« Frank Morzuch » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	1er juin 1951 (73 ans); Saverne
Nationalité	française
Activité	Artiste contemporain

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 janvier 2023 à 10:07

Frank Morzuch est un artiste visuel franco-canadien né le 1^er juin 1951 à Saverne dans le Bas-Rhin (France).

Démarche

Proche de la nature et de l'art conceptuel, son travail oscille entre archaïsme et nouvelles technologies, à la confluence des sciences, de la philosophie et des mathématiques. Les questions liées aux nombres et à leur relation spatiale (problème du cavalier, théorie des graphes et théorème des quatre couleurs) l'ont conduit rétroactivement à interroger les prémices du maniérisme, faisant d'Albrecht Dürer et de ses contemporains le fil rouge d'une iconologie, comprise comme une œuvre d'art.

Biographie

1966, à la poursuite d'une poésie concrète, quitte le lycée à 15 ans. Rejoint, en 1967 la troupe de théâtre itinérante, les Tréteaux libres de Genève proche du Living Theater.

1970, travaille comme berger dans les Alpes. Pendant 15 ans reconstruit un village en Haute-Tarentaise et se consacre parallèlement à l’écriture et à la sculpture dans un style proche de l’Art brut et des Nouveaux Fauves.

1988, première exposition à Strasbourg chez Eugène Kuntz à la Galerie du Petit Pont. Bénéficie, de 1990 à 1994, à La Laiterie, d’un atelier de la Ville de Strasbourg.

Signe avec l’exposition Actes, en 1992/1993, à la Galerie du Petit Pont, un changement radical dans l’art de présenter une exposition et d’enregistrer sa réception (... « L’œuvre se confond avec son exposition mais reste à chaque instant insaisissable dans sa totalité »... Claude Rossignol in Art Press, mars 1993, n^o 178).

1993,Table de constantes, premières photographies en perspective redressée qui transforme le lit d’un ruisseau en une matrice mathématique carrée, propre à en altérer la perception.

1994, invité en résidence, un an au L.E.T. de Haguenau par le ministère de l’Éducation nationale et le Fonds régional d'art contemporain d’Alsace. Premier achat Frac Alsace.

Émigre au Canada et abandonne définitivement l’objet d’art au profit d’un art de l’espace, vécu comme une situation apte à générer chez le spectateur une expérience analogue. Bénéficie en 1996 d’une bourse de recherche longue durée du Conseil des arts et des lettres du Québec assortie d’une bourse de voyage.

En 1998, sur invitation du Frac Alsace et du Frac Lorraine, crée Cinq ponctions pour un non-lieux, une œuvre parcours sous forme de «monument invisible» que matérialise les pas du promeneur. Publication d’un topo-guide en guise de catalogue : Lieux-et-non lieux, entre Saverne et Phalsbourg.

Membre fondateur, en 2004, du collectif d’artistes Carte blanche qui fait de la marche l’un des beaux-arts. Vocation nomade qui l’amène à se passionner pour la culture amazigh, ses symboles, l’architecture des villages troglodytiques et de ses greniers collectifs dans Sud-Est tunisien. Ce qui se concrétise, avec les partenaires culturels tunisiens, par Attariqa : des résidences d’artistes et de chercheurs aptes à générer et préserver dans ces lieux une aura spirituelle et culturelle, dans le respect d'un tourisme solidaire pour un développement durable, en offrant à ceux qui le recherchent les conditions d’une expérience rare et singulière pour une retraite troglodytique aux confins du désert.

Dans le cadre des Environnementales en 2004, à Jouy-en-Josas, crée le Jardin Tartare, un jardin vidéographique en perspective redressée, en hommage à Le Nôtre et au Carré de Luo Shu, premier carré magique représenté sur le dos d’une tortue, suivi, en 2008, du Jardin de Mars, place des Vosges à Épinal.

2010 : commissaire de l’exposition La Quadrature de l’arbre, Centre d’art la Plomberie. Auteur du livre éponyme.

En 2012, D.I.C.I.A.L.A. une exposition accompagnée d’un récit/catalogue préfacé par Colette Garraud, met face à face, pour en éprouver la continuité, la première et la dernière œuvre d’un parcours de vingt-cinq ans.

Se consacre essentiellement à une recherche à la confluence des arts, de la philosophie, de la poésie, des mathématiques et des sciences.

L’affaire Dürer, est une enquête iconologique, développée comme une fiction, autour de l’œuvre gravée d’Albrecht Dürer. Une autopsie qui met à nu l’anatomie de l’image et en révèle la structure numérique d’ordre subliminal. Ce matériau, sous sa forme conceptuelle nourrit depuis plus d’une décennie ses recherches. À paraître chez Flammarion pour les 500^e anniversaire de Melencolia §I (1514).

Nombreuses expositions en France et à l’étranger.

Collections publiques et privées.

Frank Morzuch est représenté en France par la Galerie Kamila Regent et la Galerie Cour Carrée.

L'affaire Dürer

Cernere etiam est quasi ad fenestram a pictore aranearum taela, et venationem harum, inter alia huius naturae indicia, tenuissimis lineis expressa ^[1] : on peut voir encore, du peintre, une toile d’araignées à une sorte de fenêtre et leur chasse qu’expriment, entre autres indices, des lignes extrêmement ténues.

