Axel  || 16 || 14 ||  14 || 15 || 14 || 14,6 || 15,3
|-
| 5 || Héléna  || 16 || 15 || 15 || 16 || 16 || 15,6 || 15,2 
|-
| 6 || Candice  || 13 || 13 || 13 || 13 || 13 || 13 || 13,7 
|-
| 7 || Djebril || 13 || 12 || 12 || 15 || 12 || 12,8 || 13,5
|}

==== Semaine 9 ====

Lors de l’annonce des immunisés de la semaine, Michael annonce que les résultats ne seront pas en fonction des notes attribuées et qu’ils ont  choisis les deux immunisés par leur parcours et leur évolutions. 

Ce sont Julien et Axel qui sont immunisés, à la surprise générale. Sur les réseaux sociaux, les gens crient au scandale et au vol par rapport à Baptiste qui, pour les professeurs, celui-ci a fait une prestation dite « masterclass » et après consultation, le jeune homme a reçu une excellente de note de 18/ 20. Michael, le directeur, argumente le faite que Baptiste a déjà reçu deux immunités et qu’il n’a jamais été soumis aux votes du public depuis huit semaines. Le jeune homme et le public sont contrariés et une vague de soutiens lui est dédié.

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre 
! width="100"| Adeline
! width="100"| Michael 
! width="100" | Malika 
! width="100" | Cécile 
! width="100" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste    
 || 18 || 18 || 18 || 18 || 18 || 17,8
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Julien || 17 || 15 || 15  || 16 || 15 || 15,6
|-
|bgcolor="tan" |3 || Axel  || 15 || 14 || 16 || 17 || 15 ||  15,4 
|-
| 4 || Djebril  || 15 || 14 ||  14 || 15 || 14 || 14,4
|-
| 5 || Pierre  || 14 || 12 || 12 || 14 || 14 || 13,2
|-
| 6 || Héléna   || 13 || 12 || 12 || 14 || 14 || 13  
|}


==== Semaine 10 ====

==== 1ère évaluation théâtre ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Pierre 
! width="100"| Michael
! width="100" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Axel     
 || 17 || 17 || 17
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Héléna || 16 || 15 || 15,5
|-
|bgcolor="tan" |3 || Baptiste  || 15 || 15  ||  15
|-
| 4 || Pierre  || 14 || 14 || 14
|-
| 5 || Julien  || 12 || 12 || 12
|-
|}

Julien est éliminé pour la suite des épreuves.

==== 2ème épreuve : danse ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Malika 
! width="100"| Michael
! width="100" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste      
 || 19 || 18 || 18,5
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Héléna || 17 || 17 || 17
|-
|bgcolor="tan" |3 || Pierre  || 14 || 14  ||  14
|-
| 4 || Axel  || 13 || 13 || 13
|}

Axel est éliminé pour la dernière épreuve.

==== 3ème épreuve : chant ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Adeline 
! width="100"| Michael
! width="100"| Cécile 
! width="100" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Pierre      
 || 18 || 17 || 17 || 17,3
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Baptiste || 16 || 16 || 16 || 16
|-
|bgcolor="tan" |3 || Héléna  || 15 || 15  ||  16 || 15,3
|}

Pierre est immunisé et accède directement à la demi-finale.

==== Moyenne sur les trois évaluations ====

{| class="wikitable centre" style="font-size:90%; text-align:center;"
|-
! width="20" | 
! width="130" | Élèves 
! width="100" | Moyenne
|-
| bgcolor="gold"|1 || Baptiste     
 ||  16,5
|-
|bgcolor="silver" | 2 || Héléna || 15,3 
|-
|bgcolor="tan" |3 || Pierre  || 15,1 
|-
| 4 || Axel  || 15 
|-
| 5 || Julien  || 12 
|-
|}

Le public note encore une fois l’injustice concernant Baptiste : sur les trois épreuves, il obtient la meilleure moyenne des élèves encore en lice, mais, seulement la note de chant compte dans la décision finale.


