Voir la source de New York

{{Semi-protection longue}}
{{2autres|la ville des [[États-Unis]]|l'État homonyme|État de New York}}
{{Infobox Ville des États-Unis
 | nom                = New York
 | autres noms        = ''New York City''
 | blason             = Seal of New York City BW.svg
 | légende blason     = [[Sceau de New York]]
 | drapeau            = Flag of New York City.svg
 | légende drapeau    = [[Drapeau de New York]]
 | image              = {{Photomontage
  | photo1a = Lower Manhattan skyline - June 2017.jpg
  | photo2a = NYC Montage 2014 4 - Jleon.jpg
  | color = white
  | color_border = white
  | position = centerd
  | spacing = 2
  | size = 280
  | légende            = De haut en bas et de gauche à droite : [[Lower Manhattan]], [[Midtown (Manhattan)|Midtown Manhattan]], le [[siège des Nations unies]], la [[statue de la Liberté]], [[Times Square]], l'[[Unisphere]] du [[Queens]], [[Central Park]], le [[One World Trade Center]] et le [[pont de Brooklyn]].}}
 | état               = New York
 | comté              = [[Bronx]] (Le Bronx)<br>[[Brooklyn|Kings]] (Brooklyn)<br>[[Manhattan|New York]] (Manhattan)<br>[[Queens]] (Queens)<br>[[Staten Island|Richmond]] (Staten {{Langue|en|texte=Island}})
 | maire              = [[Eric Adams (homme politique)|Eric Adams]] ([[Parti démocrate (États-Unis)|D]])
 | mandat maire       = 2022-2026
 | type               = [[Cité (États-Unis)|Cité]]
 | ZIP                = 100xx–104xx, 11004–05, 111xx–114xx, 116xx
 | FIPS               = 36-51000
 | GNIS               = 975772
 | indicatif tél      = [[Indicatif régional 212]]<br>[[Indicatif régional 718]]<br>[[Indicatif régional 917]]
 | latitude           = 40.71427
 | longitude          = -74.00597
 | altitude           = 10
 | alt mini           = -8,2
 | alt maxi           = 124,9
 | gentilé            = New-Yorkais(e)<br>({{en langue|en|New Yorker}})
 | population         = 8804190
 | année_pop          = [[Recensement des États-Unis de 2020|2020]]
 | population notes   = <ref name="NYC 2020 Census">{{Lien web |langue=en |auteur=[[Bureau du recensement des États-Unis]] |titre=QuickFacts |sous-titre=New York City, New York |url=https://www.census.gov/quickfacts/newyorkcitynewyork |date= |site=census.gov |consulté le=4 avril 2023}}.</ref>
 | population agglomération = 20140470
 | année_pop agglomération = [[Recensement des États-Unis de 2020|2020]]
 | population agglomération notes = <ref name="POP and Housing 2020 Census">{{Lien web |langue=en |auteur=[[Bureau du recensement des États-Unis]] |titre=2020 Population and Housing State Data |url=https://www.census.gov/library/visualizations/interactive/2020-population-and-housing-state-data.html |date=12 août 2021 |site=census.gov |consulté le=1 octobre 2023}}.</ref>
 | superficie         = 
 | terre              = 785
 | utc                = 5
 | imageloc           = Map of New York Highlighting New York City.svg
 | légende imageloc   = Localisation des cinq ''[[Arrondissements de New York|boroughs]]'' dans l'[[État de New York]].
 | fondée             = 1624
 | municipalitédepuis = {{date|2 février 1653}}
 | devise             = 
 | surnom             = {{citation|''[[Big Apple|{{Langue|en|texte=The Big Apple}}]]''}} ({{citation|[[wikt:la Grosse Pomme|La grosse pomme]]}}) <br /> {{citation|''{{Langue|en|The city that never sleeps}}''}} ({{citation|[[wikt:la ville qui ne dort jamais|La ville qui ne dort jamais]]}})
 | site web           = {{URL|http://nyc.gov|nyc.gov}}
}}

'''New York'''<ref group="alpha">« New York » s'écrit généralement sans [[trait d'union]] en français, suivant l'usage de l'anglais ; {{cf.}} Grevisse, ''Le bon usage'', {{13e}} éd., 2006, § 108 R 1.</ref> (prononcé en [[Anglais américain|anglais]] : {{MSAPI|/nu ˈjɔɹk/}}<ref group="alpha">[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref>{{Prononciation|En-us-New York.ogg}}), officiellement nommée '''{{Langue|en|texte=City of New York}}''', connue également sous les [[Noms, abréviations des noms et surnoms de la ville de New York|noms et abréviations]] de '''{{Langue|en|texte=New York City}}''' ou '''{{Langue|en|texte=NYC}}''' (pour éviter la confusion avec l'[[État de New York]]), et dont le surnom le plus connu est {{Traduction|langue=en|1=[[Big Apple|The Big Apple]]|2=La grosse pomme}}, est la plus grande [[Ville (États-Unis)|ville]] des [[États-Unis]] en nombre d'habitants et l'une des plus importantes du [[Amérique|continent américain]] et du monde. Elle se situe dans le [[Nord-Est des États-Unis|Nord-Est du pays]], sur la côte [[Océan Atlantique|atlantique]], à l'extrémité sud-est de l'[[État de New York]]. La ville de New York se compose de cinq [[Arrondissements de New York|arrondissements]] appelés ''{{Langue|en|boroughs}}'' : [[Manhattan]], [[Brooklyn]], [[Queens]], le [[Bronx]] et [[Staten Island]]<ref>{{Lien web|année = 1997 |titre = A 5-Borough Centennial Preface for Katharine Bement Davis Mini-History |url = http://www.correctionhistory.org/html/chronicl/nycdoc/html/kbd_brnx.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20111023193440/http://www.correctionhistory.org/html/chronicl/nycdoc/html/kbd_brnx.html |archive-date = 2011-10-23 |consulté le = 2011-10-26 |éditeur = The New York City Department of Correction}}.</ref>. Ses habitants s'appellent les New-Yorkais ({{en langue|en|New Yorkers}}).

New York exerce un impact significatif sur le commerce mondial, la [[finance]], les [[Média|médias]], l'[[art]], la [[mode (habillement)|mode]], la [[recherche scientifique|recherche]], la [[technologie]], l'[[éducation]], le [[divertissement]] et le [[tourisme]], regroupant l'ensemble des caractéristiques d'une [[ville mondiale]]<ref name="NYCWorld'sMostImportantCity2">{{Lien web|url=https://www.businessinsider.com/most-influential-cities-in-the-world-2018-5?amp|titre=The 21 most influential cities in the world|auteur=Will Martin and Libertina Brandt|éditeur=[[Business Insider]]|date=14 juin 2019|consulté le=9 août 2023}}.</ref>. Elle est parfois décrite comme la capitale du Monde ou la Ville des villes<ref name=NYCTheCapitaloftheWorld>{{ouvrage|titre = The Epic of New York City: A Narrative History |auteur = Edward Robb Ellis |date = 21 décembre 2004 |consulté le = 2 janvier 2023|éditeur = Basic Books |page = 593 |isbn = 9780786714360 |url = https://books.google.com/books?id=Sx3RDQAAQBAJ&pg=PA594 }}.</ref>{{,}}<ref name="NewYorkCapitaloftheWorld2">{{article|prénom = Sam |nom = Roberts |date = 14 septembre 2017 |titre = When the World Called for a Capital |journal = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2017/09/14/nyregion/when-the-world-called-for-a-capital.html |consulté le = 2 janvier 2023}}.</ref>. Si elle n'est plus la [[Liste des capitales des États-Unis|capitale fédérale des États-Unis]] depuis plus de deux siècles (elle occupe cette fonction de 1785 à 1790<ref name="senate">{{Lien web |langue=en |titre=The Nine Capitals of the United States |url=http://www.senate.gov/reference/reference_item/Nine_Capitals_of_the_United_States.htm |site=Sénat des États-Unis d'Amérique |consulté le=7 septembre 2008}}.</ref>), New York alimente pendant quelques décennies une rivalité financière et politique avec [[Philadelphie]].

Il n'en reste pas moins que New York est la ville la plus peuplée du pays depuis 1790, avec {{unité|8804190|habitants}} selon le [[Bureau du recensement des États-Unis]] (recensement officiel de 2020)<ref name="NYC 2020 Census"/> et la ville anglophone la plus peuplée au monde. Elle est aussi la troisième plus grande ville du continent américain derrière [[Mexico]] et [[São Paulo]]. Située au cœur de la [[mégalopole]] du [[BosWash]]<ref group="alpha">Le BosWash correspond à la région qui s'étend de Boston à Washington en passant par New York.</ref>, l'[[Grand New York|agglomération new-yorkaise]] ({{unité|20140470|habitants}}<ref name="POP and Housing 2020 Census"/>) s'étend sur plusieurs comtés de l'État de New York (banlieues est et nord) et empiète sur deux États limitrophes. En effet, l'État du [[New Jersey]] comprend ses banlieues ouest et sud, et celui du [[Connecticut]] comprend ses banlieues nord-est. Son [[aire urbaine]] quant à elle, comptait {{nobr|24 millions}} d'habitants en 2017<ref>{{Lien web |titre=PopulationData.net : Palmarès - Les plus grandes villes du monde |url=http://www.populationdata.net/index2.php?option=palmares&rid=4&nom=grandes-villes |site=populationdata.net |consulté le=2016-05-18}}.</ref>. La ville et sa région métropolitaine constituent la première porte d'entrée pour l'immigration légale aux États-Unis. Pas moins de {{nobr|800 langues}} sont parlées à New York, ce qui en fait la ville la plus linguistiquement diversifiée au monde. New York abrite plus de {{unité|3,2|millions}} de résidents nés à l'étranger, la plus grande population née à l'étranger de toutes les grandes villes du monde en 2016.

Avec notamment [[Genève]], [[Bâle]] et [[Strasbourg]], New York est l'une des rares villes au monde à être le siège de plusieurs [[Institution internationale|institutions internationales]] sans être [[Capitale|capitale politique]] d’un État<ref>{{Lien web|titre = DDC New York |url = http://www.digidiplomats.org/newyork/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20180727142713/http://www.digidiplomats.org/newyork/ |archive-date = 27 juillet 2018 |consulté le = 11 août 2018|éditeur = Digital Diplomacy Coalition, New York |extrait = Established in 2014, DDC New York has partnered with the United Nations, major tech and social media companies, multiple governments, and NGOs to bring unique programs to the area community. }}.</ref>.

New York accueille quelque {{nobr|50 millions}} de visiteurs annuellement<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Patrick McGeehan |titre={{Langue|en|texte=As City Closes In on 50 Millionth Visitor, British Couple to Be Feted}} |url=http://cityroom.blogs.nytimes.com/2011/12/20/as-city-closes-in-on-50-millionth-visitor-british-couple-to-be-feted/?scp=1&sq=tourists&st=Search |site=The New York Times Company |date=20 décembre 2011 |consulté le=21 décembre 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien brisé |url=http://www.northjersey.com/news/135934558_NYC_reaches_goal_of_50_million_tourists.html |titre=NYC reaches goal of 50 million tourists |date=20 décembre 2011 |site=northjersey.com |consulté le=21 décembre 2011 |langue=en |archiveurl=https://archive.today/20120604095633/http://www.northjersey.com/news/135934558_NYC_reaches_goal_of_50_million_tourists.html |archivedate=4 juin 2012}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=nyc statistics page / nycgo.com |url=https://web.archive.org/web/20160107130410/http://www.nycgo.com/articles/nyc-statistics-page |site=web.archive.org |date=2016-01-07 |consulté le=2022-01-01}}.</ref>. [[Times Square]], « {{Traduction|langue=en|The Crossroads of the World|Le carrefour du monde}} »<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Crossroads of the world - Times Square the official website of Times Square |url=http://www.timessquarenyc.org/ |site=Times Square District Management Association, Inc |consulté le=26 avril 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Times Square New York, NY Times Square |url=http://www.nyctourist.com/times-square.php |site=2011 NYCTourist.com |consulté le=10 mai 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Allan Tannenbaum |titre=New York in the 70s: A Remembrance |url=http://digitaljournalist.org/issue0402/at_intro.html |site= The Digital Journalist |consulté le=17 décembre 2011}}.</ref>, est l'une des intersections les plus populaires du monde<ref>{{Lien web |langue=en |titre=The Most Jivin' Streetscapes in the World |url=http://www.diserio.com/streetscapes.html |site=Luigi Di Serio |année=2010 |consulté le=10 mai 2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>, et le quartier des théâtres de [[Broadway (théâtres)|Broadway]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Times Square |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/596253/Times-Square |site=Encyclopædia Britannica |consulté le=10 mai 2011}}.</ref> est la plaque tournante du spectacle dans le pays tout entier et un centre majeur de l'industrie du divertissement dans le monde<ref>{{Lien web |langue=en |titre=New York Architecture Images- Midtown Times Square |url=http://www.nyc-architecture.com/MID/MID-TimesSquare3.htm |site=2011 nyc-architecture |consulté le=10 mai 2011}}.</ref>. La ville abrite un grand nombre de ponts et tunnels (789 en 2012<ref>{{En}} 2012 NYC DOT - Bridges & Tunnels - Annual condition report - Page 7.</ref>), gratte-ciel et parcs de renommée mondiale<ref>{{Lien web |titre=摩天大楼中心 |url=https://web.archive.org/web/20190331004410/http://www.skyscrapercenter.com/ |site=web.archive.org |date=2019-03-31 |consulté le=2022-01-01}}.</ref>.

New York se place en tête dans la triade des grands centres financiers mondiaux avec [[Londres]] et [[Hong Kong]]. Le quartier financier de New York, ancré par [[Wall Street]] dans le [[Lower Manhattan]], fonctionne ainsi comme la {{citation|capitale financière du monde}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=UBS may move US investment bank to NYC |url=http://www.moneycontrol.com/news/world-news/ubs-may-move-us-investment-bank-to-nyc_556257.html |consulté le=12 juin 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Review, Princeton |auteur2=Gilbert, Nedda |titre=The Best 301 Business Schools 2010 by Princeton Review, Nedda Gilbert |date=6 octobre 2009 |pages totales=799 |isbn=978-0-375-42959-0 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=dWA7aEbsy8QC&pg=PA154&dq=new+york+financial+capital+of+the+world+2010 |consulté le=30 mai 2010 }}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue=en |titre={{Langue|en|texte=The Tax Capital of the World}} |périodique={{Langue|en|texte=The Wall Street Journal}} |date=11 avril 2009 |lire en ligne=http://online.wsj.com/article/SB123940286075109617.html |consulté le=30 mai 2010}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{Langue|en|texte=JustOneMinute&nbsp;– Editorializing From The Financial Capital Of The World}} |url=http://justoneminute.typepad.com/main/2010/04/editorializing-from-the-financial-capital-of-the-world.html |consulté le=30 mai 2010}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{Langue|en|texte=London may have the IPOs...}} |url=http://www.marketwatch.com/story/credit-crunch-shows-new-york-is-still-worlds-financial-capital/ |site={{Langue|en|texte=MarketWatch}} |consulté le=30 mai 2010}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=es |format=PDF |titre=Fondos&nbsp;– Londres versus Nueva York |url=http://www.cincodias.com/articulo/mercados/Londres-versus-Nueva-York/20080901cdscdimer_3/cdsmer/ |site=Cinco Dias |consulté le=30 mai 2010}}.</ref>, abritant les deux plus grandes bourses du monde par capitalisation, le [[New York Stock Exchange]] (Bourse de New York) et le [[NASDAQ]], tandis que le nouveau [[One World Trade Center]] est le plus haut gratte-ciel d'Amérique du Nord. De plus, le marché immobilier de Manhattan est parmi les plus chers au monde. New York abrite également le plus grand nombre de milliardaires de toutes les villes du monde<ref name="5avril2022_www.forbes.com" />{{,}}<ref name="NYCMostBillionaires2">{{Lien web |url=https://www.forbes.com/pictures/624b59c650c96d425194b9e7/new-york-ny/?sh=1936e9ce657d |titre=2022 Billionaires: Cities With The Most Billionaires |site=[[Forbes (magazine)|Forbes]] |date=4 avril 2022 |consulté le=27 janvier 2023}}.</ref>.

New York est frappée le [[Attentats du 11 septembre 2001|11 septembre 2001]] par le plus grave attentat ayant jamais touché les États-Unis : deux avions de ligne détournés par des terroristes membres d'[[Al-Qaïda]] percutent les tours jumelles du [[World Trade Center]] et les détruisent entièrement. En 2021, la [[Reconstruction du World Trade Center|reconstruction du quartier]] n'est pas encore achevée. New York est l'une des villes les plus [[Cosmopolitisme|cosmopolites]] du monde, par ses nombreux quartiers ethniques. Les plus connus sont [[Little Italy (New York)|{{Langue|en|texte=Little Italy}}]], ou encore [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]] qui intègre la plus forte concentration de population chinoise des Amériques<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Sarah Waxman |titre={{Langue|en|texte=The History of New York's Chinatown}} |url=http://www.ny.com/articles/chinatown.html |site={{Langue|en|texte=Mediabridge Infosystems}} |consulté le=5 mars 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre={{Langue|en|texte=Chinatown New York City Fact Sheet}} |url=http://www.explorechinatown.com/PDF/FactSheet.pdf |site=explorechinatown.com |consulté le=18 décembre 2011}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=David M. Reimers |titre=Still the golden door |sous-titre=the Third ... : Google Books |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=NagJFMxtkAcC&pg=PA104&dq=Flushing+Chinatown+Little+Taiwan |consulté le=2011-12-15}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Chinatown New York |url=https://web.archive.org/web/20160304030829/http://www.indonewyork.com/contents/New%20York/Kota%20New%20York/Chinatown/Chinatown.htm |site=web.archive.org |date=2016-03-04 |consulté le=2022-01-01}}.</ref>.

Enfin, New York accueille des institutions d'importance mondiale. On peut notamment citer le [[siège des Nations unies|siège de l'ONU]], ce qui en fait un centre majeur pour la [[Diplomatie|diplomatie internationale]]<ref>{{Lien web|titre=NYC Mayor's Office for International Affairs |url=http://www.nyc.gov/html/ia/html/home/home.shtml |éditeur=The City of New York |consulté le=24 juin 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150616080757/http://www.nyc.gov/html/ia/html/home/home.shtml |archive-date=June 16, 2015}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=DDC New York |url=http://www.digidiplomats.org/newyork/ |éditeur=Digital Diplomacy Coalition, New York |consulté le=11 août 2018|extrait=Established in 2014, DDC New York has partnered with the United Nations, major tech and social media companies, multiple governments, and NGOs to bring unique programs to the area community. |archive-url=https://web.archive.org/web/20180727142713/http://www.digidiplomats.org/newyork/ |archive-date=July 27, 2018 }}.</ref>, mais aussi de nombreux sièges de [[multinationale]]s<ref>44 des 500 plus grandes entreprises américaines pour ce qui est du chiffre d'affaires ont leur siège à New York<br>{{Lien web |langue=en |titre=Fortune 500 2006: Cities |url=http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/cities/ |site=archive.fortune.com |date=2006-04-17}}.</ref>, des centres culturels tels que le [[Metropolitan Museum of Art]], le [[Brooklyn Museum]], le [[Museum of Modern Art]], le [[Lincoln Center for the Performing Arts|Lincoln Center]] et des salles de spectacle de renommée mondiale comme le [[Madison Square Garden]]. De nombreuses universités réputées sont situées à New York, notamment l'[[université de la ville de New York]], l'[[université Columbia]], l'[[université de New York]], et l'[[université Rockefeller]], qui sont classées parmi les 50 meilleures universités du monde<ref>{{Lien web|url = https://www.usnews.com/education/best-global-universities/rankings |titre = Best Global Universities Rankings |date = 30 octobre 2018 |site = Usnews.com |consulté le = 19 novembre 2018}}.</ref>.

== Étymologie ==
New York prend son nom actuel après la conquête de la ville par les Anglais. En 1660, le roi {{souverain2|Charles II (roi d'Angleterre)}} offrit à son frère le [[duc d'York]] {{incise|futur {{souverain2|Jacques II (roi d'Angleterre)}}}} les terres situées entre la [[colonie de Virginie]] et la [[Nouvelle-Angleterre]]. Dans le cadre de l'[[invasion de la Nouvelle-Néerlande par les Anglais]], [[La Nouvelle-Amsterdam]] est conquise le {{date|6 septembre 1664}} après la [[Reddition (militaire)|reddition]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=72}}. Deux jours plus tard, la ville est incorporée au [[royaume d'Angleterre]] et renommée en l'honneur du duc d'York<ref name="New Amsterdam devient New York Geo">{{Lien web |langue=français |auteur=Jean-Baptiste Michel |titre=De la Nouvelle-Amsterdam à New York : la fondation d'une ville emblématique |url=https://www.geo.fr/histoire/de-la-nouvelle-amsterdam-a-new-york-la-fondation-dune-ville-emblematique-192804 |date=28 septembre 2018 |site=geo.fr |consulté le=1 octobre 2023}}.</ref>.

== Histoire ==
{{Article détaillé|Histoire de New York|Chronologie de New York}}

=== Exploration et colonisation ===
{{Article détaillé|Wallons de New York}}
=== Premiers temps ===
Avant l'arrivée des [[Europe|Européens]], le territoire de l'actuelle ville de New York était peuplé par des [[Lenapes]]<ref name="timeline1500">{{Lien web |langue=en |titre=New York City Timeline — 1500 to 1700 |url=http://www.gothamcenter.org/features/timeline/ |éditeur=Gotham Center for New York City History |consulté le=27-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>.

Le {{Date-|17 avril 1524}}, le navigateur [[Giovanni da Verrazzano]], missionné par le roi de France {{souverain2|François Ier (roi de France)}}, découvre la [[baie de New York]]<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/> qu'il baptise la baie Sainte-Marguerite, en hommage à la [[Marguerite de Valois-Angoulême|sœur du roi]], et il nomme la terre située dans la baie et aux abords du fleuve {{citation|[[La Nouvelle-Angoulême]]}}. De nos jours, le [[pont Verrazzano-Narrows]] rappelle cette découverte. L'explorateur entend recommander le site au roi, mais, en {{Date-|août 1524}}, {{souverain2|François Ier (roi de France)}} annule l'entrevue prévue avec Verrazzano pour s'engager dans la campagne d'Italie, qui se conclura en février 1525 par la désastreuse [[Bataille de Pavie (1525)|bataille de Pavie]].

=== Arrivée des Néerlandais ===
{{Article détaillé|La Nouvelle-Amsterdam|Nouvelle-Néerlande}}
[[Fichier:GezichtOpNieuwAmsterdam.jpg|vignette|redresse|La Nouvelle-Amsterdam en 1664 par Johannes Vingboons.]]
En 1609, la [[Compagnie néerlandaise des Indes orientales]] engage l'explorateur anglais [[Henry Hudson]] pour tenter de découvrir à son tour une nouvelle route maritime vers les [[Indes orientales]]<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>. Il entre dans la [[Upper New York Bay|baie de New York]] et remonte le fleuve qui porte aujourd'hui son nom, le nommant à l'époque Mauritius en l'honneur de [[Maurice de Nassau]]. En 1624, la région devient officiellement une possession néerlandaise sous l'égide de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=31}}. Trente familles [[Protestantisme|protestantes]], parmi lesquelles des protestants [[Français (peuple)|français]] [[huguenot]]s et [[wallon]]s, s'installent au sud de Manhattan formant la colonie de {{citation|[[La Nouvelle-Amsterdam]]}}<ref name="timeline1500" />{{,}}{{sfn|François Weil|2005|p=16}}. [[Willem Verhulst]] devint le [[Liste des directeurs de Nouvelle-Néerlande|directeur]] provisoire de la colonie{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=31}}. Devenu directeur de colonie par la suite, Verhulst est jeté en prison par les membres de la communauté, pour des raisons encore inconnues aujourd'hui{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=32}}. La communauté décide de remplacer Verhulst par [[Pierre Minuit]], qui négocie l'achat de l'[[Manhattan|île]] auprès des [[Lenapes]], le tout pour {{nombre|60|[[florin]]s}} payés par le don de diverses marchandises (soit à peine {{nombre|1000|[[Dollar américain|dollar]]s}} aujourd'hui)<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=33}}. Les Hollandais acquièrent ainsi un vaste territoire de {{nombre|22000|[[Acre (unité)|acres]]}} (soit un peu plus de {{unité|8900|km|2}})<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>.

Après l'achat de l'île, Minuit renforça la présence hollandaise conformément aux instructions de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Deux moulins à vent sont construits tandis que le fort est reconstruit et ses structures défensives sont renforcées{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=33}}. En revanche, Minuit ne trouva pas le soutien de la Compagnie pour soutenir l'expansion de La Nouvelle-Amsterdam, celle-ci supportant mal le coût financier{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=34}}. Il entra ensuite en conflit avec le pasteur {{lien|langue=en|trad=Jonas Michaelius}}, les deux hommes envoyant l'un et l'autre des rapports défavorables au quartier général de la Compagnie. À l'hiver 1631, la Compagnie décida du rappel des deux hommes pour tenter d'éclaircir l'affaire{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=35}}. Le navire qui les transportait fut pris dans une [[tempête]] durant la traversée et le capitaine décida d'aller se mettre à l'abri à [[Plymouth (Royaume-Uni)|Plymouth]] en [[Angleterre]]. Dès l'arrivée au port, tout l'équipage est arrêté et emprisonné sur ordre du roi {{souverain2|Charles Ier (roi d'Angleterre)}}. Une crise diplomatique s'ensuivit, Minuit tentant de justifier que La Nouvelle-Amsterdam et les territoires environnants étaient bien des territoires hollandais. Cependant, l'Angleterre revendiquait la totalité du territoire nord-américain, ce qu'elle continua de faire après la libération de Minuit{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=35}}. Peu de temps après avoir débarqué à [[Amsterdam]], Minuit est congédié par la Compagnie<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>. Il est remplacé par [[Wouter van Twiller]], qui arrive à La Nouvelle-Amsterdam en 1633{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=51}}. Celui-ci ordonna la construction du premier quai et d'un entrepôt, ainsi que le renforcement des structures du fort. Néanmoins, ils furent interrompus par l'attaque des [[Autochtones d'Amérique|Autochtones]] de la [[Vallée du haut fleuve Connecticut|Vallée du haut Connecticut]]. van Twiller ordonna la reconstruction du fort, mais il s'écroula. Il fut congédié en 1636{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=51}}.

En 1638, le gouvernement de [[La Haye]] menaça de retirer la gestion de la [[Nouvelle-Néerlande]] à la Compagnie des Indes orientales néerlandaises si celle-ci ne faisait pas des efforts drastiques pour renforcer le territoire et favoriser la venue de colons{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=52}}. Ainsi, au début de l'année suivante, la Compagnie baissa drastiquement le prix de la traversée, mais aussi décida d'offrir {{nombre|200|[[Acre (unité)|acres]]}} de terres non cultivées à tout homme arrivant avec cinq personnes (membres de sa famille ou domestiques). Elle renonça à son [[monopole]] sur les exportations et autorisa la création d'un Conseil des douze chargé d'aider le directeur de la colonie. Néanmoins, elle exigea du nouveau directeur [[Willem Kieft]] de trouver des solutions pour remédier aux problèmes de rentabilité de la colonie. C'est ainsi que Kieft décida d'imposer un tribut aux Autochtones{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=52}}. Ces derniers ayant opposé un refus, Kieft décida d'attaquer les Autochtones, suscitant le mécontentement des colons qui étaient généralement opposés à la [[Guerre de Kieft|guerre]]. De nombreuses remontrances furent envoyés au siège de la Compagnie à Amsterdam, tandis que la guerre renforçait l'unité des peuples Autochtones de la vallée{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=53}}. Kieft n'est remplacé qu'en 1647 par [[Pieter Stuyvesant]], jusqu'alors [[gouverneur de Curaçao]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=57}}. Stuyvesant remis de l'ordre à La Nouvelle-Amsterdam en mettant en œuvre toute une série de mesures, notamment des interdictions{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=58}}. Constatant que la consommation d'alcool restait très importante, il instaura une taxe sur l'alcool qui permit de financer de nombreux travaux. Ainsi, le fort fut reconstruit et le premier quai portuaire enfin construit, ainsi qu'une école et une église (jusqu'alors, les services religieux avaient lieu dans l'un des moulins de la ville). En Europe, la signature de la [[Traité de Münster (janvier 1648)|paix de Münster]] en 1648 signifiait la fin des hostilités entre l'[[Empire espagnol]] et les [[Provinces-Unies]]. Paradoxalement, ce sont des causes extérieuses à la colonie qui ont contribué à sa prospérité{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=59}}.

En 1657, La Nouvelle-Amsterdam comptait {{nombre|2000|habitants}} qui vivaient dans {{nombre|300|maisons}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=61}}. Les encouragements du gouvernement de [[La Haye]] jouèrent un grand rôle dans l'accroissement de la population, les capitaines des navires étant invités à accepter gratuitement les candidats à l'immigration. Quant à la Compagnie des Indes, elle fut contrainte progressivement de renoncer à certains avantages ou monopoles{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=60}}. Deux ans plus tôt, la [[Nouvelle-Suède]] {{incise|que Pierre Minuit avait fondé en 1638}} est incorporée à la Nouvelle Néerlande. Cependant, le traité stipulait qu'un pasteur luthérien pouvait venir à La Nouvelle-Amsterdam. La [[liberté religieuse]] n'existait pas vraiment, et Stuyvesant fit tout pour restreindre le peu de tolérance qu'il y avait dans la colonie{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=65}}, cherchant même à expulser les premiers Juifs débarqués en 1654{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=64}}. L'Angleterre s'inquiétait beaucoup de ces mesures et n'avait toujours pas renoncé à ces terres. C'est lorsque la Compagnie des Indes incita les émigrants anglais à s'installer dans la colonie que le roi {{souverain2|Charles II (roi d'Angleterre)}} y vit un intérêt. Déjà, [[Oliver Cromwell]] avait repris à son compte les revendications du roi {{souverain2|Charles Ier (roi d'Angleterre)}} et avait même déclenché une [[Première guerre anglo-néerlandaise|guerre]]1{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=71}}.

En 1664, la Nouvelle-Néerlande est [[invasion de la Nouvelle-Néerlande par les Anglais|envahie par les Anglais]]. Stuyvesant reçut une pétition avec de très nombreuses signatures lui demandant de se rendre. C'est lorsqu'il vit la signature de son fils qu'il comprit que ses efforts seraient vains. Il signifia la [[capitulation]] de la ville le {{date|6 septembre 1664}} et les Anglais prirent possesion de la ville deux jours plus tard. C'est ainsi que La Nouvelle-Amsterdam changea de nom pour devenir New York, en l'honneur du frère du roi Jacques, le [[duc d'York]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=72}}{{,}}<ref name="New Amsterdam devient New York Geo"/>.

=== New York anglaise (1664-1783) ===
{{Article détaillé|Conspiration de New York|Grand Incendie de New York de 1776}}
[[Fichier:NYC fire 1776.jpg|vignette|gauche|Le grand incendie de 1776.]]

Dans un premier temps, la présence anglaise fut assez compliquée. En 1665, [[Deuxième guerre anglo-néerlandaise|une guerre éclata entre l'Angleterre et les Provinces-Unies]]. Le [[traité de Bréda]] signé en 1667 permit d'y mettre un terme. Cependant, cinq ans plus tard, le roi de France {{souverain2|Louis XIV}} décida d'envahir les Provinces Unies, ce qui marqua le début de la [[guerre de Hollande]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=75}}. Le gouvernement de La Haye vit dans le conflit l'opportunité de reprendre les territoires perdus en 1664. À l'été 1673, l'amiral [[Cornelis Evertsen (1642-1706)|Cornelis Evertsen]] décida d'attaquer New York. Or, les troupes anglaises chargées de défendre la ville étaient parties avec le gouverneur {{lien|langue=en|trad=Francis Lovelace}} pour une expédition dans le Connecticut{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=74}}. Le {{date|9 août 1673}}, les troupes hollandaises débarquèrent et livrèrent combat, parvenant à reconquérir la ville. L'amiral la renomma en l'honneur du prince [[Guillaume III d'Orange-Nassau|Guillaume d'Orange]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=76}}. Apprenant la nouvelle, le duc d'York fut déterminé à récupérer ses biens, ce qui fut chose faite en février 1674 avec la signature du [[Traité de Westminster (1674)|traité de Westminster]] qui mettait fin à la [[Troisième guerre anglo-néerlandaise|guerre]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=77}}. Les Anglais reprirent officiellement possession de New York le {{date|10 novembre 1674}}. Lovelace lui fut enfermé à la [[tour de Londres]] et mourra dans l'oubli. En 1676, la ville ne comptait que 12 % d'Anglais{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=78}}. L'immigration néerlandaise se poursuivit, ce qui n'empêcha pas la population anglaise de fortement augmenter. Cependant, la présence d'une forte diaspora néerlandaise n'allait pas être sans conséquences. En effet, les Néerlandais comme les Anglais étaient [[protestant]]s, ce qui ne posait pas de problème.

En 1683, le roi {{souverain2|Charles II (roi d'Angleterre)}} nomma pour la première fois un [[catholique]] d'origine irlandaise comme [[Liste des gouverneurs coloniaux de New York|gouverneur de la province de New York]] en la personne de [[Thomas Dongan]]. Or, Dongan emmena avec lui plusieurs prêtres [[Compagnie de Jésus|jésuites]] qui dès leur arrivée célébrèrent une messe au sein du [[Fort Amsterdam|fort]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=81}}. La célébration du premier office catholique dans la ville fut très mal vu par les protestants, en particulier les communautés anglaises, hollandaises et françaises. De plus, Dongan confia la plupart des postes de l'administration de la ville à des catholiques et permit même aux jésuites d'ouvrir une école. Des rumeurs sur la conversion au catholicisme du roi commencèrent à se diffuser au sein de la ville et même de la province. Il faut rappeler que la [[maison Stuart]] fut marquée par l'exécution du roi {{souverain2|Charles Ier (roi d'Angleterre)}} et que la plupart des membres de la famille royale redécouvrirent le catholicisme pendant la période d'exil en [[Royaume de France|France]]. Le frère du roi Jacques, duc d'York, s'était converti secrètement au catholicisme dans les années 1660, et monta sur le trône à la mort de son frère en 1685, celui-ci n'ayant pas d'héritier et s'étant même converti au catholicisme sur son [[lit de mort]]. Trois ans plus tard, le roi {{souverain2|Jacques II (roi d'Angleterre)}} eut un héritier mâle. Peu disposés à accepter cet état de fait, un groupe d'aristocrates protestants demanda au prince [[Guillaume III d'Orange-Nassau|Guillaume d'Orange]] {{incise|celui-ci avait épousé la fille aînée du roi Jacques [[Marie II d'Angleterre|Marie]]}} d'envahir l'Angleterre et de renverser le roi. Ce fut la [[Glorieuse révolution]] qui aboutit au départ du roi, le prince Guillaume d'Orange étant proclamé et couronné roi sous le nom de {{souverain2|Guillaume III d'Orange-Nassau}}. Lorsque la nouvelle de la déposition du roi arriva à New York, les habitants ne comprenaient pas l'absence d'ordre de remplacement des jésuites et des catholiques nommés depuis 1683 par des hommes loyaux au nouveau roi{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=82}}. De nouvelles rumeurs coururent que Thomas Dongan voulait faire de la province de New York un territoire aux mains de la [[Nouvelle-France]]. Les rumeurs aboutirent à la débande et à ce que les historiens appellent la {{lien|langue=en|Leisler's Rebellion|texte=rébellion de Leisler}}, du nom de l'homme qui mena la rébellion : [[Jacob Leisler]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=83}}. Leisler fut nommé lieutenant-gouverneur de la province, et consacra son temps à tout faire pour que les catholiques et les jésuites ne quittent la province. Cependant, il s'était fait beaucoup d'ennemis dans la province et dans la ville, et beaucoup de remontrances furent transmises à la cour de Londres. Il envoya une délégation en Angleterre pour justifier de sa conduite, mais l'audience à [[Londres]] fut désastreuse{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=86}}. En janvier 1691, une flotte anglaise avec trois garnisons à son bord débarquaient dans la [[baie de New York]]. Le major {{lien|langue=en|Richard Ingoldesby}} transmis aux autorités un ordre exigeant la remise de la ville. Cependant, Leisler refusa en l'absence d'ordre royal. Pendant deux mois, la ville fut divisée en deux entre partisans du roi et partisans de Leisler. Le {{date|19 mars 1691}}, l'ordre royal arriva enfin, le quatrième navire qui accompagnait la flotte ayant enfin atteint la baie. Le major Ingoldesby mis Leisler et ses partisans en prison et le colonel {{lien|langue=en|Henry Sloughter}} s'assura que tous les jurés pour le procès parlent l'anglais{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=87}}. Si beaucoup furent amnistiés, Leisler et un autre homme furent condamnés à mort et exécutés le {{date|17 mai 1691}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=88}}.