D’abord faussement attribuée à Melanchthon, cette phrase tirée d'un manuel de rhétorique de Joachim Camerarius, ami et collaborateur d'Albrecht Dürer, fut écartée d'un trait de plume, dans Saturne et la mélancolie, par Raymond Klibansky, Erwin Panofsky et Fritz Saxl, estimant qu’il s’agissait d’une autre Melencolia aujourd’hui perdue, puisqu’il n’y a pas de fenêtre et encore moins de toile d'araignée dans la gravure en question^[2].

Or, le carré magique n'est pas accroché au mur comme la cloche, la balance ou le sablier. Il est maçonné en forme de niche selon le plan de l'architecte. Et si l'on relie les chiffres dans leur ordre croissant, il se dessine une toile d'araignée qui, lorsqu’on l’observe de près, donne l’étrange impression de déjà-vu, comme si nous étions devant la charpente qui structure l’image.

Fil d’Ariane, signature planétaire ou tracé mnémonique ? Cette découverte de l’artiste et chercheur Frank Morzuch ouvre le champ à une approche inédite de quatre des plus célèbres gravures de Dürer, fondées sur les quatre tempéraments et les carrés magiques qui les gouvernent. Carrés planétaires introduits en Europe dès le XIII^e siècle via l’Andalousie, avec la traduction du Ghâyat al-hakîm, connu sous le titre de Picatrix et attribué au mathématicien, alchimiste et astronome arabe Maslama al-Mayriti (950-1008). Un traité de magie médiévale dans lequel il est dit :

- Les sages appellent les talismans telsam, qu’on traduit par violeur parce que tout ce que fait le talisman, il le fait par violence et il le fait pour vaincre ce pour quoi il a été composé. Pour réaliser sa victoire, il agit selon des proportions arithmétiques, des influences et des actions célestes^[3].

En 1524, quatre ans avant sa mort, Dürer rédige sa chronique familiale, publie l’Instruction sur la manière de mesurer, conjointement à un manuel d’architecture sur les fortifications, tout en travaillant d’arrache-pied à l’édition du Traité de proportions qui ne paraîtra que deux mois après son décès. En 1526, il offre à Nuremberg, sa ville natale, le diptyque Les Quatre Apôtres qui font à nouveau référence à la théorie des humeurs. Son style s’est dépouillé de tout artifice extérieur pour se concentrer en une singulière intériorisation où les personnages s’affirment par leur seule présence dans la plénitude de leur force. Plus de tracés régulateurs, de magie naturelle, ni de carrés planétaires ou de messages subliminaux.

Que s’est-il passé ? Pourquoi ce magistral revirement ? C’est à ces questions que répond cette enquête traitée comme un roman où le suspens n’enlève rien à la véracité des faits.

Est-ce la peur d’une persécution cléricale, la crainte de la malédiction divine ou l’intuition d’une funeste et fatale prémonition qui a provoqué, à la fin de sa vie, ce changement dans le style du peintre, graveur et mathématicien Albrecht Dürer ?

La réalité rattrape toujours la fiction... c’est ce que confirme cette enquête écrite comme un roman qui met en scène les dernières années du peintre.

Saisi à travers l’œil de l'artiste plasticien Frank Morzuch, ce récit documenté ouvre la voie à d’innovantes perspectives qui nous transportent de la fin du Moyen Âge à la Renaissance italienne en tissant un parallèle entre la réalité d’hier et celle d’aujourd’hui, au moyen d’images, faites non plus pour s’imprimer sur du papier mais directement dans la psyché.

Publications et catalogues

Nouveau Livre de Grotesque : Christoph Jamnitzer, Nuremberg, 1610 - Juliette Jestaz/Frank Morzuch : Éditions Beaux-arts Paris, (ISBN 978-2-84056-383-9)
D.I.C.I.A.L.A. - Frank Morzuch / Colette Garraud (préface), Néo éditions, 2012, (ISBN 978-2-919395-00-2)
La Quadrature de l'arbre - Frank Morzuch : Néo éditions/ Ville d’Épinal, 2010, (ISBN 9782914741798)
UrsaMajor réalisé dans le cadre d'Itinéraires, l'art contemporain au Pays de Barr et du Bernstein, communauté de communes du Piémont de Barr, FRAC Alsace et commune d'Andlau.
Frank Morzuch, Galerie Bruno Delarue, Paris, 2000
Claude Rossignol, Philippe Piguet et Frank Morzuch Lieux et non-lieux : Éditions de la Nuée Bleue, FRAC Alsace, villes de Saverne et Phalsbourg, 1998, (ISBN 2-7165-0229-3)
5 ans d'acquisition, 1991-1995, Fonds régional d'art contemporain d'Alsace, 1997
Frank Morzuch, chapelle de l’Hôtel de Ville, Vesoul, 1995

Liens internes

Documentation numérique

(fr) La Mélancolie de Dürer, musée Unterlinden
(fr) John K. Grande, Revue d'art contemporain ETC (Canada)
(fr) Serge Fisette, Espace (Canada)
(en) Kathy Scott, NY Arts
(fr) Centre Pompidou
(fr) Musées en Franche-Comté
(fr) Morel Guillaume, Le Journal des arts, L'Œil.
(fr) Olivier Kaeppelin, Les Environnementales, Jouy-en-Josas
(fr) Frac Alsace, catalogue des acquisitions du Frac Alsace
(en) John K Grande Artforum
(fr) Kandaki
(fr) Commandes publiques en Franche-Comté, 1 % artistique