==== Moyennes des évaluations ====

{{boîte déroulante/début|couleurFondT=Thistle|couleurTexteT=#000|arrondi=0.6em|titre=Moyennes des « Évaluations »}}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
! scope="col" | Élèves
! scope="col" | ''Eval'' 01
! scope="col" | ''Eval'' 02
! scope="col" | ''Eval'' 03
! scope="col" | ''Eval'' 04
! scope="col" | ''Eval'' 05
! scope="col" | ''Eval'' 06
! scope="col" | ''Eval'' 07
! scope="col" | ''Eval'' 08
! scope="col" | ''Eval'' 09
! scope="col" | ''Eval'' 10
!
|-
! scope="row" | Baptiste 
| 15,00 || 15,80 || 16,40 || 14,80 ||  16,80 || 16,00 || 17,60 ||  17,60 ||  15,40 || 16,90 || Gagnant
|-
! scope="row" | Pierre  
| 15,40 || 14,60 || 13,60|| 17,00 ||  16,00 || 14,80 || 16,50 || 16,50 ||  13,20 || 15,00 || Finaliste
|-
! scope="row" | Héléna 
| 13,50 || 14,70 || 12,20 || 16,30 ||  16,80 || 16,20 || 15,70 || 14,60 ||  13,00 || 16,20|| Demi-Finaliste
|-
! scope="row" | Julien
| 16,00 || 15,40 || 12,60 || 15,00 ||  16,00 || 14,60 || 16,40 || 15,40 ||  16,20 || 12,00 || Demi-Finaliste
|-
! scope="row" | Émilie
| style="background:#73FB76;" | 14,83 || style="background:#73FB76;" | 15,00 || style="background:#73FB76;" | 14,80 || style="background:#73FB76;" | 14,52 || style="background:#73FB76;" | 14,95 || style="background:#73FB76;" | 12,95 || style="background:#73FB76;" | 13,48 || style="background:#73FB76;" | 13,86 || style="background:#73FB76;" | 16,50 || style="background:#73FB76;" | 14,72 || style="background:#73FB76;" | 16,20 || style="background:#73FB76;" | 15,93 || colspan="4" | Demi-Finaliste
|-
! scope="row" | Alexia
| 10,17 || 10,33 || style="background:#73FB76;" | 12,80 || style="background:#73FB76;" | 12,67 || 11,70 || 12,63 || style="background:#FA8072;" | 11,80 || style="background:#73FB76;" | 15,71 || style="background:#73FB76;" | 12,83 || style="background:#FA8072;" | 12,12 || style="background:#73FB76;" | 12,67 || style="background:#FA8072;" | 12,53 || colspan="5" | Éliminée
|-
! scope="row" | Jean Luc
| style="background:#73FB76;" | 13,00 || 10,33 || style="background:#73FB76;" | 13,48 || style="background:#73FB76;" | 13,02 || 12,30 || style="background:#73FB76;" | 14,98 || style="background:#73FB76;" | 15,30 || style="background:#73FB76;" | 13,89 || 11,33 || style="background:#73FB76;" | 14,83 || style="background:#FA8072;" | 12,12 || colspan="5" | Éliminé
|-
! scope="row" | Maud
| style="background:#73FB76;" | 12,50 || 10,67 || style="background:#73FB76;" | 12,90 || style="background:#FA8072;" | 10,03 || style="background:#73FB76;" | 13,00 || style="background:#FA8072;" | 08,50 || 12,00 || style="background:#FA8072;" | 12,04 || style="background:#FA8072;" | 09,67 || style="background:#FA8072;" | 09,67 || colspan="13" | Éliminée
|-
! scope="row" | Pierre
| 10,83 || style="background:#73FB76;" | 12,33 || 12,65 || style="background:#73FB76;" | 13,93 || 11,90 || style="background:#73FB76;" | 13,22 || style="background:#73FB76;" | 14,62 || style="background:#FA8072;" | 13,04 || style="background:#FA8072;" | 10,50 || colspan="13" | Éliminé
|-
! scope="row" | Arno
| style="background:#FA8072;" | 08,67 || 09,50 || style="background:#FA8072;" | 10,78 || 11,83 || 11,88 || 11,80 || style="background:#73FB76;" | 13,32 || style="background:#FA8072;" | 13,67 || colspan="13" | Éliminé
|-
! scope="row" | Grégoire
| 11,67 || 09,67 || 12,42 || 11,70 || style="background:#FA8072;" | 11,25 || style="background:#FA8072;" | 09,83 || style="background:#FA8072;" | 09,17 || colspan="12" | Éliminé
|-
! scope="row" | Laure
| 11,00 || style="background:#FA8072;" | 08,00 || style="background:#FA8072;" | 10,50 || style="background:#FA8072;" | 11,33 || style="background:#FA8072;" | 08,67 || style="background:#FA8072;" | 08,33 || colspan="13" | Éliminée
|-
! scope="row" | Jill
| 10,00 || style="background:#73FB76;" | 12,00 || 11,47 || 11,45 || style="background:#FA8072;" | 09,65 || colspan="14" | Éliminée
|-
! scope="row" | Chloé
| 10,67 || style="background:#FA8072;" | 06,83 || 10,83 || style="background:#FA8072;" | 09,88 || colspan="12" | Éliminée
|-
! scope="row" | Mickaël
| 09,17 || 09,83 || style="background:#FA8072;" | 10,17 || colspan="13" | Éliminé
|-
! scope="row" | Moises
| style="background:#FA8072;" | 08,00 || style="background:#FA8072;" | 08,33 || colspan="14" | Éliminé
|-
! scope="row" | Nassim et Neissa
| style="background:#FA8072;" | 06,83 || colspan="15" | Éliminées
|}
Légende :
: <span style="background:#FA8072;"> Fond Rouge</span> = Nommé(e)
: <span style="background:#73FB76;">Fond Vert</span> = Top 5
{{boîte déroulante/fin}}