Peu de temps après l'exécution de Leisler, les fonctionnaires coloniaux mirent en place une réforme judiciaire visant à rendre caduques toutes les lois issues du code hollandais et de mettre sur pied un système judiciaire fondé sur la ''[[Common law]]''. Progressivement, tout ce qui subsistait de la période hollandaise fut remplacé, du système des poids et mesures à la mise en place de nouveaux tribunaux dont l'autorité émanait directement de Londres. Vers 1700, l'enseignement du néerlandais fut interdit au profit de l'anglais, les New-Yorkais d'origine néerlandophone se voyant obligés d'émigrer ou de se conformer aux nouvelles lois{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=89}}. La [[liberté de conscience]] fut votée par l'Assemblée de la province en 1691, mais elle fut refusée aux catholiques{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=96}}. L'[[anglicanisme]] devient la religion officielle de la colonie en 1698<ref name="timeline1500" />. La ville, avec des noms de quartiers anglicisés, se développe rapidement : en 1700, elle compte près de {{unité|5000|habitants}}. Les Anglais représentaient 30 % du total{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=79}}. À partir de 1700, New York devint la plaque tournante du commerce dans les [[Caraïbes]]. Les principales destinations étaient la [[Barbade]] et la [[Jamaïque]], alors colonies anglaises, ainsi que d'autres îles{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=95}}. Pour angliciser la province et la ville, le gouvernement favorisa la migration de protestants anglais et écossais{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=89}}. Cependant, un contrat de travail était nécessaire afin de pouvoir assumer le coût de la traversée{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=91}}. Après les [[Actes d'Union (1707)|Actes d'Union]] en 1707 aboutissant à la fondation de la [[Grande-Bretagne (royaume)|Grande-Bretagne]], l'immigration écossaise est fortement encouragée{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=92}}. Entre 1710 et 1731, trois Écossais furent nommés gouverneurs de la province, pour une durée totale de vingt-deux ans{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=93}}. Au milieu des années 1730, la majorité de la population de New York était originaire des îles britanniques{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=100}}. En 1735, eut lieu un grand procès, parfois considéré comme le point de départ de la [[révolution américaine]], le procès Zenger{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=111}}. Six ans plus tard, une série d'incendies fut déclenchée dans la ville, aboutissant à des sanctions arbitraires de la part des autorités. Ces évènements sont connus sous le nom de [[conspiration de New York]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=114}}.

Les premières institutions culturelles sont fondées comme le [[Université Columbia|{{Langue|en|texte=King's College}}]] en 1754<ref name="timeline1700">{{Lien web |langue=en |titre=New York City Timeline — 1700 to 1800 |url=http://www.gothamcenter.org/features/timeline/ |éditeur=Gotham Center for New York City History |consulté le=27-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Nathaniel Fish Moore |titre=An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754-1876 |éditeur=Columbia College |année=1876 |passage=8 }}.</ref>. Le commerce se diversifie et se développe notamment grâce à l'aménagement du ''{{Langue|en|texte=Great Dock}}'' sur l'[[East River (New York)|{{Langue|en|texte=East River}}]] en 1676<ref name="timeline1500" />. En 1725, est fondé le premier journal de la ville, le ''[[New York Gazette]]''{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=104}}.

En mars 1765, le [[Parlement du Royaume-Uni|Parlement britannique]] vota le ''[[Stamp Act]]''. La loi créait un nouvel impôt, un droit de timbre sur les journaux, les ouvrages imprimés et les documents officiels mais aussi les cartes à jouer et les dés, dans le but de compenser les dépenses occasionnées par le stationnement des troupes pendant la [[Guerre de Sept Ans]]. Le ''Stamp Act'' devait entrer en application huit mois plus tard{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=122}}. Elle provoqua la réunion à New York du [[Stamp Act Congress]] en octobre<ref>{{Ouvrage |langue=fr |prénom1=Bernard |nom1=Cottret |lien auteur1=Bernard Cottret (historien) |titre=La Révolution américaine |sous-titre=La quête du bonheur 1763-1787 |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Perrin|Perrin]] |année=2003 |pages totales=525 |passage=64 |isbn=2-262-01821-9}}.</ref>{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=123}}. Les délégués des [[Treize Colonies]] protestèrent contre la taxe{{sfn|Eric Homberger|2005|p=39}} qui fut abrogée l'année suivante<ref>Howard Zinn / Anthony Arnove, ''{{Langue|en|texte=Voices of a People's History of the United States}}'', New York, 2004, {{p.|80}}.</ref>. À New York, les distributeurs de timbres de Boston et du Maryland furent menacés physiquement et durent se réfugier auprès du gouverneur par intérim de la colonie [[Cadwallader Colden]]. New York vit naître le mouvement des [[Fils de la Liberté]] qui contestaient la présence coloniale anglaise{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=123}}. Pendant cinq ans, New York boycotta les produits de la métropole{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=137}} et il y eut même une escarmouche en janvier 1770<ref name="New York indépendance Géo">{{Lien web |langue=français |auteur=Volker Saux |titre=Comment New York a-t-elle conquis son indépendance face aux Anglais ? |url=https://www.geo.fr/histoire/comment-new-york-a-t-elle-conquis-son-independance-face-aux-anglais-192809 |date=28 septembre 2018 |site=geo.fr |consulté le=5 octobre 2023}}.</ref>. Au printemps 1773, le Parlement britannique adopta une nouvelle loi créant une taxe, le ''[[Tea Act]]''. Là encore, l'objectif était de compenser d'éventuelles pertes, en cas de baisse importante du prix du [[thé]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=139}}. Comme en 1765, New York s'embrasa et connut des évènements semblables à la [[Boston Tea Party]]<ref name="New York indépendance Géo"/>{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=140}}. Les évènements d'Amérique suscitaient l'enthousiasme en métropole, en particulier en Écosse et en Irlande. Ainsi, l'immigration écossaise et irlandaise augmenta fortement dans les années précédant la [[Guerre d'indépendance des États-Unis|Guerre d'indépendance]]. La population de New York passa de {{nombre|13000|habitants}} environ en 1756 à près de {{nombre|25000}} en 1776{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=141}}. Le général [[George Washington]], qui avait participé à la [[Guerre de Sept Ans]], pris la tête de l'[[Continental Army|Armée continentale]] au début de la Guerre d'indépendance et envoya le général [[Charles Lee (général)|Charles Lee]] pour évaluer les défenses de la ville, étant persuadé qu'elle serait envahie{{sfn|Eric Homberger|2005|p=48}}{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=147}}. Il s'efforça ensuite de renforcer les fortifications<ref name="New York indépendance Géo"/>. Mais les insurgés américains furent battus à la [[bataille de Long Island]] et un quart de la ville fut réduit en cendres lors d'un [[Grand Incendie de New York de 1776|incendie]]{{sfn|Eric Homberger|2005|p=50}}{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=151}}. La ville resta aux mains des Britanniques jusqu'à la fin de la Guerre d'indépendance<ref name="New York indépendance Géo"/>{{,}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=149}}, étant le seul territoire encore occupé après la [[bataille de Yorktown]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=153}}. La ville est évacuée par les troupes britanniques le {{date|25 novembre 1783}}{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=154}}. La plupart des habitants retournèrent à New York, y compris certains loyalistes. La population continua de croître, mais l'immigration fut beaucoup moins importante jusqu'à la fin des [[Guerres napoléoniennes]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=156}}.

=== Croissance de la ville (1783-1900) ===
[[Fichier:NYC 1848.jpg|vignette|Le port de New York en 1848.]]

En 1785, le [[Congrès continental]] s'installa à New York, qui fit dès lors office de capitale provisoire des États-Unis<ref name="timeline1700" />. Mais, sous la pression de [[Thomas Jefferson]], le Congrès déménagea à [[Philadelphie]] cinq ans plus tard<ref name="timeline1700" />{{,}}{{sfn|François Weil|2005|p=35}}. En 1789, le premier [[président des États-Unis]], George Washington, prêta serment sur la [[Bible]] au balcon du [[Federal Hall National Memorial]] dans le sud de Manhattan.

À partir des [[années 1790]], la ville de New York connut une importante croissance démographique et devint la plus peuplée des États-Unis en 1820<ref name="timeline1800">{{Lien web |langue=en |titre=New York City Timeline — 1800 to 1901 |url=http://www.gothamcenter.org/features/timeline/ |éditeur=Gotham Center for New York City History |consulté le=27-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. New York comptait {{nombre|124000|habitants}} contre {{nombre|62000}} pour [[Philadelphie]] et environ {{nombre|41500}} pour [[Boston]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=173}}. En 1811, le [[Commissioners' Plan de 1811|{{Langue|en|texte=Commissioners' Plan}}]] imposa le [[plan hippodamien]] pour le développement de la ville. Les premiers quartiers ethniques de New York sont créés après la [[Guerre anglo-américaine de 1812]]{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=177}}.

À la suite des épidémies de [[choléra]], la municipalité décida de porter ses efforts sur l'adduction d'eau et les égouts : un service des égouts fut fondé en 1849{{sfn|François Weil|2005|p=118}} et des bains publics furent ouverts dans les années 1850. Cependant, la collecte des ordures ne commença qu'en 1895{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=180}}. Un [[aqueduc]] fut mis en chantier en 1842 afin d'apporter l'eau de la rivière Croton<ref name="timeline1800" />. Au milieu du siècle, le [[Central Park]] fut aménagé au cœur de Manhattan. Plusieurs bâtiments publics de style néoclassique sortirent de terre. En 1898, la ville de New York est divisée en cinq [[Arrondissements de New York|arrondissements]] (''{{Langue|en|texte=boroughs}}'') : [[Manhattan]], [[Brooklyn]], [[Bronx]], [[Queens]] et [[Staten Island]].

Avec le développement des transports en commun et de l'industrie, l'agglomération new-yorkaise s'agrandit rapidement dans la deuxième moitié du {{S-|XIX}}. Les New-Yorkais les plus pauvres s'entassèrent dans des appartements étroits et insalubres appelés ''{{Langue|en|tenements}}''<ref>{{en}} Andrew S. Dolkart, ''Biography of a Tenement House in New York City : an architectural history of 97 Orchard Street'', 2007, Santa Fe, Center for American Places, 2007, 142{{nb p.}}, {{ISBN|978-1-93006-670-0}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} Roy Lubove, ''The Progressives and the Slums : tenement house reform in New York City, 1890-1917'', Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 284{{nb p.}}, 1963, {{ISBN|0822975505}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} Deborah Hopkinson, ''Shutting Out the Sky : Life in the Tenements of New York'', New York, Orchard Books, 2003, 134{{nb p.}}, {{ISBN|978-0-43937-590-0}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} James William Sullivan, ''Tenement tales of New York'', New York, H. Holt, 1895, 233{{nb p.}}, {{OCLC|227702595}}.</ref>: en 1890, un million d'habitants vivent dans {{unité|37316 de}} ces logements<ref name="timeline1800" />. Les classes moyennes s'implantèrent dans les banlieues. En juillet 1834, les débats autour de la question de l'esclavage dégénèrent en émeute. Pendant deux jours, des maisons de militants de la cause abolitionniste sont assaillies et pillées, ainsi qu'une église noire brûlée. Un nombre indéterminé de Noirs sont également battus à mort<ref name=":1">{{Ouvrage |auteur1=Franck Browning |auteur2=John Gerassi |titre=Histoire criminelle des États-Unis |éditeur=Éditions Nouveau monde |année=2015 }}.</ref>.

[[Fichier:New York Draft Riots - Harpers - clash.jpg|vignette|gauche|Affrontements entre les émeutiers et les militaires pendant les ''{{Langue|en|texte=Draft Riots}}'' (1863).]]

Au milieu du {{S-|XIX}}, plus de la moitié des New-Yorkais étaient nés à l'étranger{{sfn|François Weil|2005|p=121}}; entre 1820 et 1890, plus de dix millions d'immigrants, essentiellement [[irlande (île)|irlandais]], [[Allemagne|allemands]] et [[italie]]ns s'installèrent dans la métropole, fuyant la crise économique et les persécutions qui avaient lieu en Europe{{sfn|François Weil|2005|p=121}}. Des quartiers {{citation|ethniques}} se constituèrent à Manhattan et chaque communauté développa ses réseaux d'entraide, ses associations et ses journaux. Les Allemands s'installent dans le quartier appelé {{citation|Little Germany}}, dans le sud-est de Manhattan ; au milieu du {{S-|XIX}}, New York est, après Berlin et Vienne, la troisième plus importante ville germanophone du monde avec {{unité|600000|immigrés}} allemands<ref>''Pionniers et millionnaires : Levi Strauss, pour une paire de jeans'', de Christoph Weinert (2009), {{nobr|43 min}}, Arte</ref>. Les tensions entre ces communautés dégénèrent parfois en émeutes : celles de 1871 entre catholiques et orangistes se soldèrent par {{nobr|65 morts}}{{sfn|François Weil|2005|p=158}}. Mais les émeutes les plus graves de l'histoire de New York furent liées à la [[guerre de Sécession]] : les ''[[Draft Riots]]'' de 1863 firent une centaine de morts{{sfn|François Weil|2005|p=158}}.

Le développement économique de New York fut facilité par la modernisation et l'extension des réseaux de transport : le [[canal Champlain]] (1823) et le [[canal Érié]] (1825)<ref name="timeline1800" /> reliaient New York à son arrière-pays et aux [[Grands Lacs (Amérique du Nord)|Grands Lacs]]. Les liaisons ferroviaires se multiplièrent à partir des [[années 1830]]{{sfn|François Weil|2005|p=79}} et [[Gare de Grand Central Terminal|Grand Central]] devint la principale gare de New York dans les [[années 1870]]. Sur la mer, les lignes transatlantiques reliaient New York à l'Europe par les [[paquebot]]s. Candidat [[Parti fédéraliste (États-Unis)|fédéraliste]] à la [[élection présidentielle américaine de 1812|présidentielle de 1812]], le gouverneur [[DeWitt Clinton]] a obtenu que des [[Histoire des bourses de valeurs#Philadelphie devance New York et la domine pendant 47 ans|obligations de l'État de New York financent le Canal Erié, un coup de pouce à Wall Street]]. En 1860, New York comptait {{nombre|600000|habitants}} et devenait la quatrième ville la plus peuplée du monde{{sfn|Tyler Anbinder|2018|p=187}}.

[[Fichier:Liberty-statue-from-below.jpg|vignette|[[Statue de la Liberté]].]]

Le [[port de New York|port]] devient le premier du pays ; les installations durent s'agrandir dans les années 1850-1860, notamment à [[Brooklyn]] et au [[New Jersey]]. Les premières jetées maçonnées (les ''Piers'') apparurent dans les [[années 1870]]{{sfn|François Weil|2005|p=92}}. En 1900, le port de New York était le premier du monde{{sfn|François Weil|2005|p=194}}.

Avec la [[révolution industrielle]], les usines, les [[manufacture]]s et les ateliers furent de plus en plus nombreux. La place fit rapidement défaut sur l'île et de nombreuses industries s'implantèrent dans les quartiers périphériques. Les principales activités de l'agglomération étaient alors liées au [[Industrie agroalimentaire|secteur agroalimentaire]], au textile ([[Filature textile|filatures]], ateliers de confection), aux constructions navales et à l'imprimerie{{sfn|François Weil|2005|p=100}}. Vers 1900, New York était la ville industrielle la plus importante des États-Unis{{sfn|Cynthia Ghorra-Gobin et Jean-Robert Pitte|1998|p=34}}. En 1874, une manifestation rassemblant des milliers de chômeurs, pourtant officiellement autorisée, est brutalement dispersée par la police<ref name=":1" />.

C'est également au {{S-|XIX}} que New York se positionna comme premier centre des affaires du pays : la vocation financière de la métropole se développa avec la création de la ''{{Langue|en|[[Bank of New York]]}}'' en 1784 et l'ouverture de la [[New York Stock Exchange|bourse]] en 1792. Plus tard, des bourses spécialisées furent fondées (bourse aux grains en 1850, au coton en 1868){{sfn|François Weil|2005|p=85}}. L'indice boursier du [[Dow Jones Industrial Average|Dow Jones]] fut créé en 1896<ref name="timeline1800" />. Les grandes enseignes telles que [[Macy's]] et [[Bloomingdale's]] virent le jour dans la deuxième moitié du {{S-|XIX}}. [[Broadway]] devint l'artère commerçante de la ville.

En juillet 1863, la ville connaît des émeutes très dures provoquées par l'instauration de la [[Conscription aux États-Unis|conscription]]. Environ {{unité|3000|personnes}} sont tuées<ref>{{Ouvrage |auteur1=Frank Browning |auteur2=John Gerassi |titre=Histoire criminelle des États-Unis |éditeur=Nouveau monde |année=2015 |passage=257 }}.</ref>.

=== New York, métropole mondiale (1900-1945) ===
[[Fichier:New York 1911.webm|vignette|Une traversée de New York en 1911.]]
Au cours de la première moitié du {{s|XX}}, la ville devint un centre d'envergure internationale. La croissance urbaine nécessita toujours plus d'investissements dans les transports. Ainsi, l'[[Interborough Rapid Transit Company|{{Langue|en|texte=Interborough Rapid Transit}}]], la première compagnie de [[métro de New York|métro]], vit le jour en 1904. En 1913, la principale gare, [[Gare de Grand Central Terminal|Grand Central Terminal]], fut reconstruite. La densification du trafic automobile amena la municipalité à penser un nouveau plan d'urbanisme et à relier Manhattan par de nouvelles infrastructures : ponts, tunnels ([[Holland Tunnel]]) et voies rapides (''{{Langue|en|texte=parkways}}'').

Avec la multiplication des sièges sociaux d'entreprises et le manque de place, les gratte-ciel se multiplièrent dans deux quartiers : le Sud de Manhattan et [[Midtown (Manhattan)|Midtown]]. En 1929, New York compte déjà 188 immeubles de plus de {{nobr|20 étages}}{{sfn|François Weil|2005|p=185}}. Le [[Chrysler Building]] et l'[[Empire State Building]] deviennent des symboles de la modernité new-yorkaise dans l'entre-deux-guerres.

Le problème du logement subsistait à New York : {{unité|40000|''{{Langue|en|tenements}}''}} (« immeubles de logement ») furent détruits dans les [[années 1920]]{{sfn|François Weil|2005|p=190}} et des logements sociaux furent construits. La [[Grande Dépression]] des années 1930 jeta à la rue des milliers de New-Yorkais. La loi Wagner-Steagall de 1937 permit la construction de grands ensembles{{sfn|François Weil|2005|p=191}}.
[[Fichier:Crowd outside nyse.jpg|redresse|vignette|gauche|La foule se presse devant la bourse le jour du krach de 1929, marquant le début de la [[Grande Dépression]].]]
New York, en particulier [[Ellis Island]] où transitèrent {{nobr|16 millions}} de personnes{{sfn|Pierre Gras|2010|p=142}}, resta pendant plusieurs décennies la principale porte d'entrée des immigrants aux États-Unis. Dans la première moitié du {{S-|XX}}, ces derniers venaient d'Europe orientale et méditerranéenne. Les Afro-Américains affluèrent également du Sud du pays et se concentrèrent dans des quartiers comme Harlem. Après la Seconde Guerre mondiale, l'immigration changea de nouveau pour venir d'[[Amérique latine]], d'[[Asie]] et d'[[Afrique]].

New York devint par ailleurs un centre culturel d'importance mondiale. Ce rôle s'amplifia vers la fin des [[années 1930]] avec l'afflux de réfugiés européens, qui comportaient de nombreux intellectuels, musiciens et artistes. Les quartiers de [[Greenwich Village]] et de Harlem devinrent les principaux lieux de création artistique et littéraire. Avec l'[[Armory Show]] (1913) puis l'ouverture du [[Museum of Modern Art]] (1929), du [[Whitney Museum of American Art]] (1931) et du [[musée Solomon R. Guggenheim]] (1937), New York devint l'une des capitales mondiales de l'art moderne<ref name="GV79">{{Référence Harvard sans parenthèses|texte=Guide Vert, 2000|id=GV|p=79}}.</ref>. Malgré la concurrence de [[Los Angeles]], New York resta jusqu'en 1945 un centre cinématographique majeur : elle exerçait le contrôle financier de l'industrie du {{7e|art}}, produisait des films dans ses studios et possédait de très nombreuses salles de projection{{sfn|François Weil|2005|p=244}}. Les nouveaux médias se développèrent dans la cité : [[Format tabloïd|tabloïds]], chaînes de radio ([[CBS Radio News|{{Langue|en|texte=CBS}}]] et [[National Broadcasting Company|{{Langue|en|texte=NBC}}]]).
[[Fichier:Manhattan 1931.jpg|vignette|Le sud de [[Manhattan]] en 1931.]]
En 1919, New York fut secouée par des grèves massives<ref>A. Kaspi, ''Les États-Unis au temps de la prospérité, 1919-1939'', Hachette, Paris, 1980, 1994, {{ISBN|9782012351028}}, {{p.|32}}.</ref>. Le 16 septembre 1920, un attentat à la bombe souffla les bureaux du siège de la compagnie [[JPMorgan Chase|J.P. Morgan]] à Wall Street, faisant {{nobr|38 morts}} et {{nobr|200 blessés}}<ref>A. Kaspi, ''Les États-Unis au temps de la prospérité, 1919-1939'', Hachette, Paris, 1980, 1994 {{ISBN|9782012351028}}, {{p.|40}}.</ref>. Les [[années 1920]] furent également marquées par la [[prohibition]], avec l'ouverture des ''[[speakeasy|{{Langue|en|speakeasies}}]]''. La {{citation|Grosse Pomme}} n'échappa pas à la [[Grande Dépression]] économique des [[années 1930]]. C'est d'ailleurs à la bourse de [[New York Stock Exchange|Wall Street]] que se manifesta le [[krach de 1929]], le plus violent de l'[[Histoire des bourses de valeurs|histoire boursière mondiale]], qui donna lieu à une crise mondiale. Le chômage et la misère augmentèrent rapidement et des [[hooverville|bidonvilles]] se développèrent<ref>[[Denise Artaud]], ''L'Amérique en crise — Roosevelt et le {{Langue|en|texte=New Deal}}'', Paris, Armand Colin, 1987 {{ISBN|2200371160}}, {{p.|28}}.</ref>.

Dans les années 1940, une grande partie des institutions politiques et judiciaires de New York tombent sous la coupe du chef mafieux [[Frank Costello]]. L'appartement de celui-ci devient le lieu de rencontre des plus éminents magistrats et hommes politiques de la ville, parmi lesquels [[William O'Dwyer]], qui devient maire de New York en 1945. Frank Costello distribue des pots-de-vin en fonction des hiérarchies : de {{nobr|2 dollars}} pour un policier de base effectuant une ronde à {{unité|6500|dollars}} pour un inspecteur-chef. En 1949, le président du conseil d'arrondissement de [[Manhattan]] reconnaissait que si Costello le convoquait, il se rendrait aussitôt à la convocation<ref>Franck Browing et John Gerassi, Histoire criminelle des États-Unis, pages 566-567, Éditions Nouveau monde, 2015.</ref>.

=== Difficultés et rayonnement (1945-2010) ===
[[Fichier:Unisphere 1.jpg|vignette|gauche|L'[[Unisphere]], l'un des symboles de la foire internationale de New York 1964-1965.]]
Après la [[Seconde Guerre mondiale]], New York connut cependant un relatif déclin, perdit de ses habitants, et son tissu industriel commença à vieillir. La crise des années 1960-1970 engendra des friches industrielles dans le [[Bronx]] et [[Queens]]. Ainsi, le chantier naval [[New York Navy Yard|Navy Yard]] ferma ses portes en 1966. Entre 1953 et 1992, New York perdit quelque {{unité|700000|emplois}} industriels<ref>Jean-Pierre Paulet, ''Géographie urbaine'', Paris, Colin, 2000 {{ISBN|2200250444}}, {{p.|100}}.</ref>{{,}}{{sfn|Pierre Gras|2010|p=144}}. La place du port de New York recule. En revanche, la ville affermit sa position mondiale avec l'installation des institutions permanentes de l'[[Organisation des Nations unies|ONU]]. L'[[exposition internationale|exposition universelle]] de la [[foire internationale de New York 1964-1965]] attira des millions de visiteurs.

New York s'affirma comme capitale de l'[[expressionnisme abstrait]], rivalisant avec [[Londres]] sur le marché de l'art. La contre-culture s'épanouit à New York dans les lettres et les arts. L'Off-off Broadway proposait une alternative au théâtre commercial<ref>{{citation étrangère|langue=anglais|The term coined in the early 1960s to distinguish professional, commercial theatre}} {{Ouvrage |langue=en |titre=Cambridge Guide to American Theatre |lieu=Cambridge |éditeur=[[Cambridge University Press]] |année=1996 |pages totales=463 |isbn=978-0-521-56444-1 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=F-MMwSBrdikC&printsec=frontcover}}.</ref>. Le [[Pop art]] dénonçait la [[société de consommation]]. [[Frank Stella]] expérimenta le [[Minimalisme (art)|minimalisme]] et [[Christo et Jeanne-Claude|Christo]] proposa aux New-Yorkais des [[Art éphémère|œuvres éphémères]]. Les fresques murales se multiplièrent sur les murs de la ville. La culture de la rue ([[graffiti]], [[hip-hop]]) prit son essor dans les années 1980. Cependant, New York se vit de plus en plus concurrencée par d'autres pôles dans le pays, en particulier ceux de la [[Sun Belt]] (Los Angeles, San Francisco).

Les [[années 1960]] furent aussi marquées par des tensions raciales, et New York s'imposa rapidement comme un lieu clé du [[mouvement américain des droits civiques]]. Parmi les événements les plus marquants du mouvement, on peut citer les émeutes de {{Date-|juillet 1964}} et les diverses manifestations sociales (grèves des transports en 1966, manifestations contre la [[guerre du Viêt Nam]]). La municipalité confia à [[Robert Moses]] le soin de détruire les taudis, de rénover certains blocs et de construire des logements sociaux. En 1968, Harlem connut de nouvelles émeutes à la suite de l'assassinat de [[Martin Luther King]].

Entre 1940 et 1990, Manhattan perdit {{unité|500000|habitants}}, Brooklyn {{formatnum:400000}} et le Bronx {{formatnum:300000}}{{sfn|François Weil|2005|p=284}}. Cependant, les banlieues résidentielles continuèrent de s'étendre grâce au réseau autoroutier et à la construction de nouveaux ponts tel le [[pont Verrazzano-Narrows]] en 1964.

[[Fichier:OneWorldTradeCenter.jpg|redresse|vignette|Le nouveau visage du quartier de [[Financial District (Manhattan)|Financial District]] dans le sud de [[Manhattan]], endroit où eurent lieu les [[attentats du 11 septembre 2001]], avec au centre de la photo le [[One World Trade Center]] qui est devenu le plus haut gratte-ciel du pays avec ses {{nobr|541 mètres}} (antenne comprise).]]

Les [[années 1970]] sont souvent considérées comme le point bas de l'[[histoire de New York]], en raison des taux de criminalité élevés assortis de divers désordres sociaux qui débutèrent dès les [[années 1960]], en particulier avec les [[émeutes de Stonewall]] en 1969. Dans un contexte de [[stagflation]] aux [[États-Unis]] et de maintien en parallèle de dépenses sociales élevées à New York, les dépenses de la municipalité explosèrent, conduisant l'État fédéral à se désengager{{sfn|François Weil|2005|p=270}}. Finalement, en 1975, le président [[Gerald Ford]] autorisa le [[Département du Trésor des États-Unis|Trésor américain]] à injecter {{nombre|2.3|milliards}} de dollars par an dans le budget municipal pour sauver la ville de la banqueroute{{sfn|Pierre Gras|2010|p=144}}. Par la suite, la désindustrialisation et le déclin démographique poussèrent la ville au bord de la faillite<ref name=GV79/>. De nombreuses infrastructures urbaines furent laissées à l'abandon, faute de subventions. Parallèlement, l'immense [[World Trade Center]] fut inauguré au cours d'une cérémonie grandiose en 1973. Plusieurs quartiers s'enfoncèrent alors dans la criminalité et la drogue, comme [[Harlem]] ou [[Bronx|South Bronx]]. Le phénomène s'accompagna même d'une chute brutale de la population.

Le rebond de [[Wall Street]], dans les [[années 1980]], malgré le [[Krach d'octobre 1987|krach de 1987]], permit à New York de retrouver son rôle de leader dans la sphère économique et financière mondiale et l'équilibre budgétaire de la ville fut rétabli en 1981{{sfn|François Weil|2005|p=274}}. Au début des années 1990, New York dépassa [[Londres]] pour les activités financières et bancaires{{sfn|Pierre Gras|2010|p=144}}.

Les [[années 1990]] furent marquées à New York par un premier attentat terroriste contre le [[World Trade Center]] (1993). En l'espace de quelques années, le maire [[Rudy Giuliani]] parvint à faire de la ''{{Langue|en|Big Apple}}'' une ville sûre et attractive pour les investisseurs. Il lutta contre la délinquance (politique de la {{citation|tolérance zéro}}, réformes de la police), les [[mafia]]s familiales dans les quartiers sensibles et contre les [[délit d'initié|délits d'initiés]] à [[Wall Street]]{{sfn|Eric Homberger|2005|p=162-163}}. La gentrification de certains quartiers (Harlem, East Village, et Williamsburg, par exemple) et l'implantation d'industries de pointe dans la [[Silicon Alley]] marquent le renouveau de la métropole.

New York fut frappée par les [[attentats du 11 septembre 2001]] qui firent près de trois mille morts, des centaines de blessés et des dégâts considérables dans le quartier de [[Financial District (Manhattan)|Financial District]]. Le [[site du World Trade Center]] est encore en cours de reconstruction en 2020. À partir de 2007, la capitale mondiale de la finance subit la crise des subprimes. Deux événements survenant au troisième trimestre 2008 symbolisent à eux seuls l'impact de la tempête financière sur la ville : la faillite de [[Lehman Brothers]] et le scandale [[Bernard Madoff|Madoff]].

=== Symboles et surnoms ===
{{Article détaillé|Noms, abréviations des noms et surnoms de la ville de New York|Big Apple}}

Le [[drapeau de New York]] porte les mêmes couleurs (sur des barres aux dimensions égales) que le drapeau des [[Provinces-Unies]] tel qu'il était utilisé en 1625, l'année où Manhattan fut colonisée. En son centre est reproduit, en bleu, le sceau de la ville. Sur ce dernier figurent plusieurs éléments symboliques : l'aigle représente l'État de New York. L'[[Amérindiens aux États-Unis|Amérindien]] évoque les premiers habitants de la région, tandis que le marin évoque les colons : leur évocation conjointe suggère l'idée d'une union entre les deux peuples. Le [[castor du Canada|castor]] fait référence à la [[Compagnie néerlandaise des Indes occidentales]]. Le baril et la fleur font référence aux premiers temps de l'industrie new-yorkaise. Le moulin à vent est un rappel de l'histoire néerlandaise de New York. Quant à ''{{Langue|la|texte=Eboracum}}'', c'était le nom de la ville d'[[York]] à l'époque romaine<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=http://www.nyc.gov/ |titre=The Official New York City Flag |url=http://www.nyc.gov/html/nyc100/html/classroom/hist_info/nycflag.html |consulté le=6 juillet 2007|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>.

En reportage à [[La Nouvelle-Orléans]], [[John J. Fitz Gerald]]<ref>Voir {{en}} [[John J. Fitz Gerald]].</ref> entendit les valets d'écurie appeler les champs de course de New York « [[Big Apple|{{Langue|en|texte=the Big Apple}}]] » (dans le sens ''{{Langue|en|texte=the big apple}}'' = ''{{Langue|en|texte=the biggest bet}}'' = le plus grand pari<ref>{{cf.}} Barry Popik, [http://www.barrypopik.com/ ''{{Langue|en|texte=The Big Apple}}''], et Gerald Cohen, ''{{Langue|en|texte=Origin of New York City's Nickname "The Big Apple"}}'' (1991), {{ISBN|978-3-631-43787-2}}.</ref>). L'expression lui plut et il donna comme titre à sa chronique ''{{Langue|en|texte=Around the Big Apple}}''. Dix ans plus tard, de nombreux musiciens de [[jazz]] commencèrent à utiliser l'expression de ''{{Langue|en|texte=Big Apple}}'' pour désigner New York, et plus particulièrement le quartier de [[Harlem]] (à Manhattan), considéré comme la capitale mondiale du jazz. Ils disaient qu'il y avait beaucoup de pommes sur les arbres du succès, mais que, quand vous choisissiez {{Langue|en|texte=New York City}}, vous choisissiez LA grosse pomme. En 1971, cette expression prit toute son ampleur grâce à Charles Gillett (président du {{Langue|en|texte={{Abréviation|NY|New York}} Convention and Visitors Bureau}}) qui lança une campagne publicitaire sur le thème de la ''{{Langue|en|texte=Big Apple}}''. Celle-ci fut relayée par l'agence {{Langue|en|texte=BBH London}}<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=John Hegarty |titre=Hegarty on Advertising |sous-titre=Turning Intelligence Into Magic |éditeur=[[Thames & Hudson]] |année=2011 |pages totales=224 |isbn=978-0-521-56444-1 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=F-MMwSBrdikC&printsec=frontcover}}.</ref> qui lança cette expression en [[Angleterre]]. Depuis, cette expression est devenue courante. 35 % des Anglais<ref>Sondage de la {{Langue|en|texte=BBC}} de 1999.</ref> affirment même qu'elle est typiquement anglaise et non d'origine américaine.

[[Fichier:NYC skyline, from Statue of Libarty.jpg|vignette|centré|upright=3.5|Vue panoramique de [[Lower Manhattan]], à partir de [[Liberty Island]], île sur laquelle se trouve la [[statue de la Liberté]] au sud de [[Manhattan]]. {{Citation bloc|New York est une ville debout, sous le signe des temps nouveaux. C’est une catastrophe, mais une belle et digne catastrophe.|[[Le Corbusier]], 1937.}}]]

== Géographie ==
{{Article détaillé|Géographie de New York}}
=== Situation et superficie ===
[[Fichier:Aster newyorkcity lrg.jpg|vignette|redresse|New York depuis l'espace.]]
New York est située sur la côte est des [[États-Unis]], à l'embouchure du [[Hudson (fleuve)|fleuve Hudson]]. La métropole s'ouvre sur l'[[océan Atlantique]] et se trouve à mi-distance entre [[Washington (district de Columbia)|Washington]] et [[Boston]]<ref group="alpha">. La capitale fédérale Washington est à {{nobr|204 miles}} (environ {{unité|329|km}}), Boston à {{nobr|190 miles}} (environ {{unité|306|km}}) (distances à vol d'oiseau).</ref>. La ville est située à peu près à la même [[latitude]] que [[Madrid]] ou [[Rome]] (40°43' N) et à une [[longitude]] voisine de celle de [[Bogota]] (74°04' O). New York se trouve à {{unité|534|km}} au sud de [[Montréal]], la grande ville canadienne, à {{unité|1146|km}} à l'est de [[Chicago]], à {{unité|2281|km}} au nord-est de [[Houston]], au [[Texas]], à {{unité|3361|km}} au nord-est de [[Mexico]], à {{unité|3806|km}} à l'est-nord-est de [[Los Angeles]] et à {{unité|5839|km}} à l'ouest-sud-ouest de [[Paris]].

La superficie totale de la ville de New York est de {{unité|1214 km2}}, dont {{unité|785 km2}} de terres émergées et {{unité|429 km 2}} d'eau. L'altitude maximale est de {{unité|124.9 m}}, sur Todt Hill à [[Staten Island]]<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Margaret Lundrigan |titre=Staten Island |sous-titre=Isle of the Bay |éditeur=NY. Arcadia Publishing |année=2004 |passage=10 }}.</ref>.

Le [[Grand New York]] ou ''{{Langue|en|New York Metropolitan area}}'' est l'[[aire urbaine]] la plus peuplée des [[États-Unis]] et la deuxième du monde par le nombre total d'habitants, sur la base des critères démographiques les plus simples et les plus répandus. Cette région est centrée autour de la ville de New York et regroupe au total 30 comtés et 725 municipalités<ref>Cynthia Ghorra-Gobin, « De la ville à l'urban sprawl, la question métropolitaine aux États-Unis », [http://www.cercles.com/n13/ghorra.pdf], dans ''Cercles'', 13, 2001.</ref> qui s'étendent sur quatre [[États des États-Unis|États]] ([[État de New York|New York]], [[New Jersey]], [[Connecticut]], [[Pennsylvanie]]) et quelque {{unité|17400 km2}}.