Notes et références

↑ Elementa rhetoricae sive Capita exercitiorum studii puerilis et stili, at comparandam utriusque linguae facultatem collecta a jachimo camerario, et proposita in schola Tubingensi Basilea 1541, S. 138 f. Hans Rupprich (Hrsg.) : Dürer. Schriftlicher Nachlaß. Band 1, 2, 3. Autobiographische Schriften, Briefwechsel, Dichtungen, Beischriften, Notizen und Gutachten. Berlin Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, 1956.
↑ Saturne et la Mélancolie, Raymond Klibansky, Erwin Panofsky, Fritz Saxl, Gallimard, 1989, p. 496, note 117, où est citée, à la fin, la phrase de Camérarius amputée du mot quasi, alors qu’il s’agit d’une quasi fenêtre, précédée de cette remarque : ... l’observation minutieuse et l’interprétation psychologique subtile se mêlent à la pure imagination. Par exemple, l’auteur dit à la fin : « Cernere etiam est ... ad fenestram a pictore aranearum taela » - il faut observer à la fenêtre la toile des araignées ; et pourtant il n’y a pas trace de toile d’araignée ni même de fenêtre. Ici, Melanchthon songeait probablement à un autre portrait de la mélancolie ou à une gravure telle que le Tactus de G. Pencz.
↑ 3. Picatrix, un traité de magie médiévale, traduction, introduction et notes par Béatrice Bakhouche, Frédéric Fauquier et Brigitte Pérez-Jean, chap. II, p. 47,48, Brépols, 2008

Liens externes

Ressource relative aux beaux-arts :
- Delarge
(fr) Site officiel de Frank Morzuch
(fr) Pièce à conviction et Vanité Case (L'affaire Dürer)

[1] Elementa rhetoricae sive Capita exercitiorum studii puerilis et stili, at comparandam utriusque linguae facultatem collecta a jachimo camerario, et proposita in schola Tubingensi Basilea 1541, S. 138 f. Hans Rupprich (Hrsg.) : Dürer. Schriftlicher Nachlaß. Band 1, 2, 3. Autobiographische Schriften, Briefwechsel, Dichtungen, Beischriften, Notizen und Gutachten. Berlin Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, 1956.

[2] Saturne et la Mélancolie, Raymond Klibansky, Erwin Panofsky, Fritz Saxl, Gallimard, 1989, p. 496, note 117, où est citée, à la fin, la phrase de Camérarius amputée du mot quasi, alors qu’il s’agit d’une quasi fenêtre, précédée de cette remarque : ... l’observation minutieuse et l’interprétation psychologique subtile se mêlent à la pure imagination. Par exemple, l’auteur dit à la fin : « Cernere etiam est ... ad fenestram a pictore aranearum taela » - il faut observer à la fenêtre la toile des araignées ; et pourtant il n’y a pas trace de toile d’araignée ni même de fenêtre. Ici, Melanchthon songeait probablement à un autre portrait de la mélancolie ou à une gravure telle que le Tactus de G. Pencz.

[3] 3. Picatrix, un traité de magie médiévale, traduction, introduction et notes par Béatrice Bakhouche, Frédéric Fauquier et Brigitte Pérez-Jean, chap. II, p. 47,48, Brépols, 2008

