Aller au contenu

« Johann Friedrich LeBret » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pelanch3 (discuter | contributions)
Authueil (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
(10 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{voir homonymes|Le Bret}}
{{voir homonymes|Le Bret}}
{{Infobox Biographie2}}
'''Johann Friedrich LeBret''' (né le {{date de naissance|19|novembre|1732}} à [[Untertürkheim]], mort le {{date de décès|6|avril|1807}} à [[Tübingen]]) est un théologien, historien, professeur à la [[Hohe Karlsschule]] et [[Chancelier (université)|chancelier]] de l'[[université de Tübingen]], abbé de [[Abbaye de Lorch|Lorch]] et prévôt de la [[collégiale Saint-Georges de Tübingen]].

'''Johann Friedrich LeBret''' (né le {{date de naissance|19|novembre|1732}} à [[Untertürkheim]], mort le {{date de décès|6|avril|1807}} à [[Tübingen]]) est un théologien, historien, professeur à la {{lien|lang=de|trad=Hohe Karlsschule|fr=Haute école Charles}} et [[Chancelier (université)|chancelier]] de l'[[université de Tübingen]], abbé de {{lien|lang=de|trad=Kloster Lorch|fr=Abbaye de Lorch|texte=Lorch}} et prévôt de la {{lien|lang=de|trad=Stiftskirche (Tübingen)|fr=collégiale Saint-Georges de Tübingen}}.


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 17 : Ligne 18 :
En tant qu'historien, LeBret se consacre principalement à l'histoire italienne. Ses principaux ouvrages sont une histoire de la République de Venise et une de l'Italie publiée en 1769. Cependant, l'histoire de la République de Venise écrite en latin n'est guère reçue en Italie.
En tant qu'historien, LeBret se consacre principalement à l'histoire italienne. Ses principaux ouvrages sont une histoire de la République de Venise et une de l'Italie publiée en 1769. Cependant, l'histoire de la République de Venise écrite en latin n'est guère reçue en Italie.


Il élargit son histoire de l'Italie pour la nouvelle édition de l'histoire générale du monde publiée par [[Franz Dominikus Häberlin]], rééditée par [[Johann Justinus Gebauer]] et son fils [[Johann Jakob Gebauer]]. Ces sept volumes extensifs traitent de l'histoire de l'Italie du début du Moyen Âge (conquête de l'Italie par les Ostrogoths) aux années 1780 et paraissent de 1787 à 1790.
Il élargit son histoire de l'Italie pour la nouvelle édition de l'histoire générale du monde publiée par {{lien|lang=de|Franz Dominikus Häberlin}}, rééditée par {{lien|lang=de|Johann Justinus Gebauer}} et son fils {{lien|lang=de|Johann Jakob Gebauer}}. Ces sept volumes extensifs traitent de l'histoire de l'Italie du début du Moyen Âge (conquête de l'Italie par les Ostrogoths) aux années 1780 et paraissent de 1787 à 1790.


L'ouvrage ''Acta ecclesiae Graecae annorum MDCCLXII et LXIII; sive de schismate recentissimo in ecclesia Graeca subnato, commentatio'' paru en 1764 lui vaut d'être inscrit à l’''[[Index librorum prohibitorum]]'' en 1770<ref>{{ouvrage|langue=fr|nom1=Jesús Martínez de Bujanda|titre=Index librorum prohibitorum |sous-titre=|éditeur=Médiaspaul|volume=|année=2002 |pages totales=980 |passage=p. 521 |isbn=2-89420-522-8 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=xHMsAAAAYAAJ&pg=PA521&dq=LeBret+Index+librorum+prohibitorum&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjK_r7tr4_tAhWM3YUKHXZfARcQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=LeBret%20Index%20librorum%20prohibitorum&f=false }}</ref>.
L'ouvrage ''Acta ecclesiae Graecae annorum MDCCLXII et LXIII; sive de schismate recentissimo in ecclesia Graeca subnato, commentatio'' paru en 1764 lui vaut d'être inscrit à l’''[[Index librorum prohibitorum]]'' en 1770<ref>{{ouvrage|langue=fr|nom1=Jesús Martínez de Bujanda|titre=Index librorum prohibitorum |éditeur=Médiaspaul|année=2002 |pages totales=980 |passage=p. 521 |isbn=2-89420-522-8 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=xHMsAAAAYAAJ&pg=PA521&dq=LeBret+Index+librorum+prohibitorum&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjK_r7tr4_tAhWM3YUKHXZfARcQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=LeBret%20Index%20librorum%20prohibitorum&f=false }}</ref>.


Il traduit de nombreux ouvrages historiques et théologiques du latin, de l'italien et du portugais vers l'allemand, souvent avec des révisions et des ajouts.
Il traduit de nombreux ouvrages historiques et théologiques du latin, de l'italien et du portugais vers l'allemand, souvent avec des révisions et des ajouts.