Selon le [[Bureau de la gestion et du budget]], New York fait également partie d'une [[Combined Metropolitan Statistical Area|CMSA]]. Enfin, New York appartient à la [[mégalopole]] du [[BosWash]] qui s'étire de [[Boston]] à [[Washington (district de Columbia)|Washington D.C.]] Elle fait également partie des ensembles géographiques du [[Nord-Est des États-Unis]] et de la [[Rust Belt|Manufacturing Belt]]. La métropole se trouve sur un carrefour de voies de communication, à la fois maritimes, fluviales (Hudson) et terrestres (voies ferrées, autoroutes, conduites{{, etc.}}). Elle est également reliée au reste du monde par ses aéroports ([[aéroport international de New York - John-F.-Kennedy]] par exemple).

Selon le rapport du [[Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat]] (GIEC) paru en 2019, New York pourrait devoir affronter un risque accru d'inondation avec une élévation moyenne du niveau de la mer de {{unité|1.3|millimètre}} par an. La ville pourrait être exposée à des crues de {{unité|2.25|mètres}} tous les {{nobr|5 ans}} à compter de 2030 à 2045. Avant l'[[Révolution industrielle|ère industrielle]], une telle inondation se produisait tous les {{nobr|500 ans}} en moyenne<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=La hausse des océans n'épargnera pas les grandes puissances mondiales |url=https://www.futura-sciences.com/planete/actualites/rechauffement-climatique-hausse-oceans-nepargnera-pas-grandes-puissances-mondiales-60711/ |site=Futura |périodique=AFP |date=2019-08-29}}.</ref>.

=== Îles ===
[[Fichier:Liberty Island.jpg|vignette|gauche|L'une des nombreuses îles de New York : [[Liberty Island]].]]
À l'exception du [[Bronx]] qui se trouve sur le continent, dans le Sud d'une presqu'île, la ville s'étend sur plusieurs îles : la plus peuplée est celle de [[Manhattan]], qui borde l'[[Hudson (fleuve)|Hudson]], et où se trouve le cœur économique et culturel de l'agglomération. [[Governors Island]], [[Liberty Island]] et [[Ellis Island]] sont de petites îles au sud de Manhattan dont les lieux historiques sont visités par les touristes. [[Staten Island]] est l'île la plus au sud de New York. Les arrondissements de [[Brooklyn]] et [[Queens]] occupent la partie occidentale de [[Long Island]].

Cette configuration insulaire nécessite la présence de nombreux ponts et tunnels qui relient les différentes parties de l'agglomération. Un service de traversiers permet également aux New-Yorkais de se déplacer facilement. Plusieurs détroits comme le ''[[Long Island Sound]]'' ou ''[[The Narrows (New York)|The Narrows]]'' séparent les différentes îles. Les eaux profondes de la baie de New York et les côtes très découpées fournissent de nombreuses autres petites [[Baie (géographie)|baies]] abritées.

Le site de New York apparaît à la fois comme un atout (ouverture maritime, défense naturelle) mais aussi comme un risque ([[inondation]]s, élévation de la mer, [[Onde de tempête|raz-de-marée]]) pour la métropole.

=== Municipalités limitrophes ===
{{Localisation ville
 | nord-ouest = [[Tenafly (New Jersey)|Tenafly]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Englewood Cliffs]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Fort Lee]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Edgewater (New Jersey)|Edgewater]] ([[New Jersey|NJ]])
 | nord       = [[Yonkers]], [[Pelham (New York)|Pelham]], [[Mount Vernon (New York)|Mount Vernon]]
 | nord-est   = ''[[Long Island Sound]]''
 | ouest      = [[Jersey City]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Hoboken (New Jersey)|Hoboken]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Bayonne (New Jersey)|Bayonne]] ([[New Jersey|NJ]])
 | ville    = New York
 | est = [[North Hempstead (New York)|North Hempstead]] ([[Long Island]]) <br>[[Hempstead (New York)|Hempstead]] ([[Long Island]])
 | sud-ouest  = [[Elizabeth (New Jersey)|Elizabeth]] ([[New Jersey|NJ]]) <br>[[Linden (New Jersey)|Linden]] ([[New Jersey|NJ]])
 | sud = ''[[Lower New York Bay|Lower Bay]]''
 | sud-est = ''[[Océan Atlantique]]''
 | enclave    = 
}}

=== Hydrographie ===
La ville de New York dispose d'un important réseau hydrographique. Le [[Hudson (fleuve)|fleuve Hudson]] se jette dans la [[baie de New York]] en formant un [[estuaire]]. La baie est constituée de deux parties : la ''[[Upper New York Bay]]'' (la {{citation|baie supérieure}}) au sud de Manhattan et la ''[[Lower New York Bay]]'' (la {{citation|baie inférieure}}) au sud de Staten Island et de Long Island, séparées par un détroit, ''[[The Narrows (New York)|The Narrows]]'', qui forme le principal [[chenal maritime|chenal]] d'accès au port de la ville.

Malgré leur nom, l'[[East River (New York)|East River]] et la [[Harlem River]] ne sont pas des cours d'eau mais des bras de mer ou des détroits.

Le [[canal Érié]], voie d'eau artificielle majeure qui fut aménagée au début du {{s|XIX}}, fait communiquer le fleuve, donc New York, avec la région des [[Grands Lacs (Amérique du Nord)|Grands Lacs]].

=== Géologie et relief ===
[[Fichier:ConeyIslandAerial.jpg|vignette|gauche|Plage de sable de [[Coney Island]], à l'extrême sud de [[Brooklyn]].]]
Brooklyn et Queens, situés sur [[Long Island]], font partie de la plaine côtière atlantique, un ensemble géophysique allant de la baie de New York à la [[Floride]]. Il s'agit d'une région de faibles altitudes<ref name="geomorphic" />). Long Island est une île-barrière constituée d'un socle de [[roche sédimentaire|roches sédimentaires]] du [[Crétacé]]<ref name="geologic map">{{Lien web |langue=en |titre=Bedrock geological map of New York |url=http://www.nysm.nysed.gov/nysgs/resources/images/map-bedrock3.jpg |éditeur=[[New York State Museum]] |consulté le=29-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Des couches de [[sédiment]]s se sont déposées lors de la [[Dernière période glaciaire|Glaciation du Wisconsin]], il y a entre {{formatnum:85000}} et {{unité|9000|années}}. À cette époque, le niveau de la mer était plus bas qu'aujourd'hui et l'[[inlandsis laurentidien]] recouvrait une grande partie du Nord-Est des États-Unis<ref name="Quaternaire">{{Lien web |titre=Le Quaternaire au Québec : une histoire de glaciations-déglaciations |url=http://www2.ggl.ulaval.ca/personnel/bourque/s5/5.5.quaternaire.html |éditeur=[[Université Laval]] |consulté le=29-07-2011}}.</ref>. La région de New York se trouvait alors à la limite de cette immense couverture de glace<ref name="geologic setting">{{Lien web |langue=en |titre=New York Bight Apex: Geologic Setting |url=https://woodshole.er.usgs.gov/project-pages/newyork/geologicbkgrnd.html |éditeur=[[Institut d'études géologiques des États-Unis]] |consulté le=29-07-2011}}.</ref>. Le glacier a laissé plusieurs [[moraine]]s frontales<ref name="geomorphic" />. Entre {{formatnum:17000}} et {{formatnum:13000}} avant Jésus-Christ, à la fonte des glaciers, la moraine frontale joua le rôle de digue et les vallées creusées par la glaciation (Hudson Est et [[Harlem River]]) se remplirent d'eau.

[[Fichier:Rat rock 2 008.jpg|vignette|Escalade sur les affleurements de roches métamorphiques à Central Park ([[Rat Rock]]).]]
Le Bronx et Manhattan appartiennent à une section de la province géologique de [[Nouvelle-Angleterre]]<ref name="geomorphic">{{Lien web |langue=en |titre=GEOMORPHIC PROVINCES AND SECTIONS OF THE NEW YORK BIGHT WATERSHED |url=http://library.fws.gov/pubs5/web_link/text/geolsect.htm |éditeur=U.S. Fish and Wildlife Service}}.</ref>. Le point culminant de l'île de Manhattan ({{nobr|80 mètres}}) se trouve dans le Nord de l'île, dans le [[Fort Tryon Park]]<ref name="geomorphic" />. Les [[Roche métamorphique|roches métamorphiques]]<ref name="geologic map" />{{,}}<ref name="Isham">{{Lien web |langue=en |titre=Isham Park |url=http://www.nycgovparks.org/parks/M043/highlights/12344 |éditeur=New York City Department of Parks and Recreation |consulté le=28-07-2011}}.</ref> de son sol fournissent un appui solide pour ses nombreux gratte-ciel. Ce substrat rocheux correspond à une très ancienne chaîne de montagnes érodée et affleure à [[Central Park]] et en divers endroits du Nord de Manhattan<ref name="geologic map2">{{Lien web |langue=en |titre=Superficial geological map of New York |url=http://www.nysm.nysed.gov/nysgs/resources/images/map-surficial3.jpg |éditeur=[[New York State Museum]] |consulté le=29-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. La géologie de Staten Island est plus complexe : le socle rocheux se compose de roches sédimentaires du [[Crétacé]] dans le Sud-Est et de roches du [[Trias]] dans le Nord-Ouest<ref name="geologic map" />. On y trouve également de la [[serpentinite]]<ref name="geomorphic" />. Des couches sédimentaires de type morainiques se sont déposées au cours de la dernière glaciation<ref name="geologic map2" />.

Le territoire new-yorkais a été considérablement aménagé par les hommes qui ont modifié la [[topographie]] et le tracé du littoral, particulièrement dans le sud de l'île de Manhattan<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Phillip Lopate |titre=Waterfront |sous-titre=A Walk Around Manhattan |éditeur=Anchor Press |année=2004 |pages totales=421 |isbn=978-0-385-49714-5}}.</ref>.

=== Climat ===
{{Article détaillé  | Climat de New York}}
[[Fichier:The New York City skyline after a stormy afternoon from Port Imperial, NY Waterway in Weehawken New Jersey.jpg|vignette|gauche|[[Cumulonimbus]] dans le ciel new-yorkais après une [[Pluie torrentielle sous orage|pluie torrentielle]].]]
New York n'est pas très éloigné de la mer, mais celle-ci se trouve à l'est, alors que les vents modérateurs dominants viennent plutôt de l'ouest ; de ce fait l'océan n'a aucune influence sur le climat de New York. C'est la raison pour laquelle le climat de New York est très chaud et humide l'été et parfois très froid en hiver, bien que des températures de {{tmp|24|°C}} aient déjà été observées en plein hiver. New York se trouve dans la [[Climat tempéré|zone tempérée]] nord sur la façade orientale du continent américain. Son [[climat]] dépend de cette position géographique, de la circulation [[méridien]]ne des [[masse d'air|masses d'air]] et de la proximité d'un [[courant marin]] froid.

D'après la [[classification de Köppen]] avec la station météorologique du Belvedere Castle / Central Park : la température du mois le plus froid est comprise entre {{tmp|0|°C}} et {{tmp|18|°C}} (janvier avec {{tmp|0.5|°C}}) et la température du mois le plus chaud est supérieure à {{tmp|10|°C}} (juillet avec {{tmp|24.9|°C}}) donc c'est un [[climat tempéré]]. Les précipitations sont stables, il n'y a pas de saison sèche. C'est donc un [[climat tempéré]] chaud sans saison sèche. L'été est chaud, car la température moyenne du mois le plus chaud est supérieure à {{tmp|22|°C}} (juillet avec {{tmp|24.9|°C}}).

Avec cette station, le climat de New York est classé comme Cfa<ref>{{Lien web |titre=CLIMAT: NEW YORK |url=https://fr.climate-data.org/location/1091/ |consulté le=22-03-2017}}.</ref> dans la [[classification de Köppen]], soit un [[climat subtropical humide]].

Mais le climat de New York peut aussi être considéré comme [[climat continental humide|continental humide]]. En effet, avec la station JFK et d'après la [[classification de Köppen]] : la température moyenne du mois le plus froid est inférieure à {{tmp|0|°C}} (janvier avec {{tmp|-0.4|°C}}) et celle du mois le plus chaud est supérieure à {{tmp|10|°C}} (juillet avec {{tmp|24.2|°C}}) donc c'est un [[climat continental]]. Les précipitations sont stables, donc il s'agit d'un [[climat continental]] froid sans saison sèche. L'été est chaud, car la température moyenne du mois le plus chaud est supérieure à {{tmp|22|°C}} (juillet avec {{tmp|24.2|°C}}).

Avec cette station, le climat de New York est classé comme Dfa dans la [[classification de Köppen]], soit un [[climat continental humide]] avec été chaud.

Les [[hiver]]s sont généralement froids et humides, avec parfois des précipitations neigeuses (de {{unité|55.6 cm}} à {{unité|67.8 cm}} selon les différentes stations météorologiques) et plusieurs jours de gel. De la glace peut se former à la surface du fleuve Hudson. Cependant, la chaîne des [[Appalaches]] protège la ville des coulées d'air glacial venues du [[Canada]], si bien que les températures minimales sont moins froides que dans les villes du [[Midwest]] comme [[Chicago]]<ref name="World Climate">{{Lien web |langue=en |titre=Chicago, IL, Illinois, USA:Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data |url=http://www.climate-charts.com/Locations/u/US72530001115491.php |éditeur=World Climate |consulté le=30-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Les étés sont chauds et humides.

[[Printemps]] et [[automne]] sont courts et changeants. Avant l'hiver, New York peut connaître quelques jours de chaleur appelés {{citation|[[été indien]]}}. Le total annuel des précipitations est relativement important (environ {{unité|1200 mm}}) et les pluies sont réparties de façon à peu près égale sur l'année et s'abattent sous forme de courtes averses chaudes en été.
[[Fichier:East 139.jpg|vignette|Une rue de l'arrondissement du [[Bronx]], après le passage d'un [[Blizzard (météorologie)|blizzard]].]]

Les principaux [[risque climatique|risques climatiques]] sont les [[inondation]]s, les [[tempête]]s et les [[blizzard (météorologie)|blizzards]]. Le [[Grand blizzard de 1888]] qui a affecté le Nord-Est des États-Unis fut l'un des plus importants de l'histoire de la ville. Plus récemment, la [[Tempête de neige du 1er au 6 février 2010 le long de la côte est des États-Unis et du Canada|tempête de neige de {{Date-|février 2010}}]] a paralysé la ville pendant plusieurs jours, ou encore la [[Tempête hivernale de fin décembre 2022 dans l'Est de l'Amérique du Nord|tempête hivernale de décembre 2022]], considérée comme un événement qui ne se produit qu’une fois par génération. Manhattan a déjà été touché par de faibles tornades F0 à F1 en 2010 mais cela est rare. En 1973, une tornade de catégorie 3 est passée à une quarantaine de kilomètres du centre de la ville. Cependant, par sa position géographique, New York n'est pas non plus à l'abri des ouragans remontant de la côte Est. L'[[ouragan Sandy]], en {{Date-|octobre 2012}}, fut la pire catastrophe naturelle de l'histoire de la métropole, noyant le sud de Manhattan sous plus de {{nobr|4 mètres}} d'eau, dévastant plusieurs quartiers de la ville, tuant plusieurs dizaines de personnes. Avec un coût de {{nobr|75 milliards}} de dollars, c'est aussi le deuxième ouragan le plus coûteux de l'histoire américaine. Sandy n'est pas le seul ouragan à avoir frappé New York, il y eut, un an auparavant le passage d'Irène en {{Date-|août 2011}}, ainsi qu'Agnès en 1972, ou encore le Long Island Express en 1938. Parmi les autres événements météorologiques extrêmes qui frappent New York, on peut citer les [[canicule]]s qui reviennent quasiment chaque été lorsque les masses d'air tropical viennent du sud. Celle de 1911 provoqua la mort de {{nobr|146 personnes}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Heat's Grip Broken After 32 More Die; Drop of Ten Degrees Marks End of Torrid Spell That Cost 146 Lives Here in Six Days |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0F12F63F5517738DDDA10894DF405B818DF1D3 |éditeur=[[The New York Times]] |date=8 juillet 1911 |consulté le=30-07-2011}}.</ref>. Les canicules sont amplifiées par le phénomène de l'[[îlot de chaleur urbain]]. Les vagues de chaleur peuvent faire monter la température au-delà de {{tmp|38|°C}} avec un taux d'humidité important qui peut entraîner des indices de chaleur de plus de {{tmp|45|°C}}.

La ville de New York a déjà enregistré {{tmp|42|°C}}<ref>{{Lien web |titre=LaGuardia Airport Monthly Weather Forecast - weather.com |url=http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/LGA:9. |site=weather.com}}.</ref> à l'[[aéroport LaGuardia de New York]] le {{Date-|3 juillet 1966}} et une température de {{tmp|-26.1|°C}} le {{Date-|9 février 1934}} à Central Park constituant les records de températures connus à New York. À la station météorologique de [[Central Park]], le record de chaleur est de {{tmp|41.1|°C}} le 9 {{Date-|juillet 1936}}.

Le {{Date-|22 juillet 2011}}, une température de {{tmp|42.2|°C}} a été enregistrée à l'[[aéroport international Liberty de Newark]].

New York bénéficie d'un ensoleillement élevé : {{unité|2535|heures}} en moyenne par an.

==== Relevés météorologiques ====
{{Climat
|titre=Relevé météorologique de New York 1981-2010 station météorologique du belvedere castle / Central Park 
|source=NOAA<ref name="noaa">{{Lien web |auteur institutionnel=US Department of Commerce, NOAA, National Weather Service |titre=NOAA's National Weather Service - National Climate |url=http://www.nws.noaa.gov/climate/xmacis.php?wfo=okx. |site=nws.noaa.gov}}.</ref> Ensoleillement 1961-1990
|diagramme=oui
|tmin-jan=-2.8
|tmin-fev=-1.7
|tmin-mar=1.8
|tmin-avr=7.1
|tmin-mai=12.2
|tmin-jui=17.6
|tmin-jul=20.5
|tmin-aou=19.9
|tmin-sep=16.0
|tmin-oct=10.0
|tmin-nov=5.3
|tmin-dec=0.0
|tmin-ann=8.8

|tmoy-jan=0.5
|tmoy-fev=2.0
|tmoy-mar=6.0
|tmoy-avr=11.8
|tmoy-mai=17.1
|tmoy-jui=22.1
|tmoy-jul=24.9
|tmoy-aou=24.2
|tmoy-sep=20.2
|tmoy-oct=14.0
|tmoy-nov=8.9
|tmoy-dec=3.2
|tmoy-ann=12.9

|tmax-jan=3.9
|tmax-fev=5.8
|tmax-mar=10.3
|tmax-avr=16.7
|tmax-mai=22.0
|tmax-jui=26.7
|tmax-jul=29.4
|tmax-aou=28.6
|tmax-sep=24.4
|tmax-oct=18.1
|tmax-nov=12.6
|tmax-dec=6.6
|tmax-ann=17.1

|soleil-jan=162.7
|soleil-fev=163.1
|soleil-mar=212.5
|soleil-avr=225.6
|soleil-mai=256.6
|soleil-jui=257.3
|soleil-jul=268.2
|soleil-aou=268.2
|soleil-sep=219.3
|soleil-oct=211.2
|soleil-nov=151
|soleil-dec=139
|soleil-ann=2534.7
<!--Humidité relative (%)-->
|humidité-jan=63.8
|humidité-fev=63
|humidité-mar=62.3
|humidité-avr=60.9
|humidité-mai=69.4
|humidité-jui=71.7
|humidité-jul=70.7
|humidité-aou=73.2
|humidité-sep=74.7
|humidité-oct=71.6
|humidité-nov=68.3
|humidité-dec=66.6
|humidité-ann=68
<!--précipitations mensuelles (en mm) -->
|prec-jan=92.7
|prec-fev=78.5
|prec-mar=110.7
|prec-avr=114.0
|prec-mai=106.4
|prec-jui=112.0
|prec-jul=116.8
|prec-aou=112.8
|prec-sep=108.7
|prec-oct=111.8
|prec-nov=102.1
|prec-dec=101.6
|prec-ann=1268.1

|pluie-jour+1mm-jan=8.1
|pluie-jour+1mm-fev=7.3
|pluie-jour+1mm-mar=8.9
|pluie-jour+1mm-avr=9.2
|pluie-jour+1mm-mai=9.4
|pluie-jour+1mm-jui=8.8
|pluie-jour+1mm-jul=8.5
|pluie-jour+1mm-aou=7.7
|pluie-jour+1mm-sep=7.1
|pluie-jour+1mm-oct=7.1
|pluie-jour+1mm-nov=7.5
|pluie-jour+1mm-dec=8.3
|pluie-jour+1mm-ann=97.9

|neige-jan=20.3
|neige-fev=23.9
|neige-mar=9.4
|neige-avr=1.5
|neige-mai=0
|neige-jui=0
|neige-jul=0
|neige-aou=0
|neige-sep=0
|neige-oct=0
|neige-nov=0.8
|neige-dec=12.2
|neige-ann=67.8

|tmax-record-jan=22.2       |tmin-record-jan=-21.1     <!--température maximum  et minimum record de janvier (en °C)-->
|tmax-record-fev=23.9       |tmin-record-fev=-26.1 
|tmax-record-mar=30.0       |tmin-record-mar=-16.1 
|tmax-record-avr=35.6       |tmin-record-avr=-11.1 
|tmax-record-mai=37.2       |tmin-record-mai=0.0 
|tmax-record-jui=38.3       |tmin-record-jui=6.7
|tmax-record-jul=41.1       |tmin-record-jul=11.1 
|tmax-record-aou=40.0       |tmin-record-aou=10.0
|tmax-record-sep=38.9       |tmin-record-sep=3.9 
|tmax-record-oct=34.4       |tmin-record-oct=-2.2
|tmax-record-nov=28.9       |tmin-record-nov=-13.9 
|tmax-record-dec=23.9     |tmin-record-dec=-25.0

|tmax-record-ann=41.1       <!--température maximum record  (en °C) -->
|tmin-record-ann=-26.1       <!--température minimum record  (en °C) -->

<!-- nombre moyen de jours de neige -->
|neige-jour-jan=4.1
|neige-jour-fev=2.9
|neige-jour-mar=1.8
|neige-jour-avr=0.3
|neige-jour-mai=0
|neige-jour-jui=0
|neige-jour-jul=0
|neige-jour-aou=0
|neige-jour-sep=0
|neige-jour-oct=0
|neige-jour-nov=0.2
|neige-jour-dec=2.3
|neige-jour-ann=11.5}}

{{Climat
|titre=Relevé climatologique de l'aéroport international de Newark-New York (période : 1981-2010)       
|source=NOAA<ref name="noaa" />
|tmax-jan=4.1   |tmoy-jan=0.1       |tmin-jan=-3.8    
|tmax-fev=6.1   |tmoy-fev=1.8       |tmin-fev=-2.5
|tmax-mar=10.7    |tmoy-mar=6.0       |tmin-mar=1.2 
|tmax-avr=17.0    |tmoy-avr=11.9       |tmin-avr=6.8
|tmax-mai=22.7   |tmoy-mai=17.4      |tmin-mai=12.2 
|tmax-jui=27.8    |tmoy-jui=22.8       |tmin-jui=17.7 
|tmax-jul=30.3    |tmoy-jul=25.5      |tmin-jul=20.7
|tmax-aou=29.3    |tmoy-aou=24.7       |tmin-aou=20.0 
|tmax-sep=25.2    |tmoy-sep=20.4       |tmin-sep=15.7 
|tmax-oct=18.9    |tmoy-oct=14.0      |tmin-oct=9.2 
|tmax-nov=12.9    |tmoy-nov=8.6       |tmin-nov=4.2 
|tmax-dec=6.7   |tmoy-dec=2.8       |tmin-dec=-1.0  
|prec-jan=89.7                                       
|prec-fev=73.2 
|prec-mar=106.2 
|prec-avr=106.7  
|prec-mai=103.9  
|prec-jui=102.1 
|prec-jul=120.9 
|prec-aou=94.0 
|prec-sep=97.0 
|prec-oct=91.4 
|prec-nov=92.7 
|prec-dec=96.5

|pluie-jour-jan=10.4
|pluie-jour-fev=9.8
|pluie-jour-mar=11.0
|pluie-jour-avr=11.5
|pluie-jour-mai=11.3
|pluie-jour-jui=11.0
|pluie-jour-jul=10.1
|pluie-jour-aou=9.7
|pluie-jour-sep=8.6
|pluie-jour-oct=8.7
|pluie-jour-nov=9.5
|pluie-jour-dec=10.6
|pluie-jour-ann=122.1

|tmax-record-ann=42       <!--température maximum record (en°C) -->
|tmin-record-ann=-26       <!--température minimum record (en°C) -->
|tmax-ann=17.7       <!--température maximum moyenne annuelle (en°C) -->
|tmoy-ann=13.0           <!--température moyenne annuelle (en°C) -->
|tmin-ann=8.3      <!--température minimum moyenne annuelle(en°C) -->
|prec-ann=1174.5           <!--précipitations annuelles moyennes (en mm) --> 
|tmax-record-jan=23       |tmin-record-jan=-22     <!--température maximum et minimum record de janvier (en°C)-->
|tmax-record-fev=24       |tmin-record-fev=-26 
|tmax-record-mar=32       |tmin-record-mar=-14 
|tmax-record-avr=36       |tmin-record-avr=-9 
|tmax-record-mai=37       |tmin-record-mai=1 
|tmax-record-jui=39       |tmin-record-jui=5 
|tmax-record-jul=42       |tmin-record-jul=11 
|tmax-record-aou=41       |tmin-record-aou=7 
|tmax-record-sep=41       |tmin-record-sep=2 
|tmax-record-oct=34       |tmin-record-oct=-4 
|tmax-record-nov=29       |tmin-record-nov=-11 
|tmax-record-dec=24       |tmin-record-dec=-22
<!--  paramètre de cloture de l'infobox-->
}}

<!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO -->
{{Climat
|titre=Relevé météorologique de New York - JFK 40.6 N, 73.8 W, altitude : 4 m
|source=[http://www.climate-charts.com/Locations/u/US74486003058031.php climate-charts.com], Hong Kong Observatory<ref>{{Lien web |titre=Climatological Information for New York, United States |url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/n_america/us/new_york_e.htm |consulté le=23-03-2017|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>
|diagramme=oui

|tmin-jan=-3.9
|tmin-fev=-3.2
|tmin-mar=1.1
|tmin-avr=6.0
|tmin-mai=11.3
|tmin-jui=16.6
|tmin-jul=20.1
|tmin-aou=19.6
|tmin-sep=15.6
|tmin-oct=9.6
|tmin-nov=4.7
|tmin-dec=-0.8
|tmin-ann=8.06
|tmoy-jan=-0.4
|tmoy-fev=0.5
|tmoy-mar=5.0
|tmoy-avr=10.3
|tmoy-mai=15.6
|tmoy-jui=20.8
|tmoy-jul=24.2
|tmoy-aou=23.7
|tmoy-sep=19.8
|tmoy-oct=13.9
|tmoy-nov=8.4
|tmoy-dec=2.6
|tmoy-ann=10.37
|tmax-jan=3.1
|tmax-fev=4.2
|tmax-mar=8.9
|tmax-avr=14.6
|tmax-mai=19.8
|tmax-jui=25.0
|tmax-jul=28.2
|tmax-aou=27.7
|tmax-sep=23.9
|tmax-oct=18.2
|tmax-nov=12.1
|tmax-dec=5.9
|tmax-ann=15.97
|prec-jan=80.5
|prec-fev=76.7
|prec-mar=91.2
|prec-avr=99.1
|prec-mai=96.5
|prec-jui=92.7
|prec-jul=96.5
|prec-aou=86.6
|prec-sep=83.8
|prec-oct=73.2
|prec-nov=92.7
|prec-dec=86.9
|prec-ann=1056.4
|pluie-jour-jan=8.3
|pluie-jour-fev=7.6
|pluie-jour-mar=9.0
|pluie-jour-avr=8.6
|pluie-jour-mai=9.2
|pluie-jour-jui=8.7
|pluie-jour-jul=7.8
|pluie-jour-aou=7.4
|pluie-jour-sep=6.6
|pluie-jour-oct=6.1
|pluie-jour-nov=8.1
|pluie-jour-dec=8.7
|pluie-jour-ann=96.1
|neige-jan=19.6
|neige-fev=19.3
|neige-mar=7.9
|neige-avr=1.3
|neige-mai=0.0
|neige-jui=0.0
|neige-jul=0.0
|neige-aou=0.0
|neige-sep=0.0
|neige-oct=0.0
|neige-nov=0.8
|neige-dec=6.6
|neige-ann=55.6
}}

=== Environnement ===
{{Article détaillé|Environnement à New York}}
==== Importante biodiversité ====
[[Fichier:New York80.JPG|vignette|redresse|Le principal espace vert de Manhattan : [[Central Park]].]]
Il existe une importante [[biodiversité]] à New York dans les parcs, le fleuve Hudson et les diverses zones humides de la baie. La mégapole compte plus de {{nobr|350 espèces}} d'[[oiseau]]x, 170 de [[poisson]]s, 30 de [[mammifère]]s, 32 de [[reptile]]s et d'[[amphibia|amphibiens]]<ref name="natureofnyc">{{Lien web |langue=en |titre=The Nature of New York - Life |url=http://www.ive.cuny.edu/nynn/nature/life.htm |éditeur=The City University of New York |consulté le=31-07-2011}}.</ref>. {{unité|3000 espèces}} de [[plante]]s ont été répertoriées à New York par les équipes du [[jardin botanique de Brooklyn]]<ref name="nyflowers">{{Lien web |langue=en |titre=Wildflowers, Butterflies and Dragonflies |url=http://www.ive.cuny.edu/nynn/nature/life/wildflowers.htm |éditeur = The [[Université de la ville de  New York |City University of New York]] |consulté le=31-07-2011}}.</ref>. Le milieu urbain abrite des espèces communes comme les [[moineau]]x, les [[étourneau]]x, les [[Columba (oiseau)|pigeons]], les [[écureuil]]s mais aussi des animaux plus sauvages comme l'[[oie des neiges]] et diverses espèces de [[canard]]s passent l'hiver dans la région new-yorkaise<ref name="nybirds">{{Lien web |langue=en |titre=New York City Birds - An Amazing Diversity |url=http://www.ive.cuny.edu/nynn/nature/life/birds.htm |éditeur=The City University of New York |consulté le=31-07-2011}}.</ref>. Les îles inhabitées du [[port de New York]] sont le refuge des [[aigrette (oiseau)|aigrettes]], [[héron]]s et [[ibis (oiseau)|ibis]]<ref name="conserving18">{{Lien web |langue=en |titre=Conserving Natural Areas and Wildlife in Your Community |url=http://www.dec.ny.gov/docs/remediation_hudson_pdf/hrebch.pdf |éditeur=New York State Department of Environmental Conservation |consulté le=31-07-2011 |page=18}}.</ref>. Plusieurs couples de [[faucon pèlerin|faucons pèlerins]] ont été observés<ref name="nybirds" /> : ils régulent les populations de pigeons, d'étourneaux et de moineaux. Les arbres les plus courants sont le [[chêne]], le [[Liriodendron tulipifera|tulipier de Virginie]] et l'[[orme]]<ref name="nyflowers" />.

Malgré sa réputation de {{citation|jungle urbaine}}, New York regorge de parcs et d'espaces naturels : 27 % de la superficie totale de la ville est occupée par des parcs publics, des terrains de jeux, des réserves naturelles, des plages et des terrains de golf, ainsi que des stades, des cimetières et des parcs d'attractions. New York compte plus de {{unité|113|km|2}} de parcs et {{unité|23|km}} de plages publiques<ref>{{lien web|date=February 3, 1999|titre=Mayor Giuliani Announces Amount of Parkland in New York City has Passed {{convert|28000|acre|km2 |adj=on}} Mark|url=http://www.nyc.gov/html/om/html/99a/pr042-99.html|consulté le=1 septembre 2008|éditeur=New York City Mayor's Office}}; {{lien web|titre = Beaches |url = http://www.nycgovparks.org/facilities/beaches |consulté le = 1 septembre 2008|éditeur = [[New York City Department of Parks & Recreation]] }}.</ref>. Avec ses {{nobr|341 hectares}} de verdure<ref name="Happy Birthday L'Express">{{Lien web |langue=français |auteur=Philippe Coste |titre=Happy birthday Central Park! |url=https://www.lexpress.fr/monde/amerique/happy-birthday-central-park_495658.html |accès url=payant |date=31 juillet 2003 |site=lexpress.fr |consulté le=5 octobre 2023}}.</ref>, Central Park représente le plus vaste espace vert de [[Manhattan]]. Il abrite un total de {{unité|250000|arbres}} et buissons<ref name="Happy Birthday L'Express"/>. Le parc urbain accueille {{nobr|270 espèces}} d'oiseaux et {{nobr|14 espèces}} de mammifères ([[lapin]]s, [[marmotte]]s, [[écureuil]]s, [[raton laveur|ratons laveurs]]…). Il se situe sur la route atlantique des [[Migration des oiseaux|oiseaux migrateurs]] qui s'y arrêtent. Le matin, à [[Great Lawn|Turtle Pond]], on peut apercevoir des [[héron]]s argentés et environ {{unité|80000|poissons}} évoluent dans l'Harlem Meer<ref name="Happy Birthday L'Express"/>. En dehors de Manhattan se trouvent les plus grands parcs de la ville, comme [[Pelham Bay Park]], qui avec ses {{unité|11.2|kilomètres}} carrés (environ {{unité|1120|hectares}}) est le plus grand parc de la ville, étant environ trois fois plus vaste que Central Park<ref name="1juin2013_www.nytimes.com" />{{,}}<ref>{{lien web|titre = Pelham Bay Park |url = http://www.nycgovparks.org/parks/pelham-bay-park |consulté le = 8 juin 2012|éditeur = [[New York City Department of Parks and Recreation]] }}.</ref>.

==== Politique environnementale ====
Depuis quelques années, la municipalité a entamé une politique environnementale dont le principal acteur est le ''New York City Department of Environmental Protection'', un département de la ville de New York responsable de la protection de l'environnement sur la commune. Elle s'est engagée à dépasser les objectifs de réduction de [[Gaz à effet de serre|GES]] fixés par le [[protocole de Kyoto]]. Les associations écologistes font également pression pour améliorer la qualité de l'environnement urbain. Plusieurs groupes de pression ont leur siège à New York : le [[Natural Resources Defense Council]] ou encore de l'[[Environmental Defense Fund]] par exemple.
[[Fichier:Union Square Farmers Market.jpg|vignette|gauche|Un marché à [[Union Square (New York)|Union Square]].]]
À l'instar d'autres grandes villes américaines comme [[Portland (Oregon)|Portland]] ou [[San Francisco]], certains habitants des [[classe moyenne|classes moyennes]] sont sensibles aux questions environnementales. Ces derniers fréquentent les ''farmers' markets'' qui vendent des produits locaux.

La pollution atmosphérique est responsable du développement de maladies respiratoires parmi les New-Yorkais<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Jason Coburn |auteur2=Jeffrey Osleeb |auteur3=Michael Porter |titre=Urban Asthma and the Neighbourhood Environment in New York City |volume=12 |éditeur=Health & Place |année=2006 |pages totales=pp. 167–179 }}.</ref>. Les [[pluie acide|pluies acides]] sont un problème que l'on retrouve dans tout le Nord-Est du pays<ref name="air">{{Lien web |langue=en |titre=The Nature of New York - Air |url=http://www.ive.cuny.edu/nynn/nature/air.htm | éditeur =  [[Université de la ville  de New York |The City University of New York]] |consulté le=31-07-2011}}.</ref>.

Cependant, un New-Yorkais produit en moyenne {{unité|7.1 tonnes}} de gaz à effet de serre par an, un nombre très en dessous de la moyenne nationale ({{unité|24.5 tonnes}} par an et par habitant)<ref name="NYC emissions">{{Lien web |langue=en |format=PDF |auteur1=New York City Office of Long-term Planning and Sustainability |titre=Inventory of New York City Greenhouse Gas Emissions |url=http://www.nyc.gov/html/om/pdf/ccp_report041007.pdf |date=avril 2007 |consulté le=11-04-2007}}.</ref>. New York représente 1 % des émissions de GES des États-Unis alors qu'elle abrite 2,7 % de la population américaine<ref name="NYC emissions" />. En effet, les New-Yorkais utilisent beaucoup plus les transports en commun que le reste de la population américaine<ref name="bts.gov">{{Lien web |langue=en |titre=Executive summary |url=http://www.bts.gov/publications/highlights_of_the_2001_national_household_travel_survey/html/executive_summary.html |éditeur=Bureau of Transportation Statistics, U.S. Department of Transportation |année=2001 |consulté le=31-07-2011|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. D'après le recensement de 2000, New York est la seule ville américaine où plus de la moitié des habitants ne possède pas d'automobile<ref name="bts.gov" />. Les efforts de la municipalité ont porté sur l'équipement en transports collectifs propres.