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Infobox Biographie2}}
-'''Frank Morzuch''' est un [[arts visuels|artiste visuel]] franco-canadien né le 01 juin [[1951]] à Saverne dans le Bas-Rhin (France).
+'''Frank Morzuch''' est un [[arts visuels|artiste visuel]] franco-canadien né le {{date|1 juin 1951}} à [[Saverne]] dans le [[Bas-Rhin]] (France).
-[[File:Chambre à tracer.JPG|thumb|Chambre à tracer, 2002]]
+[[File:Chambre à tracer.JPG|500 px| thumb|Chambre à tracer, 2002]]
 ==Démarche==
 Proche de la nature et de l'[[art conceptuel]], son travail oscille entre [[archaïsme]] et [[nouvelles technologies]], à la confluence des sciences, de la philosophie et des mathématiques.
-Les questions liées aux nombres et à leur relation spatiale ([[problème du cavalier]], [[théorie des graphes]] et [[théorème des quatre couleurs]]) l'ont conduit rétroactivement à interroger les prémisses du [[maniérisme]], faisant d'[[Albrecht Dürer]] et de ses contemporains le fil rouge d'une [[iconologie]], comprise comme une oeuvre d'art.
+Les questions liées aux nombres et à leur relation spatiale ([[problème du cavalier]], [[théorie des graphes]] et [[théorème des quatre couleurs]]) l'ont conduit rétroactivement à interroger les prémices du [[maniérisme]], faisant d'[[Albrecht Dürer]] et de ses contemporains le fil rouge d'une [[iconologie]], comprise comme une œuvre d'art.
 ==Biographie==
-, à la poursuite d'une poésie concrète, quitte le lycée à 15 ans. Rejoint, en 1967 la troupe de théâtre itinérante, les Tréteaux Libres de Genève proche du [[Living Theater]].
+, à la poursuite d'une poésie concrète, quitte le lycée à 15 ans. Rejoint, en 1967 la troupe de théâtre itinérante, les Tréteaux libres de Genève proche du [[Living Theater]].
 , travaille comme berger dans les Alpes. Pendant 15 ans reconstruit un village en Haute-Tarentaise et se consacre parallèlement à l’écriture et à la sculpture dans un style proche de l’[[Art brut]] et des [[Nouveaux Fauves]].
 , première exposition à Strasbourg chez Eugène Kuntz à la Galerie du Petit Pont. Bénéficie, de 1990 à 1994, à [[La Laiterie]], d’un atelier de la Ville de Strasbourg.
-Signe avec l’exposition ''Actes'', en 1992/1993, à la Galerie du Petit Pont, un changement radical dans l’art de présenter une exposition et d’enregistrer sa réception (... ''L’oeuvre se confond avec son exposition mais reste à chaque instant insaisissable dans sa totalité''... Claude Rossignol in [[Art Press]], mars 1993, n°178).
+Signe avec l’exposition ''Actes'', en 1992/1993, à la Galerie du Petit Pont, un changement radical dans l’art de présenter une exposition et d’enregistrer sa réception (... « L’œuvre se confond avec son exposition mais reste à chaque instant insaisissable dans sa totalité »... Claude Rossignol in ''[[Art Press]]'', {{date-|mars 1993}}, {{n°|178}}).
 ,''Table de constantes'', premières photographies en perspective redressée qui transforme le lit d’un ruisseau en une matrice mathématique carrée, propre à en altérer la perception.
-, invité en résidence, un an au L.E.T. de Haguenau par le Ministère de l'Education Nationale et le [[Fonds régional d'art contemporain | Fonds régional d'art contemporain d’Alsace]]. Premier achat Frac Alsace.
+, invité en résidence, un an au L.E.T. de Haguenau par le ministère de l’Éducation nationale et le [[Fonds régional d'art contemporain| Fonds régional d'art contemporain d’Alsace]]. Premier achat Frac Alsace.
-Emigre au Canada et abandonne définitivement l’objet d’art au profit d’un art de l’espace, vécu comme une situation apte à générer chez le spectateur une expérience analogue. Bénéficie en 1996 d’une bourse de recherche longue durée du [[Conseil des arts et des lettres du Québec]] assortie d’une bourse de voyage.
+Émigre au Canada et abandonne définitivement l’objet d’art au profit d’un art de l’espace, vécu comme une situation apte à générer chez le spectateur une expérience analogue. Bénéficie en 1996 d’une bourse de recherche longue durée du [[Conseil des arts et des lettres du Québec]] assortie d’une bourse de voyage.
-En 1998, sur invitation du Frac Alsace et du Frac Lorraine, crée ''Cinq ponctions pour un non-lieux'', une oeuvre parcours sous forme de «monument invisible» que matérialise les pas du promeneur. Publication d’un topo-guide en guise de catalogue : ''Lieux-et-non lieux, entre Saverne et Phalsbourg''.
+En 1998, sur invitation du Frac Alsace et du Frac Lorraine, crée ''Cinq ponctions pour un non-lieux'', une œuvre parcours sous forme de «monument invisible» que matérialise les pas du promeneur. Publication d’un topo-guide en guise de catalogue : ''Lieux-et-non lieux, entre Saverne et Phalsbourg''.