== Bibliographie ==
* {{ADB|18|100|100|Le Bret, Johann Friedrich|[[Johann Friedrich von Schulte]]|ADB:Le Bret, Johann Friedrich}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
* {{Traduction/Référence|de|Johann Friedrich LeBret|202874243}}
{{Références}}
{{Références}}


== Voir aussi ==
== Liens externes ==
=== Liens externes ===
* {{Autorité}}
* {{Autorité}}
* {{Bases}}
* {{Bases}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Dictionnaires}}


{{Portail|historiographie|Royaume de Prusse}}
{{Portail|historiographie|Saint-Empire|Royaume de Wurtemberg}}


{{CLEDETRI:Lebret, Johann Friedrich}}
{{CLEDETRI:Lebret, Johann Friedrich}}
[[Catégorie:Historien allemand du XVIIIe siècle]]
[[Catégorie:Historien wurtembergeois]]
[[Catégorie:Historien allemand du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Professeur à l'université de Tübingen]]
[[Catégorie:Professeur à l'université de Tübingen]]
[[Catégorie:Théologien luthérien]]
[[Catégorie:Théologien luthérien]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université de Tübingen]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université de Tübingen]]
[[Catégorie:Traducteur allemand du XVIIIe siècle]]
[[Catégorie:Traducteur allemand du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Naissance en novembre 1732]]
[[Catégorie:Naissance en novembre 1732]]
[[Catégorie:Naissance à Stuttgart]]
[[Catégorie:Naissance à Stuttgart]]

Dernière version du 4 mars 2024 à 21:41

Johann Friedrich LeBret (né le à Untertürkheim, mort le à Tübingen) est un théologien, historien, professeur à la Haute école Charles (de) et chancelier de l'université de Tübingen, abbé de Lorch (de) et prévôt de la collégiale Saint-Georges de Tübingen (de).

Johann Friedrich LeBret est le fils du maître de chai et bailli ducal Nikolaus David Lebret. Il va à l'école à Cannstatt, où sa mère veuve épouse un nommé Stierlin.

LeBret étudie la théologie à Tübingen grâce à une bourse du séminaire évangélique.

De 1757 à 1761, il était tuteur et prédicateur pour les familles marchandes évangéliques luthériennes de Venise. En 1761-1762, il entreprend un long voyage d'étude à travers l'Italie. Après son retour dans le Wurtemberg, il est précepteur à Tübingen et vicaire à Stuttgart. En 1763, il devient professeur au gymnasium de Stuttgart. La même année, il épouse Karoline Augusta Bühler et a onze enfants avec elle. Sa fille Elise sera de Friedrich Hölderlin à Tübingen.

En 1767, il est nommé bibliothécaire du gouvernement et du consistorial, en 1773 professeur à la Hohe Karlsschule de Stuttgart, en 1779 professeur de sciences politiques à l'académie militaire de la Hohe Karlsschule, bibliothécaire principal du duché de Wurtemberg et conseiller consistorial, en 1782 chancelier de la Hohe Karlsschule. Il accompagne le duc Charles II de Wurtemberg lors de voyages en Italie (1775) et à travers la France, l'Angleterre et les Pays-Bas (1779).

En 1786, il s'installe à Tübingen comme professeur de théologie, prélat et prévôt de l'église Saint-Georges et devient chancelier de l'Université de Tübingen. En tant que tel, il était l'avant-dernier abbé titulaire de l'abbaye de Lorch.

En tant qu'historien, LeBret se consacre principalement à l'histoire italienne. Ses principaux ouvrages sont une histoire de la République de Venise et une de l'Italie publiée en 1769. Cependant, l'histoire de la République de Venise écrite en latin n'est guère reçue en Italie.

Il élargit son histoire de l'Italie pour la nouvelle édition de l'histoire générale du monde publiée par Franz Dominikus Häberlin (de), rééditée par Johann Justinus Gebauer (de) et son fils Johann Jakob Gebauer (de). Ces sept volumes extensifs traitent de l'histoire de l'Italie du début du Moyen Âge (conquête de l'Italie par les Ostrogoths) aux années 1780 et paraissent de 1787 à 1790.

L'ouvrage Acta ecclesiae Graecae annorum MDCCLXII et LXIII; sive de schismate recentissimo in ecclesia Graeca subnato, commentatio paru en 1764 lui vaut d'être inscrit à l’Index librorum prohibitorum en 1770[1].

Il traduit de nombreux ouvrages historiques et théologiques du latin, de l'italien et du portugais vers l'allemand, souvent avec des révisions et des ajouts.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Jesús Martínez de Bujanda, Index librorum prohibitorum, Médiaspaul, , 980 p. (ISBN 2-89420-522-8, lire en ligne), p. 521

Liens externes

[modifier | modifier le code]