En moyenne, un New-Yorkais consomme moitié moins d'électricité qu'un habitant de [[San Francisco]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Global Warming and Greenhouse Gases |url=http://www.nyc.gov/html/planyc2030/html/about/faq.shtml#warming-6 |éditeur=PlaNYC |date=06-12-2006 |consulté le=13-12-2006|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. La municipalité a remplacé des milliers de feux de signalisation et de lampes pour l'éclairage public, maintenant bien moins énergivores. Le courant électrique utilisé par une vingtaine de bâtiments publics, parmi lesquels la [[statue de la Liberté]] et [[Ellis Island]], est produit par des [[éolienne]]s<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Wind Power In NYC |url=http://www.gothamgazette.com/article/environment/20060308/7/1782 |éditeur=Gotham Gazette |date=mars 2006}}.</ref>. La municipalité consacre une part de plus en plus élevée de son budget à l'[[efficacité énergétique (économie)|efficacité énergétique]]. Il s'agit d'élaborer des plans de rénovation ou de construction de bâtiments aux normes du [[Leadership in Energy and Environmental Design|LEED]]. Les groupes privés participent également à la réduction des GES : la [[Hearst Tower (New York)|Hearst Tower]] et le [[7 World Trade Center]] sont des exemples de ''green buildings''<ref name="greenbuilding">{{Lien web |langue=en |auteur1=Robin Pogrebin |titre=7 World Trade Center and Hearst Building: New York's Test Cases for Environmentally Aware Office Towers |url=https://www.nytimes.com/2006/04/16/arts/design/16gree.html |éditeur=The New York Times |date=16-04-2006 |consulté le=19-07-2006}}.</ref>.

New York a besoin d'importantes quantités d'eau chaque jour : {{nombre|1,4|milliard}} de [[gallon]]s soit {{nombre|5.3|milliards}} de litres<ref name="water">{{Lien web |langue=en |titre=The Nature of New York - Water |url=http://www.ive.cuny.edu/nynn/nature/water.htm |éditeur= [[Université de la ville  de New York |The City University of New York]] |consulté le=31-07-2011}}.</ref>. Le système d'approvisionnement en eau de New York repose sur 19 réservoirs situés dans les montagnes à l'intérieur des terres<ref name="water" />, notamment des [[montagnes Catskill]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Current Reservoir Levels |url=http://www.nyc.gov/html/dep/html/maplevels.html |éditeur=New York City Department of Environmental Protection |consulté le=04-06-2007}}.</ref>. Cette eau est transportée à partir des années 1840 par l'[[aqueduc de Croton]], puis après 1890 par le {{Lien|langue=en|trad=New Croton aqueduct|fr=nouvel aqueduc de Croton}}. Au {{s-|XX}} sont construits l'{{Lien|langue=en|trad=Catskill Aqueduct|fr=aqueduc des Catskill}} et surtout l'[[aqueduc du Delaware]], qui fournissent désormais l'essentiel de l'approvisionnement en eau potable de l'agglomération. Malgré la croissance démographique de New York, la ville consomme 28 % d'eau en moins au milieu des années 2000 par rapport à 1979, grâce à la réparation des fuites sur le réseau de distribution. Les eaux de l'Hudson et de la baie de New York subissent d'importantes pollutions urbaines. Le [[Newtown Creek]] a été pollué pendant des décennies par des rejets de pétrole. Le [[mercure (chimie)|mercure]] et les [[Polychlorobiphényle|PCB]] présents dans l'eau ont des conséquences sur la faune et sur la santé humaine<ref name="water" />.

=== Subdivisions de la ville ===
{{Article détaillé|Arrondissements de New York|Liste des quartiers de New York}}
[[Fichier:5 Boroughs Labels New York City Map Julius Schorzman.png|vignette|droite|Les cinq arrondissements qui composent la '''ville de New York''' (''New York City'') :
{{Légende/Début}}{{légende|DarkBlue|(1) [[Manhattan]]}}
{{légende|Gold|(2) [[Brooklyn]]}}
{{légende|DarkOrange|(3) [[Queens]]}}
{{légende|Red|(4) [[Bronx]]}}
{{légende|MediumVioletRed|(5) [[Staten Island]]}}
<br>
{{légende|MediumPurple|Aéroports new-yorkais de [[Aéroport international de New York - John-F.-Kennedy|JFK]] et de [[Aéroport LaGuardia de New York|LaGuardia]]}}
{{Légende/Fin}}
]]
La ville de New York est constituée de cinq arrondissements (en anglais : ''[[Arrondissements de New York|boroughs]]'') connus sous les noms de [[Manhattan]], [[Brooklyn]], [[Queens]], le [[Bronx]] et [[Staten Island]]. Ceux-ci coïncident avec cinq [[comtés de l'État de New York]] (''county'') que sont respectivement ceux de New York, Kings, Queens, Bronx et Richmond, mais ces derniers ne fonctionnent pas comme les autres [[Comté des États-Unis|comtés américains]]. En effet, ils n'ont pas de gouvernement de comté et sont en lieu et place des comtés, soumis directement à l'[[Gouvernement de New York|administration municipale]].
* '''[[Manhattan]]''' (ou '''Comté de New York'''), {{unité|1546856|habitants}}. L'île de Manhattan correspond à l'arrondissement le plus riche de la ville de New York, et le plus densément peuplé, tout en étant le plus célèbre, puisque la plupart des buildings les plus célèbres du monde se trouvent à Manhattan. L'arrondissement inclut également l'île de [[Roosevelt Island]], desservie par un [[Roosevelt Island Tramway|téléphérique]]. Manhattan se présente également comme une place financière d'importance mondiale, avec l'indice [[Dow Jones Industrial Average|Dow Jones]] ([[New York Stock Exchange|NYSE]]) et le [[NASDAQ|Nasdaq]]. Mais Manhattan est aussi un centre décisionnel majeur : siège de l'[[Organisation des Nations unies|ONU]], nombreux sièges d'entreprises, ce qui en fait l'un des lieux les plus puissants de la planète. Au niveau universitaire, Manhattan abrite l'[[université de New York]], la prestigieuse [[université Columbia]] (appartenant à l'[[Ivy League]]) ou encore celle de [[Université Fordham|Fordham]]. Manhattan est un peu considéré comme le centre de New York.
* '''[[Brooklyn]]''' (ou '''Comté de Kings'''), {{unité|2488194|habitants}}. Brooklyn est un quartier à tendance résidentielle, ce qui explique qu'il est l'arrondissement le plus peuplé de la ville. Brooklyn a longtemps été une ville indépendante, avant de faire partie de la ville de New York en 1898. Brooklyn présente en outre l'une des rares plages de New York.
* '''[[Queens]]''' (ou '''Comté de Queens'''), {{unité|2237815|habitants}}. Queens est à la fois un quartier résidentiel et industriel ; il est en outre le plus vaste de la ville de New York. Queens est très ouvert sur l'extérieur, du fait que les deux principaux aéroports de la ville, [[Aéroport international de New York - John-F.-Kennedy|JFK]] et [[Aéroport LaGuardia de New York|LaGuardia]] se trouvent dans sa circonscription. Queens abrite également l'un des tournois de tennis majeurs de la saison, l'[[US Open de tennis|US Open]] à [[Flushing Meadows-Corona Park]]. L'''[[Unisphere]]'' (sphère en acier représentant la terre), située dans ce même parc, est d'ailleurs considérée comme le symbole de Queens, avec une idée d'ouverture sur le monde et d'universalité. L'équipe des [[Mets de New York]] joue ses matches dans le [[Citi Field]], situé également dans le quartier de Flushing.
* '''[[Bronx|The Bronx]]''' (ou '''Comté de Bronx'''), {{unité|1354068|habitants}}. Le Bronx a longtemps été considéré comme l'arrondissement pauvre de la ville de New York, mais depuis quelques années, la politique de la ville a permis de rendre le Bronx beaucoup plus attrayant. Ce quartier est également considéré comme le berceau de la culture [[hip-hop]], qui s'est à présent répandue largement dans le monde, et comme un quartier qui accueille des minorités hispaniques et noires, contribuant à l'image de [[melting pot]] de la ville. Le Bronx abrite en outre le nouveau [[Fulton Fish Market]], qui est l'un des principaux marchés aux produits maritimes de la côte est. L'équipe des [[Yankees de New York]] joue ses matches dans le [[Yankee Stadium]], situé à la frontière entre [[Manhattan]] et le [[Bronx]].
* '''[[Staten Island]]''' (ou '''Comté de Richmond'''), {{unité|491730|habitants}}, est l'arrondissement le moins intégré à la ville de New York, ne serait-ce que par son éloignement géographique. Staten Island est relié à Brooklyn par le [[pont Verrazzano-Narrows]], l'un des ponts suspendus les plus longs du monde. L'arrondissement de Staten Island reste un quartier à caractère résidentiel où il fait bon vivre, loin de la frénésie de Manhattan, avec d'innombrable cours d'eau, parcs et espaces verts.

== Population et société ==
=== Démographie ===
{{Article détaillé|Démographie de New York}}

==== Évolution et répartition ====
{{Démographie des États-Unis
 | 1750              = 22000
 | 1790              = 33131
 | 1800              = 60515
 | 1810              = 96373
 | 1820              = 123706
 | 1830              = 202589
 | 1840              = 312710
 | 1850              = 515547
 | 1860              = 813669
 | 1870              = 942292
 | 1880              = 1206299
 | 1890              = 1515301
 | 1900              = 3437202
 | 1910              = 4766883
 | 1920              = 5620048
 | 1930              = 6930446
 | 1940              = 7454995
 | 1950              = 7891957
 | 1960              = 7781984
 | 1970              = 7894862
 | 1980              = 7071639
 | 1990              = 7322564
 | 2000              = 8008278
 | 2010              = 8175133
 | 2020              = 8804190
 | footnote          = Données issues du recensement décennal<ref name="NYC 2020 Census"/>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Campbell Gibson |éditeur=[[Bureau du recensement des États-Unis]] |titre=Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places In The United States: 1790 to 1990 |url=https://www.census.gov/library/working-papers/1998/demo/POP-twps0027.html |date=juin 1998 |site=census.gov |consulté le=6 octobre 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=2000 Census Summary |url=https://www.nyc.gov/site/planning/planning-level/nyc-population/census-summary-2000.page |date= |site=nyc.gov |consulté le=6 octobre 2023}}.</ref>
 | estref            = <ref>{{lien web |lang=en|url=https://www.census.gov/quickfacts/newyorkcitynewyork|titre=U.S. Census Bureau QuickFacts: New York city, New York|site=census.gov |éditeur=[[Bureau du recensement des États-Unis]]|consulté le=4 août 2024}}.</ref>
 | estyear           = 2023
 | estimate          = 8258035
}}
La ville de New York est la [[Liste des villes les plus peuplées des États-Unis|ville la plus peuplée]] des États-Unis, avec une population plus de deux fois supérieure à celle de la deuxième ville du pays, [[Los Angeles]] ({{nombre|3,9|millions}}). Elle compte en effet {{unité|8804190|habitants}} en 2020<ref>{{Lien web|langue=en-US|titre=Bureau de recensement des É-U : U.S. Census Bureau QuickFacts: New York City 2020 United States|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/newyorkcitynewyork/POP010220|consulté le=26 février 2022}}.</ref>, ce qui représente près de 40 % de la population de l'État de New York.

Centré autour de la ville de New York, le [[Grand New York]] ou ''{{Langue|en|New York Metropolitan area}}'' est l'[[aire urbaine]] la plus peuplée des [[États-Unis]] et la [[Mégapole|troisième du monde]] derrière [[Tokyo]] et [[Mexico]]. Cette région s'étend sur quatre [[États des États-Unis|États]] (New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvanie) et quelque {{unité|17400 km2}}. Sa population est de {{unité|18.8|millions}} d'habitants en 2010<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Population Change for the Ten Most Populous and Fastest Growing Metropolitan Statiscal Areas: 2000 to 2010 |url=https://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-01.pdf |éditeur=U.S. Census Bureau |date=2011 |consulté le=12-04-2011 |page=6|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. La [[Combined Metropolitan Statistical Area|CMSA]] de New York rassemble environ {{nombre|22.2|millions}} d'habitants en 2009<ref name="PopEstCSA">{{Lien web |langue=en |auteur1=2009 Population Estimates |titre=Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2009 |url=https://www.census.gov/popest/metro/tables/2009/CBSA-EST2009-02.csv |éditeur=[[Bureau du recensement des États-Unis]], Population Division |consulté le=23-03-2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100420062311/http://www.census.gov/popest/metro/tables/2009/CBSA-EST2009-02.csv |archive-date=avril 20, 2010|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>.

La [[densité]] moyenne atteint {{unité|10194 habitants/km2}} : New York est la métropole la plus densément peuplée des États-Unis, loin devant [[San Francisco]]<ref>Pour les villes de plus de {{unité|200000|habitants}} ; {{Lien web |langue=en |titre=G.I.S. Lounge U.S. Population Density, 2000 Census |url=http://gislounge.com/features/aa041101c.shtml |éditeur=GiS Lounge |consulté le=29-01-2006}}.</ref>.

Au milieu du {{s-|XVIII}}, New York est moins peuplée que [[Philadelphie]], et guère plus que [[Boston]]. Mais le développement du commerce, de l'industrie et l'arrivée de millions de migrants européens provoquent un fort [[Croissance démographique|accroissement démographique]] au siècle suivant. En 1830, New York devient la plus grande ville des [[États-Unis]], avec environ {{unité|200000|habitants}}<ref>Jacques Binoche, ''Histoire des États-Unis'', Paris, Ellipses, 2003, {{ISBN|2729814515}}, {{p.|82}}.</ref>. La population new-yorkaise dépasse celle de [[Paris]] à la fin des [[années 1880]], mais reste encore derrière [[Londres]].

Après la [[Seconde Guerre mondiale]], la population urbaine diminue à cause de l'[[exurbanisation]] et des difficultés sociales. Le phénomène, qui touche la plupart des [[Ville (États-Unis)|villes américaines]], est particulièrement fort à New York qui perd {{unité|821000|habitants}} entre 1950 et 1980, soit une baisse d'environ 10 %. Mais dans les dernières décennies du {{s|XX}}, la population augmente à nouveau. Ainsi, entre 1990 et 2000, la ville a gagné {{unité|685714|habitants}}<ref name="PopFinder" /> grâce à l'immigration. Certaines études estiment que New York pourrait atteindre entre {{nombre|9,2|et=9.5|millions}} d'habitants en 2030<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Department of City Planning |titre=New York City Population Projections by Age/Sex and Borough, 2000-2030 |url=http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/census/projections_report.pdf |année=Décembre 2006 |consulté le=30/06/2007|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Sam Roberts |titre=By 2025, Planners See a Million New Stories in the Crowded City |url=https://www.nytimes.com/2006/02/19/nyregion/19population.html?ex=1298005200&en=c586d38abbd16541&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss |éditeur=''New York Times'' |date=19 février 2006 |consulté le=30/06/2007}}.</ref>.

La population de la ville s'est réduite de {{nombre|100000|personnes}} entre {{date|juillet 2018}} et {{date|juillet 2019}}. Chaque jour, {{nobr|277 habitants}} quittent New York, notamment chassés par la hausse des loyers, la [[gentrification]], ou l'état de délabrement des transports en commun<ref>{{Article |titre=New York, la ville la plus désertée des États-Unis |périodique=[[Le Monde]] |date=16-09-2019 |lire en ligne=https://www.lemonde.fr/international/article/2019/09/16/new-york-la-ville-la-plus-desertee-des-etats-unis_5510805_3210.html}}.</ref>.
[[Fichier:Evolution de la population de la ville de New-York, de 1790 à 2020..png|centré|vignette|394x394px|Évolution de la population de la ville de New York, de 1790 à 2020.]] 

Aujourd'hui, le loyer moyen pour un studio dans Manhattan est de {{unité|2.500|$}} par mois. Pour le même prix, il est possible de loger dans un appartement trois pièces à Brooklyn ou Queens, voire un quatre pièces dans un quartier populaire dans le Bronx. Mais il faudra près de {{unité|5.000|$}} par mois pour le même quatre pièces à Manhattan<ref>"New York en 9 chiffres", dans le livre ''GO New York'' publié en mars 2019, {{Lire_en_ligne|lien=http://www.bons-plans-voyage-new-york.com/lessentiel-avant-de-partir/guide-papier-go-new-york/}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lire_en_ligne|lien=}}.</ref>.

==== Caractéristiques démographiques ====
{| class="wikitable centre"
|+Principaux indicateurs démographiques (2017)<ref>{{Lien web |langue=en |titre=U.S. Census Bureau QuickFacts: New York city, New York; UNITED STATES |url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/newyorkcitynewyork,US/PST045217 |site=census.gov |consulté le=2018-12-10}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=American FactFinder - Results |url=https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk |site=factfinder.census.gov |consulté le=30 juillet 2019}}.</ref>
! scope="col" |Indicateur
! scope="col" |New York
! scope="col" |États-Unis
|-
|Personnes de moins de {{nobr|5 ans}}
|6,6 %
|6,1 %
|-
|Personnes de moins de {{nobr|18 ans}}
|21,2 %
|22,6 %
|-
|Personnes de plus de {{nobr|65 ans}}
|13,0 %
|15,6 %
|-
|Femmes
|52,3 %
|50,8 %
|-
|Personnes par foyer
|2,65
|2,64
|-
|[[Ancien combattant|Vétérans]]
|2,5 %
|8,0 %
|-
|Personnes nées étrangères à l'étranger
|37,2 %
|13,2 %
|-
|Personnes étrangères
|17,0 %
|7,0 %
|-
|Personnes sans assurance maladie
|12,4 %
|10,2 %
|-
|Personnes avec un handicap
|6,7 %
|8,6 %
|-
|Revenus annuels
|{{unité|34099|$}}
|{{unité|29829|$}}
|-
|Personnes sous le [[seuil de pauvreté]]
|20,3 %
|12,3 %
|-
|Diplômés du lycée
|80,8 %
|87,0 %
|-
|Diplômés de l'université
|36,2 %
|30,3 %
|}

D'après le recensement de 2000, l'[[espérance de vie humaine|espérance de vie]] moyenne des New-Yorkais est supérieure à celle des Américains dans leur ensemble ({{unité|80,2|ans}} pour les femmes ; {{unité|74.5|ans}} pour les hommes)<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Department of Health and Mental Hygiene |titre=Summary of Vital Statistics |url=http://home2.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/vs/2001sum.pdf |date=21-04-2003 |consulté le=21-04-2007}}.</ref>.

La structure par âge révèle une population relativement jeune (11,9 % ont {{nobr|65 ans}} ou plus)<ref name="Survey2005">{{Lien web |langue=en |titre=2005 American Community Survey Data Profile Highlights |url=http://factfinder.census.gov/servlet/ACSSAFFFacts?_event=&geo_id=16000US3651000&_geoContext=01000US%7C04000US36%7C16000US3651000&_street=&_county=New+York+City&_cityTown=New+York+City&_state=04000US36&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=geoSelect&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=160&_submenuId=factsheet_1&ds_name=DEC_2000_SAFF&_ci_nbr=null&qr_name=null&reg=null%3Anull&_keyword=&_industry= |éditeur=Bureau du recensement américain |consulté le=17-08-2007}}.</ref> et une part importante de personnes ayant l'âge de travailler (75,8 %). En 2005, l'âge médian à New York est de {{unité|35,8|ans}}<ref name="USData2005">{{Lien web |langue=en |titre=New York city, New York. General Demographic Characteristics: 2005 |url=http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=16000US3651000&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_DP1&-ds_name=ACS_2005_EST_G00_&-_lang=en&-_sse=on |éditeur=Bureau du recensement américain |consulté le=17-08-2007}}.</ref>, soit un peu moins que la moyenne nationale ({{unité|36,4|ans}}). Les femmes sont surreprésentées par rapport à la moyenne américaine (52,6 % de femmes pour 47,4 % d'hommes)<ref name="USData2005" />.

=== Disparités socio-économiques ===
En 2015, 80,3 % des New-Yorkais de plus de {{nobr|25 ans}} ont leur baccalauréat ou un diplôme supérieur<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Educational Attainment |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/S1501/1600000US3651000 |site=factfinder.census.gov |consulté le=2017-09-03}}.</ref>, contre 86,7 % au niveau national<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Educational Attaitment |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/S1501/0100000US |site=factfinder.census.gov |consulté le=2017-09-03}}.</ref>.

En {{Date-|2=juillet|3=2007}}, le taux de chômage à New York est de 4,7 %<ref>https://www.labor.ny.gov/stats/nyc/</ref>, un chiffre similaire au taux national (4,3 %)<ref>https://www.bls.gov/news.release/pdf/empsit.pdf.</ref>.

En 2015, le revenu moyen par habitant est de {{unité|28930|dollars}} à New York, soit {{unité|4148|dollars}} de moins que la moyenne nationale<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |titre=Selected Economic Characteristics |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/DP03/0100000US%7C1600000US3651000 |site=factfinder.census.gov |consulté le=2017-09-03}}.</ref>. 20,6 % de la population vit sous le [[seuil de pauvreté]], un taux supérieur de {{unité|5,1|points}} à la moyenne américaine<ref name=":0" /> ; catégories les plus touchées sont les jeunes.

La ville est marquée par une importante disparité des revenus selon les quartiers. À Manhattan, les différences sont grandes entre le quartier d'[[Upper East Side]], où le revenu moyen annuel par habitant s'établit à {{unité|90000|dollars}}, et Harlem, où près de 37 % des habitants vivent sous le seuil de pauvreté. Les autres arrondissements (''boroughs''), en particulier ceux de Queens et de Staten Island, sont peuplés par les classes moyennes.

New York connait une forte crise du logement, avec de très nombreux immeubles et appartements vétustes et mal entretenus<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Etats-Unis : ce que l'on sait de l'incendie dans un immeuble à New York, qui a fait au moins 17 morts |url=https://www.francetvinfo.fr/monde/usa/etats-unis-ce-que-l-on-sait-de-l-incendie-dans-un-immeuble-du-bronx-qui-a-fait-au-moins-19-morts_4911057.html |site=Franceinfo |date=2022-01-10 }}.</ref>.

=== Population cosmopolite ===
{| class="wikitable alternance droite"
|+ '''Composition de la population'''<br>en % (2014)<ref name="American FactFinder - Results">{{Lien web |langue=en |titre=American FactFinder - Results |url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=CF |site=factfinder.census.gov |consulté le=10-9-2016}}.</ref>
|-
! scope=col| Groupe !! scope=col|New York !! scope=col| {{États-Unis}}
|- align="center"
|[[Euro-Américains]]||43,6||73,8
|- align="center"
|[[Afro-Américains]]||24,7||12,6
|- align="center"
|[[Asio-Américains]]||13,2||5,0
|- align="center"
|Autres||14,7||4,9
|- align="center"
|Métis||3,2||2,9
|- align="center"
|[[Amérindiens aux États-Unis|Amérindiens]]||0,4||0,8
|- align="center"
|Total||100||100
|-
| colspan="3" |
|- align="center"
|[[Hispaniques et Latino-Américains]]
|28,8
|16,7
|}

{|class="wikitable sortable"
|-
! scope=col| Profil démographique !! scope=col| 1940<ref name="pop" />!! scope=col| 1970<ref name="pop" /> !! scope=col| 1990<ref name="pop">{{Lien web |titre=New York - Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990 |url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |éditeur=[[Bureau du recensement des États-Unis]] |consulté le=6 décembre 2017 |archive-url=https://www.webcitation.org/69hd5KAIE?url=http://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |archive-date=6 août 2012 |brisé le=3 octobre 2018}}.</ref>!! scope=col| 2010<ref>{{Lien web |titre=New York (city), New York |url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36/3651000.html |série=State & County QuickFacts |éditeur=U.S. Census Bureau}}.</ref> !! scope=col| 2020<ref>https://www.census.gov/quickfacts/geo/chart/newyorkcitynewyork,FL/RHI125220</ref>
|-
| Euro-Américains || 93,6 %|| 76,6 % || 52,3 % || 44,0 % || 41,3%
|-
| —Blancs non-hispaniques || 92,0 %|| 62,9 % || 43,2 % || 33,3 % || 31,9%
|-
| —Hispaniques et Latino-Américains || 1,6 %|| 16,2 %|| 24,4 % || 28,6 % || 28,9%
|-
| colspan="3" |
|-
| Afro-Américains || 6,1 %|| 21,1 % || 28,7 % || 25,5 % || 23,8%
|-
| Asio-Américains || −|| 1,2 % || 7,0 % || 12,7 % || 14,3%
|}

D'après le classement du groupe immobilier Knight Frank et Citi Private Bank, New York est la troisième ville la plus chère du monde (derrière [[Londres]] et [[Monte-Carlo]]) en ce qui concerne les prix de l'immobilier ({{unité|25600|euros}} par mètre carré dans les quartiers les plus chics)<ref>{{Lien web |titre=A Londres, le mètre carré atteint des sommets |url=http://www.lefigaro.fr/economie/20070508.WWW000000382_a_londres_le_metre_carre_atteint_des_sommets.html |site=[[Le Figaro]] |date=08/05/2007|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. New York est l'une des métropoles les plus cosmopolites du monde : en 2005, 36 % des New-Yorkais sont nés à l'étranger, près de {{nobr|170 langues}} différentes sont parlées dans la ville<ref name="NYC immigration">{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Department of City Planning |titre=The Newest New Yorkers: 2000 |url=http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/census/nny_briefing_booklet.pdf |date=2005 |consulté le=27-03-2007|brisé le = 2023-11-26}} {{pdf}}.</ref> et 47,7 % des habitants s'expriment dans une autre langue que l'anglais à la maison<ref name="Survey2005" />.

[[Fichier:Mulberry Street NYC c1900 LOC 3g04637u edit.jpg|vignette|[[Little Italy (New York)|Little Italy]], Manhattan, en 1900.]]
[[Fichier:Race and ethnicity New York City.png|vignette|Distribution des groupes ethniques en 2010, chaque point représentant {{nobr|25 personnes}} : <span style="color:#ff0000">'''Blancs non hispaniques'''</span>, <span style="color:#0000ff">'''Noirs'''</span>, <span style="color:#00ff80">'''Asiatiques'''</span> et <span style="color:#ff8000">'''Latinos'''</span>.]]
À certains égards, la ville de New York est davantage internationale qu'américaine. Elle accueille presque autant d'immigrants que [[Los Angeles]]. On peut entendre parler des centaines de langues différentes à New York. La tendance est au regroupement communautaire, et des quartiers entiers se sont formés selon les origines géographiques ou culturelles : [[Italo-Américains|Italiens]] dans [[Little Italy (New York)|Little Italy]], [[Sino-Américains|Chinois]] dans [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]], [[Coréo-Américains|Coréens]] dans [[Koreatown (Manhattan)|Koreatown]], [[Porto Rico|Portoricains]] à [[East Harlem]], [[Sénégal]]ais dans Le Petit Senegal, [[Polono-Américains|Polonais]] à [[Greenpoint]], [[Russo-Américains|Russes]] et [[Ukraino-Américains|Ukrainiens]] à [[Brighton Beach]], [[Amérique hispanique|Espagnols]] dans [[Little Spain]], [[Syrie]]ns et [[Liban]]ais dans [[Little Syria]], [[Viêtnamo-Américains|Vietnamiens]] dans le [[Bowery]], occupent chacune des enclaves dans la ville.
[[Fichier:Chinatown manhattan 2009.JPG|vignette|gauche|Quartier de [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]].]]
Depuis le {{s-|XIX}}, New York est l'une des principales portes de l'[[immigration aux États-Unis]] : entre 1820 et 1890, dix millions d'Européens arrivent à New York{{sfn|François Weil|2005|p=121}}, essentiellement des [[Irlando-Américains|Irlandais]] et des [[Germano-Américains|Allemands]]. Entre 1880 et 1920, les migrants viennent d'Europe du Sud ([[Italie]], [[Grèce]], [[Espagne]]…) et d'Europe de l'Est ([[Pologne]], [[Russie]], [[Roumanie]]…) après avoir traversé l'océan Atlantique jusqu'à [[Ellis Island]]. Pendant cette période, les [[Histoire des Juifs aux États-Unis|Juifs]] fuient les [[pogrom]]s : vers 1915, ils sont {{nombre|1,5|million}} à New York<ref>Jacques Binoche, ''Histoire des États-Unis'', Paris, Ellipses, 2003, {{p.|143}}.</ref>. Après les [[loi d'immigration Johnson-Reed de 1924|lois sur les quotas d'immigration de Johnson-Reed]] (1924), le nombre d'arrivées diminue considérablement.

Au début du {{s-|XX}}, plus de {{unité|20000|[[Afro-Américains]]}} s'installent dans le quartier de [[Harlem]]{{sfn|François Weil|2005|p=215}}. Entre 1940 et 1960, les Portoricains arrivent massivement à New York et leur nombre passe de {{formatnum:60000}} à {{formatnum:600000}}{{sfn|François Weil|2005|p=285}}. Après l'[[Immigration and Nationality Act of 1965]], l'immigration reprend à un rythme important, mais l'origine des migrants change : ils viennent désormais d'[[Amérique latine]] ([[Mexique]], [[Guyana]], [[Équateur (pays)|Équateur]], [[Colombie]], [[Venezuela]]…), des [[Caraïbes]] ([[Cuba]], [[République dominicaine]], [[Haïti]], [[Jamaïque]]…), d'[[Asie]] ([[Inde]], [[Chine]], [[Pakistan]], [[Philippines]]…) et d'[[Union des républiques socialistes soviétiques|URSS]] ([[Russie]], [[Ukraine]], [[Biélorussie]]…). Dans les années 1970-1990, ces migrants ne s'installent plus seulement à Manhattan mais aussi dans les [[Arrondissements de New York|arrondissements]] périphériques (Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island) et les banlieues{{sfn|François Weil|2005|p=286}}. Entre 1990 et 2000, la ville a accueilli {{unité|1224524|immigrants}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Department of City Planning |titre=2000 Census |url=http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/census/mpsf3sb4.pdf |date=2000 |consulté le=04-05-2007|brisé le = 2023-11-26}} {{pdf}}.</ref>; cependant, les villes de [[Los Angeles]] et de [[Miami]] disputent à New York la première place pour l'immigration.

=== Langues ===
Selon l'''{{langue|en|American Community Survey}}'', en 2017, 51,14 % de la population âgée de plus de {{nobr|5 ans}} déclare parler seulement l'[[Anglais américain|anglais]] à la maison, 24,26 % déclare parler l'[[espagnol]], 6,59 % une [[langues chinoises|langue chinoise]], 2,31 % le [[russe]], 1,54 % le [[bengali]], 1,18 % le [[créole haïtien]], 1,10 % le [[yiddish]], 1,04 % le [[Langue française aux États-Unis|français]], 0,91 % une [[Langues nigéro-congolaises|langue nigéro-congolaise]], 0,85 % le [[coréen]], 0,84 % l'[[italien]], 0,84 % l'[[arabe]], 0,61 % l'[[ourdou]], 0,61 % le [[tagalog]], 0,58 % l'[[hébreu]], 0,55 % le [[polonais]] et 4,99 % une autre langue<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Language spoken at home by ability to speak english for the population 5 years and over |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/17_1YR/B16001/1600000US3651000 |site=factfinder.census.gov}}.</ref>.

==== Francophonie ====
New York est le siège d'une représentation permanente de l'[[Organisation internationale de la francophonie]].

Les premières tendances d'un sondage réalisé par le [[consulat général de France à New York]] en {{Date-|décembre 2011}} auprès de {{unité|16000 Français}} vivant dans les États de New York, du New Jersey, du Connecticut et des Bermudes et auquel {{unité|4733 personnes}} ont répondu sont les suivantes. Il y a autant d'hommes que de femmes et la tranche d'âge la plus représentée est celle des 36-{{nobr|45 ans}} (31 %), suivie de près par les 26-{{nobr|35 ans}} (27 %). Sur les {{unité|4733 Français}} ayant répondu au sondage, {{unité|1516 ont}} aussi la nationalité américaine, soit un tiers d'entre eux. De plus on remarque que 52 % des répondants sont diplômés de niveau master et 13 % de niveau doctorat. Au total, près de 90 % ont au moins un diplôme de niveau Bac + 2, seulement 1 % n'ont aucun diplôme. La proportion d'actifs est très élevée, puisque 80 % d'entre eux disent exercer une activité professionnelle.

On compte 50 % de Français résidant aux États-Unis depuis moins de {{nobr|10 ans}}, et un cinquième des répondants est arrivé il y a moins de trois ans. La principale raison citée par les répondants est le fait de suivre son conjoint, après la progression de carrière. 49 % d'entre eux disent parler anglais chez eux contre 48 % pour le français et le niveau de maîtrise de l'anglais est très bon puisque 46 % des répondants déclarent être bilingues{{référence nécessaire}}.

=== Manifestations culturelles et festivités ===
==== Mode ====
* [[New York Fashion Week]]

=== Santé ===
==== Hôpitaux ====
La ville compte plusieurs hôpitaux prestigieux:
* [[Bellevue Hospital]]
* [[Centre médical de l'université Columbia]]
* [[Mount Sinai School of Medicine]]
==== Services ====

=== Cultes ===
Le [[christianisme]] (59 %), et plus particulièrement le [[catholicisme]] (33 %), était, en 2014, la religion la plus pratiquée à New York, suivi par le [[judaïsme]] (avec plus d'un demi-million de juifs dont la moitié résidant à Brooklyn). L'[[islam]] vient en troisième position avec près de {{unité|300000 adeptes}}, suivi par l'[[hindouisme]] et le [[bouddhisme]] ainsi que par une variété d'autres religions<ref name="2015/07/29 powersearch">[http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/07/29/major-u-s-metropolitan-areas-differ-in-their-religious-profiles/ Article ''Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles'' de Michael Lipka, paru sur le site internet du Pew Research Center du {{Date-|29 juillet 2015}}<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>.

==== Catholicisme ====
{{Article détaillé|Catholicisme à New York}}
[[Fichier:PSX 20180917 093349.jpg|vignette|190px|La [[Cathédrale Saint-Patrick de New York]].]]
La plupart des catholiques relèvent de l'[[Archidiocèse de New York]] dont la [[cathédrale]] est [[Cathédrale Saint-Patrick de New York|Saint-Patrick]]. En revanche, ceux de [[Brooklyn]] et du [[Queens]] relèvent du [[diocèse de Brooklyn]].

==== Protestantisme ====
* Plus de la moitié des protestants new-yorkais sont en fait des [[évangélisme|évangéliques]]<ref name="2015/07/29 powersearch" />.
* S'y trouve également implantés l'[[Église épiscopalienne des États-Unis|Église épiscopalienne]], « descendante » de l'Église anglicane dont elle se sépara durant la [[Guerre d'indépendance des États-Unis|Guerre d'indépendance]], ainsi que les sièges [[Primatie|primal]] et celui du [[diocèse épiscopalien de New York|diocèse local]] bien que le Primat officie dans la [[cathédrale nationale de Washington]]. Le [[General Theological Seminary|Séminaire Théologique Général de l'Église Épiscopale]] se situe dans le quartier de [[Chelsea (Manhattan)|Chelsea]].