-Membre fondateur, en 2004, du collectif d’artistes ''Carte blanche'' qui fait de la marche l’un des beaux-arts. Vocation nomade qui l’amène à se passionner pour la culture [[Berbères|amazigh]], ses symboles, l’architecture des villages troglodytiques et de ses greniers collectifs dans Sud-Est tunisien. Ce qui se concrétise, avec les partenaires culturels tunisiens, par [http://attariqa.jimdo.com/ Attariqa] : des [[résidence artistique | résidences d’artistes]] et de chercheurs aptes à générer et préserver dans ces lieux une aura spirituelle et culturelle, dans le respect d'un [[tourisme solidaire]] pour un [[développement durable]], en offrant à ceux qui le recherchent les conditions d’une expérience rare et singulière pour une retraite troglodytique aux confins du désert.
+Membre fondateur, en 2004, du collectif d’artistes ''Carte blanche'' qui fait de la marche l’un des beaux-arts. Vocation nomade qui l’amène à se passionner pour la culture [[Berbères|amazigh]], ses symboles, l’architecture des villages troglodytiques et de ses greniers collectifs dans Sud-Est tunisien. Ce qui se concrétise, avec les partenaires culturels tunisiens, par [http://attariqa.jimdo.com/ Attariqa] : des [[résidence artistique|résidences d’artistes]] et de chercheurs aptes à générer et préserver dans ces lieux une aura spirituelle et culturelle, dans le respect d'un [[tourisme solidaire]] pour un [[développement durable]], en offrant à ceux qui le recherchent les conditions d’une expérience rare et singulière pour une retraite troglodytique aux confins du désert.
-Dans le cadre des Environnementales en 2004, à Jouy-en-Josas, crée le ''Jardin Tartare'', un jardin vidéographique en perspective redressée, en hommage à [[Le Nôtre]] et au [[Carré de Luo Shu]], premier [[carré magique (mathématiques) | carré magique]] représenté sur le dos d’une tortue, suivi, en 2008, du ''Jardin de Mars'', place des Vosges à Epinal.
+Dans le cadre des Environnementales en 2004, à Jouy-en-Josas, crée le ''Jardin Tartare'', un jardin vidéographique en perspective redressée, en hommage à [[Le Nôtre]] et au [[Carré de Luo Shu]], premier [[carré magique (mathématiques)|carré magique]] représenté sur le dos d’une tortue, suivi, en 2008, du ''Jardin de Mars'', place des Vosges à Épinal.
-: commissaire de l’exposition ''La quadrature de l’arbre'', Centre d’art la Plomberie. Auteur du livre éponyme.
+: commissaire de l’exposition ''La Quadrature de l’arbre'', Centre d’art la Plomberie. Auteur du livre éponyme.
-En 2012, ''D.I.C.I.A.L.A.'' une exposition accompagnée d’un récit/catalogue préfacé par [[Land art | Colette Garraud]], met face à face, pour en éprouver la continuité, la première et la dernière oeuvre d’un parcours de vingt-cinq ans.
+En 2012, ''D.I.C.I.A.L.A.'' une exposition accompagnée d’un récit/catalogue préfacé par [[Land art|Colette Garraud]], met face à face, pour en éprouver la continuité, la première et la dernière œuvre d’un parcours de vingt-cinq ans.
 Se consacre essentiellement à une recherche à la confluence des arts, de la philosophie, de la poésie, des mathématiques et des sciences.
-[http://www.frankmorzuch.com/l-affaire-dürer/ ''L’affaire Dürer''], est une enquête iconologique, développée comme une fiction, autour de l’oeuvre gravée d’ [[Albrecht Dürer]]. Une autopsie qui met à nu l’anatomie de l’image et en révèle la structure [[numérique]] d’ordre subliminal. Ce matériau, sous sa forme conceptuelle nourrit depuis plus d’une décennie ses recherches. A paraître chez [[Flammarion]] pour les 500e anniversaire de [[Melencolia de Dürer | Melencolia I ]] (1514).
+[http://www.frankmorzuch.com/l-affaire-dürer/ ''L’affaire Dürer''], est une enquête iconologique, développée comme une fiction, autour de l’œuvre gravée d’[[Albrecht Dürer]]. Une autopsie qui met à nu l’anatomie de l’image et en révèle la structure [[numérique]] d’ordre subliminal. Ce matériau, sous sa forme conceptuelle nourrit depuis plus d’une décennie ses recherches. À paraître chez [[groupe Flammarion|Flammarion]] pour les {{500e|anniversaire}} de [[Melencolia de Dürer|Melencolia §I]] (1514).
 Nombreuses expositions en France et à l’étranger.
@@ Ligne 47 : / Ligne 48 : @@
 [[File:Carré magique.049.jpg|thumb]]
-''Cernere etiam est quasi ad fenestram a pictore aranearum taela, et venationem harum, inter alia huius naturae indicia, tenuissimis lineis expressa'' ¹ : On peut voir encore, du peintre, une toile d’araignées à une sorte de fenêtre et leur chasse qu’expriment, entres autres indices, des lignes extrêmement ténues.
+''Cernere etiam est quasi ad fenestram a pictore aranearum taela, et venationem harum, inter alia huius naturae indicia, tenuissimis lineis expressa'' <ref>''Elementa rhetoricae sive Capita exercitiorum studii puerilis et stili, at comparandam utriusque linguae facultatem collecta a jachimo camerario, et proposita in schola Tubingensi Basilea 1541'', S. 138 f.
+Hans Rupprich (Hrsg.) : ''Dürer. Schriftlicher Nachlaß. Band 1, 2, 3. Autobiographische Schriften, Briefwechsel, Dichtungen, Beischriften, Notizen und Gutachten''. Berlin Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, 1956.</ref> : on peut voir encore, du peintre, une toile d’araignées à une sorte de fenêtre et leur chasse qu’expriment, entre autres indices, des lignes extrêmement ténues.