=== Progression des élèves ===
== Progression des académiciens ==
{| class="wikitable" border="2" style="text-align:center;font-size:100%"
! colspan="2" rowspan="2" |[[Fichier:Logostaracademyfond.png|100x100px]]
! colspan="10" |<small>Semaines</small>
! rowspan="2" | <small>Statut</small>
|-
! style="width:3.5em;" |1
! style="width:3.5em;" |2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
|-
!rowspan="13" |<small>'''Académiciens'''</small>
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Baptiste'''</small>
|{{4e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
| style="background:lightblue" |{{1ère}}
|{{6e}}
| style="background:darkblue; color:white" |{{1ère}}
| style="background:darkblue; color:white" |{{2ème}}
| style="background:lightblue" |{{1ère}}
| style="background:lightblue" |{{1ère}}
| style="background:darkblue; color:white" |{{1ère}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Pierre'''</small>
|style="background:lightblue" |{{2e}}
| style="background:lightblue" |{{5e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:lightblue" |{{1er}}
|//
|{{4e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|{{5e}}
| style="background:lightblue" |{{1er}}
|rowspan="10" |<small>'''TBA'''</small>
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Julien'''</small>
| style="background:darkblue; color:white" |'''{{1er}}'''
| style="background:lightblue" |{{3e}}
|{{4e}}
|{{5e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|{{5e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|{{4e}}
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Héléna'''</small>
|{{7e}}
| style="background:lightblue" |{{4e}}
| style="background:tomato" |{{5e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
| style="background:lightblue" |{{1ère}}
| style="background:lightblue" |{{1ère}}
|{{4e}}
|{{4e}}
|{{6e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Axel'''</small>
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:lightblue" |{{1er}}
|//
|{{7e}}
| style="background:tomato" |{{5e}}
|{{7e}}
|{{5e}}
|{{5e}}
|{{4e}}
|{{4e}}
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Djebril'''</small>
| style="background:tomato" |{{13e}}
|{{7e}}
| style="background:lightblue" |{{1er}}
| style="background:tomato" |{{8e}}
|{{1er}}
|{{6e}}
|{{7e}}
|{{6e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{3e}}
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Candice'''</small>
|{{10e}}
|{{6e}}
|{{3e}}
| style="background:lightpink" |{{9e}}
| style="background:lightpink" |{{6e}}
|{{8e}}
|{{6e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{7e}}
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Clara'''</small>
|{{6e}}
|{{7e}}
|{{4e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{3e}}
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Margot'''</small> 
| style="background:lightpink" |{{11e}}
|{{8e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|{{4e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{4e}}
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Victorien'''</small>
|{{8e}}
| style="background:lightpink" |{{11e}}
| style="background:lightblue" |{{2e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{10e}}
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Marie-Maud'''</small> 
|{{9e}}
|{{10e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{5e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Lola'''</small>
|{{5e}}
| style="background:darkred; color:white" |{{12e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Louis'''</small>
| style="background:darkred; color:white" |'''{{12e}}'''
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