==== Orthodoxie ====
De nombreuses églises orthodoxes ont été construites à New York par les populations originaires du [[bloc de l'Est]] et ayant fui les [[Politique anti-religieuse soviétique|persécutions soviétiques]]. Souvent de nouveaux sièges ont été créés par leurs patriarches en exil (volontaire ou forcé) :
* [[Église orthodoxe en Amérique]]
* [[Église orthodoxe autocéphale biélorusse]]

New York accueille aussi les sièges locaux et/ou épiscopaux d'Églises qui sont rattachés à un grand patriarcat :
* [[Église orthodoxe russe hors frontières]]
* [[Archevêché orthodoxe grec d'Amérique]]
* [[Archidiocèse orthodoxe antiochien d'Amérique du Nord]]
* [[Diocèse orthodoxe bulgare des États-Unis, du Canada et d'Australie]]

==== Judaïsme ====
Le Judaïsme est la seconde religion la plus pratiquée à New York, avec environ 1,6 million d'adhérents en 2022, ce qui fait de New York la plus grande ville juive du monde<ref name=NYCWorldsLargestJewishPopulation>{{lien web|titre = Transcript: Mayor Eric Adams Discusses Coordinated Efforts That Stopped Potential Attack on Jewish Community |url = https://www.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/855-22/transcript-mayor-eric-adams-coordinated-efforts-stopped-potential-attack-jewish |consulté le = 24 novembre 2022|date = November 21, 2022 |éditeur = City of New York |extrait = New York City is home to 1.6 million Jews, the largest Jewish population of any city in the world. }}.</ref>, plus importante que les villes combinées de [[Tel Aviv]] et [[Jérusalem]]<ref>{{lien web|titre = Jewish Community Study of New York: 2011 Comprehensive Report |url = http://dataspace.princeton.edu/jspui/bitstream/88435/dsp01w3763682c/1/JCSNY2011_ComprehensiveReport.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20211116155929/https://dataspace.princeton.edu/bitstream/88435/dsp01w3763682c/1/JCSNY2011_ComprehensiveReport.pdf |consulté le = 13 août 2014|archive-date = November 16, 2021 |éditeur = [[UJA-Federation of New York]] }}.</ref>. La population juive constitue 18.4 % de la population totale de la ville<ref>{{lien web|prénom=Josh |nom=Nathan-Kazis |titre=N.Y. Jewish Population Grows to 1.5M: Study |url=http://www.forward.com/articles/157654/ny-jewish-population-grows-to-m-study/ |site=[[The Forward]] |date=June 12, 2012 |consulté le=21 novembre 2021}}.</ref>. Près de la moitié des Juifs new-yorkais vivent à [[Brooklyn]]<ref name="BrooklynJewish">{{article|nom = Weichselbaum |prénom = Simone |date = June 26, 2012 |titre = Nearly one in four Brooklyn residents are Jews, new study finds |journal = [[Daily News (New York)|Daily News]] |lieu = New York |url = http://www.nydailynews.com/new-york/brooklyn/brooklyn-residents-jews-new-study-finds-article-1.1100080 |consulté le = 30 mai 2013|archive-url = https://web.archive.org/web/20180704130656/http://www.nydailynews.com/new-york/brooklyn/brooklyn-residents-jews-new-study-finds-article-1.1100080 |archive-date = July 4, 2018 }}</ref>{{,}}<ref name=BrookynTheMostJewishSpotOnEarth>{{lien web|prénom = Hilary |nom = Danailova |date = January 11, 2018 |titre = Brooklyn, the Most Jewish Spot on Earth |url = https://www.hadassahmagazine.org/2018/01/11/brooklyn-jewish-spot-earth/ |consulté le = 29 juillet 2020|site = [[Hadassah Magazine]] |langue = en-US }}.</ref>. La première présence juive à New York date de {{Date-|septembre 1654}} lorsqu'un groupe de colons néerlandais arriva à [[La Nouvelle-Amsterdam]], ayant dû quitter [[Recife]] après que les Portugais ont repris la ville. La première synagogue locale ''{{Langue|en|texte=Shearith Israel}}'', alors [[séfarades|séfarade]], y fut établie en 1682. En 1720, le nombre des [[Ashkénazes]] dépassa celui des [[Séfarades]] et la seconde synagogue, ''B'nai Jeshurun'', fut fondée en 1825. Toutes deux sont situées dans le [[Upper West Side]]. En 1902, ouvre la [[première synagogue roumano-américaine]].

==== Islam ====
Les trois principales mosquées de New York sont celles du [[Centre culturel islamique de New York|Centre culturel islamique]], puis [[Abou Bakr As-Siddiq|Hazrati Abu Bakr Siddique]] et {{Lien|langue=en|trad=Masjid Malcolm Shabazz|fr=Masjid Malcolm Shabazz|texte=Masjid Malcolm Shabazz}}.

En {{Date-|septembre 2015}}, la mairie de la ville inaugure la mise en place d'un jour de congé dans les écoles à l'occasion des fêtes musulmanes<ref>{{Lien web |titre=New York inaugure les jours de congés à l'école pour célébrer les fêtes musulmanes. |url=http://www.lefigaro.fr/international/2015/09/23/01003-20150923ARTFIG00136-new-york-inaugure-les-jours-de-conges-a-l-ecole-pour-celebrer-les-fetes-musulmanes.php |site=lefigaro.fr |date=23 septembre 2015 |consulté le=23 septembre 2015}}.</ref>.

== Architecture ==
{{Article détaillé|Architecture à New York|Architecture Art déco à New York}}
[[Fichier:Manhattan at Dusk by slonecker.jpg|vignette|190px|L'[[Empire State Building]], et le [[Chrysler Building]] au second plan.]]

=== Gratte-ciel ===
{{Article détaillé|Liste des plus hautes constructions de New York}}

La ville de New York est difficilement dissociable de ses nombreux gratte-ciel, qui contribuent à rendre le [[panorama urbain]] de Manhattan reconnaissable entre tous. Ainsi, bien que le premier gratte-ciel de l'histoire de l'architecture fut construit à [[Chicago]] dans les années 1880 ([[Home Insurance Building]]), la ville de New York a toujours été mondialement populaire avec ses édifices immenses, et dont la notoriété est parfois universelle. On peut citer en premier lieu l'[[Empire State Building]], sans doute le building le plus célèbre au monde. Ce nom vient du fait qu'''Empire State'' est le surnom de l'État de New York. La construction de l'Empire State Building a débuté en 1930, pour s'achever en 1931. Le style [[Art déco]] de cet immeuble lui donne un aspect sobre et robuste, et ses {{nobr|381 mètres}} ont fait de lui le plus haut immeuble du monde pendant plusieurs décennies.

Le gratte-ciel préféré des New-Yorkais est le [[Chrysler Building]], contemporain de l'[[Empire State Building]], dont la construction fut achevée en 1930 et qui fut inscrit au registre de protection de la [[Commission de conservation des monuments de la ville de New York]] en 1978. Construit à la gloire de [[Walter Chrysler]] sous la direction de [[William Van Alen]], le Chrysler Building, avec ses {{nobr|320 mètres}} a été l'espace de quelques mois le plus haut immeuble du monde, avant d'être détrôné par l'[[Empire State Building]]. Le Chrysler Building demeure cependant le second immeuble le plus haut de la ville de New York, jusqu'à la construction du [[One World Trade Center]] sur le site du [[World Trade Center]].

La ville présente également de nombreux autres ''buildings'' dont il serait difficile de dresser une liste exhaustive, cependant, on peut citer le [[Flatiron Building]], considéré comme l'un des premiers gratte-ciel, le [[Comcast Building]], gratte-ciel le plus élevé du [[Rockefeller Center]] avec {{nobr|259 mètres}}, la [[Trump World Tower]], la tour d'habitation la plus haute du monde avec {{nobr|262 mètres}}, le [[MetLife Building]], et ses {{nobr|246 mètres}}, le [[Woolworth Building]], situé dans le quartier financier et qui culmine à {{nobr|241 mètres}}, ou encore le [[Solow Building]], tout proche de [[Central Park]], avec {{nobr|210 mètres}}.

New York compte un total de {{formatnum:6400}} gratte-ciel<ref>[https://web.archive.org/web/20121106210644/http://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking Skyline Ranking], [[Emporis]]. Retrieved February 9, 2017.</ref>, dont 550 structures achevées d'au moins {{nobr|100 mètres}} de haut - deuxième au monde après [[Hong Kong]] - 50 buildings d'au moins {{nobr|200 mètres}}, et six buildings de hauteur supérieure ou égale à {{nobr|300 mètres}}.
Par comparaison, il y a en Europe vingt gratte-ciel de hauteur supérieure ou égale à {{nobr|200 mètres}}, et un seul dépassant les {{nobr|300 mètres}}.

[[Fichier:New York Midtown Skyline at night - Jan 2006 edit1.jpg|vignette|upright=3.4|centré|Panorama du quartier de [[Midtown (Manhattan)|Midtown]] depuis la façade nord de l'[[Empire State Building]], dans l'arrondissement de [[Manhattan]].]]

=== Architecture résidentielle ===
[[Fichier:Bedstuybrownstone1.jpg|vignette|Les ''[[brownstone]]s'' sont des habitations typiques de l'arrondissement de [[Brooklyn]].]]
La ville a connu une croissance rapide de sa démographie entre 1870 et 1930, ce qui inclut un développement significatif des quartiers résidentiels, peuplé par des ''[[brownstone]]s'' nouvellement construits, des maisons en rangée et des immeubles d'habitation construits en hauteur, qui expriment un caractère très différent de celui des gratte-ciel. En 1870, la pierre et la brique étaient devenues des matériaux de construction de choix, comme la construction de maisons à ossature de bois a été fortement limitée dans le sillage du [[Grand Incendie de New York de 1835]].

Contrairement à [[Paris]], qui pendant des siècles a été construite à partir de son propre socle calcaire, New York a toujours tiré sa pierre de construction d'un réseau de carrières, parfois très éloignées, ce qui est évident dans la variété des textures et des teintes de pierre vu dans les bâtiments de la ville. Pendant la construction des premières lignes ferroviaires, des pierres ont été flottées sur le [[Hudson (fleuve)|fleuve Hudson]] ou le long de la côte atlantique à partir de puits en [[Nouvelle-Angleterre]].

== Administration municipale ==
{{Article détaillé|Gouvernement de New York}}
[[Fichier:Exterior of City Hall.JPG|vignette|gauche|L'[[hôtel de ville de New York]], siège du gouvernement de la ville.]]
{|class="wikitable droite" style="text-align:center"
|+'''Résultats des élections présidentielles dans la cité de New York'''<ref>{{Lien web |titre=New York Election Results |url=http://www.uselectionatlas.org/RESULTS/state.php?fips=36&f=0&off=99 |éditeur=David Leip |consulté le=8 octobre 2014}}.</ref>
! colspan="2" scope="col" | Année
! colspan="2" scope="col" | [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrates]]
! colspan="2" scope="col" | [[Parti républicain (États-Unis)|Républicains]]
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1952|'''1952''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''54,44 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1854930}}
| {{Party shading/Republican}} | 43,89 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:1495493}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1956|'''1956''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''51,10 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1617701}}
| {{Party shading/Republican}} | 48,90 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:1548132}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1960|'''1960''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''62,62 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1936323}}
| {{Party shading/Republican}} | 37,04 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:1145205}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1964|'''1964''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''73,02 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:2183646}}
| {{Party shading/Republican}} | 26,81 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:801877}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1968|'''1968''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''60,56 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1582681}}
| {{Party shading/Republican}} | 33,94 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:886959}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1972|'''1972''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''51,46 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1342996}}
| {{Party shading/Republican}} | 48,27 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:1259873}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1976|'''1976''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''66,37 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1423380}}
| {{Party shading/Republican}} | 32,95 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:706663}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1980|'''1980''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''54,88 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1052178}}
| {{Party shading/Republican}} | 37,51 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:719278}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1984|'''1984''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''60,96 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1343875}}
| {{Party shading/Republican}} | 38,66 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:852317}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1988|'''1988''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''66,17 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1340795}}
| {{Party shading/Republican}} | 32,84 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:665407}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1992|'''1992''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''68,72 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1458784}}
| {{Party shading/Republican}} | 24,00 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:509423}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 1996|'''1996''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''77,10 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1512248}}
| {{Party shading/Republican}} | 17,31 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:339537}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 2000|'''2000''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''77,90 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1703364}}
| {{Party shading/Republican}} | 18,23 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:398726}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 2004|'''2004''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''74,99 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:1828015}}
| {{Party shading/Republican}} | 24,10 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:587534}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 2008|'''2008''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''79,29 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;" | {{formatnum:2074159}}
| {{Party shading/Republican}} | 20,06 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;" | {{formatnum:524787}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 2012|'''2012''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''81,19 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;"| {{formatnum:1995241}}
| {{Party shading/Republican}} | 17,78 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;"| {{formatnum:436889}}
|-
| {{Infobox Parti politique américain/couleurs|DEM}} |
| [[Élection présidentielle américaine de 2016|'''2016''']]
| {{Party shading/Democratic}} | '''79,95 %'''
| style="text-align:right; background:#b0ceff;"| {{formatnum:2191869}}
| {{Party shading/Republican}} | 17,04 %
| style="text-align:right; background:#ffb6b6;"| {{formatnum:467254}}
|}
Bien que dépendant de l'[[État de New York]], la [[Cité (États-Unis)|cité]] de New York bénéficie d'une large autonomie législative et exécutive et d'une administration plus centralisée que la plupart des autres villes américaines. Ce statut est défini par une charte, amendée et promulguée par l'Assemblée législative de l'État de New York, et parfois par [[référendum]].

La municipalité est responsable de l'éducation, des bibliothèques, de la sûreté, de l'hygiène, de l'approvisionnement en eau, des services d'assistance sociale, des établissements pénitentiaires et des équipements de loisirs. L'autorité de la [[New York City Police Department|police de la ville de New York]] (NYPD) à arrêter des individus est valable dans tout l'État de New York.

Les New-Yorkais sont majoritairement [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrates]] et [[Libéralisme contemporain aux États-Unis|libéraux]] : lors de l'[[Élection présidentielle américaine de 2004|élection présidentielle de 2004]], le candidat démocrate [[John Kerry]] a ainsi obtenu plus de 74 % des voix dans la ville, alors qu'il perdit l'élection au niveau national. 66 % des votants enregistrés sont démocrates<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York State Board of Elections |titre=County Enrollment Totals. |url=http://www.elections.state.ny.us/NYSBOE/enrollment/county/county_apr06.htm |date=1 avril 2006 |consulté le=06/07/07}}.</ref>. En [[Élection présidentielle américaine de 2012|2012]], [[Barack Obama]] obtient plus de 81 % des voix.

Cinq des [[comtés de l'État de New York]] coïncident avec les cinq arrondissements (''boroughs'') de la ville de New York : comté de New York ([[Manhattan]]), comté de Kings ([[Brooklyn]]), comté de Bronx ([[Bronx]]), comté de Richmond ([[Staten Island]]), et le comté de Queens ([[Queens]]). Mais ces derniers ne fonctionnent pas comme des [[Comté des États-Unis|comtés]] à proprement parler ; depuis la ''consolidation'' de la ville de New York dans ses limites actuelles en 1898 (fusion des cinq ''boroughs'' pour donner la municipalité), les gouvernements de comté ont été supprimés et n'ont plus aucun pouvoir ou statut. Depuis, ils dépendent directement de l'[[Gouvernement de New York|autorité municipale]] et servent essentiellement de base pour les données statistiques et démographiques du [[bureau du recensement des États-Unis]].

L'administration new-yorkaise est divisée en trois branches : [[pouvoir exécutif|exécutif]], [[pouvoir législatif|législatif]] et [[pouvoir judiciaire|judiciaire]].

=== Exécutif ===
{{Article détaillé|Maire de New York}}
[[Fichier:Municipal Building - New York City.jpg|vignette|redresse|Le [[Manhattan Municipal Building]] abrite de nombreuses agences municipales.]]

Le maire incarne le [[pouvoir exécutif]] du gouvernement de la ville de New York. Le bureau du maire administre tous les services de la ville (''Departments'') : la propriété publique, l'assainissement, l'entretien de la voirie, la police et le service du feu, l'entretien des parcs, la protection de l'environnement, ainsi que la plupart des organismes publics, et applique toutes les ordonnances et les lois de l'État de New York dans la ville. Le bureau du maire est situé à l'[[hôtel de ville de New York]] (''New York City Hall'') et exerce ses compétences sur l'ensemble des cinq arrondissements de la ville de New York.

Il est élu au [[Scrutin direct|suffrage direct]] par tous les habitants de la ville pour un mandat de quatre ans. Le mode de scrutin se déroule, à l'instar de celui de l'élection présidentielle en deux phases : durant la première, les deux principaux partis, le [[parti démocrate (États-Unis)|parti démocrate]] et le [[parti républicain (États-Unis)|républicain]] désignent leur candidat, qui sont ensuite soumis au suffrage universel des habitants de la ville. Depuis 2022, le maire est le démocrate [[Eric Adams (homme politique)|Eric Adams]].

Le maire dirige cinq sections administratives de la ville et d'autres institutions<ref name="Tree">{{en}} [http://www.nyc.gov/html/om/pdf/org_chart_citywide2006.pdf Organisation exécutive de la ville sur le site officiel de New York] (consulté le {{Date-|15 août 2007}})</ref>.
Ces cinq sections (en réalité gérées par des adjoints au maire : ''Deputy mayors''<ref name="Tree" />) sont<ref name="Tree" /> :
* ''Operations'' (Direction des opérations) ;
* ''Economic Development and Rebuilding'' (Développement économique et reconstruction) ;
* ''Policy'' (Politique générale) ;
* ''Administration'' ;
* ''Legal Affairs'' (affaires légales).

Il dispose également de pouvoirs exceptionnels en cas d'urgence (menace climatique, catastrophe naturelle, émeutes, troubles civils, invasion).

Chacun des cinq [[Arrondissements de New York|arrondissements]] (''boroughs'') de la ville de New York est dirigé par un ''{{Langue|en|Borough president}}''. Il s'agit d'un poste représentatif au pouvoir très limité, qui consiste essentiellement à conseiller le maire à propos des problèmes relatifs à un arrondissement en particulier, et à propos du budget.

=== Législatif ===
{{Article détaillé|Conseil municipal de New York}}

Les lois et règlements locaux de New York sont décidés par un conseil municipal (''{{langue|en|City Council}}''), composé de {{nobr|51 membres}}, chacun représentant un secteur de la ville d'environ {{unité|157000|habitants}}. Ils sont élus tous les quatre ans par les habitants des cinq arrondissements, et le chef de la majorité porte le titre de ''speaker''. En 2007, le Speaker est la démocrate [[Christine Quinn]]. Ce conseil municipal est divisé en comités spécialisés par domaines d'intervention. Lorsqu'une proposition est votée à la majorité simple (50 %), elle est transmise au maire qui peut la promulguer en tant que loi locale. Si ce dernier met son [[veto]], le conseil municipal a {{nobr|30 jours}} pour passer outre, par un deuxième vote à la majorité des deux tiers. En 2007, le conseil est dominé à une écrasante majorité par les [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrates]], qui détiennent {{nobr|47 sièges}}, contre trois aux [[Parti républicain (États-Unis)|républicains]] (un dans [[Queens]] et deux à [[Staten Island]]) et un au parti de gauche ''[[Working Families Party]]''.

=== Judiciaire ===
À la différence du reste de l'[[État de New York|État]], les cinq comtés de la ville de New York ne disposent pas tous de tribunaux. Il existe en effet un unique tribunal [[Droit civil|civil]] (possédant cependant des annexes dans les différents arrondissements). Un tribunal [[Droit pénal|pénal]], pour chaque arrondissement, traite les délits mineurs et les violences domestiques, conjointement avec le tribunal des affaires familiales.

Les affaires criminelles sont renvoyées devant la [[Cour suprême de New York]] (''New York Supreme Court'') qui est le [[tribunal de première instance]] et d'appel de l'État de New York, qui s'occupe également des affaires civiles les plus importantes. Ainsi, à la différence des autres cours suprêmes d'États ou de la [[Cour suprême des États-Unis|Cour suprême fédérale]], cette Cour suprême n'est pas l'instance la plus haute du système judiciaire new-yorkais, contrairement à ce que son nom indique. Les appels sont traités par une division spécialisée de la Cour suprême, et le tribunal qui décide en dernier ressort est la {{Lien|langue=en|trad=New York Court of Appeals|fr=Cour d’appel de New York|texte=Cour d’appel de New York}} (''New York Court of Appeals'').

== Économie ==
[[Fichier:NYC - Time Square - From upperstairs.jpg|vignette|Le quartier de [[Times Square]] est toujours en effervescence.]]
En {{Date-|décembre 1975}}, la ville de New York est en faillite. Deux jours avant qu'elle ne se retrouve en cessation de paiement, le président d'alors, [[Gerald Ford]], autorise le trésor américain à prêter à la cité {{unité|2.3|milliards}} de dollars par an jusqu'en 1978<ref>Chronique de l'Amérique, Larousse</ref>.

Aujourd'hui, le poids économique de New York est considérable : en 2014, la ville a créé une richesse estimée à {{unité|1403 milliards}} de dollars, c'est-à-dire que son produit brut est supérieur à celui d'un pays comme la Belgique. Seuls {{nobr|17 pays}} ont un PIB supérieur à celui de la seule ville de New York.

=== Cadrage historique ===
L'expansion économique de New York a été rendue possible par sa situation géographique exceptionnelle : établies sur un port naturel au débouché de l'Hudson, les activités portuaires ont induit le développement industriel de la métropole. L'industrie textile se développa tout au long du {{s-|XIX}} avec l'arrivée des migrants d'Europe centrale et orientale. Vers 1900, l'agglomération new-yorkaise est la plus peuplée des États-Unis, mais aussi le plus grand centre industriel et financier du pays{{sfn|Cynthia Ghorra-Gobin et Jean-Robert Pitte|1998|p=34}}. La prééminence économique de New York, quoique moins absolue aujourd'hui, est encore largement vraie dans différents secteurs stratégiques. À partir des années 1960 et 1970, le secteur secondaire connaît une crise dans l'agglomération new-yorkaise comme dans les autres grandes villes du nord-est des États-Unis. Les services et la finance, en revanche, connaissent un nouvel essor à partir de la fin des années 1970. New York reste le principal centre de commandement de l'économie américaine.

=== Secteur secondaire puissant ===
[[Fichier:Flatiron crop 20040522 114306 1.jpg|vignette|redresse|Le [[Flatiron Building]].]]

La crise des années 1960-1970 a engendré des friches industrielles dans les arrondissements du [[Bronx]] et de [[Queens]]. Pendant cette période, les usines ferment à cause de la concurrence internationale, déménagent ou se délocalisent à l'étranger. Ainsi, le [[New York Navy Yard|chantier naval de Navy Yard]] ferme ses portes en 1966. Entre 1953 et 1992, New York perd quelque {{unité|700000|emplois}} industriels<ref>Jean-Pierre Paulet, ''Géographie urbaine'', Paris, Colin, 2000, {{ISBN|978-2-200-25044-7}}, {{p.|100}}.</ref>. Au milieu des [[années 1970]], la désindustrialisation et le déclin démographique poussent la ville au bord de la faillite.

Depuis les [[années 1990]], plusieurs opérations de réhabilitation ont été menées dans plusieurs quartiers de la Grosse Pomme. À [[Brooklyn]], plusieurs des zones portuaires industrielles sont reconverties en [[loft]]s et en ateliers d'artistes.

Le secteur industriel new-yorkais est très diversifié, allant des industries traditionnelles aux industries du luxe (quartier des diamantaires) en passant par la haute technologie. Il est bien implanté dans [[Queens]], mais aussi de l'autre côté de l'Hudson, dans l'État du [[New Jersey]]. Les principales activités industrielles de la ville sont l'imprimerie et l'édition, l'industrie agro-alimentaire, la chimie et la pétrochimie, l'électricité, la mécanique, l'électronique, et la confection textile ([[Adore Me]] par exemple), notamment dans le Garment Center (Manhattan). À la suite des multiples mutations économiques et technologiques, l'industrie new-yorkaise s'est transformée. Elle repose sur un réseau dense de [[Petite ou moyenne entreprise|PME]].

=== Pôle tertiaire à rayonnement mondial ===
==== Finance et direction d'entreprise ====
[[Fichier:NYSE july 2003.jpg|vignette|redresse|[[Wall Street]] et la [[New York Stock Exchange|bourse de New York]], dans le quartier de [[Financial District (Manhattan)|Financial District]].]]
L'économie de New York est aujourd'hui essentiellement tournée sur l'activité tertiaire, avec une forte surreprésentation de ce que l'on appelle parfois le « tertiaire supérieur », c'est-à-dire les activités à forte valeur ajoutée faisant appel à des travailleurs très qualifiés. Les activités financières y tiennent une place centrale.

De nombreuses entreprises multinationales sont implantées à New York. Fin 2007, vingt des [[Fortune Global 500|cinq cents plus grosses entreprises mondiales par le chiffre d'affaires]] avaient leur siège à New York. C'est moins qu'à [[Tokyo]] et qu'à [[Paris]], mais trois fois plus qu'à Houston, deuxième ville des États-Unis dans ce domaine<ref>{{en}} Global Fortune, [http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2007/ liste 2007] : {{nobr|50 entreprises}} à Tokyo, 26 à Paris, 22 à New York et Londres, 7 à Houston ({{9e}} mondiale).</ref>. Parmi ces vingt, on peut citer, outre de nombreuses institutions financières, le groupe de télécommunications [[Verizon Communications|Verizon]], l'entreprise pharmaceutique [[Pfizer]] ou le conglomérat de media [[WarnerMedia]]. D'autres entreprises de première importance, [[General Electric]] et [[IBM]], ont leur siège dans la banlieue de la ville. D'autre part, la plupart des grandes entreprises de ''professional services'', telles que le cabinet d'audit [[PricewaterhouseCoopers]] ou le cabinet d'avocats Skadden, ont d'importants bureaux dans la ville.

New York est avec Londres, l'un des grands centres mondiaux de la finance <ref>{{Lien web |langue=en |titre=Report 2008 |url=http://www.mastercard.com/us/company/en/insights/pdfs/2008/MCWW_WCoC-Report_2008.pdf |site=mastercard.com}}.</ref>. On y trouve deux des principales bourses du monde, le [[New York Stock Exchange]] (NYSE) et le [[NASDAQ]], la première dépassant de loin toutes les autres par la capitalisation boursière des sociétés cotées. Une autre institution, le [[New York Mercantile Exchange]] (NYMEX), est spécialisée dans les matières premières. Parallèlement, de nombreux groupes financiers ont leur siège à New York. On peut citer les banques [[Citigroup]], [[JPMorgan Chase]] et [[Goldman Sachs]], ainsi que les assureurs [[American International Group|AIG]] et [[MetLife]]. Au total, le secteur financier emploie {{unité|328000|personnes}} à New York<ref>Cécile Ducourtieux, « New York craint de perdre sa suprématie financière mondiale », dans ''[[Le Monde]]'' du 24/01/2007, {{Lire_en_ligne|lien=https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3234,36-858576@51-790726,0.html}}.</ref>. Le ''[[Financial District (Manhattan)|Financial District]]'' (quartier financier), situé au sud de [[Manhattan]], est emblématique de ce secteur.

==== Activités politiques et diplomatiques ====
Si les activités politiques et diplomatiques occupent à New York une place moins importante que les activités économiques ou financières, leur rôle n'en est pas négligeable pour autant. Sur le plan diplomatique, la ville doit son rang à l'[[Organisation des Nations unies]] dont le [[Siège des Nations unies|siège]] se trouve à Manhattan depuis 1952. D'autre part, de très nombreux pays, dont la France, y possèdent une représentation consulaire.

==== Tourisme ====
New York bénéficie également d'importantes ressources liées au [[tourisme]] : la Grosse Pomme a attiré en 2018, {{nombre|65.1|millions}} de touristes dont {{nombre|51.5|millions}} de visiteurs nationaux (soit 79 % des touristes). Les touristes internationaux étaient donc {{nombre|13.6|millions}} en 2018 à New York. Les premiers visiteurs, en nombre, étaient les [[Britanniques]] ({{unité|1.2|million}} de touristes par an), suivi des [[Chinois (peuple)|Chinois]] ({{unité|1.1|million}} de visiteurs par an), suivi des [[Canadiens (peuple)|Canadiens]] ({{nobr|1 million}} de visiteurs par an) et des [[Brésiliens]] ({{formatnum:906000}}). Les [[Français (peuple)|Français]] ont été {{formatnum:814000}} en 2018, un record<ref>" Tous les trucs à savoir avant de voyager aux États-Unis et notamment à New York " publié en juin 2019, {{Lire_en_ligne|lien=https://www.bons-plans-voyage-new-york.com/lessentiel-avant-de-partir/trucs-savoir-avant-voyager-etats-unis-new-york/}}.</ref>. Les touristes [[Français (peuple)|français]] privilégient les grandes [[Ville (États-Unis)|villes américaines]] : ainsi, sur les 20 premières destinations touristiques des Français, cinq sont américaines, la première étant New York<ref name="villes">Florence Evin, « Les villes américaines très en vogue chez les touristes français », dans ''[[Le Monde]]'' du 25-09-2007, mis en ligne le 24-09-2007, {{Lire_en_ligne|lien=https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-958821@51-948527,0.html}}.</ref>.

La ville de New York s'intéresse aux [[Tourisme durable#Les pays du tourisme durable|expériences menées dans différents pays du tourisme durable]]: depuis le 5 septembre 2023, elle interdit la location de logement pour des durées de moins de {{nobr|30 jours}}, à l'exception de locations partagées avec la personne qui vit dans le bien, et limitées à deux voyageurs<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |prénom=Par Marion Justinien Le 8 septembre 2023 |nom=à 10h30 |prénom2=Modifié Le 8 Septembre 2023 |nom2=À 10h32 |titre=Airbnb : à New York, louer un appartement pour quelques jours est devenu quasiment impossible |url=https://www.leparisien.fr/economie/airbnb-abritel-a-new-york-louer-un-appartement-pour-une-courte-duree-est-desormais-tres-difficile-08-09-2023-RXXOQP7YUNE3XASMA4NRK3HGCQ.php |site=leparisien.fr |date=2023-09-08 |consulté le=2023-09-09}}.</ref>. La ville veut inciter les voyageurs à prolonger la durée moyenne de leur séjour et à découvrir des quartiers méconnus, comme [[Brooklyn]] et le [[Bronx]]<ref name=vig/>, et pas seulement "les quartiers traditionnels que les touristes connaissent comme [[Time Square]] ou celui de la [[statue de la Liberté]], mais aussi encourager le slow tourisme<ref name=vig/>.

La France se situait en 2022 en 3e position pour les pays d'où viennent les visiteurs de New York, derrière le Canada et la Grande-Bretagne<ref name="vig">"New York veut reconquérir les voyageurs… et casser les clichés" par Emilie Vignon dans ''L'Echo touristique'' le 17 mai 2022   [https://www.lechotouristique.com/article/new-york-veut-reconquerir-les-voyageurs-et-casser-les-cliches]</ref>, mais sur 8 millions de voyageurs internationaux, on ne comptait qu'environ 515 000 français<ref name=vig/>.
==== Médias ====
{{Article détaillé|Presse à New York}}
[[Fichier:Nytimes hq.jpg|vignette|Le siège du ''[[The New York Times|New York Times]]'', dans le quartier de [[Midtown (Manhattan)|Midtown]].]]
New York a aussi été le berceau du cinéma américain (studios Paramount dans Queens), avant que la production ne soit déplacée à [[Hollywood]]. New York occupe la seconde place au niveau américain en ce qui concerne la télévision et le cinéma. Ce secteur est {{C'est-à-dire|actuellement}} en pleine croissance. La ville a parfois été décrite comme la capitale mondiale des médias et du divertissement<ref name=NYCTheCapitaloftheWorld/>{{,}}<ref name=NYCTheEntertainmentCapitaloftheWorld>{{ouvrage|titre = New York City Skyscrapers |prénom = Richard |nom = Panchyk |éditeur = Arcadia Publishing |année = 2010 |isbn = 9781439638620 |url = https://books.google.com/books?id=01rPeuHXpeQC&pg=PT180 }}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|titre = New York: The Movie Lover's Guide: The Ultimate Insider Tour of Movie New York |prénom = Richard |nom = Alleman |éditeur = Crown/Archetype |année = 2013 |page = 95 |isbn = 9780804137782 |url = https://books.google.com/books?id=f_0Z5SxTKLkC&pg=PA95 }}</ref>.
Plus de 200 journaux et 350 magazines ont leur siège dans la ville et emploient près de 25 000 personnes<ref>{{lien web|titre = Media and Entertainment |url = http://www.nycedc.com/Web/NYCBusinessClimate/IndustryOverviews/MediaEntertainment/MediaEntertainment.htm |archive-url = https://web.archive.org/web/20080128210353/http://www.nycedc.com/Web/NYCBusinessClimate/IndustryOverviews/MediaEntertainment/MediaEntertainment.htm |archive-date = January 28, 2008 |consulté le = 1 septembre 2008|éditeur = [[New York City Economic Development Corporation]] |brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. New York héberge les sièges et les rédactions centrales de médias très influents internationalement, notamment les agences de presse [[Associated Press]], [[Bloomberg LP]] et [[Dow Jones Newswires]], les quotidiens ''[[The New York Times]]'' et ''[[The Wall Street Journal|Wall Street Journal]]'' et les chaînes de télévision [[National Broadcasting Company|NBC]], [[American Broadcasting Company|ABC]] et [[Columbia Broadcasting System|CBS]]. Autour de tous ces grands noms de la presse mondiale, la ville de New York abrite également le siège de nombreuses autres publications, quotidiennes, hebdomadaires voire bimestrielles, publiées dans différents formats, comme les [[Presse people|tabloïds]]. Le quotidien gratuit ''[[Metronews|Metro]]'' est également publié chaque jour à New York. C'est donc une [[presse écrite|presse]] diverse, variée, mais aussi [[polyglotte]] puisqu'il existe des éditions locales pour les communautés majoritaires. La presse new-yorkaise se caractérise également par sa volonté de ne pas vendre uniquement ses propres journaux, certains kiosques de Manhattan étant spécialisés dans la [[presse de référence|presse internationale]]<ref>VoilàNewYork.com, http://www.voilanewyork.com/003_003_007.html.</ref>.
{{début de colonnes|taille=20}}
* ''[[AM New York]]'' (quotidien gratuit)
* ''[[Metronews|Metro]]'' (quotidien)
* ''[[The New York Sun]]'' (quotidien)
* ''[[New York Daily News]]'' (quotidien)
* ''[[The New York Times|New York Times]]'' (quotidien)
* ''[[New York Post]]'' (quotidien)
* ''[[Foreign Affairs]]'' (bimestriel)
* ''[[New York Press]]'' (hebdomadaire)
* ''[[Newsday]]'' (quotidien)
* ''[[Newsweek]]'' (hebdomadaire)
* ''[[Staten Island Advance]]'' (quotidien)
* ''[[Time Out New York|Time Out NY]]'' (hebdomadaire)
* ''[[The Village Voice|Village Voice]]'' (hebdomadaire gratuit)
* ''[[First Things]]'' (mensuel), revue new-yorkaise chrétienne
* ''[[The New Yorker]]'' (40 parutions par an)
* ''[[Harper's Magazine]]'' (mensuel)
* ''BIGNews'' (mensuel)
* ''Street News'' (toutes les six semaines)
{{fin de colonnes}}

De plus, deux des trois Majors de l'industrie musicale ont leur siège à New York: [[Sony Music Entertainment]] et [[Warner Music Group]]. [[Universal Music Group]] a des bureaux à New York.

==== Port de New York ====
{{Article détaillé|Port de New York}}
[[Fichier:Manhattan.jpg|vignette|Port de [[Newark (New Jersey)]].]]
À l'origine du développement économique de la ville, le port de New York a dès le début bénéficié d'un site naturel le protégeant des tempêtes. Après 1819, l'ouverture du [[canal Érié]] lui confère un avantage décisif par rapport à [[Boston]] et [[Philadelphie]]. Dans la deuxième moitié du {{s-|XIX}} se développe le transport de voyageurs par paquebots : entre {{Date-|juin 1927}} et {{Date-|juin 1928}}, environ un million de personnes passent ainsi par New York{{sfn|Pierre Gras|2010|p=143}}. Le port de New York est devenu vers 1910 le plus important du monde.

Le port connut un déclin relatif après la Seconde Guerre mondiale en raison de l'essor de la façade pacifique pour le commerce et de la concurrence du transport aérien pour les voyageurs{{sfn|Pierre Gras|2010|p=38}}. Au début des années 1960, il perd son rang de première place portuaire du monde au profit de [[port de Rotterdam|Rotterdam]]{{sfn|Pierre Gras|2010|p=58}}, important centre pétrolier en Europe.

Historiquement, les installations portuaires se situaient au sud de [[Manhattan]], à South Street Seaport. Il ne reste aujourd'hui qu'une activité résiduelle à [[Brooklyn]] (quartier de [[Red Hook]]) et au Howland Hook Marine Terminal de [[Staten Island]]. Depuis les [[années 1950]], le transit marchandises (notamment des conteneurs) s'est déplacé vers le port Newark-Elizabeth Marine Terminal{{sfn|Pierre Gras|2010|p=75}} à [[Newark (New Jersey)|Newark]] dans le [[New Jersey]], au nord de Staten Island ({{15e|rang}} mondial).