-Cette phrase tirée d'un manuel de rhétorique de [[Joachim Camerarius l'Ancien | Joachim Camerarius]], ami et collaborateur d'[[Albrecht Dürer]], d’abord faussement attribuée à [[Philipp Melanchthon | Melanchthon]], fut écartée d'un trait de plume, dans [[Mélancolie | Saturne et la mélancolie]], par [[Raymond Klibansky]], [[Erwin Panofsky]] et [[Fritz Saxl]], estimant qu’il s’agissait d’une autre [[ Melencolia de Dürer | Melencolia]] aujourd’hui perdue, puisqu’il n’y a pas de fenêtre et encore moins de toile d'araignée dans la gravure en question².
+D’abord faussement attribuée à [[Philipp Melanchthon|Melanchthon]], cette phrase tirée d'un manuel de rhétorique de [[Joachim Camerarius l'Ancien|Joachim Camerarius]], ami et collaborateur d'[[Albrecht Dürer]], fut écartée d'un trait de plume, dans [[Mélancolie|''Saturne et la mélancolie'']], par [[Raymond Klibansky]], [[Erwin Panofsky]] et [[Fritz Saxl]], estimant qu’il s’agissait d’une autre [[Melencolia de Dürer|''Melencolia'']] aujourd’hui perdue, puisqu’il n’y a pas de fenêtre et encore moins de toile d'araignée dans la gravure en question<ref>''Saturne et la Mélancolie'', Raymond Klibansky, Erwin Panofsky, Fritz Saxl, Gallimard, 1989, {{p.|496}}, note 117, où est citée, à la fin, la phrase de Camérarius amputée du mot ''quasi'', alors qu’il s’agit d’une ''quasi'' fenêtre, précédée de cette remarque : ... ''l’observation minutieuse et l’interprétation psychologique subtile se mêlent à la pure imagination. Par exemple, l’auteur dit à la fin : ''« Cernere etiam est ... ad fenestram a pictore aranearum taela »'' - il faut observer à la fenêtre la toile des araignées ; et pourtant il n’y a pas trace de toile d’araignée ni même de fenêtre. Ici, Melanchthon songeait probablement à un autre portrait de la mélancolie ou à une gravure telle que le Tactus de G. Pencz.''</ref>.
-Or, le carré magique n'est pas accroché au mur comme la cloche, la balance ou le sablier. Il est maçonné en forme de niche selon un plan préétabli. Et si l'on relie les chiffres dans leur ordre croissant, il se dessine une toile d'araignée qui, lorsqu’on l’observe de près, donne l’étrange impression de déjà-vu, comme si nous étions devant la charpente qui structure l’image.
+Or, le carré magique n'est pas accroché au mur comme la cloche, la balance ou le sablier. Il est maçonné en forme de niche selon le plan de l'architecte. Et si l'on relie les chiffres dans leur ordre croissant, il se dessine une toile d'araignée qui, lorsqu’on l’observe de près, donne l’étrange impression de [[déjà-vu]], comme si nous étions devant la charpente qui structure l’image.
-Fil d’Ariane, signature planétaire ou tracé mnémonique ? Cette découverte de l’artiste et chercheur Frank Morzuch ouvre le champ à une approche inédite de quatre des plus célèbres gravures de Dürer, fondées sur les [[ théorie des humeurs | quatre tempéraments]] et les [[Carré magique (mathématiques) | carrés magiques]] qui les gouvernent. Carrés planétaires introduits en Europe dès le 13è siècle via l’Andalousie, avec la traduction du Ghâyat al-hakîm, connu sous le titre de [[Picatrix]] et attribué au mathématicien, alchimiste et astronome arabe [[Maslama al-Mayriti]] (950-1008). Un traité de magie médiévale dans lequel il est dit :
+Fil d’Ariane, signature planétaire ou tracé mnémonique ? Cette découverte de l’artiste et chercheur Frank Morzuch ouvre le champ à une approche inédite de quatre des plus célèbres gravures de Dürer, fondées sur les [[théorie des humeurs|quatre tempéraments]] et les [[Carré magique (mathématiques)|carrés magiques]] qui les gouvernent. Carrés planétaires introduits en Europe dès le {{S-|XIII}} ''via'' l’Andalousie, avec la traduction du ''Ghâyat al-hakîm'', connu sous le titre de ''[[Picatrix]]'' et attribué au mathématicien, alchimiste et astronome arabe [[Maslama al-Mayriti]] (950-1008). Un traité de magie médiévale dans lequel il est dit :
-- ''Les sages appellent les talismans telsam, qu’on traduit par violeur parce que tout ce que fait le talisman, il le fait par violence et il le fait pour vaincre ce pour quoi il a été composé. Pour réaliser sa victoire, il agit selon des proportions arithmétiques, des influences et des actions célestes''³.
+- ''Les sages appellent les talismans telsam, qu’on traduit par violeur parce que tout ce que fait le talisman, il le fait par violence et il le fait pour vaincre ce pour quoi il a été composé. Pour réaliser sa victoire, il agit selon des proportions arithmétiques, des influences et des actions célestes''<ref>3. ''Picatrix, un traité de magie médiévale'', traduction, introduction et notes par Béatrice Bakhouche, Frédéric Fauquier et Brigitte Pérez-Jean, chap. II, {{p.|47}},48, Brépols, 2008</ref>.