: {{Carré couleur|darkblue|border=darkgray}} L'académicien a gagné l'immunité de la semaine
: {{Carré couleur|lightblue|border=darkgray}} L'académicien a été dans le top 3
: {{Carré couleur|white|border=darkgray}} L'académicien n'est ni dans le top ni nommé
: {{Carré couleur|lightpink|border=darkgray}} L'académicien à été sauvé par le public
: {{Carré couleur|tomato|border=darkgray}} L'académicien a été sauvé par les autres académicien/L'académicien est nommé
: {{Carré couleur|darkred|border=darkgray}} L'académicien a été éliminé

== Progression des académiciens ==
{| class="wikitable" border="2" style="text-align:center;font-size:100%"
! colspan="2" rowspan="2" |[[Fichier:Logostaracademyfond.png|100x100px]]
! colspan="14" |<small>Semaines</small>
! rowspan="2" | <small>Statut</small>
|-
! style="width:3.5em;" |1
! style="width:3.5em;" |2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
!11
!12
!13
!14
|-
!rowspan="15" |<small>'''Académiciens'''</small>
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Franck'''</small>
|style="background:lightblue" |{{1er}}
| style="background:lightblue" |{{1er}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|rowspan="14" |<small>'''TBA'''</small>
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Marine'''</small>
| style="background:darkblue; color:white" |'''{{3e}}'''
| style="background:lightblue" |{{2e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Maureen'''</small>
|{{4e}}
| style="background:lightblue" |{{3e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Julie'''</small>
|{{5e}}
|{{4e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Ebony'''</small>
|{{9e}}
|{{5e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Emma'''</small>
|{{6e}}
|{{6e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Charles'''</small>
|{{7e}}
|{{7e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Ulysse'''</small>
|style="background:lightblue" |{{2e}}
|{{8e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Marguerite'''</small> 
|{{8e}}
|{{9e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Thomas'''</small>
| style="background:lightpink" |{{15e}}
|{{10e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Maïa'''</small> 
|{{11e}}
|{{11e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Masseo'''</small>
|{{10e}}
| style="background:tomato" | {{12e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Noah'''</small>
|{{12e}}
| style="background:tomato" |{{13e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Paul'''</small>
| style="background:tomato" |{{14e}}
| style="background:tomato" |{{14e}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| nowrap="" style="height:2em;" |<small>'''Maylis'''</small>
| style="background:darkred; color:white" |'''{{13e}}'''
| colspan="13" |Éliminée <small>le 19 octobre 2024</small>
|{{15e}}
|}

: {{Carré couleur|darkblue|border=darkgray}} L'académicien a gagné l'immunité de la semaine
: {{Carré couleur|lightblue|border=darkgray}} L'académicien a été dans le top 3 mais n'a pas reçu l'immunité
: {{Carré couleur|white|border=darkgray}} L'académicien n'est ni dans le top ni nommé
: {{Carré couleur|lightpink|border=darkgray}} L'académicien à été sauvé par le public
: {{Carré couleur|tomato|border=darkgray}} L'académicien a été sauvé par les autres académicien/L'académicien est nommé
: {{Carré couleur|darkred|border=darkgray}} L'académicien a été éliminé