== Voies de communication et transports ==
{{Article détaillé|Transport à New York}}
=== Transports en commun ===
[[Fichier:MTA Bus Orion VII Next Generation hybrid 4023.jpg|vignette|Un bus de la [[Metropolitan Transportation Authority|MTA]].]]
Contrairement aux habitants d'autres villes américaines, les New-Yorkais utilisent largement les transports en commun : un New-yorkais sur quatre les utilise pour se rendre au travail<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=[[Metropolitan Transportation Authority]] |titre=Public Transportation for the New York Region |url=http://www.mta.info/mta/network.htm |consulté le=30/06/07|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Le prix des parkings, très élevé, les péages aux [[Liste des ponts de New York|ponts]], aux tunnels et les bouchons découragent l'usage de la voiture. Le [[métro de New York]], efficace et rapide, utilise un réseau de {{nobr|400 kilomètres}} de voies<ref>Roger Brunet (dir.), ''Géographie universelle : États-Unis, Canada'', page 127</ref>. Les bus, taxis, ainsi que les ferries (surtout en direction du [[New Jersey]] et de [[Staten Island]]) sont également largement utilisés.

Les personnes habitant en banlieue ([[Long Island]], [[New Jersey]], [[Connecticut]]) ou en lointaine banlieue ([[Pennsylvanie]] ou plus au nord dans l'[[État de New York]]) utilisent généralement leur véhicule personnel pour rejoindre le réseau urbain. Au printemps 2007, le maire de New York, [[Michael Bloomberg]] a promis une réduction de 30 % des émissions de gaz carbonique d'ici à 2030 dans sa ville. Il a décidé de mettre en œuvre une politique de rénovation énergétique des gratte-ciel, de plantation d'un million d'arbres et d'instauration d'un péage pour les véhicules pénétrant dans Manhattan<ref>Thomas Dévry, « New York concentre son énergie sur ses vieux gratte-ciel », dans ''[[Libération (journal)|Libération]]'' du 14/05/2007, {{Lire_en_ligne|lien=http://www.liberation.fr/actualite/economie_terre/253536.FR.php}}.</ref>.

==== Métro ====
{{Article détaillé|Métro de New York}}
[[Fichier:Knickerbocker Avenue BMT Myrtle Avenue shuttle.jpg|gauche|vignette|Une rame du [[métro de New York]] dans une station de [[Brooklyn]].]]

Figurant parmi les réseaux de [[transport en commun]] les plus importants à l'échelle internationale, il compte {{nobr|422 stations}} pour {{nobr|468 points}} d'arrêt<ref name="MTA FF">{{Lien web |langue=en |titre=Subways: Facts and figures |url=http://www.mta.info/nyct/facts/ffsubway.htm |éditeur=MTA |mois=mai |année=2013|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>, ce qui le place au premier rang mondial quant au nombre de stations desservies. Le réseau comporte {{nobr|337 km}} de lignes comptant pour la plupart quatre voies (deux voies pour les trains express et deux voies pour les omnibus). Il constitue en outre l'un des cinq réseaux de transport en commun fonctionnant {{nobr|24 heures}} sur 24, {{nobr|7 jours}} sur 7 aux [[États-Unis]], aux côtés du [[Staten Island Railway]] et du [[Port Authority Trans-Hudson|PATH]], également situés à New York, des trains du [[PATCO Line|PATCO]] et du [[métro de Chicago]].

Le métro constitue le moyen de [[Transport à New York|transport en commun]] le plus fréquenté de la [[mégalopole]] new-yorkaise. Avec {{nombre|5.4|millions}} d'usagers par jour en 2012<ref name="MTA20130507">{{Lien web |langue=en |titre=Subway and Bus Ridership |url=http://www.mta.info/nyct/facts/ridership/ |éditeur=MTA |consulté le=7 mai 2013|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>, il a ainsi représenté près de 63 % du trafic total de passagers qui ont transité sur le réseau de la MTA sur l'année<ref name="MTA20130513">{{Lien web |langue=en |titre=The MTA network |url=http://www.mta.info/mta/network.htm |éditeur=MTA |consulté le=13 mai 2013|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>, loin devant les réseaux de bus, le [[Staten Island Railway]], le [[Long Island Railroad]] et le [[Metro-North Railroad]] qui sont également gérés par la MTA. Sur la base de ces mêmes chiffres, le réseau de métro de New York se classe au septième rang mondial<ref name="MTA FF" /> et au premier rang national.

Bien que le métro de New York porte le nom de ''{{Langue|en|subway}}'', ce qui traduit en anglais l'idée de ''souterrain'', 40 % des lignes suivent un tracé aérien qui s'appuie sur des structures en [[acier]] ou parfois en [[Fonte (métallurgie)|fonte]], des [[viaduc]]s en [[béton]], des remblais aménagés, des ponts ferroviaires et, occasionnellement, des voies en surface. Les lignes sont presque exclusivement souterraines à [[Manhattan]], alors qu'elles sont en majorité aériennes dans le reste de la ville. Toutes ces lignes, quelle que soit la base de leur tracé, sont situées à des niveaux différents de ceux des infrastructures routières et des aires piétonnes, et la plupart des croisements entre deux lignes de métro ou entre une ligne de métro et une ligne de train de banlieue sont sécurisés par la présence d'échangeurs ferroviaires de type [[saut-de-mouton]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Loopy-Loop at South Ferry |url=http://www.nyskies.org/articles/pazmino/sfloop.htm |site=nyskies.org |consulté le=23 mai 2013}}. Citation utilisée : ''{{Langue|en|The diversion from Rector St is a grade crossing, indicated by the 'x' where tracks cross like those of trolley cars on the street. Such crossings are rare in the New York subway, which employs flying junctions to what many visitors consider an extravagant degree}}''.</ref>{{,}}<ref>{{en}} ''{{Langue|en|Evolution of New York City subways: An illustrated history of New York City's transit cars, 1867-1997}}'', G. Sansone, New York Transit Museum Press, New York, 1997, {{p.|179}}. Citation utilisée: ''{{Langue|en|Costly flying junctions were constructed so trains could proceed on diverging routes with minimum delay}}''.</ref>.

=== Taxis ===
{{Article détaillé|Taxis de New York}}
[[Fichier:Yellow cabs 2.jpg|vignette|Les célèbres taxis jaunes de New York.]]

Il est très difficile d'imaginer les rues de la ville de New York, et plus particulièrement celles de [[Manhattan]], sans les célèbres [[taxi]]s jaunes, que l'on retrouve en vedette dans les films et les séries télévisées, tout particulièrement dans le film de [[Martin Scorsese]], ''[[Taxi Driver]]'', avec [[Robert De Niro]], qui impose alors un véritable archétype de la métropole nocturne, de ses habitants et de ses taxis.

L'origine de cette couleur remonte à 1915, année durant laquelle l'entrepreneur [[John Daniel Hertz]] fonda une société de gestion de parc de taxis à [[Chicago]], la [[Yellow Cab Company]], qu'il implanta dans les principales villes américaines, dont New York.

Les taxis sont exploités par des sociétés privées, sous licence de la ''New York City Taxi & Limousine Commission''. On en trouve deux sortes. Dans un premier temps, on reconnaît les « medallion » taxis, ou encore ''yellow cabs'' à la célèbre couleur jaune. Ces taxis sillonnent en permanence les axes routiers de la ville, et il est possible de les prendre directement dans la rue. Ils desservent, selon la bonne volonté du chauffeur, les cinq arrondissements de New York et une partie du New Jersey. En 2011, le prix minimal d'une course est {{unité|3.5 $}}. Il convient en outre de donner un pourboire au chauffeur d'un montant de 10 à 15 % du prix affiché de la course. Les ''yellow cabs'' peuvent se trouver n'importe où dans [[Manhattan]]. D'ailleurs, ces taxis représentent la plupart des véhicules que l'on rencontre dans les rues de New York ; on en compte plus de {{formatnum:12000}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Taxi and Limousine Commission |titre=The State of the NYC Taxi |url=http://www.nyc.gov/html/tlc/downloads/pdf/state_of_taxi.pdf |année=9 mars 2006 |consulté le=30/06/07 |page=2|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>.

La seconde catégorie de [[taxi]]s est composée des « car services », que l'on doit appeler par téléphone, et dont la répartition est gérée par un centre informatisé. Ces ''cars services'' sont en conséquence plus onéreux que les ''yellow cabs'', mais assurent d'avoir un véhicule lorsqu'on en a besoin.

Il existe également des taxis ''indépendants'', qui ne présentent pas les labels exigés pour les ''yellow cabs'', et qui sont d'ailleurs souvent d'une autre couleur que le jaune. Ils n'appartiennent à aucun réseau et ne jouissent d'aucune licence.

=== Transport ferroviaire ===
{{Article connexe|Gare de Grand Central Terminal|Pennsylvania Station (New York)}}
[[Fichier:NJ Transit multilevel passeger car 7575.JPG|vignette|[[Train de banlieue]] de la [[New Jersey Transit|NJ Transit]] assurant la desserte des banlieues ouest de New York se trouvant dans l'État du [[New Jersey]].]]
Le réseau de l'agglomération new-yorkaise est le plus étendu des [[États-Unis]]. Il dépend de plusieurs sociétés publiques et privées.

L'[[Amtrak]] est la société américaine qui gère les grandes lignes de chemin de fer. L'historique et majestueuse gare de [[Gare de Grand Central Terminal|Grand Central Station]] est désormais consacrée au trafic local, tandis que le moderne terminal de [[Pennsylvania Station (New York)|Pennsylvania Station]], propose des liaisons notamment :
* avec l'[[Acela Express|Acela]] ([[TGV]] de construction française) pour [[Washington (district de Columbia)|Washington DC]], [[Boston]] et les États de la [[Nouvelle-Angleterre]].
* par des grands express modernes, tels le ''Lakeshore Limited'' ou le ''Cardinal'' ralliant [[Chicago]], avec correspondances pour le [[Midwest]] et les [[Montagnes Rocheuses|Rocheuses]], [[Los Angeles]] et [[San Francisco]];
* ''Silver Star'' et ''Silver Meteor'' qui rallient [[Miami]] et [[Tampa]].
* ''Crescent'' qui dessert le vieux Sud, [[Atlanta]] et [[La Nouvelle-Orléans]].
* internationales vers [[Montréal]] et [[Toronto]] via [[Niagara Falls (Ontario)|Niagara Falls]].

Le trafic de proche et grande banlieue est assuré par diverses compagnies :

* [[New Jersey Transit]] (NJ Transit) : gère une dizaine de lignes de trains de banlieue et des lignes de bus assurant la desserte entre [[Manhattan]] et les banlieues ouest situées dans le New Jersey.
* [[Metropolitan Transportation Authority]] (MTA) : agence gouvernementale de l'État de New York dont la mission est la gestion des transports en commun dans la ville de New York et ses banlieues par le biais de plusieurs sous-agences :
**[[New York City Transit Authority|MTA New York City Transit]] : gère les {{nobr|24 lignes}} du réseau du [[métro]] et les {{nobr|230 lignes}} de [[Autobus|bus]] de New York. La totalité des infrastructures du réseau du [[métro de New York]] ainsi que la flotte appartiennent à la ville de New York, mais sont confiées à la MTA pour l'exploitation. Le métro new-yorkais est l'un des plus étendus au monde, ses {{nobr|24 lignes}} totalisant {{unité|1160|km}} et {{nobr|468 stations}}. En 2002, environ {{unité|3.3|millions}} d'usagers l'empruntaient chaque jour. Les voies sont essentiellement souterraines dans Manhattan et sont souvent surélevées dans les autres quartiers. Il ne dessert pas l'arrondissement de Staten Island. Le prix de base est {{C'est-à-dire|actuellement}} de {{unité|2.50 $}}.
** [[Metro-North Railroad|MTA Metro-North Railroad]] : gère les trains de banlieue au départ de [[Gare de Grand Central Terminal|Grand Central Terminal]], à destination des banlieues Nord (comtés de Westchester, Rockland, Putnam, Orange, Dutchess et l'extrémité sud-ouest de l'État du Connecticut).
** [[Long Island Railroad|MTA Long Island Railroad]] : gère les trains de banlieue à destination des banlieues Est (comtés de Nassau et Suffolk) sur l'île de [[Long Island]].
** [[Staten Island Railway|MTA Staten Island Railway]] : gère une ligne de métro non reliée au reste du réseau, qui traverse l'arrondissement de [[Staten Island]] du nord au sud. L'infrastructure de cette ligne appartient à la MTA.
* [[Port Authority of New York and New Jersey]] (PANYNJ) : gère une autre ligne de métro entre [[Manhattan]] et le [[New Jersey]], et deux lignes à destination des aéroports de Newark-Liberty ([[AirTrain Newark]], monorail) et John F. Kennedy ([[AirTrain JFK]], métro tramway rapide).
**[[Port Authority Trans-Hudson]] (PATH) : réseau de métro et de trains de banlieue qui assurent des liaisons entre [[Manhattan]] et plusieurs villes du [[New Jersey]] situées dans la banlieue new-yorkaise. Le PATH est exploité et appartient à la PANYNJ.

=== Transports aérien ===
{{Article détaillé|Aéroport international de New York - John-F.-Kennedy|Aéroport LaGuardia de New York|Aéroport international Liberty de Newark|Liste de villes avec plus d'un aéroport}}
[[Fichier:Airports New York City Map Julius Schorzman.png|vignette|Les 3 aéroports de New York :<br />1 - [[Aéroport international de New York - John-F.-Kennedy|Aéroport international JFK]]<br />2 - [[Aéroport LaGuardia de New York|Aéroport LaGuardia]]<br />3 - [[Aéroport international Liberty de Newark|Aéroport international Newark]]]]
La ville de New York possède trois principaux aéroports. Ils constituent la voie d'accès aérienne la plus importante et la plus active du pays, avec plus de {{nobr|100 millions}} de voyageurs par an<ref>{{Lien web |titre=Aéroports de New York |url=http://new-york-guide.info/fr/aeroports-new-york/ |site=new-york-guide.info|brisé le = 2023-11-26}}.</ref> et {{nobr|132 millions}} de voyageurs en 2017, faisant de New York le carrefour aérien le plus fréquenté au monde après [[Londres]]. La [[route aérienne Londres - New York]] est la plus lucrative et la plus haut-profil au monde<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=Thomas |nom=Pallini |titre=These 10 global flight routes are where airlines made the most money in 2018 and 2019 |url=https://www.businessinsider.com/top-10-highest-revenue-generating-flight-routes-in-the-world-2020-2 |site=Business Insider |consulté le=2022-05-22}}.</ref>.
* L'[[aéroport international de New York - John-F.-Kennedy|aéroport international John-F.-Kennedy]] (''{{langue|en|John F. Kennedy International Airport}}'') est situé dans le quartier de Jamaica dans le [[Queens]]. Il a ouvert en 1948 et a été rebaptisé en l'honneur du président [[John Fitzgerald Kennedy]], assassiné en 1963. Il dispose de quatre pistes, longues de {{unité|2560|à=4441|mètres}}. En 2002, le trafic était de l'ordre de {{unité|29900000|passagers}}, contre environ {{nombre|59.3|millions}} de passagers en 2017. L'aéroport JFK a subi de nombreuses rénovations de 1999 à 2001. En 2003, il a notamment inauguré le « Air Train »<ref name="VNY_02-09-01">{{Lien web |titre=Tourisme à New York |url=http://www.voilanewyork.com/002_009_001.html |site=voilanewyork.com}}.</ref>, un train aérien direct pour Queens et prochainement pour Manhattan. La plupart des avions en provenance de l'Europe atterrissent à JFK, qui a notamment accueilli les aéronefs de type [[Concorde (avion)|Concorde]] jusqu'en 2003. Aujourd'hui, avec un transit annuel de {{nobr|35 millions}} de personnes<ref name="VNY_02-09-01" /> l'aéroport JFK propose une multitude de transports pour se rendre à Manhattan : l'airtrain, le taxi, le shuttle, le métro ou l'hélicoptère.
* L'[[aéroport international Liberty de Newark|aéroport international Liberty]] (''{{langue|en|Newark Liberty International Airport}}'') est situé dans la ville de [[Newark (New Jersey)|Newark]], dans le [[New Jersey]]. Ouvert en 1928, il est le plus ancien aéroport new-yorkais, et se situe à {{nobr|15 milles}} de [[Manhattan]] (soit {{nobr|26 km}}). Il a cependant été récemment rénové, ce qui en fait l'un des aéroports les plus modernes de la côte est. Il assure les liaisons intérieures et internationales ; en 2017, {{nombre|43.2|millions}} de passagers ont transité par cet aéroport. Il est le seul des trois aéroports de l'agglomération à ne pas être situé dans la ville de New York.
* L'[[aéroport LaGuardia de New York|aéroport international LaGuardia]] (''LaGuardia Airport'') est situé dans le quartier de Flushing dans le [[Queens]]. Il a ouvert en 1939, et est surtout réservé aux vols intérieurs américains. Son trafic était de l'ordre de {{nombre|29.5|millions}} de passagers en 2017.

New York possède un héliport (''E 34th St Heliport'', [[liste des codes AITA des aéroports/T#TS|code AITA]] : TSS).

En comptant les aéroports de tourisme, New York est la ville qui possède le plus d'aéroports au monde. En effet, 7 aéroports sont appelés aéroports de New York.

=== Transport maritime ===

* par paquebot : en sus du Terminal de Manhattan, l'explosion du marché de la croisière a imposé la construction d'une nouvelle gare maritime, le Terminal de Brooklyn. C'est désormais le lieu d'arrivée et de départ du [[Queen Mary 2]] qui assure la liaison régulière Europe-États-Unis.
* par ferry : ces bateaux sont principalement gérés par la société privée ''NY Waterway'', qui exploite plusieurs lignes sur le [[Hudson (fleuve)|fleuve Hudson]]. On trouve également le ''New York Water Taxi'', entre Manhattan et Brooklyn, et la ligne du [[ferry de Staten Island]], exploitée par le ''[[New York City Department of Transportation]]'', qui relie [[The Battery (Manhattan)|Battery Park]] (au sud du quartier de [[Lower Manhattan]]) à St. Georges (au nord de [[Staten Island]]). Des ferries assurent également la liaison jusqu'à Liberty Island (sur laquelle s'élève la [[statue de la Liberté]]) et jusqu'à [[Ellis Island]], où se trouve un musée sur l'arrivée des Européens. Enfin, des services de ferries, régis pour la plupart par la ''Port Autority'', permettent de rejoindre les rives opposées à Manhattan (Brooklyn, le Bronx, Queens et le New Jersey) par voies maritimes<ref>{{Lien web |titre=Tourisme à New York |url=http://www.voilanewyork.com/002_002_008.html |site=voilanewyork.com}}.</ref>.

== New York, ville du divertissement ==
=== Lieux de détente ===
[[Fichier:Looking towards Fifth Avenue from Central Park during Autumn, NYC.jpg|vignette|gauche|redresse|Un plan d'eau au cœur de [[Central Park]].]]
New York possède {{unité|113 km2}} d'espaces verts<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Mayor's Office |titre=Mayor Giuliani Announces Amount of Parkland in New York City has Passed 28,000 Acre Mark |url=http://www.nyc.gov/html/om/html/99a/pr042-99.html |date=3 février 1999 |consulté le=06/07/07}}.</ref> et environ {{unité|22|km}} de plages publiques<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=New York City Department of Parks & Recreation |titre=Beaches |url=http://www.nycgovparks.org/sub_things_to_do/facilities/af_beaches.html |consulté le=06/07/07}}.</ref>. ''Big Apple'' possède également d'importants parcs publics, dont le plus célèbre est [[Central Park]], le poumon de la ville qui est le parc le plus visité du pays<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=The Trust for Public Land |titre=City Park Facts |url=http://www.tpl.org/tier3_cd.cfm?content_item_id=20531&folder_id=3208 |consulté le=06/07/07|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Il existe huit parcs d'État sur la commune de New York<ref>{{Lien web |langue=en |titre=New York City Region - NYS Parks, Recreation & Historic Preservation |url=http://nysparks.state.ny.us/regions/new-york-city/default.aspx |éditeur=New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation |consulté le=30-07-2011}}.</ref>: [[Riverbank State Park]], [[Parc d'État Roberto-Clemente]], {{Lien|langue=en|fr=Bayswater Point State Park}}, [[réserve du parc d'État de Clay Pit Ponds]], [[parc d'État de l'East River]], [[Brooklyn Bridge Park#Ferry Empire – Fulton|Empire-Fulton Ferry State Park]], {{Lien|langue=en|fr=Gantry Plaza State Park}} et {{Lien|langue=en|fr=Hudson River Park}}. Les principaux autres parcs de la ville sont [[Riverside Park (Manhattan)|Riverside Park]], [[The Battery (Manhattan)|Battery Park]], [[Pelham Bay Park]], Staten Island Greenbelt, [[Flushing Meadows-Corona Park]], [[Prospect Park]] ou encore [[High Line]], une promenade qui occupe une ancienne voie ferrée aérienne du {{s-|XIX|e}}.
[[Fichier:New York City Times Square 02.jpg|vignette|[[Times Square]].]]
Le tourisme tient une place importante dans la ville de New York où on trouve des centaines de lieux à visiter et d'endroits pour se divertir. {{nobr|40 millions}} de touristes visitent la ville chaque année<ref>En 2006, {{nombre|44.4|millions}} de visiteurs, dont {{nombre|37.2|millions}} d'Américains</ref>. Parmi les lieux de la ville qui accueillent le plus de touristes, on trouve [[Times Square]], [[Wall Street]], la [[statue de la Liberté]], l'[[Empire State Building]], le [[pont de Brooklyn]], la [[Cinquième Avenue]] ou encore [[Central Park]]. Le [[World Trade Center]] et ses tours jumelles étaient également une destination privilégiée avant le [[attentats du 11 septembre 2001|{{Date-|11 septembre 2001}}]], même si, depuis, ''[[Ground zero]]'' attire beaucoup de monde. Un autre lieu également fréquenté, mais un peu plus original, est le magasin de jouets [[FAO Schwarz]] de [[Manhattan]] : on peut parfois y voir de longues files d'attente sur les trottoirs.

Le matin de [[Thanksgiving (États-Unis)|Thanksgiving]], célébré chaque année le quatrième jeudi de novembre se déroule la ''Macy's Thanksgiving Day Parade'', organisée par le grand magasin [[Macy's]], qui attire des milliers de spectateurs et des millions de téléspectateurs<ref>{{en}} [http://www.macys.com/campaign/parade/pop/info.jsp Site officiel de la parade] (consulté le {{Date-|19 août 2007}})</ref>''via'' les ondes de la télévision.
[[Fichier:Carnegie Hall 2008.JPG|vignette|Le [[Carnegie Hall]].]]
Le long de [[Broadway]] et plus particulièrement à [[Times Square]], on trouve une importante concentration de [[théâtre]]s, de commerces et de lieux de divertissement. Times Square est également très célèbre en raison de ses panneaux publicitaires lumineux qui donnent une impression perpétuelle de mouvement.

Parmi les salles de spectacles les plus célèbres, on peut citer le [[Radio City Music Hall]], le [[Carnegie Hall]], le [[Lincoln Center for the Performing Arts|Lincoln Center]] ou le [[Madison Square Garden]].

Plusieurs lieux mythiques rappellent la place que New York a occupée dans l'histoire du [[jazz]]. Le plus célèbre d'entre eux, ''[[The Blue Note (club de jazz)|The Blue Note]]'', a accueilli les plus grandes légendes du jazz et continue à proposer deux concerts quotidiens à une clientèle de plus en plus composée de touristes. Le quartier de [[Harlem]], situé au nord de [[Manhattan]], doit également son succès à son rôle fondamental dans l'histoire du jazz.

La ville possède aussi plusieurs [[parc zoologique|zoos]], parmi lesquels [[zoo de Central Park]] et le [[zoo du Bronx]]. En ce qui concerne les parcs d'attraction, [[Coney Island]], située au sud de [[Brooklyn]], comprend l'Aquarium de New York, des jeux d'arcades et des attractions foraines : [[grande roue]], de vieilles [[montagnes russes]] en bois, ou encore [[auto-tamponneuse]]s…

=== Sports ===
{{Article détaillé|Sport à New York}}
New York est le siège des principales Ligues sportives du pays, notamment de la [[National Football League]]<ref>{{lien web|titre = National Football League Company Information |url = http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.National_Football_League.f36bd60db3fbcb01.html |consulté le = 18 mai 2013|éditeur = [[Hoover's, Inc.]] }}.</ref>, de la [[Major League Baseball]]<ref>{{lien web|titre = Major League Baseball Company Information |url = http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.Major_League_Baseball.690243a73fc37ae4.html |consulté le = 18 mai 2013|éditeur = [[Hoover's, Inc.]] }}.</ref>, de la [[National Basketball Association]]<ref>{{lien web|titre = National Basketball Association, Inc. Company Information |url = http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.National_Basketball_Association_Inc.9752d99632cf8a45.html |consulté le = 18 mai 2013|éditeur = [[Hoover's, Inc.]] }}.</ref>, de la [[National Hockey League]]<ref>{{lien web|titre = National Hockey League Company Information |url = http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.National_Hockey_League.6eb8cbd895fc6ce9.html |consulté le = 18 mai 2013|éditeur = [[Hoover's, Inc.]] }}.</ref> et de la [[Major League Soccer]]<ref>{{lien web|titre = Major League Soccer, L.L.C. Company Information |url = http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.Major_League_Soccer_LLC.0432cbf68c309307.html |consulté le = 18 mai 2013|éditeur = [[Hoover's, Inc.]] }}.</ref>.

New York est l'une des villes américaines qui possède le plus d'équipes sportives dans toutes les ligues professionnelles du pays, avec notamment deux équipes de [[football américain]] en [[National Football League|NFL]], deux équipes de [[baseball]] en [[Ligue majeure de baseball|MLB]], deux équipes de [[hockey sur glace]] en [[Ligue nationale de hockey|NHL]] et deux équipes de [[basket-ball]] en [[National Basketball Association|NBA]] et de football en [[Major League Soccer|MLS]]. Cela traduit l'influence de la ville qui s'étend jusque dans le domaine sportif. Si l'on inclut la banlieue, l'agglomération new-yorkaise compte neuf franchises majeures, étant la seule métropole américaine à compter au moins deux franchises dans chaque ligue. La ville possède de plus une ancienne tradition sportive.

Le [[baseball]] est le sport le plus populaire parmi ses habitants, New York ayant été surnommée ''La capitale du baseball''<ref>{{lien vidéo|url = https://www.pbs.org/kenburns/baseball/capital/ |titre = Baseball: A Film by Ken Burns; ''Inning 7: The Capital of Baseball'' |éditeur = PBS |medium = Television Documentary |consulté le = 2 septembre 2017|archive-date = October 30, 2017 |archive-url = https://web.archive.org/web/20171030052342/http://www.pbs.org/kenburns/baseball/capital/ |url-status = dead }}</ref>. Il y a eu quatorze {{lang|en|texte=World Series}} disputés entre des équipes locales, souvent appelées {{lang|en|texte=Metro Series}}. New York est l'une des cinq régions métropolitaines des États-Unis (les autres sont Chicago, Washington-Baltimore, Los Angeles et la baie de San Francisco) à compter deux équipes de baseball. Les deux équipes {{C'est-à-dire|actuellement}} présentes dans la Ligue majeure de baseball sont les [[Yankees de New York]] et les [[Mets de New York]], qui entretiennent une rivalité peut-être comparable à celle entre les Yankees et les Boston Red Sox. Les Yankees ont remporté 27 titres, tandis que les Mets en ont gagné seulement deux. La ville abritait également les Giants de New York (maintenant les Giants de San Francisco) et les Dodgers de Brooklyn ({{C'est-à-dire|actuellement}} connus sous le nom de Los Angeles Dodgers). Les deux équipes ont déménagé en Californie en 1958. Il y a également deux équipes dans les ligues mineures, les Staten Island Yankees et les Brooklyn Cyclones.

La ville est représentée dans la Ligue nationale de football par [[Jets de New York]] et [[Giants de New York]], mais aujourd'hui les deux équipes locales jouent au MetLife Stadium dans le New Jersey. Il y a une rivalité impressionnante entre les fans des deux équipes, bien que les Giants avec leurs quatre victoires au Super Bowl aient facilement battu les Jets, qui ont remporté leur seul titre lors de la célèbre finale du Super Bowl en 1969.

Les équipes de la NBA de la ville sont les [[Knicks de New York]] et les [[Nets de Brooklyn]]. Bien que les derniers titres des Knicks et des Nets aient été remportés en 1973 (par les Knicks) et 1974 (par les Nets), les deux équipes ont toujours de nombreux fans dans la ville.

Les [[Rangers de New York]] et les [[Islanders de New York]] représentent la ville dans la Ligue nationale de hockey.

En football, le [[New York City Football Club|New York City FC]] et les [[Red Bulls de New York]] sont les deux équipes qui représentent la ville en Major League Soccer. Les Red Bulls jouent à domicile au Red Bull Arena, situé dans le New Jersey, tandis que New York City joue à domicile au Yankee Stadium. De plus, New York avait d'autres équipes de football légendaires, aujourd'hui disparues, comme les MetroStars et le [[Cosmos de New York (1971-1985)|New York Cosmos]], une équipe dans laquelle des stars mondiales telles que Pelé, Beckenbauer, Giorgio Chinaglia, Carlos Alberto et Johan Neeskens ont joué.


Voici les principales équipes professionnelles :

<gallery>
Fichier:Madison Square Garden, 2005.jpg|[[Madison Square Garden]].
Fichier:Barclays Center Boston Celtics-Brooklyn Nets 2012.jpg|[[Barclays Center]], lors d'un match des [[Nets de Brooklyn]].
Fichier:Red Bull Arena on the First Day.jpg|[[Red Bull Arena (États-Unis)|Red Bull Arena]].
</gallery>

{| class="wikitable sortable centre"
|-
! scope="col" class="unsortable" | Équipe
! scope="col" | Ligue
! scope="col" | Stade
! scope="col" | Création
! scope="col" | Titres
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Yankees de New York]]
| [[Ligue majeure de baseball|MLB]] (baseball)
| [[Yankee Stadium]]
| 1901
| 27
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Mets de New York]]
| [[Ligue majeure de baseball|MLB]] (baseball)
| [[Citi Field]]
| 1962
| 2
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Rangers de New York]]
| [[Ligue nationale de hockey|NHL]] (hockey sur glace)
| [[Madison Square Garden]]
| 1926
| 4
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Islanders de New York]]
| [[Ligue nationale de hockey|NHL]] (hockey sur glace)
| [[Barclays Center]]
| 1972
| 4
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Giants de New York]]
| [[National Football League|NFL]] (football US)
| [[MetLife Stadium]]
| 1925
| 6
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Jets de New York]]
| [[National Football League|NFL]] (football US)
| [[MetLife Stadium]]
| 1960
| 1
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Knicks de New York]]
| [[National Basketball Association|NBA]] (basketball)
| [[Madison Square Garden]]
| 1946
| 2
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Nets de Brooklyn]]
| [[National Basketball Association|NBA]] (basketball)
| [[Barclays Center]]
| 1967
| 0
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Red Bulls de New York|Red Bull de New York]]
| [[Major League Soccer|MLS]] (football)
| [[Red Bull Arena (États-Unis)|Red Bull Arena]]
| 1996
| 0
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[New York City Football Club]]
| [[Major League Soccer|MLS]] (football)
| [[Yankee Stadium]]
| 2015
| 0
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Cosmos de New York (2010)]]
| [[North American Soccer League (1968-1984)|NASL]] (football)
| [[James M. Shuart Stadium]]
| 2013
| 1
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | [[Liberty de New York]]
| [[Women's National Basketball Association|WNBA]] (basketball féminin)
| [[Madison Square Garden]]
| 1997
| 0
|-
|}

La ville de New York est également le théâtre de l'un des tournois majeurs de la saison de [[tennis]], avec l'[[US Open de tennis|US Open]] qui a lieu à la fin du mois d'août dans le parc municipal de [[Flushing Meadows-Corona Park]] (tournoi masculin et féminin)<ref>{{lien web|titre = US Open 2015 |url = http://www.usopen.org/ |consulté le = 6 juillet 2015|éditeur = [[United States Tennis Association]] }}.</ref>. En outre, l'un des événements sportifs majeurs de la saison d'athlétisme a également lieu dans la Big Apple avec le très populaire [[marathon de New York]] qui a lieu depuis 1970 et qui attire en moyenne plus de {{unité|50000|participants}}. Face aux nombreuses demandes de participation, le marathon le plus important du monde avec 51 394 finishers en 2016<ref>{{lien web|date = July 2013 |titre = TCS New York City Marathon |url = http://www.tcsnycmarathon.org |consulté le = 10 mai 2017|éditeur = [[New York Road Runners]] }}.</ref>, a dû instituer un système de loterie. Cette course qui a lieu chaque année le {{1er|dimanche}} de novembre traverse les cinq arrondissements de la ville. Elle débute à [[Staten Island]] pour finir à Central Park<ref>{{Lien web |titre=Vivre à New York |url=http://www.voilanewyork.com/003_007_001.html |site=voilanewyork.com}}.</ref>. Le [[New York Yacht Club]] est l'organisme qui organise la [[Coupe de l'America]] depuis {{nobr|132 ans}}, la plus longue séquence de victoires de l'histoire du sport.

== Criminalité et sécurité ==

=== Police ===
{{Article détaillé|New York City Police Department}}
[[Fichier:NYPD cops in Manhattan.jpg|vignette|gauche|Policiers du [[New York City Police Department|NYPD]] à Manhattan.]]
La ville de New York a le plus grand nombre de services de police des États-Unis, cela est dû à l'imbrication des services municipaux chargés du maintien de l'ordre dans cette mégapole. Le plus connu et de loin le plus important étant le [[New York City Police Department]] (NYPD), la police de la ville de New York. La municipalité pratique une importante présence policière (dans les années 1990, le nombre de policiers est passé de {{formatnum:30000}} à {{formatnum:40000}}). La plus importante [[prison]] de la ville est située sur [[Rikers Island]].

Comme dans le reste des États-Unis, la criminalité et la [[délinquance]] ont diminué depuis le début des années 1990 à New York. Cette réussite est due en partie à l'action du maire de la ville, [[Rudy Giuliani]] (entre 1993 et 1998) et sa politique de [[tolérance zéro]]<ref>{{Article |auteur1=William J.Bratton & George L. Kelling |titre=Pourquoi nous avons besoin de la tactique de la vitre brisée |périodique=''[[Revue française de criminologie et de droit pénal]]'' |volume=4 |mois=avril |année=2015 |lire en ligne=http://www.institutpourlajustice.org/actions/evenements/parution-du-quatrieme-numero-de-la-revue-francaise-de-criminologie-penale-209148.html}}.</ref>. Durant cette période, le nombre de meurtres par an a été divisé par plus de trois, passant de {{formatnum:2245}} à 633, pour une population de {{unité|7.5|millions}} d'habitants<ref>Chiffres cités dans Jean-François Revel, ''L’Obsession anti-américaine'', Paris, Plon, 2002, {{ISBN|978-2-259-19449-5}}, page 150 ; voir aussi Kaspi A., Durpaire F., Harter H., Lherm A., ''La Civilisation américaine'', Paris, PUF, 2004, page 145 ; sur la violence, lire Alain Bauer, Emile Pérez, ''L’Amérique, la violence, le crime, les réalités et les mythes'', Paris, P.U.F., 2000.</ref>. L'année 1990 fut la plus meurtrière avec {{unité|2248 meurtres}} enregistrés. En 2014, {{nobr|333 homicides}} ont été signalés, le chiffre le plus bas alors enregistré en un demi-siècle, mais en 2015, le nombre de meurtres et de viols a augmenté malgré une baisse globale de la criminalité<ref>{{Lien web |titre=Douze jours sans homicide à New York, un répit qui a pris fin samedi |url=http://m.20minutes.fr/monde/1541591-douze-jours-homicide-new-york-repit-pris-fin-samedi |site=20 minutes |année=15 février 2015 |consulté le=16 février 2015}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Meurtres et viols en hausse à New York |url=http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/01/04/97001-20160104FILWWW00356-meurtres-et-viols-en-hausse-a-new-york.php |site=[[Le Figaro]] |date=4 janvier 2016 |consulté le=5 janvier 2016}}.</ref>. En 2017, le nombre d'homicides signalés est de {{nobr|292 homicides}}, le plus en bas en date de 2019 qui voit moitié moins de crimes majeurs qu'en 2019<ref name="off">{{Lien web|langue=en|titre=Seven Major Felony Offenses<|url=https://www1.nyc.gov/assets/nypd/downloads/pdf/analysis_and_planning/historical-crime-data/seven-major-felony-offenses-2000-2019.pdf|date=15 janvier 2020 |site= www1.nyc.gov|consulté le=17 février |format=PDF}}.</ref>.