-En 1524, quatre ans avant sa mort, Dürer rédige sa ''chronique familiale'', publie  l’''Instruction sur la manière de mesurer'', conjointement à un manuel d’architecture sur les fortifications, tout en travaillant d’arrache-pied à l’édition du ''Traité de proportions'' qui ne paraîtra que deux mois après son décès. En 1526, il offre à Nürnberg, sa ville natale, le diptyque ''[[Les Quatre Apôtres]]'' qui font à nouveau référence à la [[théorie des humeurs]]. Son style s’est dépouillé de tout artifice extérieur pour se concentrer en une singulière intériorisation où les personnages s’affirment par leur seule présence dans la plénitude de leur force. Plus de tracés régulateurs, de [[magie (surnaturel) | magie naturelle]], ni de carrés planétaires ou de [[Message subliminal | messages subliminaux]].
+En 1524, quatre ans avant sa mort, Dürer rédige sa ''chronique familiale'', publie  l’''Instruction sur la manière de mesurer'', conjointement à un manuel d’architecture sur les fortifications, tout en travaillant d’arrache-pied à l’édition du ''Traité de proportions'' qui ne paraîtra que deux mois après son décès. En 1526, il offre à Nuremberg, sa ville natale, le diptyque ''[[Les Quatre Apôtres]]'' qui font à nouveau référence à la [[théorie des humeurs]]. Son style s’est dépouillé de tout artifice extérieur pour se concentrer en une singulière intériorisation où les personnages s’affirment par leur seule présence dans la plénitude de leur force. Plus de tracés régulateurs, de [[magie (surnaturel)|magie naturelle]], ni de carrés planétaires ou de [[Message subliminal|messages subliminaux]].
 Que s’est-il passé ? Pourquoi ce magistral revirement ? C’est à ces questions que répond cette enquête traitée comme un roman où le suspens n’enlève rien à la véracité des faits.
 Est-ce la peur d’une persécution cléricale, la crainte de la malédiction divine ou l’intuition d’une funeste et fatale prémonition qui a provoqué, à la fin de sa vie, ce changement dans le style du peintre, graveur et mathématicien Albrecht Dürer ?
 La réalité rattrape toujours la fiction... c’est ce que confirme cette enquête écrite comme un roman qui met en scène les dernières années du peintre.
-Saisi à travers l’oeil de l'artiste Frank Morzuch, ce récit documenté ouvre la voie à d’innovantes perspectives qui nous transportent de la fin du [[Moyen Âge]] à la [[Renaissance italienne]] en tissant un parallèle entre la réalité d’hier et celle d’aujourd’hui, au moyen d’images, faites non plus pour s’imprimer sur du papier mais directement dans l’esprit.
+Saisi à travers l’œil de l'artiste plasticien Frank Morzuch, ce récit documenté ouvre la voie à d’innovantes perspectives qui nous transportent de la fin du [[Moyen Âge]] à la [[Renaissance italienne]] en tissant un parallèle entre la réalité d’hier et celle d’aujourd’hui, au moyen d’images, faites non plus pour s’imprimer sur du papier mais directement dans la [[psyché (psychologie)|psyché]].
 == Publications et catalogues ==
-''Nouveau Livre de Grottesque : Christoph Jamnitzer, Nuremberg, 1610'' - Juliette Jestaz /Frank Morzuch : Editions Beaux-arts Paris,  ISBN : 978-2-84056-383-9
+* ''Nouveau Livre de Grotesque : Christoph Jamnitzer, Nuremberg, 1610'' - Juliette Jestaz/Frank Morzuch : Éditions Beaux-arts Paris, {{ISBN|978-2-84056-383-9}}
+* ''D.I.C.I.A.L.A.'' - Frank Morzuch / Colette Garraud (préface), Néo éditions, 2012, {{ISBN|978-2-919395-00-2}}
+* ''La Quadrature de l'arbre'' - Frank Morzuch :  Néo éditions/ Ville d’Épinal, 2010, {{ISBN|9782914741798}}
+* ''UrsaMajor'' réalisé dans le cadre d'Itinéraires, l'art contemporain au Pays de Barr et du Bernstein, communauté de communes du Piémont de Barr, FRAC Alsace et commune d'Andlau.
+* ''Frank Morzuch'', Galerie Bruno Delarue, Paris, 2000
+* Claude Rossignol, Philippe Piguet et Frank Morzuch ''Lieux et non-lieux'' : Éditions de la Nuée Bleue, FRAC Alsace, villes de Saverne et Phalsbourg, 1998, {{ISBN|2-7165-0229-3}}
+* ''5 ans d'acquisition, 1991-1995'', Fonds régional d'art contemporain d'Alsace, 1997
+* ''Frank Morzuch'', chapelle de l’Hôtel de Ville, Vesoul, 1995
+== Liens internes ==
-''D.I.C.I.A.L.A.'' - Frank Morzuch / [[Land art | Colette Garraud]] (préface)  Néo Editions, 2012, ISBN : 978-2-919395-00-2
-''La Quadrature de l'arbre'' - Frank Morzuch :  Néo Editions/ Ville d'Epinal, 2010, ISBN 9782914741798
-[http://www.alsatica.eu/fr/recherche/?alsaticaParam%5Bwebsite_BlockAction_submit%5D%5Bsearchresults%5D%5BaddFilter%5D=true&alsaticaParam%5Bfilterfield%5D=subject_facet&alsaticaParam%5Bfiltervalue%5D=expositions+artistiques%2C+andlau ''UrsaMajor''] réalisé dans le cadre d'Itinéraires, l'art contemporain au Pays de Barr et du Bernstein, Communauté de Communes du Piémont de Barr, FRAC Alsace et Commune d'Andlau.
-''Frank Morzuch'', Galerie Bruno Delarue, Paris, 2000