=== Côte de popularité ===

'''<big>Sondage - tvsondages.fr :</big>'''
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="2" |[[Fichier:Logostaracademyfond.png|100x100px]]
! colspan="11" |Semaines
! rowspan="3" |<big>Statut</big>
|-
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
!11
|-
!
!%
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
!'''<small>Baptiste</small>'''
|<small>11.6%</small>
|<small>9.0%</small>
|<small>15.3%</small>
|<small>18.6%</small>
|<small>19.3%</small>
|<small>26.6%</small>
|<small>27.6%</small>
|<small>25.8%</small>
|<small>30.0%</small>
|<small>33.5%</small>
|<small>29.9%</small>
!<small>Éliminée le 03/02/2024<small> '''''<small>Gagnant</small>'''''
|-
!'''<small>Pierre</small>'''
|<small>8.6%</small>
|<small>18.7%</small>
|<small>21.6%</small>
|<small>21.4%</small>
|<small>20.8%</small>
|<small>18.0%</small>
|<small>19.8%</small>
|<small>17.9%</small>
|<small>21.3%</small>
|<small>23.1%</small>
|<small>26.1%</small>
!<small>Éliminée le 03/02/2024<small> '''''<small>Finaliste</small>'''''
|-
!'''<small>Héléna</small>'''
|<small>9.2%</small>
|<small>8.2%</small>
|<small>9.3%</small>
|<small>9.0%</small>
|<small>10.7%</small>
|<small>13.6%</small>
|<small>15.4%</small>
|<small>16.4%</small>
|<small>20.5%</small>
|<small>20.9%</small>
|<small>24.0%</small>
! colspan="1" |<small>Éliminée le 27/01/2024<small> '''''<small>Demi-finaliste</small>'''''
|-
!'''<small>Julien</small>'''
|<small>17.7%</small>
|<small>17.6%</small>
|<small>12.2%</small>
|<small>9.3%</small>
|<small>9.6%</small>
|<small>8.3%</small>
|<small>11.0%</small>
|<small>12.7%</small>
|<small>12.6%</small>
|<small>14.6%</small>
|<small>20.0%</small>
! colspan="1" |<small>Éliminée le 20/01/2024<small> '''''<small>Demi-finaliste</small>'''''
|-
!'''<small>Axel</small>'''
|<small>13.4%</small>
|<small>11.2%</small>
|<small>11.6%</small>
|<small>10.7%</small>
|<small>8.3%</small>
|<small>7.5%</small>
|<small>9.7%</small>
|<small>8.6%</small>
|<small>8.6%</small>
|<small>8.0%</small>
! colspan="2" |<small>Éliminée le 13/01/2024<small>
|-
!'''<small>Djebril</small>'''
|<small>2.4%</small>
|<small>2.8%</small>
|<small>2.8%</small>
|<small>4.0%</small>
|<small>4.4%</small>
|<small>6.3%</small>
|<small>6.6%</small>
|<small>6.8%</small>
|<small>6.9%</small>
! colspan="3" |<small>Éliminée le 06/01/2024<small>

|-
!'''<small>Candice</small>'''
|<small>3.9%</small>
|<small>5.7%</small>
|<small>5.0%</small>
|<small>9.7%</small>
|<small>12.6%</small>
|<small>11.8%</small>
|<small>10.0%</small>
|<small>11.7%</small>
! colspan="4" |<small>Éliminée le 30/12/2023<small>
|-
!'''<small>Clara</small>'''
|<small>3.1%</small>
|<small>2.6%</small>
|<small>3.1%</small>
|<small>3.8%</small>
|<small>5.1%</small>
|<small>8.0%</small>
! colspan="6" |<small>Éliminée le 15/12/2023<small>
|-
!'''<small>Margot</small>'''
|<small>6.5%</small>
|<small>5.1%</small>
|<small>5.5%</small>
|<small>8.3%</small>
|<small>9.3%</small>
! colspan="7" |<small>Éliminée le 9/12/2023<small>
|-
!'''<small>Victorien</small>'''
|<small>12.1%</small>
|<small>12.0%</small>
|<small>9.8%</small>
|<small>5.2%</small>
! colspan="8" |<small>Éliminée le 2/12/2023<small>
|-
!'''<small>Marie-Maud</small>'''
|<small>4.5%</small>
|<small>3.9%</small>
|<small>3.8%</small>
! colspan="9" |<small>Éliminée le 25/11/2023<small>
|-
!'''<small>Lola</small>'''
|<small>3.9%</small>
|<small>3.3%</small>
! colspan="10" |<small>Éliminée le 17/11/2023<small>
|-
!'''<small>Louis</small>'''
|<small>3.2%</small>
! colspan="11" |<small>Éliminée le 11/11/2023<small>
|}
Semaine 1 - Nombres de votants - 8 673 

Semaine 2 - Nombres de votants - 12 938

Semaine 3 - Nombres de votants - 15 167

Semaine 4 - Nombres de votants - 17 266

Semaine 5 - Nombres de votants - 15 770

Semaine 6 - Nombres de votants - 28 672

Semaine 7 - Nombres de votants - 26 636

Semaine 8 - Nombres de votants - 38 712

Semaine 9 - Nombres de votants - 58 846

Semaine 10 - Nombres de votants - 44 904

Semaine 11 - Nombres de votants - 60 343