L'indice de criminalité a baissé de 22,1 % entre 2001 et 2006. Parmi les {{nobr|25 plus}} grandes villes des États-Unis, New York est la plus sûre au niveau de l'indice de criminalité total pour {{unité|100000|habitants}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=The City of New York |titre=Mayor Bloomberg and Police Commissioner Kelly announce New York City remains the safest big city in America and continues to defy national crime trend |url=http://www.nyc.gov/portal/site/nycgov/menuitem.c0935b9a57bb4ef3daf2f1c701c789a0/index.jsp?pageID=mayor_press_release&catID=1194&doc_name=http%3A%2F%2Fwww.nyc.gov%2Fhtml%2Fom%2Fhtml%2F2007a%2Fpr172-07.html&cc=unused1978&rc=1194&ndi=1 |date=4 juin 2007 |consulté le=03/07/07}}.</ref>. Parallèlement on assiste à une médiatisation des bavures dont la plus célèbre est sûrement l'assassinat d'[[Amadou Diallo (1975-1999)|Amadou Diallo]] en 1999. Ces résultats sont la conséquence de plusieurs facteurs, dont les plus importants sont la politique de « tolérance zéro », la baisse du chômage, la réhabilitation des quartiers du nord de Manhattan (par exemple, de [[Harlem]]), de l'intégration des minorités ethniques dans les forces de l'ordre, ou encore d'un travail concerté des diverses institutions municipales, en particulier des écoles.
[[Fichier:CPP (6056129488).jpg|vignette|Véhicule de patrouille du NYPD.]]
Le sentiment d'insécurité a baissé et il est tout à fait possible de se promener sans crainte dans tous les quartiers de [[Manhattan]] et de [[Staten Island]], la plupart des quartiers de [[Queens]] et de [[Brooklyn]]. Il est seulement conseillé aux touristes d'être plus vigilants la nuit et d'éviter certains lieux tels que [[Central Park]], ainsi que certains quartiers de [[Brooklyn]] et du [[Bronx]].

La [[mafia américaine|mafia new-yorkaise]], même si elle est moins puissante aujourd'hui, est dominée par les [[Cinq familles]] : les [[Famille Genovese|Genovese]], les [[Famille Gambino|Gambino]], les [[Famille Lucchese|Lucchese]], les [[Famille Colombo|Colombo]] et les [[Famille Bonanno|Bonanno]]. Elles vivent, entre autres, du [[trafic de stupéfiants|trafic de drogue]], du [[racket]], de l'industrie du bâtiment et des ports.

Selon les statistiques du NYPD pour 2007, le taux d'homicides pour un million d'habitants était de 81,1 pour les [[Afro-Américains]] et de 6,3 pour les [[blancs américains|blancs]]. Sur les {{nobr|244 meurtres}} enregistrés entre le {{Date-|1 janvier 2008-}} et {{Date-|30 juin 2008}}, 64,8 % des victimes étaient des noirs, les [[Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)|Latino-Américains]] représentaient 23,4 % des victimes, les Blancs 7,4 % et les [[Asio-Américains]] 4,5 %.

En 2007, les Noirs représentaient 64,9 % des arrestations pour [[assassinat]], les Latino-Américains 27,2 %, les Blancs 7,3 %, et les Asio-Américains moins de 1 %<ref>{{Article |langue=en |prénom1=Alison |nom1=Gendar |titre=Blacks, Latinos lead crime stats - NYPD |périodique=[[New York Daily News]] |lien périodique=http://www.nydailynews.com |jour=18 |mois=septembre |année=2008 |lire en ligne=http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2008/09/18/2008-09-18_blacks_latinos_lead_crime_stats__nypd-2.html |consulté le=3 février 2008}}.</ref>.

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|+ Crimes répertoriés par le ''Uniform Crime Report''<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Uniform Crime Reports and Index of Crime in New York in the State of New York enforced by New York City from 1985 to 2005 |url=http://www.disastercenter.com/newyork/crime/9004.htm |site=disastercenter.com}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Preliminary Annual Uniform Crime Report |url=http://www.fbi.gov/ucr/08aprelim/table_4mt-oh.html |site=fbi.gov |date=janvier à décembre 2008}}.</ref> (2012 et 2017 selon la mairie de New-York<ref name="off"/>)
|-
! scope="col" | Année
! scope="col" | Population
! scope="col" | Meurtres
! scope="col" | Viols
! scope="col" | Vols qualifiés
! scope="col" | Voies de faits graves
! scope="col" | Total des crimes violents
! scope="col" | Cambriolages
! scope="col" | Larcins-vols
! scope="col" | Vols de véhicules motorisés
! scope="col" | Total des crimes contre les biens
|-
|1980
|{{formatnum:7035348}}
|{{formatnum:1818}}
|{{formatnum:3711}}
|{{formatnum:100550}}
|{{formatnum:43476}}
|''{{formatnum:149555}}''
|{{formatnum:210703}}
|{{formatnum:249421}}
|{{formatnum:100478}}
|''{{formatnum:560602}}''
|-
|1990
|{{formatnum:7322564}}
|{{formatnum:2251}}
|{{formatnum:3126}}
|{{formatnum:100280}}
|{{formatnum:68891}}
|''{{formatnum:174548}}''
|{{formatnum:119937}}
|{{formatnum:268620}}
|{{formatnum:147123}}
|''{{formatnum:535680}}''
|-
|2000
|{{formatnum:8008278}}
|673
|{{formatnum:1630}}
|{{formatnum:32558}}
|{{formatnum:40831}}
|''{{formatnum:75692}}''
|{{formatnum:37112}}
|{{formatnum:139661}}
|{{formatnum:35846}}
|''{{formatnum:212619}}''
|-
|2007
|{{formatnum:8130574}}
|496
|875
|{{formatnum:21787}}
|{{formatnum:27295}}
|''{{formatnum:50453}}''
|{{formatnum:20914}}
|{{formatnum:115318}}
|{{formatnum:13256}}
|''{{formatnum:149488}}''
|-
|2008
|{{formatnum:8150681}}
|523
|890
|{{formatnum:22186}}
|{{formatnum:24831}}
| ''{{formatnum:48430}}''
|{{formatnum:19867}}
|{{formatnum:117682}}
|{{formatnum:12440}}
| ''{{formatnum:149989}}''
|-
|2009
|{{formatnum:8175133}}
|471
|832
|{{formatnum:18597}}
|{{formatnum:26457}}
| ''{{formatnum:46357}}''
|{{formatnum:18780}}
|{{formatnum:112526}}
|{{formatnum:10694}}
| ''{{formatnum:142000}}''
|-
|2012
|{{formatnum:8289415}}
|419
|{{formatnum:1162}}
|{{formatnum:20201}}
|{{formatnum:31211}}
| 
|{{formatnum:19168}}
|
|{{formatnum:8093}}
| 
|-
|2017
|{{formatnum:8622698}}
|292
|{{formatnum:1449}}
|{{formatnum:13956}}
|{{formatnum:20052}}
|
|{{formatnum:12083}}
|
|{{formatnum:5876}}
| 
|}

=== Sapeurs-pompiers ===
{{Article détaillé|Fire Department of the City of New York{{!}}New York City Fire Department}}
[[Fichier:Peter Stehlik - FDNY HazMat 1 - 2012.05.23.jpg|vignette|Camion d'intervention du [[Fire Department of the City of New York|FDNY]] en lien avec des matières dangereuses.]]
Le [[Fire Department of the City of New York|New York City Fire Department]] (FDNY) est le corps de sapeurs-pompiers professionnels de la ville de New York. Il possède une flotte de {{unité|2000|véhicules}} dont {{nobr|198 engine}} companies (fourgon-pompe), {{nobr|143 ladder}} companies (échelles), sept squads companies, cinq rescue companies (sauvetage) et {{unité|11400|pompiers}} répartis dans {{nobr|221 casernes}}. Avec près d'un million d'interventions dont {{unité|450000|feux}} et {{unité|1.1|million}} d'interventions de secours à personne, c'est le plus grand corps de pompiers du monde. Le FDNY a été endeuillé par la mort de {{nobr|343 pompiers}} dans l'effondrement du World Trade Center le {{Date-|11 septembre 2001}}. L'école du FDNY se situe sur [[Randall's Island]] sur un site de {{nobr|11 hectares}}. Les pompiers de New York sont surnommés « The Bravest » (les braves) depuis le sacrifice de 343 des leurs le {{Date-|11 septembre 2001}}. Le FDNY dispose de pompiers enquêteurs, ils sont armés et enquêtent en coopération avec la police municipale (NYPD) sur les incendies suspects et d'origine criminelle.

== Éducation et art ==
=== Généralités ===
Au {{s-|XX|e}}, New York a joué un rôle de premier plan dans la culture américaine. C'est durant l'[[Entre-deux-guerres]] que le quartier de [[Harlem]] est devenu le centre du renouveau de la [[culture afro-américaine]], appelé [[Renaissance de Harlem]], qui toucha tous les domaines de la création artistique et littéraire. Dans la deuxième moitié du {{s-|XX|e}} naissent de nouveaux genres artistiques ([[expressionnisme abstrait]]) et musicaux ([[punk rock]] et [[hip-hop]] dans les années 1970). Une culture de la rue (''street culture'') se développe autour du [[rap]], du [[graffiti]], du [[Disc jockey|deejaying]], du [[breakdance]] et du [[Streetwear]] et se diffuse dans le monde entier depuis New York.

New York demeure aujourd'hui l'un des principaux foyers culturels de la planète. En effet, la ville accueille environ {{unité|2000|organisations}} culturelles et artistiques et plus de {{nobr|500 galeries}} d'art<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Center for an Urban Future |titre=Creative New York |url=http://www.nycfuture.org/images_pdfs/pdfs/CREATIVE_NEW_YORK.pdf |mois=décembre |année=2005 |consulté le=2/07/07 |page=3|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Le [[New York City Department of Cultural Affairs|Département des affaires culturelles de la ville de New York]], fonctionne avec un budget annuel de {{nobr|131 millions}} de dollars, ce qui représente le premier budget culturel public américain<ref name="Martel9">[[Frédéric Martel]], ''De la culture en Amérique'', Paris, Gallimard, 2006, {{ISBN|978-2-07-077931-4}}, {{p.|9}}.</ref>, devant celui du [[National Endowment for the Arts]], l'agence culturelle « fédérale »<ref>En 2005, le budget du NEA était de {{nobr|125 millions}} de dollars : lire [[Frédéric Martel]], ''De la culture en Amérique'', Paris, Gallimard, 2006, {{p.|560}}.</ref>. Il finance plusieurs dizaines d'institutions culturelles dans la ville (musées, conservatoires, théâtres)<ref name="Martel9" />. La culture new-yorkaise est cosmopolite et plurielle : élitiste dans ses opéras et ses théâtres avant-gardistes, la création artistique est également populaire avec les [[comédie musicale|comédies musicales]] de [[Broadway (théâtres)|Broadway]] ou tout simplement dans la rue.

Cette implication artistique dépasse les seuls services directement concernés, comme l'a montré l'accueil de [[Mierle Laderman Ukeles]] par les services de nettoyage de la ville, cette artiste développant son œuvre dans le domaine de l'entretien et de la maintenance<ref>{{Article |auteur1=Mathilde Sauzet |titre=Sanitation Mierle Laderman Ukeles : l’art de la maintenance |périodique=Strabic |date=13 novembre 2018 |lire en ligne=http://strabic.fr/Mierle-Laderman-Ukeles-Sanitation |consulté le=2018-11-18}}.</ref>.

Le [[Département de l'Éducation de la ville de New York]] est le plus grand district scolaire des [[États-Unis]]<ref>{{en}} « [http://schools.nyc.gov/AboutUs/schools/default.htm About Our Schools] », Département de l’Éducation de la ville de New York, consulté le {{Date-|9 mars 2011}}.</ref>.

=== Enseignement supérieur ===
[[Fichier:Low Memorial Library Columbia University NYC.jpg|vignette|gauche|La ''Low Memorial Library'', sur le campus de [[Université Columbia|Columbia]].]]
À l'instar d'autres grandes métropoles américaines, la ville de New York est pourvue de très nombreux établissements d'enseignement supérieur. Plus de {{nombre|600000|étudiants}} sont inscrits dans plus de {{nobr|120 établissements}} d'enseignement supérieur de la ville de New York, le nombre le plus élevé de toutes les villes du monde, avec plus d'un demi-million dans le seul système de la City University of New York.

L'[[université]] la plus célèbre et la plus prestigieuse de la ville est l'[[université Columbia]], fondée en 1754, et qui fait partie de la très prestigieuse et sélective [[Ivy League]]. Mais les autres universités privées de la ville sont également réputées et prisées par les étudiants du monde entier. Ainsi, l'[[université de New York]], qui possède différents campus dispersés dans la ville est la plus grande université privée du [[États-Unis|pays]] avec plus de {{unité|40000|étudiants}}<ref name="enrollment">{{Lien web |titre=Institutional Research |url=http://www.nyu.edu/ir/demographics/demographics0607/total_enrollment.php |site=nyu.edu}}.</ref>, alors que l'[[université Fordham]] est l'une des universités [[Compagnie de Jésus|jésuites]] les plus célèbres de la côte est. Mais New York ne compte pas que sur ses établissements privés pour assurer sa réputation académique ; en effet, l'[[université de la ville de New York]] est la plus grande université urbaine des [[États-Unis]]<ref>{{en}} [http://www1.cuny.edu/about/index.html Informations sur le site officiel de la CUNY] (consulté le {{Date-|19 août 2007}}).</ref>, alors que le [[City College of New York]], situé dans le quartier de [[Harlem]] est réputée pour avoir formé de nombreux [[prix Nobel]]. En outre, dans le domaine des [[art]]s, la [[Cooper Union]], fondée en 1859 constitue l'un des établissements les plus sélectifs au monde<ref>{{Lien web |langue=en |titre=2019 Best Colleges |url=https://www.usnews.com/usnews/edu/college/rankings/brief/webex/lowacc_brief.php |site=usnews.com}}.</ref>.

Fondé en 1955, le [[Red Wings de Rochester]] est un établissement d'enseignement supérieur qui a été le berceau de la technologie graphique de la [[Trois dimensions|3D]]. Par ailleurs, le fondateur du laboratoire graphique de l'université (New York Institute of Technology Computer Graphics Lab), [[Edwin Catmull]] a par la suite fondé les [[Pixar Animation Studios|studios d'animation Pixar]]. Ce laboratoire est aujourd'hui reconnu comme l'un des fleurons de l'industrie graphique informatique, et fait partie des principaux groupes de recherche et développement au monde dans ce domaine.

=== Musées ===
{{Article détaillé|Liste des musées et des institutions culturelles de New York}}
[[Fichier:Metropolitan Museum of Art, New York City NY, entrance.jpg|vignette|Façade du [[Metropolitan Museum of Art]].]]
[[Fichier:Guggenheim museum exterior retouched.jpg|vignette|Le [[Musée Solomon R. Guggenheim]] sur la [[Cinquième Avenue]].]]
Le [[Metropolitan Museum of Art]] est le plus célèbre de Manhattan.
Avec ses deux millions d'œuvres, ses {{unité|130000|mètres}} carrés<ref>{{Lien web |titre=Metropolitan Museum of Art |url=http://www.insecula.com/musee/M0024.html |éditeur=Insecula.com |consulté le=15-08-2007}}.</ref> et ses {{unité|4.5|millions}} de visiteurs annuels<ref>{{Lien web |langue=en |auteur1=Carol Vogel |titre=3 Out of 4 Visitors to the Met Never Make It to the Front Door |url=https://www.nytimes.com/2006/03/29/arts/artsspecial/29web.html?ex=1187323200&en=39ee799cd8fd2084&ei=5070 |éditeur=The New York Times |date=29-03-2006 |consulté le=15-08-2007}}.</ref>, le « MET » se place parmi les plus grands musées du monde. D'autres musées, dispersés dans toute la ville, proposent également des collections d'art généralistes ([[The Frick Collection]], le [[Brooklyn Museum]], le [[musée d'Art du Queens]]) ou spécialisés ([[The Cloisters]] pour le Moyen Âge ; l'[[American Folk Art Museum]] et le [[Whitney Museum of American Art]] pour l'[[arts aux États-Unis|art américain]]). L'[[art contemporain]] est représenté par de nombreuses institutions telles que le [[Musée Solomon R. Guggenheim]], le [[Museum of Modern Art]] ou encore le [[New Museum of Contemporary Art]].

Dans le domaine des sciences et des techniques, on trouve le [[New York Hall of Science]], le [[Skyscraper Museum]] ou encore l'[[institut des arts et des sciences de Staten Island]] ; mais le plus prestigieux est le [[musée américain d'histoire naturelle]] avec ses {{nobr|32 millions}} de spécimens et d'objets<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Overview and Programs 2006-2007 |url=http://www.amnh.org/about/programs.php |éditeur=American Museum of Natural History |consulté le=15-08-2007}}.</ref>, ainsi que son [[planétarium]].

Enfin, de nombreux musées illustrent l'histoire et la diversité ethnique de New York : au nord de Manhattan se trouvent le [[Studio Museum in Harlem]] ([[culture afro-américaine]]), le [[Musée de la ville de New York]], [[the Hispanic Society of America]] et le [[El Museo del Barrio|musée du Barrio]] (culture hispanique et latino-américaine), le [[musée juif de New York|musée juif]]. Le [[New York City Fire Museum]] et le [[New York City Police Museum]] rendent hommage aux pompiers et aux policiers de la ville.

Liste des musées de New York :
{{début de colonnes|taille=30}}
<!--Classement alphabétique, en anglais-->
* [[American Folk Art Museum]]
* [[Musée américain d'histoire naturelle]]
* [[Brooklyn Academy of Music]]
* [[Brooklyn Museum]]
* [[Carnegie Hall]]
* [[The Cloisters]]
* [[The Frick Collection]]
* [[Jacques Marchais Museum of Tibetan Art]]
* [[The Hispanic Society of America]]
* [[Lincoln Center for the Performing Arts]]
* [[Metropolitan Museum of Art]] (« The Met »)
* [[Museum of Modern Art]] (The « MoMA »)
* [[Musée de la ville de New York]]
* [[El Museo del Barrio]]
* [[Musée Solomon R. Guggenheim|Solomon R. Guggenheim Museum]]
* [[National Museum of the American Indian]]
* [[New Museum of Contemporary Art]]
* [[New York City Fire Museum]]
* [[New York City Police Museum]]
* [[MoMA PS1]]
* [[Institut des arts et des sciences de Staten Island]]
* [[Studio Museum in Harlem]]
* [[Musée d'Art du Queens]]
* [[Whitney Museum of American Art]]
{{fin de colonnes}}

=== Peinture ===
[[Fichier:Fith avenue in winter, 1919 Childe Hassam.jpg|vignette|redresse|''Fith Avenue in winter'', [[Childe Hassam]] (1919).]]
L'école de New York inaugure l'[[expressionnisme abstrait]] pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], qui se divise en deux tendances principales : l'« [[Action painting]] » et le « [[Color Field painting]] ». Les premiers représentants de ce courant artistique sont [[Willem de Kooning]], [[Clyfford Still]], [[Jackson Pollock]], [[Mark Rothko]] ou encore [[Ad Reinhardt]].

Ces artistes sont suivis par une génération de femmes comme [[Joan Mitchell]], [[Helen Frankenthaler]] et [[Lee Krasner]]. Viennent ensuite les artistes new-yorkais, du [[pop art]] comme [[Andy Warhol]], [[Keith Haring]] ou [[Jean-Michel Basquiat]] et de l'[[art conceptuel]] comme [[Robert Morris (artiste)|Robert Morris]], qui montrent la vitalité de New York dans le domaine de l'[[art contemporain]].

== Dans la culture populaire ==
=== Au cinéma ===
{{Catégorie détaillée|Film se déroulant à New York}}[[Fichier:Kingkongposter.jpg|vignette|gauche|redresse|Affiche du film ''[[King Kong]]'' en 1933.]]
La ville de New York est le théâtre de très nombreux films et de très nombreuses séries télévisées : elle est le deuxième centre de production cinématographique des États-Unis, derrière [[Hollywood]]<ref>{{Lien web |langue=en |format=PDF |titre=The Migration of U.S. Film & Television Production |url=http://www.nyc.gov/html/film/pdf/migration.pdf |éditeur=The United States Department of Commerce |date=Mars 2001 |consulté le=14-06-2007|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>. Ceci s'explique par le fait que le cadre de ''Big Apple'' est propice aux tournages, avec ses gratte-ciel et sa multitude de petits quartiers qui constituent autant de communautés pittoresques ou inquiétantes, et correspondent à différents modes de vie. Les personnages des films se déroulant à New York peuvent ainsi être de toutes origines, avoir toutes sortes d'emplois, ce qui renforce cette image de melting-pot qu'il s'agit parfois de montrer dans ces mêmes films ou séries.

Les films célèbres qui se déroulent à New York sont légion, et la ville sert de décor à tous les genres cinématographiques. On peut évidemment citer ''[[New York, New York]]'' ou ''[[Gangs of New York]]'' du réalisateur new-yorkais [[Martin Scorsese]] qui deviendra, tout au long de sa filmographie, un véritable peintre de la ville, ''[[Diamants sur canapé]]'' de [[Blake Edwards]], ''[[Manhattan (film, 1979)|Manhattan]]'' de [[Woody Allen]] et les comédies musicales ''[[Un jour à New York]]'', ''[[West Side Story]]'' et ''[[Fame (film, 1980)|Fame]]''. Dans un autre genre, les trois versions de ''[[King Kong]]'' ont toutes pour cadre New York, ainsi que ''[[Le Parrain (film)|Le Parrain]]'', ''[[Il était une fois en Amérique]]'' et ''[[Les Affranchis (film)|Les Affranchis]]'', qui traitent de la mafia, ou encore dans un registre plus comique ''[[Un prince à New York]]'', avec [[Eddie Murphy]], ''[[Madagascar (film)|Madagascar]]'' des studios [[DreamWorks SKG|Dreamworks]], ''[[Le diable s'habille en Prada (film)|Le Diable s'habille en Prada]]'', ou encore ''[[Le Gendarme à New York]]'' avec [[Louis de Funès]]. Les films de [[science-fiction post-apocalyptique]] prennent, eux aussi, pour cible la métropole comme : ''[[New York ne répond plus]]''. Les sept adaptations cinématographiques du ''comics [[Spider-Man|Spider-man]]'' mettent aussi largement en valeur l'architecture new-yorkaise, notamment lors des séquences où l'homme-araignée se déplace de bâtiment en bâtiment dans la ville.

La présence massive de New York comme décor de film fait de la ville un lieu étrangement familier pour les habitants du monde entier, comme l'observe le réalisateur et scénariste [[Jean-Claude Carrière]] : « Ma première impression, qui ne disparaîtra jamais et que beaucoup de visiteurs ont partagé, est de traverser une ville où j'ai déjà vécu. Je la connais, comme tout le monde, par le cinéma. Je la connais et je la reconnais. Même les sirènes de police me sont familières. Le cinéma a fait de New York une ville des pas perdus, une cité spectrale où nous avons tous voyagé, un jour ou l'autre. »<ref>Jean-Claude Carrière, ''Les années d'utopie. 1968-1969'', éd. Pocket, {{p.|14}}.</ref>

Les [[attentats du 11 septembre 2001]] ont également inspiré plusieurs réalisateurs, qui ont mis en images soit les attaques terroristes elles-mêmes, soit l'impact qu'elles ont eu sur la ville et ses habitants. Ainsi le générique de ''[[La 25e Heure (film, 2002)|La {{25e|Heure}}]]'', de Spike Lee, montre-t-il des faisceaux lumineux sous plusieurs angles, avant qu'un plan plus large ne révèle que ce sont ceux qui s'élèvent vers le ciel pour remplacer les tours du [[World Trade Center]] désormais disparues. Le film ''The Guys'' avec [[Sigourney Weaver]] sorti en 2002 traitait, lui, de la difficulté d'oublier ces événements et de surmonter l'absence des personnes mortes ce jour-là. La même année, ''[[11'09"01 - September 11]]'' (Onze minutes, neuf secondes, une image) réunissait onze réalisateurs d'origines diverses, chacun montrant un point de vue différent sur les attentats. En 2004, [[Michael Moore]] incluait dans son documentaire ''[[Fahrenheit 9/11]]'' de nombreuses séquences des attaques. Le film ''[[World Trade Center (film)|World Trade Center]]'' d'[[Oliver Stone]] dépeint, lui, la chronologie de cette journée à travers le regard de deux policiers, l'un d'eux étant interprété par [[Nicolas Cage]]. C'est la première grande production [[hollywood]]ienne à traiter de manière directe ces attentats.

En 2007, dans ''[[Je suis une légende (film, 2007)|Je suis une légende]]'' de [[Francis Lawrence]], l'on peut voir la ville de New York dépourvue de tous ses habitants ; la scène du flashback durant l'évacuation et l'explosion du pont de Brooklyn est la plus chère jamais tournée à New York : six jours de tournage pour {{nobr|6 millions}} de dollars<ref>{{Article |langue=anglais |auteur1=Joseph Steuer |titre=A 'Legend' in the making |périodique=The Hollywood Reporter |jour=24 |mois=avril |année=2007 |lire en ligne=https://web.archive.org/web/20070428014812/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/e3i75150efee777f4aeaf5bf8e90b207030 |consulté le=26 avril 2007}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue=anglais |auteur1=Walter Addiego |titre=Review: I, human – Will Smith plays last man standing in 'I Am Legend' |périodique=''San Francisco Chronicle'' |jour=14 |mois=décembre |année=2007 |lire en ligne=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/12/14/DDCFTTNAT.DTL |consulté le=22 décembre 2007}}.</ref>. En 2008, la crise économique a inspiré [[Oliver Stone]] pour son film ''[[Wall Street : L'argent ne dort jamais]]''.

=== À la télévision ===
[[Fichier:Empire State Building (aerial view).jpg|vignette|redresse|L'[[Empire State Building]], dans le quartier de [[Midtown (Manhattan)|Midtown]], est un symbole de la ville et apparaît régulièrement à la télévision.]]
Parmi les [[sitcom]]s les plus connues qui se déroulent à New York, on peut citer ''[[Friends]]'' (qui a intégré la ville de New York à la série pendant dix ans, avec les plans de la ville que l'on voit dans tous les épisodes, les visites de lieux célèbres…), mais aussi ''[[Jessie (série télévisée)|Jessie]]'', ''[[Spin City]]'', ''[[Brooklyn Nine-Nine]]'', ''[[How I Met Your Mother]]'', ''[[Les Sorciers de Waverly Place]]'', ''[[Will et Grace]]'', ''[[Ugly Betty]]'', ''[[Shadowhunters]]'' ou ''[[Gossip Girl (série télévisée, 2007)|Gossip Girl]]'' par exemple. Le sitcom ''[[Seinfeld]]'' a aussi contribué à mettre la ville de New York en valeur avec ses personnages et ses aventures et ce, pendant neuf ans.

Cependant, la série récente qui a le plus mis ''Big Apple'' en valeur est incontestablement ''[[Sex and the City|Sex and the city]]'' puisque, tournée sur place, au cœur de la mégapole, elle a mis la ville au premier plan. New York a ainsi été envisagé par les créateurs non comme un simple décor, mais comme la « cinquième dame » de la série, s'ajoutant aux quatre héroïnes. La ville est absolument indissociable de la série et les scénaristes ont toujours tenté d'ancrer les épisodes dans la réalité new-yorkaise, par exemple en faisant dîner les personnages dans des restaurants réels et à la mode au moment du tournage. Enfin, ils ont fait évoluer les personnages en même temps que la ville, faisant emménager le personnage de Samantha dans un loft du ''[[Meatpacking District]]'', au sud de Manhattan, juste au moment où celui-ci émergeait comme un quartier résidentiel (et non plus industriel) très à la mode. Le personnage de Miranda est contraint de déménager à Brooklyn pour trouver un logement qui pourra accueillir sa nouvelle famille agrandie, un exemple révélateur de la hausse des prix de l'immobilier dans Manhattan, qui a contraint de nombreuses personnes {{incise|même aisées}} à aller vivre dans les autres [[Arrondissements de New York|arrondissements]] de la ville.

New York inspire aussi beaucoup les auteurs de séries policières. On retrouve ainsi toutes sortes de séries qui traitent des affaires criminelles dans la ville de New York, avec par exemple ''[[Les Experts : Manhattan]]'', ''[[Castle (série télévisée)|{{Langue|en|Castle}}]]'', ''[[FBI : Portés disparus]]'', ''[[New York, police judiciaire]]'', ''[[New York, section criminelle]]'', ''[[New York, unité spéciale]]'', ''{{Langue|en|[[New York Police Blues]]}}'', ''[[Blue Bloods]]'', ''[[New York 911]]'' qui traite davantage du rôle des pompiers et des services de secours à New York ou encore ''{{Langue|en|[[Unforgettable (série télévisée)|Unforgettable]]}}''.

{{Article détaillé|contenu=Voir la [[:Catégorie:Série télévisée se déroulant à New York|liste des séries télévisées se déroulant à New York]] référencées sur Wikipédia.}}

=== Dans les jeux vidéo ===
{{Catégorie détaillée|Jeu vidéo se déroulant à New York}}
[[Fichier:Manhattan panorama under clouds.jpg|vignette|redresse|gauche|[[Manhattan]], l'un des cinq arrondissements de la ville de New York, inspire de nombreux jeux vidéo.]]
La ville de New York est également utilisée comme cadre de plusieurs jeux vidéo. Ainsi, la série des ''[[Grand Theft Auto]]'', dans ses opus ''[[Grand Theft Auto III|{{III}}]]'' et surtout ''[[Grand Theft Auto IV|{{IV}}]]'', se déroule dans une métropole nommée « [[Liberty City (Grand Theft Auto)|Liberty City]] », mais dont l'architecture, le réseau ferroviaire, les monuments (statue de l'Hilarité pour la [[statue de la Liberté]], la Rotterdam Tower pour la copie exacte de l'[[Empire State Building]], le [[Chrysler Building]], le [[One Court Square]], le [[Flatiron Building]], le Getalife pour la copie du [[MetLife Building]], les [[One World Financial Center|One]], [[Two World Financial Center|Two]], [[Three World Financial Center|Three]] et [[Four World Financial Center]], la [[Hearst Tower (New York)|Hearst Tower]], le [[pont de Brooklyn]], l'[[Unisphere]], la [[Cathédrale Saint-Patrick de New York|cathédrale Saint-Patrick]], le {{Lien|langue=en|fr=Masjid Malcolm Shabazz}}, la [[Wonder Wheel]], le Middle Park pour [[Central Park]] et le métro), les arrondissements (Brooker/[[Brooklyn]], Dukes/[[Queens]], Algonquin/[[Manhattan]], Bohan/[[Bronx]], pour ''GTA IV'') et l'organisation urbaine font davantage que s'inspirer de ceux de New York. ''[[Grand Theft Auto III|GTA {{III}}]]'' ne possède pas toutes ces similitudes en restant sur une inspiration plus timide.

Un exemple plus pertinent est celui de ''[[Max Payne (jeu vidéo)|Max Payne]]'', dont les deux volets se déroulent dans un New York respectivement enneigé puis pluvieux. ''Max Payne'' y reprend les thèmes du [[film noir]]. Le premier opus, sorti en 2001, fait d'ailleurs l'objet d'une adaptation cinématographique sous la bannière de [[20th Century Studios|20th Century Fox]], qui est sortie à la fin de l'année 2008.

La cinématique d'introduction de ''{{langue|en|[[Grand Theft Auto 2]]}}'' est visiblement tournée dans les quartiers de New York. Les tours du [[World Trade Center]] y apparaissent.

Dans ''[[Mafia II|Mafia {{II}}]]'', l'action se déroule dans la ville fictive d'Empire Bay, largement inspirée du New York du milieu des années 1940 et du début des années 1950 avec des monuments célèbres comme l'[[Empire State Building]] et le [[Chrysler Building]], le [[pont de Brooklyn]], les quartiers de [[Little Italy (New York)|Little Italy]] et [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]].

L'action de ''[[Parasite Eve (jeu vidéo)|Parasite Eve]]'', sorti en 1998 sur [[PlayStation]], se situe à New York et plus précisément à Manhattan. Tout au long de l'aventure, on peut visiter des lieux comme [[Carnegie Hall]], [[Central Park]], le muséum d'histoire naturelle, le métro new-yorkais, [[Chinatown (Manhattan)|Chinatown]], ou encore le [[Chrysler Building]] (lorsque l'on termine le jeu une deuxième fois). L'action se situant en hiver, les décors sont enneigés.

La dernière mission de la campagne solo de ''[[Battlefield 3]]'', nommée « Destruction massive » se passe dans New York, que le héros Henry Blackburn sauve d'un attentat en désamorçant une ogive nucléaire à Times Square.
[[Fichier:2009 New York City Times Square 01.jpg|vignette|redresse|[[Times Square]] est l'un des quartiers les plus souvent représentés dans les jeux vidéo.]]
Le deuxième opus de la série ''True Crime'', ''[[True Crime: New York City]]'' se situe dans le quartier de Manhattan : le joueur incarne un policier du nom de Marcus Reed qui, après la mort de son collègue et ami, cherche une taupe dans l'unité anti-mafia. On peut voir dans cet opus de nombreux bâtiments de New York.

Le jeu ''[[Crysis 2]]'' se passe dans un New York dévasté par une invasion alien, le joueur pouvant visiter des lieux emblématiques de New York comme [[Times Square]] ou encore comme le [[pont de Brooklyn]]

Tous les opus de la série ''Spiderman'' se déroulent aussi à Manhattan et dans les deux derniers (Spiderman 2 et Spiderman 3 du film du même nom) l'intégralité du quartier est visitable.

''[[Alone in the Dark (série de jeux vidéo)|Alone in the Dark]]'' est une série de Survival Horror dont le dernier est sorti sur [[Xbox 360]] et [[PlayStation 3]] est un jeu se déroulant quasi exclusivement à Central Park.'' [[The Darkness (jeu vidéo)|The Darkness]]'' est un Horror-FPS à univers ouvert possédant comme base deux stations du métro new-yorkais (City Hall, nouvelle et désaffectée et Fulton). Quelques quartiers de Manhattan y sont accessibles dont le [[Lower East Side]] et Chinatown.

Le jeu ''[[Prototype (jeu vidéo)|Prototype]]'' s'inspire lui aussi de la ville de New York, mais seulement de l'île de Manhattan.

''[[Deus Ex (jeu vidéo)|Deus Ex]]'' est un jeu de rôle/FPS dont l'intrigue se déroule principalement à New York.

''[[Tycoon City: New York]]'' est un jeu de gestion où le joueur incarne un entrepreneur qui doit faire fortune en construisant un empire commercial et résidentiel à New York. Le jeu ne fait cependant figurer que le quartier de Manhattan et Liberty Island.

La région de la cinquième génération du jeu [[Pokémon Noir et Blanc|Pokémon]] sur consoles portables [[Nintendo]] ([[Lieux de Pokémon|Unys]] en français, Unova en anglais) est basée sur la région de New York. En particulier, la ville principale s'inspire des gratte-ciel de [[Manhattan]].

New York apparaît également dans le jeu vidéo ''[[Assassin's Creed III|Assassin's Creed {{III}}]]''. Le jeu se déroulant durant la [[révolution américaine]], la ville a été reproduite comme elle l'était à la fin du {{s-|XVIII|e}}. Cependant, une mission, se déroulant en 2012, permet d'escalader un immeuble de [[Manhattan]]. ''[[Assassin's Creed Rogue]]'' se déroule également en partie à New York, cette fois-ci durant la [[guerre de Sept Ans]].

Dans le jeu ''[[The Crew (jeu vidéo)|The Crew]]'', New York est reproduit presque à l'identique, tout comme les principales villes du pays.

Dans ''[[Tom Clancy's The Division (jeu vidéo)|Tom Clancy's The Division]]'', le joueur évolue dans un New York dévasté par le chaos.

Un des jeux vidéo les plus célèbres de sa génération ''[[Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty]]'' a pour cadre indirect tant au début qu'à la fin, la ville de New York et plus précisément le [[pont George-Washington]] et le fleuve [[Hudson (fleuve)|Hudson]]. En effet, la cinématique d'introduction se déroule sur ce pont avant que [[Solid Snake]], le héros principal, ne se jette sur un tanker qui traverse la rivière. La scène de fin se déroulant, quant à elle, sur la rue de [[Wall Street]].