-Claude Rossignol, Philippe Piguet et Frank Morzuch [http://www.culture-alsace.org/art-contemporain/publications/''Lieux et non-lieux''] : Editions de la Nuée Bleue, Frac Alsace, Ville de Saverne et Phalsbourg, 1998, ISBN 2-7165-0229-3
-''5 ans d'acquisition, 1991-1995'', Fonds Régional d'Art Contemporain d'Alsace, 1997
-''Frank Morzuch'',  Chapelle de l'Hötel de Ville, Vesoul, 1995
-== Articles connexes ==
+* [[Art conceptuel]]
+* [[Land art]]
+* [[Albrecht Dürer]]
 * [[Anamorphose]]
-* [[Artiste contemporain]]
 == Documentation numérique ==
-* {{fr}} [http://www.musee-unterlinden.com/accrochage-de-la-melancolie-de-durer Accrochage de la Mélancolie de Dürer]
+* {{fr}} [http://www.musee-unterlinden.com/newsletter-30.html La Mélancolie de Dürer, musée Unterlinden ]
 * {{fr}} [http://www.erudit.org/culture/etc1073425/etc1090186/35670ac.pdf John K. Grande, Revue d'art contemporain ETC (Canada)]
 * {{fr}} [http://www.erudit.org/culture/espace1041666/espace1047793/9927ac.pdf Serge Fisette, Espace (Canada)]
@@ Ligne 99 : / Ligne 95 : @@
 * {{fr}} [http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action;jsessionid=A8AE0DD528C78E0006C83656A4DA2282?param.id=FR_R-193e5524ba6a2a4c4cd788819e68c019&param.idSource=FR_P-193e5524ba6a2a4c4cd788819e68c019 Centre Pompidou]
 * {{fr}} [http://www.musees-franchecomte.com/index.php?p=863 Musées en Franche-Comté]
-* {{fr}} [http://www.artclair.com/oeil/archives/docs_article/25537/les-environnementales-troisieme.php Morel Guillaume, [[Le Journal des arts]]], L'Oeil.
+* {{fr}} [http://www.artclair.com/oeil/archives/docs_article/25537/les-environnementales-troisieme.php Morel Guillaume], [[Le Journal des arts]], L'Œil.
 * {{fr}} [http://artic.ac-besancon.fr/Arts_plastiques/Actualite/spip.php?article375 Olivier Kaeppelin, Les Environnementales, Jouy-en-Josas]
-* {{fr}} [http://www.culture-alsace.org/art-contemporain/publications/ Frac Alsace, Catalogue des acquisitions du [[Fonds régional d'art contemporain | Frac Alsace]]]
+* {{fr}} [http://www.culture-alsace.org/art-contemporain/publications/ Frac Alsace], catalogue des acquisitions du [[Fonds régional d'art contemporain|Frac Alsace]]
-* {{en}} [http://books.google.fr/books?id=aJURAQAAMAAJ&q=fank+morzuch&dq=fank+morzuch&hl=fr&sa=X&ei=SygxT5ftHIiL8gOCwZ2GBw&ved=0CC8Q6AEwADgK John K Grande [[Artforum]]]
+* {{en}} [https://books.google.fr/books?id=aJURAQAAMAAJ&q=fank+morzuch&dq=fank+morzuch&hl=fr&sa=X&ei=SygxT5ftHIiL8gOCwZ2GBw&ved=0CC8Q6AEwADgK John K] Grande [[Artforum]]
 * {{fr}} [http://www.kandaki.com/CM-media.php?cat=1&aut=76 Kandaki]
-* {{fr}} [http://www.franche-comte.culture.gouv.fr/Arts_pla_art_public_1_artistique.html Commandes publiques en Franche-Comté, [[1 % artistique]]]
+* {{fr}} [http://www.franche-comte.culture.gouv.fr/Arts_pla_art_public_1_artistique.html Commandes publiques en Franche-Comté], [[1 % artistique]]
 == Notes et références ==
+{{Références}}
-. ''Elementa rhetoricae sive Capita exercitiorum studii puerilis et stili, at comparandam utriusque linguae facultatem collecta a jachimo camerario, et proposita in schola Tubingensi Basilea 1541'', S. 138 f.
-Hans Rupprich (Hrsg.) : ''Dürer. Schriftlicher Nachlaß. Band 1, 2, 3. Autobiographische Schriften, Briefwechsel, Dichtungen, Beischriften, Notizen und Gutachten''. Berlin Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, 1956.
-. ''Saturne et la Mélancolie'', Raymond Klibansky, Erwin Panofsky, Fritz Saxl, Gallimard, 1989, p. 496, note 117, où est citée, à la fin, la phrase de Camérarius amputée du mot ''quasi'', alors qu’il s’agit d’une ''quasi'' fenêtre, précédée de cette remarque : ... ''l’observation minutieuse et l’interprétation psychologique subtile se mêlent à la pure imagination. Par exemple, l’auteur dit à la fin : Cernere etiam est ... ad fenestram a pictore aranearum taela - il faut observer à la fenêtre la toile des araignées ; et pourtant il n’y a pas trace de toile d’araignée ni même de fenêtre. Ici, Melanchthon songeait probablement à un autre portrait de la mélancolie ou à une gravure telle que le Tactus de G. Pencz.''
-. ''Picatrix, un traité de magie médiévale'',  Traduction, introduction et notes par Béatrice Bakhouche, Frédéric Fauquier et Brigitte Pérez-Jean, chap.II, pp. 47,48, Brépols, 2008.
 == Liens externes ==
+* {{Bases art}}
 * {{fr}} [http://frankmorzuch.com Site officiel de Frank Morzuch]
-* {{fr}} [http://www.youtube.com/user/MorzuchF?feature=watch | ''Pièce à Conviction'' et ''Vanité Case'' (L'affaire Dürer) ]
+* {{fr}} [https://www.youtube.com/user/MorzuchF?feature=watch   ''Pièce à conviction'' et ''Vanité Case'' (L'affaire Dürer) ]
 {{Portail|sculpture|art contemporain|Canada|France}}
+{{CLEDETRI:Morzuch, Frank}}
-{{DEFAULTSORT:Morzuch, Frank}}
 [[Catégorie:Naissance à Saverne]]
 [[Catégorie:Artiste contemporain français]]
-[[Catégorie:Plasticien contemporain français]]
+[[Catégorie:Plasticien français contemporain]]
-[[Catégorie:Naissance en 1951]]
+[[Catégorie:Naissance en juin 1951]]