Les jeux d'[[Insomniac Games]] ''[[Marvel's Spider-Man]]'' (2018), ''[[Marvel's Spider-Man: Miles Morales]]'' (2020) et ''[[Marvel's Spider-Man 2]]'' (2022) prennent place dans la ville reproduite fidèlement, avec l'introduction de bâtiments fictifs de l'univers [[Marvel Comics|Marvel]] (la tour des [[Vengeurs|Avengers]], le ''Sanctum Sanctorum'' de [[Docteur Strange]], la prison ''Raft'' construite sur [[Randall's Island]]...). Si dans les deux premiers jeux la carte se limitait à [[Manhattan]], ''[[Marvel's Spider-Man 2]]'' permet également d'explorer [[Brooklyn]] et le [[Queens]].

De nombreux autres jeux et mini-jeux font référence à New York ou évoquent simplement le nom de la ville.

=== Dans la littérature ===
{{Article détaillé|New York dans la littérature}}
Comme c'est le cas dans le domaine de la télévision, la ville de New York est une source d'inspiration pour de nombreux écrivains, parfois eux-mêmes originaires de la ville, qui ont soit consacré leur livre à New York, soit pris ''Big Apple'' comme cadre pour leur histoire.

=== Dans la musique ===
{{Article détaillé|Musique à New York}}
{{Catégorie détaillée|Chanson sur New York}}
[[Fichier:Lincoln Center Twilight.jpg|vignette|gauche|Le centre culturel du [[Lincoln Center for the Performing Arts]].]]
La ville donne une place importante aux lieux de concerts, et entre autres aux clubs de jazz, mais l'industrie musicale a également été très inspirée par New York, ses différents quartiers, sa population, et son atmosphère particulière. La première [[fête de la musique]] (''Make Music New York'') a été organisée en 2007, sous l'impulsion d'Aaron Friedman<ref name="Cypel">{{Lien web |auteur1=Sylvain Cypel |titre=A New York, la Fête de la musique gagne du terrain |url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2009/06/19/a-new-york-la-fete-de-la-musique-gagne-du-terrain_1208932_3246.html#ens_id=1209003 |site=[[Le Monde]] |date=19-06-2009}}.</ref>. L'édition 2009 comprend quelque {{nobr|900 groupes}} inscrits<ref name="Cypel" /> qui se produisent dans plusieurs [[Arrondissements de New York|arrondissements]] de la Grosse Pomme.

La chanson la plus célèbre est probablement ''New York, New York'', composée par John Kander et écrite par Fred Ebb pour [[Liza Minnelli]], puis reprise par [[Frank Sinatra]]. Ce standard glorifie New York comme la ville de tous les possibles, magnifiant son pouvoir d'attraction sur le reste du monde.
[[Fichier:Radio City Music Hall.jpg|vignette|redresse|Le [[Radio City Music Hall]].]]
Si certains déclarent leur amour à la ville tout entière ([[I Love New York (chanson de Madonna)|''I Love New York'']] de [[Madonna]] ; ''New York City Serenade'' de [[Bruce Springsteen]] ; ''New York'' de [[Bryan Adams]] ; ''NYC'' du groupe local [[Interpol (groupe)|Interpol]] ; ''[[An Open Letter to NYC|An Open Letter To NYC]]'' et ''[[To the 5 Boroughs]]'' des [[Beastie Boys]] ; [[Jay-Z]] et [[Alicia Keys]] dans leur titre ''[[Empire State of Mind]]'' ou encore ''New York state of mind'' de [[Billy Joel]]), d'autres choisissent de n'évoquer que certains quartiers (''Chelsea Morning'', de [[Joni Mitchell]] ; ''Coney Island Baby'', de [[Lou Reed]] ; ''Harlem'', de [[Duke Ellington]] ; ''Central Park West'', de [[John Coltrane]] ; ''Tribeca'', de Kenny G), voire certaines rues (''Seventh Avenue'', de Rosanne Cash ; ''Positively {{4th}} Street'', de [[Bob Dylan]] ; ''Union Square'', de [[Tom Waits]] ; ''Avenue B'', d'[[Iggy Pop]] ; ''Ludlow Street'', de [[Julian Casablancas]]) ou certains éléments de l'architecture new-yorkaise (''Queensboro Bridge'', de David Mead ; ''Times Square'', de [[Marianne Faithfull]] ; ''Empire State Building'', de [[Randy Newman]]). D'autres encore évoquent les transports de la ville, que ce soit ses taxis (''Cabbies on Crack'', de [[Ramones]]) ou son métro (''My My Metrocard'', de [[Le Tigre (groupe)|Le Tigre]] ; ''Subway Train'', des [[The New York Dolls]] ; ''Take the A Train'', morceau écrit par [[Duke Ellington]] et Billy Strayhorn ; ''Take the L Train (To 8 Ave.)'', de [[Brooklyn Funk Essentials]]). On peut aussi évoquer ici des artistes anglais comme [[Sting]] qui a célébré ''Big Apple'' avec sa chanson ''[[Englishman in New York]]'', ou le groupe glam-rock [[T. Rex]] avec la chanson simplement intitulée ''New York City'' ou encore [[Sex Pistols]] avec ''New York''. Les Irlandais des [[The Pogues|Pogues]] ont également fait leur tribut à la ville, avec ''[[Fairytale of New York]]'', tout comme les Français [[Serge Gainsbourg]] (''{{Langue|en|texte=New York - USA}}''), [[Michel Sardou]] (''La Java de Broadway'' - ''Chanteur de Jazz'') et [[Claude Nougaro]] (''Nougayork'').

Aussi, la vogue new-yorkaise des années 1970-1980 a vu le « déménagement » de deux Anglais célèbres à New York, tous deux sur les bords de Central Park : [[Mick Jagger]] et [[John Lennon]]. On trouve par exemple mention de New York dans la chanson ''Shattered'' des [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], sur l'album ''Some Girls'' en 1978.
Plus récemment dans les années 2000, [[The Strokes]], groupe américain, parle aussi de leur ville dans ''New York City Cops'' ou encore le groupe [[anti-folk]] français [[Herman Dune]] avec ''Take Him Back to New York City''.

Dans le domaine de la [[musique classique]], la ville est devenue après 1945 une place importante au niveau mondial tant au niveau de la qualité des grands orchestres qui y résident comme l'[[Orchestre philharmonique de New York]], des salles de concert comme le [[Lincoln Center for the Performing Arts|Lincoln Center]] (accueillant le célèbre [[Metropolitan Opera]]) ou le [[Carnegie Hall]], des écoles de musique réputées comme la [[Juilliard School]], que des compositeurs qui y ont vécu et travaillé. Parmi les plus emblématiques se trouvent [[Leonard Bernstein]] qui composa notamment ''[[West Side Story]]'' en [[1957 en musique classique|1957]] en hommage à sa ville, et plus récemment les deux fondateurs du courant de [[musique minimaliste]], [[Steve Reich]] et [[Philip Glass]], dont le travail est très lié à New York et son dynamisme culturel depuis la fin des [[années 1960]].

{{Article détaillé|contenu={{en}} Voir la {{Lien|langue=en|trad=List of songs about new york|fr=liste des chansons parlant de New York|texte=liste des chansons parlant de New York}} référencés sur Wikipédia anglais.}}

=== Dans la bande dessinée ===
{{Catégorie détaillée|Bande dessinée se déroulant à New York}}
Alors que certains des super héros les plus importants comme [[Spider-Man]] évoluent à New York ou dans des doubles fictionnels telle la corrompue et sombre [[Gotham City]] où se déroulent les aventures de [[Batman]] ainsi que, dans une moindre mesure (car d'abord inspirée de [[Toronto]]), [[Metropolis (ville fictive)|Metropolis de Superman]], le livre-fondateur qui marqua la rupture avec ce courant qualifié d'enfantin et en cela le passage du média à l'âge adulte, à savoir ''Un Pacte avec Dieu'' de [[Will Eisner]], considéré d'ailleurs comme le premier [[roman graphique]], évoque justement le quotidien de New York et de ses quartiers de même que de nombreux ouvrages postérieurs du même auteur (''Big City'', ''Dropsie avenue''…).

L'important passé criminel de la métropole s'avère comme en télévision ou cinéma une source importante d'inspiration de récits divers. L'histoire du crime organisé new-yorkais a ainsi été racontée en détail dans la série ''[[Ce qui est à nous]]'' de [[David Chauvel]] et [[Erwan Le Saëc]]. Sous l'angle parodique, [[Philippe Tome|Tome]] et [[Janry]] évoquent également cet aspect en opposant leurs héros ''[[Spirou et Fantasio]]'' à la mafia italienne et aux triades chinoises le temps de deux épisodes (''[[Spirou à New York]]'' et ''[[Luna fatale]]''). Tome y situera également son polar noir ''[[Berceuse assassine]]'' (dessiné par [[Ralph Meyer]]) en forme de triptyque racontant la haine que se vouent un taximan new-yorkais et son épouse cherchant à s'assassiner mutuellement. Le [[New York City Police Department|NYPD]] n'est pas en reste avec les aventures du faux pasteur mais vrai flic ''[[Soda (bande dessinée)|Soda]]'' dessinées par [[Luc Warnant]] puis [[Bruno Gazzotti]] et scénarisées encore par [[Philippe Tome|Tome]]).

Dans un cadre fantastique, la ville version années trente sert également de décors aux aventures de ''[[Capricorne (bande dessinée)|Capricorne]]'' d'[[Andreas]].

Plusieurs événements historiques ont été racontés en bande dessinée. Ainsi, les ''[[Draft Riots]]'' survenues lors de la [[Guerre de Sécession]] sont évoquées dans l'album ''[[Émeutes à New York]]'' de la série ''[[Les Tuniques bleues]]'' de [[Raoul Cauvin]] et [[Lambil]]. Par ailleurs, les [[attentats du 11 septembre 2001]] ont eux inspiré à [[Art Spiegelman]] son album [[À l'ombre des tours mortes]].

== Personnalités liées à New York ==
{{Article détaillé|Liste de personnalités nées à New York}}
=== Cinéma ===
[[Fichier:RobertdeNiro26.JPG|vignette|redresse|[[Robert De Niro]], l'un des acteurs américains les plus célèbres, a tourné dans de nombreux films dont l'intrigue se déroule à New York, sa ville natale.]]
De très nombreux acteurs, réalisateurs, scénaristes sont originaires de New York, même si la plupart des activités du septième art sont situées à [[Hollywood]] en [[Californie]].

Parmi les réalisateurs les plus célèbres, on retrouve [[Woody Allen]], né à [[Brooklyn]] en 1935, [[Martin Scorsese]], né à [[Queens]] en 1942, [[László Benedek]], d'origine hongroise mais mort à New York, [[Stanley Kramer]] né à [[Brooklyn]], [[Stanley Kubrick]] né dans le [[Bronx]], [[Jerome Robbins]], [[Herbert Ross]], [[Oliver Stone]], [[Spike Lee]], [[Jerry Schatzberg]] ou encore [[George A. Romero]], maître du [[film de zombies]].

Les acteurs et actrices célèbres originaires de ''Big Apple'' sont très nombreux. Les plus illustres sont [[Humphrey Bogart]], [[Robert De Niro]], [[Al Pacino]], [[David Schwimmer]], [[Jack Nicholson]] et [[Sylvester Stallone]] pour les hommes, [[Shirley Booth]], [[Joan Crawford]], [[Susan Hayward]], [[Anne Hathaway]], [[Judy Holliday]], [[Fran Drescher]], [[Sarah Michelle Gellar]], [[Scarlett Johansson]] ou encore [[Jennifer Aniston]] pour les femmes.

=== Physique ===

La ville de New York a formé de nombreux [[prix Nobel de physique]], notamment grâce à la ''Bronx High School of sciences'', ainsi qu'à la prestigieuse [[université Columbia]]. Parmi les grands physiciens de la ville de New York, on retrouve [[Richard Feynman]], [[Melvin Schwartz]], [[Sheldon Glashow|Sheldon Lee Glashow]], [[Steven Weinberg (physicien)|Steven Weinberg]], Charles Harding Townes, [[Russell Alan Hulse|Russell Hulse]], [[H. David Politzer]] ou encore [[Roy J. Glauber]], tous lauréats du prix Nobel.

=== Journalisme et littérature ===
{{Section vide ou incomplète}}
Le ''[[The New York Times|New York Times]]'' est l'un des journaux les plus lus et les plus prestigieux au monde. Cependant, il n'est qu'un exemple de la puissance de la presse new-yorkaise. Ainsi, de nombreux journalistes brillants sont originaires de ''Big Apple'' parmi lesquels [[William Sherman (journaliste)|William Sherman]], [[William Safire]], [[Joseph Lelyveld]] ou encore [[William Taubman]], tous vainqueurs du [[prix Pulitzer]], remis chaque année à Manhattan dans l'[[université Columbia]].

New York accueille aussi le siège de nombreuses maisons d'édition (telles que [[Penguin Random House]]).

=== Musiciens ===
''[[Big Apple]]'' est une ville monde, un carrefour des cultures et des civilisations, ce qui se retrouve dans les arts, notamment la musique, la chanson, de telle sorte que de nombreux artistes, originaires par leurs parents de différentes régions de la planète, de différents [[États des États-Unis]] sont nés, ont grandi, étudié ou habité longtemps dans la ville de New York. Comme pour d'autres domaines culturels, les styles et les influences se classent selon les courants (folk, jazz, soul, funk, rock, pop, disco, rap, dance, techno, R&B…), mais aussi selon les [[Liste des quartiers de New York|quartiers]] ([[Greenwich Village]], [[Harlem]], [[Brooklyn]], le [[Bronx]] ou encore [[Queens]]).
Des [[années 1930]] aux [[années 1990]], cette métropole fournit de nombreux artistes de réputation nationale et internationale : on pense notamment au succès du jazz, des orchestres, des clubs, des chefs d'orchestre et des solistes à partir des années 1930, surtout dans les [[années 1940]] et les [[années 1950]]. On peut ainsi prendre l'exemple des chanteurs et compositeurs [[Carole King]], née dans le quartier de [[Brooklyn]], [[Paul Simon (chanteur)|Paul Simon]], né à [[Queens]], et [[Lou Reed]] des [[The Velvet Underground|Velvet Underground]], du groupe [[Kiss (groupe américain)|Kiss]] formé dans le quartier de [[Queens]] en 1972, de [[Barry Manilow]], compositeur, chanteur, acteur, présentateur et producteur né à Brooklyn, du groupe [[Blondie (groupe)|Blondie]] formé à Manhattan en 1975, de [[The Fleshtones]], formés en 1976 dans le quartier de Queens, du groupe [[Beastie Boys]] formé à Brooklyn en 1979, [[Barbra Streisand]], chanteuse, actrice, productrice et réalisatrice née à [[Brooklyn]], [[Moby]], DJ et producteur de musique électronique né dans le quartier de [[Manhattan]], tout comme les chanteuses [[Lana Del Rey]] et [[Lady Gaga]], le chanteur [[Art Garfunkel]] né à Queens, le pianiste du groupe [[Blondie (groupe)|Blondie]] [[Jimmy Destri]] né à Brooklyn, le rappeur [[Sean Combs|P.Diddy]] né à [[Harlem]], [[Mobb Deep]] groupe de rap constitué de [[Prodigy (rappeur)|Prodigy]] et [[Havoc (rappeur)|Havoc]] tous deux issus de [[Queensbridge]] à [[Queens]], [[Jay-Z]] rappeur né à [[Brooklyn]], la diva [[Christina Aguilera]] née dans le quartier de [[Staten Island]], la chanteuse de jazz [[Norah Jones]] née à [[Brooklyn]] bien qu'elle passa son adolescence au Texas, [[Jennifer Lopez]], chanteuse et actrice née dans le quartier du [[Bronx]], [[Julian Casablancas]] et [[Nick Valensi]], membres fondateurs du groupe rock [[The Strokes]] sont nés à Manhattan, la chanteuse de Soul/R'n'B et occasionnellement actrice [[Alicia Keys]] née dans le quartier de [[Harlem]] au nord de Manhattan, [[50 Cent|50 cent (Curtis Jackson)]], rappeur né à [[Queens]], [[The Notorious B.I.G.|Notorious B.I.G]], rappeur (assassiné) né à [[Brooklyn]], [[John Frusciante]], guitariste des [[Red Hot Chili Peppers]] né à [[Queens]], [[Tupac Shakur]] ([[Tupac Shakur|2 Pac]]), rappeur (assassiné) né à [[East Harlem]], [[Nas (rappeur)|Nas]], rappeur né à [[Queens]], [[Stretch (rappeur)|Stretch]], rappeur (assassiné) né à [[Queens]], ainsi que les rappeurs du [[Wu-Tang Clan]] de [[Staten Island]]. On peut rajouter le groupe fondateur du mouvement punk, [[Ramones]], formé à [[Queens]] et dont deux des membres d'origine, le chanteur [[Joey Ramone]] et le guitariste [[Johnny Ramone]] sont nés respectivement à [[Queens]] et [[Long Island]]. D'autres membres de ce groupe sont également originaires de ''Big Apple'' : [[C. J. Ramone]] et [[Richie Ramone]] ([[Queens]]) et [[Marky Ramone]] ([[Brooklyn]]), [[Amy Lee]] du groupe [[Evanescence]] habite New York depuis de nombreuses années.

Ces artistes ne représentent cependant qu'une infime partie des chanteurs originaires de la ville. Certains ont donné de célèbres concerts à Central Park, en présence d'une foule immense ; ainsi en 1973, [[Carole King]] fit un concert gratuit en plein air qui a attiré plus de {{unité|100000|personnes}}.

== Jumelages ==
La ville de New York est [[Jumelage|jumelée]] avec de très nombreuses villes. Les relations avec certaines d'entre elles sont plus importantes que d'autres, en particulier les capitales des pays proches et les importantes places financières<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Mayor Adams Signs Sister City Agreement Between New York City And Athens, Greece |url=https://www.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/875-22/mayor-adams-signs-sister-city-agreement-between-new-york-city-athens-greece |date=1 décembre 2022 |site=nyc.gov |consulté le=2 octobre 2023}}.</ref>.

{{Jumelages}}

== Images de la ville ==
=== Galerie ===
<gallery mode="packed">
Fichier:Rockefeller_Center_view_3056953388_4512c89d0a.jpg|Vue sur [[Midtown (Manhattan)|Midtown]], depuis le [[Comcast Building]] ([[Imagerie à grande gamme dynamique|HDR]]).
Fichier:Manhattan from ESB 07.JPG|Vue sur [[Midtown (Manhattan)|Midtown Manhattan]], depuis l'[[Empire State Building]].
Fichier:Freiheitsstatue NYC full.jpg|La [[statue de la Liberté]].
Fichier:Lower Manhattan from Jersey City November 2014 panorama 2.jpg|Vue sur [[Financial District (Manhattan)|Financial District]], avec le [[World Financial Center]] et le [[One World Trade Center]] (au centre), depuis [[Jersey City]] ([[New Jersey]]).
Fichier:New York City skyline.jpg|Vue sur [[Lower Manhattan]] depuis [[Ellis Island]].
Fichier:Rockefeller Center christmas tree.jpg|[[Sapin de Noël|Arbre de Noël]] du [[Rockefeller Center]].
Fichier:Brooklyn Bridge 20080501.JPG|Le [[pont de Brooklyn]].
Fichier:New York marathon Verrazano bridge.jpg|Le [[marathon de New York]] sur le [[pont Verrazzano-Narrows]].
Fichier:Grand Central Station Main Concourse Jan 2006.jpg|Le hall du [[Gare de Grand Central Terminal|Grand Central Terminal]].
Fichier:NYC - Manhattan - Central-Park.jpg|[[Central Park]] vu depuis le [[Rockefeller Center]].
Fichier:Downtown Brooklyn skyline from One World Observatory.JPG|Panorama de [[Downtown Brooklyn]].
</gallery>

=== Panoramas ===
[[Fichier:Skyline-New-York-City.jpg|vignette|centré|upright=3.4|[[Photographie panoramique|Vue à 360°]] depuis l'[[Empire State Building]].]]
[[Fichier:NYC Top of the Rock Pano.jpg|vignette|centré|upright=3.4|Depuis le [[Comcast Building]] au coucher du soleil.]]
[[Fichier:Midtown, Uptown Skyline from Empire State Building Panoramic.jpg|vignette|centré|upright=3.4|[[Midtown (Manhattan)|Midtown Manhattan]] depuis l'[[Empire State Building]].]]

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=alpha}}

=== Références ===
{{Références nombreuses|taille=30 | références=

<ref name="PopFinder">{{Lien web |langue=en |titre=Population finder |url=http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFPopulation?_event=Search&_name=New+York+City&_state=04000US36&_county=New+York+City&_cityTown=New+York+City&_zip=&_sse=on&_lang=en&pctxt=fph |éditeur=Bureau du recensement américain |consulté le=16-08-2007}}.</ref>

<ref name="1juin2013_www.nytimes.com">{{ article 
   | auteur=Foderaro, Lisa W. 
   | date=31 mai 2013<!-- ou 1 juin 2013 --> 
   | titre=How Big Is That Park? City Now Has the Answer
   | périodique=[[The New York Times]] 
   | url=https://www.nytimes.com/2013/06/01/nyregion/surveying-effort-alters-sizes-of-some-new-york-parks.html 
   | consulté le=31 mai 2013 }}.</ref>

<ref name="5avril2022_www.forbes.com">{{ lien web | langue=en 
   | auteur=McEvoy, Jemima
   | url=https://www.forbes.com/sites/jemimamcevoy/2022/04/05/where-the-richest-live-the-cities-with-the-most-billionaires-2022/ 
   | titre="Where The Richest Live: The Cities With The Most Billionaires 2022
   | site=[[Forbes (magazine)|Forbes]]
   | date=5 avril 2022 | consulté le=30 janvier 2023 }}. "New York City has taken back its crown. With 107 billionaire residents, worth over $640 billion, The Big Apple is home to more three-comma club members than any other city on the planet."</ref>
}}

== Bibliographie ==
{{légende plume}}
=== En français ===
* {{Ouvrage |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Tyler Anbinder]] |traducteur=Simon Duran |titre=La cité des rêves |sous-titre=New York, une histoire de 400 ans |titre original=City of Dreams: The 400-Year Epic History of Immigrant New York |lieu=[[Paris]] |éditeur=[[Éditions Perrin|Perrin]] |collection=Domaine étranger |année=2018 |pages totales=863 |isbn=978-2-262-07284-1 |oclc=1062379369 |bnf=45636691 |doi=10.3917/perri.anbin.2018.01 |accès doi=inscription |lire en ligne=https://www.cairn.info/la-cite-des-reves--9782262072841.htm |accès url=inscription |plume=oui }}.
* {{Ouvrage |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Yann Arthus-Bertrand]] |auteur2=John Tauranac |traducteur=Gilbert Cohen-Solal |photographe=[[Yann Arthus-Bertrand]] |titre=New York vu d'en haut |sous-titre=Une histoire d'architecture |lieu=Paris |éditeur=[[La Martinière Groupe|Éditions de La Martinière]] |collection=Vu d'en haut |année=2002 |numéro édition=2 |année première édition=1998 |pages totales=156 |isbn=2-7324-2888-4 |oclc=491141262 |bnf=39101335 |lire en ligne= }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[Sophie Body-Gendrot]] |titre=New York |sous-titre=la ville mosaïque |périodique=[[Villes en parallèle]] |numéro=20-21 |titre numéro=Paris – New-York |date=1994 |pages=124-143 |numéro article=6 |issn=0242-2794 |e-issn=2647-9982 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1994_num_20_1_1176 |accès url=libre |consulté le=3 octobre 2023 |bnf=34404373 |doi=10.3406/VILPA.1994.1176 |accès doi=libre |sudoc=013356577 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=Jean-Samuel Bordreuil |titre=Soho, ou comment le {{citation|village}} devient planétaire |périodique=[[Villes en parallèle]] |numéro=20-21 |titre numéro=Paris – New-York |date=1994 |pages=144-182 |numéro article=7 |issn=0242-2794 |e-issn=2647-9982 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1994_num_20_1_1177 |accès url=libre |consulté le=3 octobre 2023 |bnf=34404373 |doi=10.3406/VILPA.1994.1177 |accès doi=libre |sudoc=013356577 }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=[[Roger Brunet]] |directeur1=oui |titre=Géographie universelle |sous-titre=États-Unis, Canada |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Hachette|Hachette]] |année=1992 |tome=4 |pages totales=479 |isbn=2-01-014829-0 |oclc=898928314 |bnf=40857697 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=[[Pierre de Charentenay]] |titre=Un Européen à New York |lieu=Paris |éditeur=[[Groupe Bayard|Bayard Éditions]] |collection=Études |année=2005 |pages totales=374 |isbn=2-227-47502-1 |oclc=419848952 |bnf=40202170 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Jerome Charyn]] |traducteur=Cécile Bloc-Rodot |titre=New York |sous-titre=Chronique d'une ville sauvage |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Gallimard|Gallimard]] |collection=[[Découvertes Gallimard]] |numéro dans collection=[[Liste des volumes de « Découvertes Gallimard » (1re partie)#Volumes 200–299|204]] |année=1994 |pages totales=176 |isbn=2-07-053219-4 |oclc=31727058 |bnf=35691773 |lire en ligne= }}.
* {{Article |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=Jeanne Chase |traducteur=Jeanne Ruderman |titre=New York, du port à la ville. La construction de l'espace urbain, 1750-1820 |périodique=[[Annales. Histoire, Sciences sociales]] |volume=44 |numéro=4 |date=1989 |pages=793-822 |numéro article=2 |issn=0395-2649 |e-issn=1953-8146 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1989_num_44_4_283626 |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |oclc=610582925 |bnf=34378863 |doi=10.3406/ahess.1989.283626 |accès doi=inscription |jstor=27582559 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=Frédérick Douzet |titre=Les évolutions récentes de la ségrégation aux États-Unis |périodique=[[L'information géographique]] |volume=69 |numéro=4 |titre numéro=La question métropolitaine |date=2005 |pages=20-31 |numéro article=2 |issn=0020-0093 |e-issn=1777-5876 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ingeo_0020-0093_2005_num_69_4_3016 |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |oclc=985087536 |bnf=34348729 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[François Gay]] |titre=New York, un port et sa région |périodique=[[Norois]] |numéro=161 |titre numéro=Amérique du Nord |date=1994 |pages=55-71 |numéro article=3 |issn=0029-182X |e-issn=1760-8546 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/noroi_0029-182x_1994_num_161_1_6541 |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |oclc=473075263 |bnf=34348154 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[Cynthia Ghorra-Gobin]] |titre=De la ville à l'''urban sprawl'' |sous-titre=La question métropolitaine aux Etats-Unis |périodique=[[Cercles (revue)|Cercles]] |numéro=13 |titre numéro=Les communautés de l'Amérique moderne : espaces suburbaines, naturels et électroniques |date=2005 |pages=123-138 |numéro article=7 |issn=1244-5509 |e-issn=1292-8968 |lire en ligne=http://www.cercles.com/n13/ghorra.pdf |format=pdf |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |bnf=37584400 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[Cynthia Ghorra-Gobin]] |titre=La question métropolitaine aux États-Unis |sous-titre=nouveaux regards |périodique=[[L'information géographique]] |volume=69 |numéro=4 |titre numéro=La question métropolitaine |date=2005 |pages=6-19 |numéro article=1 |issn=0020-0093 |e-issn=1777-5876 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ingeo_0020-0093_2005_num_69_4_3015 |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |oclc=985087536 |bnf=34348729 }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[Cynthia Ghorra-Gobin]] |titre=Les villes américaines à l'heure de la métropolisation |périodique=[[L'information géographique]] |volume=65 |numéro=1 |date=2001 |pages=1-17 |numéro article=1 |issn=0020-0093 |e-issn=1777-5876 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ingeo_0020-0093_2001_num_65_1_2730 |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |oclc=985087536 |bnf=34348729 }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=[[Cynthia Ghorra-Gobin]] |responsabilité1=auteur principal |auteur2=[[Jean-Robert Pitte]] |responsabilité2=contributeur |titre=La ville américaine |sous-titre=Espace et société |lieu=Paris |éditeur=[[Belin éditeur|Belin]] |collection=128 |année=1998 |pages totales=127 |isbn=2-09-191016-3 |oclc=40128051 |bnf=36992152 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=Pierre Gras |titre=Le temps des ports |sous-titre=Déclin et renaissance des villes portuaires (1940-2010) |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Tallandier|Tallandier]] |année=2010 |pages totales=298 |isbn=978-2-84734-675-6 |oclc=716875911 |bnf=42299257 |doi=10.3917/talla.gras.2010.01 |accès doi=inscription |lire en ligne=https://www.cairn.info/le-temps-des-ports--9782847346756.htm |accès url=inscription |plume=oui }}.
* {{Article |langue=français |auteur1=[[Hélène Harter]] |titre=Les villes américaines et le culte de la mobilité |sous-titre=Les politiques d'infrastructures routières, 1945-1950 |périodique=[[Cercles (revue)|Cercles]] |numéro=13 |titre numéro=Les communautés de l'Amérique moderne : espaces suburbaines, naturels et électroniques |date=2005 |pages=63-82 |numéro article=4 |issn=1244-5509 |e-issn=1292-8968 |lire en ligne=http://www.cercles.com/n13/harter.pdf |format=pdf |accès url=libre |consulté le=2 octobre 2023 |bnf=37584400 }}.
* {{Ouvrage |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Washington Irving]] |responsabilité1=auteur original |auteur2=Valentin Fonteray |responsabilité2=traducteur et éditeur scientifique |titre=Histoire de New York |sous-titre=depuis le commencement du monde jusqu'à la fin de la domination hollandaise |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Amsterdam]] |année=2006 |année première édition=1827 |pages totales=377 |isbn=2-915547-15-7 |oclc=492536651 |bnf=40082615 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=[[Anka Muhlstein]] |titre=Manhattan |sous-titre=la fabuleuse histoire de New York, des Indiens à l'an 2000 |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Grasset|Grasset]] |année=1986 |pages totales=286 |isbn=2-246-31221-3 |oclc=319766713 |bnf=34876650 |lire en ligne=https://archive.org/details/manhattanlafabul0000muhl/mode/2up |accès url=inscription }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=Pauline Peretz |directeur1=oui |titre=New York |sous-titre=Histoire, promenades, anthologie et dictionnaire |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Robert Laffont|Robert Laffont]] |collection=Bouquins |année=2009 |pages totales=1360 |isbn=978-2-221-10687-7 |oclc=497060641 |bnf=42071126 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=Catherine Pouzoulet |titre=New York |sous-titre=Construction historique d'une métropole |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Ellipses|Ellipses]] |collection=Les essentiels de la civilisation anglo-saxonne |année=1999 |pages totales=128 |isbn=2-7298-5951-9 |oclc=42906231 |bnf=37050499 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=Catherine Pouzoulet |titre=New York, New York |sous-titre=Espace, pouvoir, citoyenneté dans une ville-monde |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Belin|Belin]] |collection=Cultures américaines |année=2000 |pages totales=348 |isbn=2-7011-1725-9 |oclc=708538630 |bnf=37116809 |lire en ligne= }}.
* {{Ouvrage |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Saskia Sassen]] |traducteur=Denis-Armand Canal |préface=[[Sophie Body-Gendrot]] |titre=La ville globale |sous-titre=New York, Londres, Tokyo |lieu=Paris |éditeur=[[Descartes et Cie|Descartes et {{Cie}}]] |collection=Les urbanités |année=1996 |pages totales=530 |isbn=2-910301-45-1 |oclc=36266471 |bnf=35848864 |lire en ligne= }}.
* {{Article |langue=français |langue originale=anglais |auteur1=[[Saskia Sassen]] |titre=Les villes dans une économie mondiale |sous-titre=le cas de New York |périodique=[[Villes en parallèle]] |numéro=20-21 |titre numéro=Paris – New-York |date=1994 |pages=55-77 |numéro article=3 |issn=0242-2794 |e-issn=2647-9982 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1994_num_20_1_1172 |accès url=libre |consulté le=3 octobre 2023 |bnf=34404373 |doi=10.3406/VILPA.1994.1172 |accès doi=libre |sudoc=013356577 }}.
* {{Ouvrage |langue=français |auteur1=[[François Weil]] |titre=Histoire de New York |lieu=Paris |éditeur=[[Librairie Arthème Fayard|Fayard]] |collection=Histoire des grandes villes du monde |année=2005 |numéro édition=2 |année première édition=2000 |réimpression=2013 |pages totales=377 |isbn=2-213-61856-9 |oclc=62123579 |bnf=39921692 |présentation en ligne=https://www.fayard.fr/histoire/histoire-de-new-york-9782213618562 |lire en ligne= |plume=oui }}.

=== En anglais ===
* {{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=Thomas J. Archdeacon |titre=New York City, 1664–1710 |sous-titre=Conquest and Change |lieu=[[Ithaca (New York)|Ithaca]] |éditeur=[[Cornell University Press]] |année=1976 |pages totales=197 |isbn=0-8014-0944-6 |oclc=1940940 |lire en ligne=https://archive.org/details/newyorkcity166410000arch_c4s2/mode/2up |accès url=inscription }}.
* {{Article |langue=anglais |auteur1=Christine Boyer |titre=New York, city of artifice |périodique=[[Villes en Parallèle (revue)|Villes en Parallèle]] |numéro=20-21 |titre numéro=Paris – New-York |date=1994 |pages=286-301 |numéro article=13 |issn=0242-2794 |e-issn=2647-9982 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1994_num_20_1_1185 |accès url=libre |consulté le=3 octobre 2023 |bnf=34404373 |doi=10.3406/VILPA.1994.1185 |accès doi=libre |sudoc=013356577 }}.
* {{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=[[Edwin G. Burrows]] |auteur2=[[Mike Wallace (historien)|Mike Wallace]] |titre=Gotham |sous-titre=A History of New York City to 1898 |lieu=New York |éditeur=[[Oxford University Press]] |année=1999 |pages totales=1383 |isbn=0-195-11634-8 |oclc=1119497924 |lire en ligne= }}.
* {{Article |langue=anglais |auteur1=Robert Fishman |titre=What is New York ? |périodique=[[Villes en Parallèle (revue)|Villes en Parallèle]] |numéro=20-21 |titre numéro=Paris – New-York |date=1994 |pages=108-122 |numéro article=5 |issn=0242-2794 |e-issn=2647-9982 |lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1994_num_20_1_1174 |accès url=libre |consulté le=3 octobre 2023 |bnf=34404373 |doi=10.3406/VILPA.1994.1174 |accès doi=libre |sudoc=013356577 }}.
* {{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=[[Jean Gottmann]] |titre=Megalopolis |sous-titre=The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States |lieu=[[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] |éditeur=[[MIT Press]] |année=1961 |réimpression=1964 |pages totales=810 |isbn= |oclc=895512677 |bnf=40775338 |doi=10.7551/mitpress/4537.001.0001 |accès doi=inscription |lire en ligne=https://archive.org/details/mit_press_book_9780262367936/mode/2up |accès url=libre }}.
* {{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=Eric Homberger |champ libre=édition revue et actualisée de l'édition 1996 |titre=The Historical Atlas of New York City |sous-titre=A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History |lieu=New York |éditeur=[[Henry Holt & Company]] |année=2005 |numéro édition=2 |année première édition=1994 |pages totales=192 |isbn=0-8050-7842-8 |oclc=690678951 |lire en ligne=https://archive.org/details/historicalatlaso0000homb_v0w4/mode/2up |accès url=inscription |plume=oui }}.
* {{Ouvrage |langue=anglais |auteur1=[[Mike Wallace (historien)|Mike Wallace]] |titre=Greater Gotham |sous-titre=A History of New York City from 1898 to 1919 |lieu=New York |éditeur=Oxford University Press |année=2017 |pages totales=1182 |isbn=978-0-195-11635-9 |oclc=974612664 |lire en ligne=https://archive.org/details/greatergothamhis0000wall/mode/2up |accès url=inscription }}.

== Voir aussi ==
{{Autres projets
|wiktionary=New York
|commons=Category:New York
|wikinews=Catégorie:New York City
|wikiquote=New York
|wikisource=Catégorie:New York
|wikivoyage=New York
}}

=== Articles connexes ===
* [[Anglais new-yorkais]]
* [[Drapeau de New York]]
* [[Liste des maires de New York]]
* [[Liste des villes par produit intérieur brut]]
* [[Liste des villes les plus peuplées des États-Unis]]

=== Liens externes ===
* {{Site officiel}}
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Bases}}

{{Palette
   | New York City
   | Arrondissements de New York
   | Sièges de comtés de l'État de New York
   | Villes les plus peuplées des États-Unis
   | Ville organisatrice des Jeux paralympiques d'été }}
   
{{Portail|New York}}

[[Catégorie:New York|*]]
[[Catégorie:Division administrative fondée en 1624]]
[[Catégorie:Changement de nom de ville dans l'Histoire]]